故事就從大清同治七年,竹塹城近郊的小村落說起。
n1JPOKmFr6gdSw4bRZptMvNXUY5asjWlGQfL8xV0
K9JWZdS3uECcexFzqLhboA0vQ2M4nGlmV57IHPBy
張峷是淡水廳儒學訓導,也執掌竹塹城官塾,專教想要考取科舉功名的學生。那時代訓導地位崇高,連台灣知府見到張峷都要低頭行禮。這樣的大人物來到驚動了全村,全都擠在蟹家門前伸著頭往裡看。
JCNXngp7RVYdO1KLsMjfr8mGQ3uaPceWzAhbxi9q
EpLkisVjF8UhdNWPYQam0z35Mnu6DKecxvArRTGg
蟹老爸也戰戰兢兢端茶,小心翼翼招呼,深怕不是在哪裡得罪了人家,但張峷態度和藹地回應。
mTH0iwrREIBDacpG6C4Fe5SN7bfdX1ZtqyVAvlLh
20cHrliI5dPWUjtpz8xyRS6CZwEnvbM9YXQ1eqoK
「請不用緊張,老夫是為了令公子專程來拜訪的。」
YuCt314e7UIoXQDqEjmzpWkJn65r0RPMdFgHhvBw
vXsw2L3lJf0CubKDij8EdOQmr4FZhgxWYUS96kIn
「蟹大賓?他昨日從城裡回來,剛去了曬穀場幫忙。難道闖禍了?」
L4Cf918dAveJrB6MXWYqctaywsjhmGO3pZzbxS2T
qgo9AMkJUNi24eXSGLYIlvEz50PdstajwW78KnCh
「不!不!沒有闖禍,令公子在老夫官塾中工作從沒犯錯。而且蟹先生不瞞您說,大賓在我那工作這幾年,常在教室外偷偷聽課,更自力抄寫課文苦讀。老夫看他勤奮,也常在空閒時教導學習。大賓勤奮又聰明,可說是老夫從未見過的優秀人才。」
tigoGvTqObL7N8wlMBdamRUyseA29nzQI3JuK6kj
IcAVyN37oSatKBEJ9LXgqU4fZrP0sdHThRbpYjDM
既然知道兒子沒有闖禍,蟹老爸鬆了一口氣,但還是不知道對方的來意。只見張峷環顧四周良久,開口問道,
4IXBGQymKMaZNnu6YRWcp17sEiCVOjL5gS3FdlbD
7gRQhIrmNE4HGFScTvLjeMdnDz9KtUfwOCkY5p1s
「這是老夫來台灣後首次拜訪番社村落,比想像中的還要整潔啊。」
q0UaWEs8IxeljLZF5zAhJg4SvVoNBM6bi2utPKwc
479qysWvUFH31jniRmaItAzDr8LPuTBJpK5cGgCQ
「當然啊,漢人總是以為番社骯髒落後,但其實我們和山林一起生活,也要是將山林維護得好。不然以後上山打獵,會被祖靈責備的。」
lwz9k7fZjy1PH8XasETnKOYMJ5SVFBQhmcbt4xR2
iYSoBFwbgItVHpMxJcT8eyRXWqaNCrDfhlz6k47v
聽到稱讚,蟹老爸也不禁得意,就這樣家常話來回了一會。
B4nQmE9YblcpGxN6HvPyaV1AK3soCghURM75FTJ0
z3NsqLDfpbke7459jAvGZFxKhQ1Pi62oJyBudawC
「貴家的姓氏很少見,真的是螃蟹的蟹嗎?」
Xpcqug09Mz7e1BLh4JF2xn8RkTiwZ3lEVfrtNb5y
L4zw7xkTZetB0D36AdJ1aKSHyPoNgElVqcWQjC2h
「確實是螃蟹的蟹沒錯,祖先從南方逃過來時,這裡獅設族長老看祖先帶著一頂很像螃蟹的帽子,於是就用螃蟹來稱呼。後來官員要登記漢姓時,剛好毛蟹爬到祖先衣服上,所以就用了蟹姓。」
9JYz60hV1gUilEZ5L4dX2fmcSbnjqkx8tHNrITDG
H3F6uGS8JQBsCh7zVR1epYg0klvfTaDZjWwE4xmq
「南方?難道是因為番亂嗎?」
rahCUuGeWNKkxwtgdOFZq9czT2SVAYM1mIsjJ3RL
KBeZtbJhWTim86Lv129kSY47OdyaAR0uHcXUPGDz
「老師您也知道大甲那場番亂的事,我們家確實和大甲的族語相通,但是否因為那場番亂所以才逃亡,就不清楚了。」
vYFUfWDdqj14OwsXIBaPrKLtbiChcz7k3lHgAy6x
ThAQfwYzU9FKsE58icXDen3Pjr6gxl27LOd1kJHZ
「確實每家都有自己的歷史,請恕老夫多問了。」
tZzeGByNI8KDHUFhjlruYwvTOSCcWXfqRd3Ek5n2
ZNw5Tz2lHv8WnqSsbB4AhxoQpfYMjKPJcCEm6F9a
又閒話家常了一會,外面傳來吵雜聲。推開眾人倉皇入內的,是稍嫌削瘦的十來歲少年。眉宇輪廓有番社血統的深刻,雙眼神氣有書卷飽讀的知性。一看到張峷,連忙躬身請安,
6fGa4Ke1CSTIu2wxPgUBObHZWcr9kNQ50D8EypRn
iZaoSCmIMh1GpWBc7sf4O5x2A3REyUHkXqtu90LD
「老師……不對,老闆您好!怎麼忽然大駕光臨,請恕小的來不及迎接。」
EdFfiPWtqz0NmToSRKxL8p2AlMYO1eHaDUX9uZ53
NGsmFrPZ9iWJ7xDBTueUqMXE2KI4tVnvbzdYcA8g
「這樣就好,來來,大賓你也坐下,老師有事要和你父親商量。」
L5DFOeQ6CrYoR3gVjTG4hlfS1nIpNWb2kPiA9Js0
8sc0U4rOERZBC5KuDakl1LTbfwPXm7Vejn39WdQF
這少年正是蟹大賓,也不知張峷所謂何來,只好謙斜著屁股,挨在蟹老爸身旁等著。張峷也輕咳一聲調正坐姿,準備進入正題。
o2vyweQnO3KdU71hTDrXkYHEARsuiWIq4V8tcJ5G
B0Dy27AREw6XdToehb5MpWHZ4Y8PcfiOU1mqaGIK
「大賓你十七歲了吧?」
kZaO1XxudRKzqL4G8tiSs63FCHp9ID20eWPVUMA5
CBZJgDGSN0hFi68Q3dWs9EHX7IUVToplOcyMzqmk
「回老闆的話,大賓是咸豐三年生,依照漢人的說法算虛歲十六歲。」
SR8MBAfm0k91TOUzW4veunb2Qi6IsjK7XECxpaPD
XvxTmgMJw7HFPrNa0qkl1UL83suDp2zZ9Qh5Sjec
「所以你到官塾打工時十二歲?這幾年來實在是進步神速,從只認得幾個大字到能做詩詞論經古,真的是天賦英才。二月時童生縣試,最後知縣大人要提堂面試時發現考卷多了一份,就是蟹大賓你寫的吧?」
oD06eswE2jZLx5WbMzgPtuyQ4KfkNVqHarSF378A
FvDbzRQ7Ok2GTKx9Be8XZ34aq6gNptlA0wuyiSoL
東窗事發,蟹大賓連忙起立認罪。原來清代科舉最初門檻是三年兩次的童生考試,而第一步正是由知縣所舉行的縣試。蟹大賓在考場幫助雜役,卻自己依題寫了一份練習,結果在雜役交接後莫名其妙被混入了考生考卷中。
aoTXVQYZA37WxRNJOtCer2Sm81bkl59HDFBf6gwi
8c9THt7ZzfMSsuedP0O1aQ4iILYxwCgb3lhNpRKU
聽說驚動了縣太爺,蟹老爸只嚇得臉色發白,待要賠罪,張峷卻一揮手笑道。
SChpFE0uRrPIYbLUeK5xHlv8i1tQBqVAmnZD6gNT
8qRbgFJOx3plw9iPsNWk6nrV7TXQKBUyucmIAjDY
「別擔心,有事讓張峷負責。莫說知府大人還是老夫學生門下出身,知縣大人也讚譽這份試卷寫得比任何一位考生都好。所謂金麟啟是池中物,老夫於是和知縣大人商議,推薦蟹大賓參加今年府試。」
vEgUscPrMifI6SGnkChyuDeld0bp472RX9TjVH53
8rTw1coRtNSW46Z5v9nAe3jOlqy2MkKbQpJDhEXz
蟹老爸一開始沒聽懂,詢問幾次了解之後,氣血湧了上來,轉過頭對著兒子叫道:「台灣番社到今天還沒出過秀才!如果大賓你能考上,那真是我們蟹家祖靈積德了。」
sH8uyNLSxVtobG102iBI3lrE5mUQAndcDfqjvgw7
CZaXHq8s9cWyiAegumBnR3Tpr5GIhDdjJLO4wPEk
秀才有功名在身,不但可免除差徭見官不跪,更不可隨意用刑,在社會上已很有地位。尤其當時台灣番社還未有人考中功名,蟹大賓若能走通這路,可算一項創舉。面對人生前所未有的機會,蟹大賓也情緒激動當場向張峷跪下叩首:「感謝老闆栽培!大賓必盡其所能爭取榮耀!」
xL9NJASVD5KWzpGvFmBUgHCMhb2udaEw4o6ZOQkX
fnLBW6UhkPmyM4uzbSg8qZ7CFptIrldwoKc0ExN3
張峷頗為滿意,笑著說道:「以後要叫老師而不是老闆了,以前是私下教授,現在要用正式推薦,就須將你登錄為學生。知縣大人和老夫都看好大賓你應可在四月通過府試成為秀才,再通過今年院試成為秀才案首。但有個問題,貴家的蟹姓一看就知是番社出生。朝廷專派的監考學政都是京官特派,剛來台灣不清楚民情,只怕連看也不看就將考卷撤下。對於這點老夫有個提議。」
va3gPQes5i1Y8RONByVlkUFwG0XTho7L6MWAxc2S
mAWLYst5CkcBRKIlJU0iTo46ybqMpuSnQfXwO8jv
「老師請說。」
iP4I7yvL0NbmnYGwkWsRtlFHUZQVd9561SxE2jMu
BRjNlG4imDIq6T1SMwge98kFVhxbzs3PuaX0UnAE
「不如去掉蟹字下的虫部,改為百家姓中的解姓,監考官應該就不會刁難。」
JvBWmNRnL8UpGYZcb1KowPfTxui0DaOCMq7lr5IF
o56RWdMcbkfJy8aBuYK20ODAjlTSIUQv39pr4xP7
此話一出,現場氣氛乎轉凝結。蟹老爸臉色不善,沉默一會後說道。
BeGvpI4gJNXY9zlAWf1OjK8qQkTC6FnLhyVS70RU
OBDCmxwNhlgVvRUjH1IK5ypzd07a96AfWqcuMSis
「感謝老師,但我看這件事就到此打住吧。」
eKW8rJ2a9IEOzlBiVm53TwfP7GNXjyQLRbxnqv1g
z2TSVdwcoYxyOb8Ft0QMpmiCkleAIX4gPH9UW1NL
沒想到竟有如此轉折,蟹大賓和張峷連忙苦勸,但蟹老爸似乎鐵了心。
DpN76uXGUScIvLFwQZ9oHCJagRr41bf3BxeOyk8K
l417YCRueT2LSq3XZ6HbsInONrMEpJVKAzg0fiBP
「我們番社本來沒有姓氏,傳統是用父親的名字後面接著兒子名字。後來為了戶籍與地契等問題才使用了蟹姓,到我這已經四代。只是實在想不透,到底要我們變得多像漢人?老師的好意心領了,就算是我家最後的矜持吧。這事不要再說了。」
ZkMeRX6Bu3hrv2JcWzSUTFif1O4KdAtp8Vmx5ELj
1B2SFvkY8g0Dupra5Tlq7NmoWzJisywtQCMV6XeP
既然被嚴詞拒絕,張峷也只有放棄。不料才回到官塾,蟹家夫人就帶著兒子前來拜訪。
69fUpbJLxoQWvkthHFXaMyKP8ZNG3m5CYVrdA1ci
4OlcW6o3HNsb52fTRxtjFdIK7UynL8pk9vqP1zJY
「漢人家裡男人是一家之主,我們平埔番社家中事女人說了算!蟹大賓你說連書上都這麼寫的?」
0E8t91YomIdxyevP7JbWjuhRTcLQ2zKkwFUOqVaD
TC5RuZHL3801GazWgUQlbctmBnrFisSPdYh27IyN
「是的!郁永河在裨海紀遊中寫著『番俗以婿瓜锊,有子不得承父業』。在諸羅縣志中也記載著『錢穀出入,悉以婦為主』。乾隆時的番社采風圖考裡有『番俗以女承家,凡家務悉以女主之』。最近有個叫丁紹儀的……」
eQtn2APGdTLBOZ47VWcSUEIR9gXM8h1vswkp3l6u
2MiCg9j7Xb6htRprH3klFUJsK8DuSEzmeqfTBLGV
「夠了!你在欺負媽媽沒讀書不識字嗎?」
neOhAca3sL7iMl4pgPm10XRDCUJNIE9rtQ8yjSuz
jmpO5BktLsN63UE4hRGc98yXzf2FYDTexdaZKVnJ
雖然沒讀書,但蟹夫人作為強勢,衝著張峷有話直說。
0PrwztLZNlC236j8DJOUYT9FgvdiSbQoGMRkhBep
BjDcAbudM1VZ089mG46iLtKSRaelxUvwsnEzFYHf
「不要管大賓他爸爸說什麼,兒子有機會出人頭地,計較些小事幹嘛?何況番社本來也沒有姓氏,改了又怎麼樣?考到功名回來,那才是祖靈積德,番社也臉上有光。就請老師推薦大賓吧,番女代表番社與祖靈感恩不盡。」
NubfFySYxapiQ8B9TCIvHt5q0XVWAJL7D6erOg2n
3hejRyU4gtfnuPpmLAbk9dqY5CoG6rZs2DEH7SJw
事情,就這樣定了。
qATkpC83iQJwhMFmLEY4KIVOGd0uHlDrescabU5P
C4tYkXBswpUiGvaAMzqDOyxEWoPhKHmTZ1b9Lr6u
大清時期台灣的交通主幹是南北大道,士兵行軍十天走完算及格。那時代治安也不算好,所以官塾顧了轎子加入商隊同行。一起組隊的還有幾頂轎子,徒步旅客與載行李的牛車,加上走鏢遊勇沿路護送。
fmONpea16j2K7GyWtriSwV3hvMPl485snELuUBHI
bfRJnGLjaH84QwMtF6ZCsEBPruomxpNVhkXeK105
不日來到大肚山下,再渡過烏溪進入彰化城,路途就過了一半。
GMgwcXCzp5YHPi31lIrOtWk6QdKu7VqsRTab9Zyx
tIFSBXReronGqvPskiV8uJY0174HMOWZDh2Uj5aw
掀開轎簾遠望大肚山,蟹大賓乎有所感:「康熙時期有御史黃淑敬,在臺海使槎錄一書中寫到,大肚山形,遠望如百雉高城,昔有番長名大眉。實際看到大肚山的俊俏,可遙想當年番王的威勇。」
wCjohSk9u21KJAGfQs5Y8EldbDOcaUmp73ZLvxyP
34VmME98ALPtkceorNDQpTKqBWjnvhszXbxylZ2R
是聲音太大,還是一路辛苦無聊?前頭的抬轎工聽到了就順口接話。
fSNA3PkE2oGOqxJpU4g5sinhITtLlYHyaMmwCuv6
3YCwbGITkUlu10caFmfrxtgi8OSRJHADM4spvLQ7
「客人你真愛說笑,要是看到番仔還不快逃,小心人頭都被砍走了。」
Y03GwcHh6xDn7ovsVLmiXbqNCyF8Qalt9WZETRM1
B4a7cyDGeKzA1mxwSYVpTHUR8tNdvC2XOujokZPb
「對啊!以前有獵頭的習俗,不過現在平埔熟番都沒有人頭架了,應該是不用擔心。」
wkGmhnAlIRErdYFxf9LXtNa04esDgZvU61u3qJKH
GHViyBdnxcMgOjAY09mtfS2rqhDWCbIENewvX64Q
「說的也對,都被吳鳳感化了嘛。」
MFGEb1zpB7IZeO9VJHS5dQ40AvPrwsDhTKCmXuy6
ESJF7bYRcTBhKIV4r0ND91HqP3MOe8WuLyaGogm6
「吳鳳?」
fRyD1g0rSesVzxoHF7XELNujG3apIWTZ5wbCMY2Q
FIyCJnSs8zYg04l2dKb1kmoi6jM9AcwfL7TXtNWr
雖說是突然出現的人名,但官塾藏書量豐富,蟹大賓又是勤奮學生,立時連結吳鳳與番社兩個關鍵詞想到答案。
g9A2b4BPrVDt5M1YwneUkJGolH0jzaSdLFuCZ3i7
WE451jLR9miHMUPeJo6zdvSa23pBN7Qw8OrhGkYc
「兄台說的難道是咸豐時台灣府訓導,劉家謀所寫海音詩裡的吳鳳嗎?沒想到這故事流傳這麼廣。嗯,紛紛番割總殃民,誰似吳郎澤及人,拚卻頭顱飛不返……不過這絕對是虛構的故事。」
0MnSFglV3zwCNhtTREyamfqi2j7YBGe95Xrs1Wxo
qzTAcUBdZLuSE3hygO8Ra1PMVNrIGYHkFl0xCmjf
「就是說嘛,那些生番怎麼會被感化?他們比不上我們,沒有頭腦啦!」
iHd7m4vkG9BrZOJxpbSPDuofE8A3cwXIn6LtNhjs
iGvXd2TOKn0o9B4xQPFapYRLtfygDc78hbsIwZ5J
這位轎夫後半段的發言很不禮貌,但蟹大賓儘管心中不快,腦中卻先想到前半段發言的疑點。
KZf3MsR9UQ6rJ7yoivjdG5Wxqp1alzHBSegwtmNL
FOb0GWmMUoVq4rZtfvhs18cnBg2aLKYAlDwdzCIu
「感化?我記得海音詩寫的是十八社番想殺阿豹厝鄉人,吳鳳勸阻結果被殺,變成騎白馬的紅衣鬼嚇人的故事。」
7Vp9efuUygRXWcE0sHaMNkL3rPiIbnO25GDKFhx4
ML6jUp9RIrxoqt3k4v2lsKbeyzOuDZWYEVwFCnhH
「咦?客人您確定嗎?小的聽說是生番想要獵人頭,吳鳳就自己穿紅衣騎白馬給人殺,結果生番羞愧下發誓以後不獵人頭了。真的是糟糕的故事!那些生番喜歡殺頭,怎麼會聽人話嘛!」
6Wtxku9EvKq0dNbhCLFspXYf8ZUePQ3zJam1SrBc
9cH3JriDkZGlVbmAIPy1pfz0Yqg47XK6tSxdhuUL
蟹大賓絕對同意這故事編的糟糕,不過感覺到著眼點不同:「雖然生番獵頭凶狠是沒錯,但也知道戰爭會有嚴重後果。若沒有嚴重糾紛,怎需要稟告祖靈然後出草?」
ws2COcUNKZdY3F0gAu7VRjIM9z5DlJ1bxPhtfi6T
plK9PsgwSzbZhfVWIyXFi74enrED6OLxdG3ojv2C
「哎呀,客人你愛說笑,番仔哪會想這麼多?又不是我們漢人……」
yraA8i93gjL7l5Ww1mIHfBVYNFkohCxDETbQZpz0
eml9VrUiG0SygcqJILutDkENpf7wdx4QbshaWOFH
這位轎夫一面說話時,一面側著臉回頭。結果半側斜眼,就這樣與蟹大賓的視線對上了。但這一瞬間,卻成了蟹大賓終身難忘,甚至成了日後惡夢的根源。簡單的形容,就是這轎夫本想轉頭打招呼的熱切,在弄清了對像之後,忽然轉為冷淡。或者用更正確的說法,帶著某種厭惡。
UWKfDGybsz9ud6gTZYRLv0oV4Qmh8xFAE2OqkBnl
FilGgcUuh2BeWEwLxvrq3VPQHSK1DRsMo0CtzINn
這種厭惡之露骨,讓蟹大賓深信,那轎夫轉回去的臉上,必定帶著某種不快的表情。就在那轎夫似乎要說出什麼話時,一旁領隊卻靠過來大聲斥責。
fhvoy6p0aKEu23rwFYesbVNlZOGHdmqnt58xWiB1
FDaEvtBMixWY5PLQnI3eguHh8q17Klo6TpVXNJzO
「怎麼和客人越聊越開心?全隊走快一點,夜晚前要進彰化城!」
gcVKdi0R25Fx3TkzLrBN6WQCjOtMfGEqADslJnaI
mKdTY3NH0n7MoLPXeZicCAOwDIr4s8xyvRGjhUgf
這領隊一臉落腮鬍的兇惡,態度惡劣到極點。轎夫挨了罵,也是一口氣不快。
uUzdmPy8tBTN61Mova5JQwRHlqY274fLbs0iDFWc
fPDG9uxQstgF01R7IEha6JdKZkWvC2LBiOzjpSbe
「媽的,竟是個番仔……」
15xZ8FNslGfmTiYXwkjIySpvBruAJgeHchOWdEt7
oEz68DA0a37dQHYgmXPcrIxJZNSiR9BtC15OwWLe
「番就番!關你什麼事?付了錢就是大爺,你就給我好好抬轎。再囉嗦扣你工錢!還有你這小鬼!舒舒服服坐在轎子裡就好,我們做工的流汗在作,可不是給你隨意看笑話的!」
cDuEspdTqm3vPSWkXeoGJ6yBUV19C7LrHRFtlxnh
MOBqCWcI2KlZtSU9EYf3NhyTGvxpjFwAXgukQHns
沒想到這領隊如此蠻橫,蟹大賓就這樣鬱悶地縮回轎子裡,隊伍加快了腳步,天還未黑就進了彰化城。蟹大賓在客棧放下行李後回到街上,倒不是閒逛,而是想親眼看看另一個與家族命運相關的地標。雖然在進城時錯過了時機,但在向東的街道盡頭,仍可遠望那比城牆高的頂峰。
EO0sJPzI3kHRta7dZMWgGoxD1nmbqfSVL6N9lcAw
pHu80d4MFxgT5kRKoLtwAODlf2QEBqyvYrb6Psam
「八卦山!」
jBL8qzZ5dAy1YPWaiFkxJ2VODR9TSUgwMmNEsofI
HrDJQS4N3C5jGFA2MBWRIzidvg6awhxuckOpsoqn
大甲西社番亂時,林武力與十三頭目起兵之地,蟹家相傳也是因此番亂才北遷到竹塹。因此這灰濛山頭對蟹大賓來說似乎有種召喚。
fO3rjZcGdk2ECazXAFuLDxgv9UR87pShoMe0BYyi
yj6wrQUGRixzZe18vMbqFfLPmdklXopu532cCBhV
「如果當年林武力打贏了,現在我家應該還住在大甲吧。但是台灣會比較好嗎?很難說,漢人的文明確實比番社進步。嗯……總之……」
yhb2JEoeRGYZO3ULKqzjxD9mwa0MculAnBP6FkHt
HvBbduzxniElkIy2fJARPN7FhS46taWpogjsZGme
蟹大賓默默低首,對可能與自己有淵源的先人自言自語。
7QqYrPETI5wpBycS4RNfaxgiGFeUCJVMndlH06tX
SVwsynj9umZbYzT8ReXLgA7tDBOcPHJMhEaIv6d4
「雖然漢人說是亂,但弟子相信你們有反抗的理由,也為此犧牲生命。請讓蟹大賓用懷念祖靈的心敬禮。」
XeMJDslGNrbTViEL5qoUk4Bcft9YyW6vjIQO1Fud
ED9nxydVtYoc30ZTRAeP28Qjm5ib741kuMSWIJzK
說完合手躬身,誠摯地彎腰行禮,將起身才想到這禮法應該是漢人的。
YDsU62mfG3F9CKbS5MHrIlcnt7vBWxNE8pTaJVO1
iAwzHWuI54xDCeGQR3MjYbskU2hrTNldoLnpv6gS
乎覺身後有動靜,蟹大賓偏著頭看去,竟是那抬轎的帶著幾個人過來。警覺不妙拔腿就跑,對方也緊追其後。蟹大賓知道自己體力有限,所以找巷道設法脫身。卻在一次轉彎時,整個人被抓了起來!
nkTdhC3GVUDAxB2prYP58g0XOwRyc6iIuvK9oZz1
sRM9TfvZCF7hXc4BmAejSk0Y8GOD5w2PdqoJ3zLp
「不要出聲,我是來幫你的。」
ro1IBPJTmjELbz5YQGahedZ2C3NWF469lwn70fVM
bIJlvrqOPoLhWaD3j6Vs9GNp0S58gtwYyBEXcZkC
脖子後方的搔癢,還算熟悉的聲音。蟹大賓知道是落腮鬍領隊來救。而且這領隊身手不凡,居然一把將人抓上了屋簷。下方那轎夫和混混們找不到人,忍不住咒罵。
yEc39mSMQezgAhvLIltuDHfYZFj0JiqRrT1p8wOX
MXgdpnGlwj3UAtv71c2yk6mPBS80OYixabrEqIKT
「混蛋番仔!竟讓我挨罵,下次再遇到一定要打死他!」
nDyF5g0UA8NZwSIB7dYMKm6Hzbcpti3VEWxhLGlQ
「阿大你不是每天都挨罵嗎?還計較那麼多?」
gfDY4rz3q1MIp8yJUTtaKR0E9iduZ5ACOSxQlNvX
「話不是這樣說,平時是大爺才坐轎子,現在居然有番仔作轎子。就像是直接踏在我頭上一樣,想到就晦氣。」
qNbv8ifDamYrUcEW9lZjT2otk4zH0esPXBx1V6LI
「阿大說得沒錯,怎可讓一個番仔騎到頭上?繼續找出來,打給他死!」
Z6f1MHJjTUVmtgcp27nAO8zbasFdoNB40GyelvS5
sqjiIaOBDLuRK7bvoSn08z1QctFkXVe35T9GYMld
一群人在下蠢動,那領隊卻揹起蟹大賓在屋頂間飛躍離開。不久來到另一個客棧。領隊叫了一桌酒菜,對蟹大賓說道:「吃吧!雖說是我們的人鬧事,但你這小鬼自己要有警覺,在台灣不要隨便說自己是番仔,會惹麻煩的。」
FCkoWEfJ3xQwq8Hc2M1GguaItV5ZRKYimnB7NTsP
ZWdRzwtjKiXTxsPfqbu38AJ6DSo2L01nhemrcMpY
嚴格說已經惹麻煩了,但蟹大賓卻很不服氣:「實際上就是番仔啊!為什麼不能說?」
IMsOXnhTfSECB1GAvF0ej2RcrL9qJ6zu5tm4pxkZ
0mw9WvDtxS7rUJny1lczBIgLXebkFoEMOqKNuhVG
面對的少年魯莽,領隊那落腮鬍上的雙眼卻似有讚賞之意?一開口更出乎意料:「在下穆池烈,四大社之蕭壟社出身,請多指教。」
XICEpDH4BSaRiY0Uz96fjFkK1GsZN7dto83uTPqg
wHOFgzN6Wxy8mhfl40jJQrS7Cpbo5YcDBdGeRZtK
咦?居然現在才注意到,那落腮鬍上的眼眶確實比漢人深墜。
hmOcCvKAWz5kiMGgB7w6oZQxX9FRV34TJNUrtPIe
UviejJIn08KuF3mVhTsYN6lr7EwL9oSCG4QMa2qA
「我是竹塹的蟹大賓!等等,既然你也是社番,為什麼又不能說?」
nljto1FdJTr2Z3PSvExY9UcskfL5mHzwO6NuG0ip
DZ2AxzuynV05BTkhlLitpaIPX91S7Mfew38GrQRY
「簡單的說,非法的會遇到剛剛那種漢人,合法的會偷偷給各種你不方便。那是沒完沒了的,建議不要一直去對抗。」
LW2pHJhiFnQxmEPRrbk9AazslewS7C51Xq8tKNcZ
8qeg596M1TrfWSjiNAFnu4ocxlRyBapUhVHv07Jz
穆池烈一面苦笑地說著:「其實番社沒有姓氏,所以用先祖名字『多穆克』的諧音作為漢姓『穆』。連本人的名字池烈,也是族語的諧音來著。但現實就是這樣,漢人總自認高等,即使表面上公平,但又覺得你落後,踐踏番社尊嚴還認為是教你開化。所以為了各種方便,我留起鬍子假裝漢人比較方便。」
LVZ6KTqUAvhktMIf2nOaQBpDPd1iz8b0x3mXNFcS
TGAUnjEboyDRVOLFJgxWiY79zSs56mQvu80fp12t
這穆池烈回答的苦笑中更添股酸澀,乾脆叫了酒來,自顧喝了幾杯後說道。
w7MmIstkDxLETOgbv8BK3AlN9XioYGPaF0V462jW
3nJejzqTE5UtXmPy4sp0oQ6Z9NxHIuAbcfWLY7Rg
「雖說為了方便,但也有幾代後就真的忘了祖靈,變成漢人了呢?其實我們嘉義就有很多例子。說的也多了!你就在這休息一晚,行李我會拿回來,明天就當你脫隊了。去城南找一間叫小龍飛的郊商,我會和他們說好,幫助你去府城。」
FtEHsvNjkB4ofP5n0pU2YTVSg1zwemObKW8DCiZM
j5LSkbRKhxDY9NwyUMZVvr3sodGiu2cWFlnq8TC1
「小龍飛?」
7wSjuVvArtIQLOeC1osdz25HiG3F9qPD6xUya0ZT
YnQUA6EtVjyvesxgT0c4z9KIk31P8SXiCrpGZ2uo
「那是蕭壟社辦的商號,蕭壟的飛番腳力是出名的,應該能比這一隊還要早到府城。總之,你一看就知道初次離開家鄉,而且番社的血統面相也太明顯,只請你萬事小心了。」
EqsWNSgdHp3Uveo5riCAQk6ID1aF8n0yjV4tOuwf
TBwSk1VENsPzlpLr63oCq7IR9FYWyg0ifmMetax2
初出社會,有壞人也有好人,蟹大賓自認學到了教訓。第二日尋到那小龍飛商號,所安排的輕轎快捷,不日即到府城。
XEjCFBJUtGA6an3HKsV4Zoh8lgvReqbPwLk29DNS
2pUYzuN9hF13dD6bwGTxVBLXS5ajHQkZqMrcIof7
但這時代的台灣府城,瀰漫著不尋常的氣氛。
3yui5n69ZjLRoskmVOe1cWaSGrNPHMhXIE8Fvd2q
Zv0Hr5wNnK3yPqCkjVREuWSiQIz9BATDcGUxem7F
這場夢厭從城門通關開始,門衛要求掀開轎門檢查,卻一看到蟹大賓面相就「啐」的一聲臉現鄙夷。原因明顯不過,但蟹大賓也收斂自己,裝沒看見。
OCFJX0lywk4VtMqoBgHIZhvNxPbUaTWD5rfzL16i
QYIKsNX97Ecxvwet684pbdyLBGj3HPo2kUfDzJrn
反而小龍飛的轎夫看在眼中,送到客棧後這麼說道:「蟹先生您番族的特徵太明顯,在府城或許有漢人找碴。小龍飛的分號就在鞋街尾端,要有什麼困難就來找我們不要客氣。」
nCcYG2M9dfgz3T6WXuwmIaZJxQpl4jsPyDS0B8HE
T3MKh5nU7rDQIOd9R6SyVAYFNJt1jEz4ol8X0Hsa
「多謝好意,但我看大哥您面相也不似漢人,在府城沒問題嗎?」
bix6tgcO598hADpkSw01XKGfQjv2LNYPHsmJMWRu
P6bluGJcRoAVDqvs9g57jYdTtpWLrMf13xOHFywC
「我們是做粗工的,就沒人會注意啦!」
9BezM0sd64clEGpo8QUyH31SI5XiKPjYRhCWfmrA
5FpEGudjn2fUz3ibKQTslh1xmPXHq4J9NykBetcI
聽到回答,蟹大賓不只暗罵自己愚蠢,同時被所發現的真相震撼:「所以番社的人在城裡,都只能作底層的粗工?」
BoAFSf6348nRpbGQlDMcxTtsred7qvU5OLmZE0hN
Nhr1SFUCeHJY2RZpGTk8dzvMftLWluB5Ii46VDKP
問的人聳動,答話的人卻似平常:「是呀,番社的做老闆也不是沒有,但賺了錢,就會有漢人找麻煩。所以大都只能找沒人要做也賺不到錢的工作,然後漢人就說『你們這些番仔都很窮』。台灣就是這樣啦。所以聽到蟹先生竟能去科考,我們也很高興。」
2M5t6JXBSFluC1EfUrhZDOGm9IbdsgaxYwiKPRco
keH0I5A4vP317NqEDiawnOSjG6fxsZW2cCpTzY8u
忽然蟹大賓發現自己有多幸運,有張峷的提拔與教導。也堅定了志向,定要將功名拿到手。
TG0Bq8AvSVlx2hZp43PzgQJKusEIcYki7feMbnDy
cxTJ3KrgqLosECez7XuV4PtSwmDNvGj19pl5fdiZ
原本就怕半途天候不佳而提早出發,如今還早到了。蟹大賓把握剩下的時間在客房閉關研讀,這日外頭人聲吵雜,又聽到店小二在閒聊。
lxWE6haFSUV1qg7zfL0mpPoBIC2jOQdniKtuG8Nb
fELnxXTgsFvimc2p5Ua3ySuBQN9kHGZbzRIlY7Dw
「真不得了,大概只有生番才看過這種場面吧?」
fN2Cn0AyLl1UsQbw3WKdcuY6jiHqe5JkBzDGZXmt
「說的也對,二號房那個就沒去看熱鬧,想來司空見慣了吧。」
uF1CEqLQ4Wiz9Y0bmxRKthgMe86SDjkaOynVZs5p
SyoVhUipHw0fJIR51j2A7kT4LamYGtqusePdcxFX
二號房就是蟹大賓的房間,雖然很少走動還是被店家發覺了。但到底是什麼跟番社有關?還是忍不住好奇,出到街上發現人群蠢動,於是也跟過去了。
u8nt6ovJZWaPQj5Ucid2zsFDGINAwXYmSVkpqbMe
HARI9swpZE53xOjSPafvctu6FU0iho2qz8QJC4Bn
只見菜市前一片陰森,數十人頭高掛竹竿。
CkwSzu1PtE0H2pFn83B5U4LKovhrOmcQIYsVaJbl
ZeQoIRSuiT6vcd8JEb1Ba9hn0GfMgUrzA3qV7NC2
蟹大賓也知道這是什麼,忍不住自言自語:「想來是江洋大盜罪有應得,依法梟首示眾!但這人數……好可怕!番社出草也沒這樣多!」
h9T7uUieYKAvagnjOocBDEdQWywRFH6r4N2L8Cbf
FXayTHE4K0dkMJz3hv7ZcriflB9nmAIpLQqGjxCb
又是嘴巴太大聲了嗎?一旁有位老人忽然出言反駁:「這位年輕人怎麼這樣比較?簡直不倫不類!斬首之刑是官府依法判決,出草是生番天性無理兇殘。怎麼可以放在一塊……咦?」
qfRhITz4asriYQFO8pM2CkoW7PXdvxJVcy5GeEZl
cvMoCAEjWOktZs7dlT0r3fJyRgIHXn94uqGVD2za
這老人瞇著眼看過來,一會後扭著嘴唇轉頭就走。蟹大賓知道又是這張臉惹禍,但這次連叫一聲反駁都無力。一轉頭赫然發現菜市那頭攤販方,有些熟悉的番社面相正往這看,視線一交會又別過頭去,各自安靜地繼續灑掃搬運的工作。
nsV5ZLa4Tl2uxXqEPCzOkbgIry8eUvDoGtfAjWRY
qXBvYL1d5SZ9uQlNV48ksGFoz7tJjnMCabcIwDHK
心有所感,也有一點委屈?蟹大賓離場的迷迷濛濛,結果迷路了。但連日的經驗,又讓他在這滿是漢人的國度中不敢問路。螃蟹般漫走一陣後,聽到截然不同的口音。
3RXfx64T18tQz7g0VNowejyLPDKUdAGIEbk2CvSr
YCl70FDkJemtwvxP2EKLX9U8yGuQpoaOzjc3gB6R
「停止你們的罪惡吧!天國就在眼前!」
qLgQPprdKOx8E9wYialTjRXJVuhfoWtks5C0UHN3
uXCdgyoIB1WE4603SYc8JsGFPKintaOpNHjrA529
漢人有南北方言,台灣番社各族語言盡不相同,說話口音自然多樣。但這腔調蟹大賓從未聽過,忍不住轉頭望去,卻看到了不是漢也不是番的另一個大鬍子,髮色略見黃褐,皮膚白而粗糙,雙眼色澤亦不常見。
PySENWKgIld1to0CY6HJAurGDeUFTiwsaVpBZQO8
Vnc03JgFBR82DPkKjoxwNhGL5YzUHQXfAiCIZ61e
「洋人?」
RPWMzoiDckUIH34J8A9s6EyjnSXq1eVpfaKQ5uLO
CtXLzrqHF2OoNPcRDTS35AGuvgpb6n4IBwU9Qjae
在竹塹紅毛港也常有洋人船員,蟹大賓偶爾見到卻沒交談過。只見這洋人對著緊閉的大門不停說話,良久不見有人回應才離開。但過後不久大門敞開,看門的出來巡視,卻有些面熟?
mDZesKLwHINYrjVy3qgl8Xohv7ORxQTPSub560Ui
87s3ZGlpKu21ybLhIekEB9WCHOFmcrwMV6TYzdf0
「傷腦筋,這洋教士也真煩人。咦?這位是哪邊番社來的客人?請進,請進,歡迎光臨。」
6T9jK1NFmxlDL3MqERWrBAG4ubaXfSO2vYhI8eHt
nrHwbC1QXSz89EBAJDTkhlo7F2U50PmatpOsveNI
難怪會覺得面熟,對方的面相也一眼就知是番社出身。蟹大賓不由心生幾分親切,上前招呼:「小弟是從竹塹來的蟹大賓,不知大哥如何稱呼?」
7iPcoBKtLIG8OhDZjkzf152dpxq0lRUX69HMFNum
DBFaSpzweN6KJoy7vlTX4jQfE29IxubGm3HRCrWd
「在這地方工作還說本名?今天給客官優惠!請進!」
ndsAYkWpUtONC93XTl1KEgu8H0RjG2BfyhbIDF6Q
LS2zXAWTBQ03iHFoZbPNCu1thxqIYn6fJjOyUK4G
才奇怪是什麼地方不要用真名,就已被強拉進門。瞬間糜爛的香味刺鼻,裊裊香煙讓燈火都顯得黯淡。室內數十蚊帳中,都有慵懶的男人在哪躺著。
QoEL9KyBtuI5RTh7Gsmqd1ZrbUHpfPkAzaYXi2Jv
Kujq8N0IB75Ts4Gl9gwMVeLkZDHWfdiEYpOJCcb1
「鴉片!」
y7Bp5wEZlbHeVRm1MxzfWF4v6dnthJXk3o2u0Q9D
ZwLGTa2iFxtJSD0MsRvgKfHB7uzQ8OeCAdIny6Vl
有魔性的藥物,賣方的期望是讓買家上癮後心甘情願交出一切。蟹大賓誤入毒窟,才想轉身逃走,卻又被那看門的抓住。
OApyP57R6hnduU38GbizMc4Xo0kqZmBHJDlIFVev
gahcJXECSdiLmqW8r5vRfFeQ2KO9ABjwVHDlNuyz
「沒問題啦!大家一開始都說不好,但我們這種人怎麼混也沒出息,不如藉著煙放鬆一下,用久了就知道有多香。」
uKa7UObTz1QS0moDI9rM5vPn6FRZCGswqVcl2gpJ
2LbtBdh9SQc05mMZ8F61Kq4sVfXRrEaxNgjkPA73
說詞沒問題,但那句「我們這種人」卻莫名刺激了蟹大賓。再度回望,在蚊帳間走動的,幾個半掩帳內露出的臉,怎麼看都像是番。
BVYPb6oIhfDe3wS4OCRLKlsWQuEtZpni9XHFU8cM
RLV1I03TlikAvUrdtZzQBObnMG8PY6pSfqCgaEHu
「對啊!一直在社會邊緣,當然也容易淪落到社會底層!」
8fDYNhkaCwvI0F6ARtZum29g7ETrol5pMGydiQS3
ezC2rvJQs9aRV8F51cdkI4iMlWNXSL07uyxBqHPg
忽然發現真實,讓蟹大賓怒火噴發:「你們這些敗類!真是丟祖靈的臉!」
N17QVLaKib5jWcv8TP0kqeUOxgzfwDhtYJ3I96Cp
HNXcTk1AojrZ6qxwWbf8n2lSaYv3MCdigP0szmL9
因為發自內心情緒,所以音量也特別驚人,相信整個鴉片館都聽到了。立刻有幾人以粗話回應,連看門的也一臉為難:「請客人別大聲喧嘩,如果不舒服,今天請先回去吧。」
SjmZT2RotDihQxKdwkOYbaIvErVB3NupP7A50Lny
nw7fJcqHM0jt5FGkPapO4uSlQDy2Bbe1EWRK98vr
烏煙瘴氣之所,流氓混雜之地,在此鬧事極端危險。但是蟹大賓一路來的怨氣終於爆發!
7w9bJQylFprL3RGo40WIqsVMPOjzvgAEenXtifUN
ioHTRUgDync9d02eOQZl64V8batNr7C3GWvmkFBY
「你們知道這是什麼樣子嗎?知道漢人是怎樣看嗎?他們認為番族人落後!墮落!不務正業!不思進取!遲早會從台灣消失!而你們這樣子剛好就證明他們的話都是……對的。嗚……」
S1NhysMgDWX9olOxurHPBV52UawbqJQcGLFnRYZk
nvt1flZbUP6SLaAz9IdQjRsgNquJmoOE38hx2y50
情緒過於激動,少年哭了出來。但煙館的混混卻不同情,一腳把蟹大賓踹出門外,圍上來就一陣狠打。
xP9Ucu0MtQXfbeWaVBJRA3gnECdjI4NTSZ2rGisD
Z45wUCknuy0rbAWStKQsElTp9LzVqiBj7MPf8dRJ
「還大小聲?找死!」
2Xus9Pf3eMh0Kw1WCNTyRiqIgcdpmaoOQjSJzxbv
『我們也不想沒出息。』
VFvwpKm0fnr1SCL8jd3ueA46ONBgzHP9kGyWicQa
「竟敢來我們煙館找碴!」
R0E1rcHY3ZjeWwfxzVAvuSKQJhD5Mp8o9PNknFqB
『但什麼也做不到啊。』
6Z357RNsrqETDOpauBnzh1dPmC9QKyJlYjftcGwA
「打給他死!」
vFaBgxHTPlScWA9pr3Gf8dNQJi5MYCZen0mRUyoV
『最後只有這裡了』
yZR6obsdiIBkFJgMUqTSKeVWOH5EnYpuv4LfNQAa
Glqntbj896VMBITNFOxud5ZoXhrHePQgfRm7AY2D
是因為打得太重引發幻聽了嗎?蟹大賓聽到了叫罵中夾雜了某種聲音,述說著真實,也讓少年人認識現實何等殘酷,於是在痛擊之下喪失的反擊的能力。忽地黑影罩頂,隔離了拳打腳踏聲變得遙遠,有人喊了出來。
JgeXHbPcLxKCs9dQB7pNUy6D8Avo4V01SEhYIGam
ubTHomWzrgw9tFDvc184UXPi0YKex5GZd2aMVOQJ
「停手!快住手!是大鬍子牧師呀!」
Ir6JyTt3ZRVNE9GzYvaKLCpixFoSquO0lUbHf1gD
「李庥!這是你的人嗎?」
xgtw47jfV6dJZNbBEWmeYRSoz3GHApi8c0XIhy2K
25yHpjuqNBskwIMmQxi97KaFntvCbERcPUTlOJLD
原來那洋人叫李庥,去而復返及時救命,替人挨了好幾下,爬起來時痛的面容扭曲。
4iDln6SgU2kAetpRjq1FTPYvEmXOaKJQ7HCM9zZw
8QAor5cE20zp4UhOwDG6tZdmX7NTaPqHFli1LBRV
「我不認識這孩子,但有什麼責任我來擔好了。也請各位大哥看在上帝的份上放過他吧。」
kcjuGMegOQfoHmNqXzbn7D8PLsKA4FCJvUwT6iI5
hpfkQGlK4D9Y8Vq1EAjPsz6xR0TSoiCauUwO2gcd
這李庥似乎有些身分,最後煙館的混混說了些場面話就讓兩人離去。李庥於是扶著,或者說是拖著蟹大賓走,一面說道:「孩子再撐一下,我就在前面的小屋暫住。」
DEg5pjmwAadZNV87RHBic1YeulKU9rovzxQ0hSky
UL7Ak124dMZiR6KomVHScYyjvNGOsbrWPhtnQe3J
其實蟹大賓雖然傷痛,但更多的是心中悲憤:「如果現實就是這樣,番族工作得不到公平的機會,紛爭得不到公平的裁決,又總是被周遭排斥。那最後當然就只有向下沉淪!如果我族的命就是這樣,那我還那麼努力幹嘛?」
YAHLUs2KhSFMZj3oQIDW5i9f0qcVuadJptE1rPxg
wPjKf9vANyUSpDslmgqnX7Br3ixReLhC5ZVkcouQ
理念撞上了高牆,似乎連身體都散落一地。聽那李庥說到了,抬頭一看,才因為眼前的景象太過離奇而回神。
ewf4g9KJLmGaWn2XcpFsUAMrPRlYHQBx50jEvDIZ
EHjSWcTkLvoURbgs0KDY4ipd9l16uIQNhJOFBZen
實在不容易認錯,因為門上被寫滿了一堆髒話,還潑了像是紅漆的東西?
TztHoj8FgA61WZpbKOXeJ0DldfRSUc4r3wYyuxIV
bluaEvdLoAe01gpk598BUitqmfGcJ3Z7YzRMKQSy
「雖然不知道你們中國人說的黑狗血到底有什麼作用?但實在不衛生,先忍耐一下,我等下洗掉。」
jYscG0oQ8MwXPDqkIH3uTmiFAtB2Nbp7rfeva6xV
9c1CgfiA4WpQLEaOGlYJkPVBtbSshIeyd2xwznX7
「黑狗血?」
xjBDYLbZw7RN30r516kguMlznQ4yF9padSsAcqo2
GmxUcnrfMdaTWbhJ6eP3Yg7zuwqL8RjpNXSDIKyZ
忽然聽過的傳聞湧上。
8O13VfPw2hULWqTY6g9MeAtSmGHuozvZyrQXdJxK
gvKxJIyt7i9fjFcrzM2palB3GPbUHQuk6Zes1C5w
「聽說洋醫生會挖人眼睛骨頭作藥!我看我還是自己回去好了。」
JF5G87lVerbyxN4Kz06YaThv3HIgqOPCiDm1fE9B
j470GBm8xRfy9t5AuOHlkVZMNTDSose2UbahY3gQ
「挖眼睛和骨頭?那是馬雅各醫生在替病人開刀啦!孩子你別誤會,進來吧。」
Dr8uOKN0flzRZTympscnLqah4vMFVx9igHew7Goj
yX3t2covIQLn51p8S9UiwZ6zlgxOKPWmh4aBdDFE
入內倒是一塵不染,李庥立刻替蟹大賓上藥包紮,當然也不像會挖人眼睛骨頭的樣子,讓少年對方才失言好不羞愧,趕緊道歉,李庥也大方接受。
lk0KZRTMgrd2VmuaIpoSXhv6ECcNyewGxQOP8H51
lFBIcKu95eoERptnAPShaxs2ObTHYrmNwQdvVMgq
「沒有關係,在這裡很多人都有誤會。但請讓李庥問一聲,孩子你好像不是中國人?」
euO4pLk6R8AvESwV3hJTbC50o9aZglP7WfGcxdIs
3DBifbAad5tyqc0mWJVgxr9F1uwYlC7Tn2IjSOvG
這句反問,讓少年連日來的委屈再也壓不住,在陌生人前落淚了。李庥急忙安慰道:「上帝告訴李庥,有耳可聽的,就應當聽。孩子你有什麼委屈,就說給李庥聽好嗎?」
I4YrkWRVDiqGdeUlFwBnoQOsmLK1Svp769XHAbjP
LJbEg1OhCsMf3UiaxljnoHIW6cXTeFrAN7KBGmuw
已超越常人努力苦讀所建立的價值觀,在旅程中完全粉碎。蟹大賓哭著將這幾天所見一一說來,有些言不及義,也有些語無倫次,幾度中斷後說完,才發現李庥從未打斷,而且一直認真地聆聽,忽然有些羞愧地說道:「真是抱歉……讓李先生您聽晚輩說了那麼多怨言。基本上都是台灣番社與漢人的事,」
ivzlxYyHT7cK3sn84ebRSJL6FGPCUdow52tOXrjq
Qi5xkELF0WAJ7dUhsRt6K2jVC9MZOGcnl8ozHXeu
「不會的孩子,我很高興聽到這故事。其實我和你一樣,雖然叫李庥但是不姓李。只為了在這方便生活,所以取了中國名字。」
V0NTwzrlYbMqH5aLn93EQ4pGdXKWuf1kyCZ8Am2R
d6j5TXVoukyYJ1IgOv9t2i0UHbClxFqhaADRPMKs
「那會不會和我們一樣,久了就忘記自己是什麼人?」
P3uaimOfWZBXMwylpsSnqozdYEC9T4A1eN2kjJUQ
RAIpVOWBgd20F15fbMHQ86ElTmqJCeUncX3Loyti
「雖然李庥希望在台灣老死,但是有上帝在引導,李庥每天祈禱時都不會忘記自己是什麼人。那麼孩子你們番社呢?」
i4jk9LWs6pS5IxyeQZvlYFKEOfNV0DbUXr82RGB7
yBvVxUDQq0kKlrL9acWudNe4gsEZwhzJtIPj3TCM
「啊?我們番社敬奉祖靈,有牽田祭典,有叫巴代的敬祖祭典,還有……還有很多……很多漢人沒有,只有番社才有的!」
yoTHRhfVO4pKJYDC6n789q31PcLZsu0WgzxMAmrb
oSFzYht5Jw6lGkcK3ITVjxLumEURBqQMPan0eNOg
只用一句話,蟹大賓就在迷惘中找回一點自我,李庥於是再接再厲。
5g6dcQfwHAOGJWzEhsSZvDRKleyU4TuBj9XrCp7t
DwOsfjnxo0Alr5QYzbU1Pykha7G6RKMSq38WV4pX
「雖然很多台灣番社族人沉淪在社會底層,但孩子你卻是一個證明,連老師都認定你這番社孩子一定能考上。李庥讀中國的書,孔夫子說過有教無類。蟹大賓你就應該用自己去證明,番社孩子的聰明絕對不下於漢人。我這紅毛洋人李庥,也會祈禱上帝幫助你功成名就。」
6QflpGtPOzdRrqVJh8Ce4DsAUSnKTBZjmwuaXIFH
FnbKLrJv5qlzjtMsHDAmY8uaxpORGVfc0yI93oP1
「紅毛?李庥老師您是荷蘭人嗎?」
tTELUGhf7QSxJ3jzNgiFZmB0upD2cCk1beoMld6H
K7gWPQ43oVdu9ypbM2im6n58IrTBUscwjftvDSHe
「你知道荷蘭?李庥還以為台灣說洋人只知道紅毛什麼的。」
ugsj9ro7Y081ENtnxB5JvQLOqHeZmhfPz2bipD4V
9OXLAJ4cwHMZINuPWpRyqYnj8lC7120rTi5mUvsD
蟹大賓一恢復精神,原本飽讀經書的知識又在對話中展現:「康熙時期夏琳先生寫的閩海紀要,裡面就用荷蘭這個國名。所以就想老師是否荷蘭人?」
jQoOFMZdklxJp4RKsIywe8ui2bSmtH7WYVA53f0n
z5jUs1yXlpMwxDaPoStmfL6AKTBV30EY2h4dkRgu
李庥忍不住笑了出來:「可惜我是蘇格蘭人!不過孩子你真的是學富五車,現在李庥非常確定蟹大賓一定能高中,替家族爭光。」
4Fc21D9gJPRGZSmOdsHKBkeMWt0vprCA5z3fTuVa
XMvGurW6Cwxy0oRdage3sSV71qK8k4OUAhzQBt9m
憂鬱一掃而空,蟹大賓緊握雙拳,決定用自己的才能來證明族人的價值。
NYZVm62wlohbEd3y4PRHTvLfGDC0paMn1Qq7gUxr
goNMd8YQ4Bwu0K2Sfj6OhC1HTy3WsnFPJir9leRc
這時傳來敲門聲,李庥毫不猶豫就要上前開門。蟹大賓卻猛然想到:「老師等一下!要是那群在門口亂畫的壞人又回來……」
lAXGD5M1jyBSWRtqfCiodZh2UKQHpNmnv7aexYVL
HN7kBa01IYlDMbxrohe45vKzGj6TcwWOAsQVn9qZ
還來不及阻止,李庥已將門打開。外面站了幾人,看到李庥就鬆了一口氣。
27AfVSDzaw1NrumFHMX8LJPBpClkyiEhY0dO6KQ4
ACaTlbDZ8yF50U1uSOdNGiqrBc7pL6zjte4Q9JVh
「牧師你沒事就好了!但實在太危險了,以後請不要一個人行動!」
y186OYn3WUQJTtHlRVo5xahviP0wXfmGskgb2e7r
6NI9PvTLEnh5SuXWDsfHiCYg4toFwK827djczxVB
「沒有關係啦!這世上到處都有好人,這位是竹塹來的蟹大賓先生,我剛剛也受到他的照顧。這幾位是教會的教友,你們認識一下。」
8ON0yaoKf7qXrnvCZ9h3cRFbBEjSl2iY5GLkmWds
AJoNG9EeWPpOCkulwS74YiDgv8La2Kchs51U3tnR
幸好不是壞人,但蟹大賓與之交談後卻發現,這李庥處境其實非常危險!
EDS8h3sMpOLBwoRda7m6GePuWIKqzjFAlti1HvnC
janwUgSkBfG2IR7WMhlmyzAXsOP6FHq9VCJTc1NY
原來自洋人與宗教進入台灣以來就衝突不斷,也出現了幾次暴力事件。近期的導火線,則是鳳山溝仔墘鄉民因舉辦媽祖祭典要求教會捐獻被拒絕,竟變成暴民搶劫燒毀教堂,甚至有官府拘禁教徒的情況。李庥於是孤身北上希望面見台灣知府,卻被官方拒見。於是借助府城教友住所等待,期間發現有鴉片館營業,就每天上門宣導教義。
FeHgWpO8NK4UYJcnsiLCZdkIh70Pw9EDR1f5jXlx
QVfloM5NXvsxC41zgEu6K0OmFGrBAy37knWbTcLj
看似文化的衝突,但蟹大賓卻知道是怎麼回事:「這不是因為不捐款媽祖祭典遭恨,而是因為……全台紳民公約!那是道光年末開始的政策,而且一直在官府的文件內被提起。這公約寫明百姓為夷人所用,是逆犯也,是犬羊之奴也。所以要百姓不殺夷而殺通夷之人……」
CnEz2UgIG0hfvFWHKN5pZDdqP8ktJMciaXQu4x1j
C6fmnMAQHtSjT9wZlvhUg8GL4VIeax5pFq3XJsWE
「簡單的說,就是暗中煽動百姓不斷騷擾?」
cVMfGEZCIp493LieDglqRS5uaH6ndYsQobywjPvU
FJLQPWY3K6uTAr8S7dhNUqamBlbfy9xZG0pCEon2
「對!所以老師你很危險,是不是……應該暫時離開台灣?」
sQvXWFTNcwLMnYfJZVUR8zH1u6hEd9k2K70qGDC3
UWr7SKb6NjDyQlviZFBAm5Rus2V8P0ftT4G9Iehq
「照這說法,那官府對李庥還蠻忌憚的。所以你們明天起離遠一點,然後我這就……繼續找官府溝通,去煙館宣教吧。」
uzLXZD8SEAGj2fi6aHwP5rdnebvy94oKOTqJcMWC
fdB285yqsIC61MWKFbhSzYAuNnUVjixZeD3H4lT7
咦?李庥果然不是一般人,似乎缺乏動物逃避危險的本能。蟹大賓和其他教徒連忙苦勸,但李庥心意已決。
yIc8VEXWifKBJLZxNl0Pt5n6M7pgadY9eQuCFv2R
EOXszoIxRqC1idbT4MJeaUL8Q3uFpc6Hv5AkGKlj
「上帝說堅守所教真實的道理,就能將純正的教訓勸化人。李庥一直想將道理帶給台灣人,也想要在台灣設立可以讓女子讀書的學校。所以只有挺起胸膛繼續往前了。倒是蟹大賓,孩子呀,你現在該走了。」
AmlHCxea90TKW7ZNIqsrhVJuBRvG3wcXFy8O2zLP
frwopavShZ3GdEWnNgVlQRUYiHuks7D6t8CP2MAT
「咦?」
eW8JA3abViPxl7qOH5Cw6BDmSZpnGjEc24dLh91v
vLBWF31URNn6TAdJSc2HurGym4EVqQefDxpPwCO5
「孩子你還要去應考不是嗎?如果被發現和我這洋人在一起,說不定就會被取消資格了。」
4bQDRrfOY6ISCheEquByV78ZXxz32tPM1iHmoF5j
lNUR4JfAerx60nEbGPoMOD8ZYBVpqkuIwK35jsQc
話說的一點也沒錯,但有某種心態,卻讓蟹大賓似乎不願離去。李庥見狀這樣說道。
ldcNxeLYADB9but0mrvj62RwkJsn4EKF53IqSVfH
LafH685VD2WOtl9sC0YKFENSZQUJnBdzj174geMP
「西方的聖經說,你們願意人怎樣待你們,你們也要怎樣待人。因為這就是律法和先知的道理。東方孔夫子也說,己所不欲勿施於人,所以你們族人所遇到的不論是東方或西方的道理來說,都是絕對不公平。如何為族人爭取公平,就要看孩子你的努力了。去吧!下一次見到孩子你。就要尊稱蟹秀才了。」
mUEBaCyKMNhJkOdziVcqSj8xLZ46TgbuF93HfwIR
vdGiByEYF0urq52PXMKpscQbnCJHfg9WIZ8oNt6D
確實在這時代,一個功名在手可以為族人做很多事。蟹大賓轉身本要離去,卻又回過頭來:「不是要將門板洗乾淨嗎?我先幫忙再走也不遲。」
LCNOxIuyr3jpwGJE0SbdA6WMthzofkmD81lKRcX7
nze9Apa2cy8HlbBo36vjLXmiRIwZCrMQSxhGJWkF
˙˙˙
1MkyZJDmuGzqbp56FhPwjUSfANQX9nHLWaORTE3g
Vh1pbEqRPYdTueXHztk7BCrKnmfOx2lDiZ0jSoMa
這一天回到客棧已是天晚,蟹大賓卻赫然發現,自己房門前被人用墨水寫了髒話,像是孩童亂畫,卻有汙衊番社的用詞參雜。當下立刻明白:「知道客人身分的只有客棧的人,之前看我在房裡不敢,今天我出去就來亂了。」
6P9nLd4NqloMZvYxDSI81a2EbkFBGXV0sJzeuKyA
ho8nFlQMALjZaPpyImxktW5dYezVcXf3NDrgb9vU
料想即使告發,對方也會藉口是孩童玩耍。於是立刻退房,仗著經費充足住進最大的客棧,心想有名號的秩序應該較好。運氣也真的很好,第二天就陸續有考生前來投宿。其實若非半途有小龍飛番的幫助,也該在這時到達。
zXnMc3FhQxSvuf7tEHLBP6ejNgA25lGV8U4asdOp
G78DI3ZUYLHkgcC6wbBmjN5fyvh0zEMesWOno9FR
這次先買足乾糧與水,打定主意閉門不出直到應考。但人有三急,即使能向店家借便桶放在房間也難以接受,跑茅廁就成了暴露的危險時刻。
T0DWfE2yvnI6bpB3C19wMHlxKaSce4PNtokZ8uRY
WqH2hw4Onjm3QX6vutk9yNIzipSo7BFK8TxUlrac
第二日午時店小二卻急敲各房房門喊道:「一刻鐘後樓下餐廳有大官包場!請客官待在房裡不要出來!或者先出店迴避!」
2jXB7WZdrozx1gUCabAn5NVQmYTuMGcK9veFfwqI
T3Iu7xRcjlP6weVBy0mGY1ACQs9N8rZtFbnEaXLp
大清時代社會階級分明,平民見官還需要下跪。聽有大官蒞臨,客人們只有鳥獸散去。蟹大賓本就不想出房門,就乾脆一龜到底也沒差別。
FLOMh2fm1sbZSGoEtDuJzlnCe4Tc0ArIXRKWQwyi
UTcMHY5qSA4Lt9WvNmgniokFjIxdRZB3PXJ8ayzl
只聽得樓下呼聲震耳:「恭迎大人大駕光臨!」
S3Zon6cUqe50hNazFJwAtmxpjVYRWOE2ydfurLI4
bC5Rzv7PIndp6WH3iaTfFOyLeuxA028jMZghVro1
原來客房正在餐廳雅座上方,蟹大賓還想不知是哪來的大官,立刻聽到個像是老鼠般的尖聲。
98S61HPnfRyoN3wCqrDivFZxKhMzJOmucYljWXde
nevcamr3fKBFGRPdIywbZpVhi01QC8HgSEtu2j6x
「哎呀!你們看櫃檯的客房名簿,怎麼有人叫這種名字?」
bQ2hLgWpGAmvO4nYDVBKq9zyUodH6F1j8i7cIRTe
「真的耶!大人明察秋毫,居然連店家的名簿都注意到了。」
SUJ0xkNBKrqfZQW1EjOvVc8i2dezFYpR4syIPgmT
「就攤在桌上啊!雖不犯法但名字也太奇怪了,這不是臭海鮮嗎?」
fP0l26XqGMzsCJnYkm8tSNdEriucgxRvHOUQT9IA
「應該是台灣的番族吧,他們沒文化也沒頭腦,搞不清楚啦。」
zvTdnqXmlcAwWjsVBiKy7UP2gE3eh91DuJQO6NtF
JC9r3aEtlBwnDyfImZLojT0FOzHpVMY8UWqX64Ps
番族?海鮮?蟹大賓心叫不妙,只聽的樓下繼續喧嘩,吃喝之間高談闊論。酒過三巡之後,聽那位大官說道。
bX5rGfnaDiN0QJgdpkWLBySK2sc9P1xHjY8ChqwZ
D2fSv68TzHBpNM9Ksgotky5uqXRU4nlJZFaVdiYm
「這次在清明之後就來台公差,感謝各位同僚的協助。也在這裡傳達北京朝廷的旨意,未來國家對外對內,可以用中國或中華自稱。」
HL6cAOvdop3yXrEUnTlJPmKIhB8RZYfNiVsFb0aS
pIcWijTgFqSoLwUHr2XJDKa6C5fs1e07xRYAvOld
這大官用老鼠般的尖聲宣布,卻引來眾官疑問。
reIAvOVdmouB8J6nfx01YtXWjiMS7PkN3ZRc4hQg
zh3ra0s7flQj8HtmSbCBdnAJoM1k26PKRGeUE4iy
「大人,以往中華二字雖然偶爾也用,朝廷卻很忌諱不是嗎?」
wpR7IOvciVT4dPxon0gh9WDqr1GCYHuL5N8UJS2s
cK5MyhXJ23dDPQzZB8gREAIYvLfsk0eiSVr614Ht
「確實沒錯,以往亂黨打著反清復明的旗號,想學朱元璋恢復中華,所以朝廷也忌諱這用語。但現在時局不同了,面對洋夷,大清不能再繼續分彼。而且先皇在咸豐十年詔告天下的諭旨中也用了中華與中國,現在皇上正式裁定,以後不論公文或科舉,都不再禁中華等詞。」
6K1kxIVXBAsdFilQyzTqoLu98EgrvwhbDt5WpMSa
tfMUPa2T65lJ1Eo0sB7KCqicZQvzVF9DXhjSIuOx
樓下一陣沉默之後,爆出一陣喝采!
ofFiswmJKZlvuXOqW0398a7tIHbj1CGQSzhcp5nM
oWa5TJDSit3Byuhjn0g4NUKxbvXm6Z1IPck9VAYO
「好!早就該叫那些洋夷看清楚!中國才是天下的中心!」
lEFWxzKGVBTnbtvPYfcOdwLuyiU31p07MDogXk6r
「沒錯!以後就是中國的天下!」
X4xN36SEJcDBs5gdYk0hOtLWaiMljqRvou2m7bTZ
「叫那些沒有文化的洋鬼子,以後都說中國話啦!」
4jiph1dnJKR9UsyEXtfYZgruPANCOGkw2oB8qMFL
MUITxnNPiq8uw6BShJY1G4WvZr52OEckDH3zRotd
似乎下方民族情緒高漲,那老鼠尖聲大官也壓軸發言。
OwVn1CSUsZchdbJyMuLtAE7m2qp5Y0Bf6l8Gex39
H5rg4SzBb7nXLGv3FREqKUwQiltMd9V1WNIs8TxD
「我中華民族有五千年悠久歷史,豈可屈居洋人蠻夷之下?台灣孤懸海外,如果放任夷人貿易傳教,只怕貽禍無窮,尤其是幫助習教惑眾,媚外崇洋的漢奸更是可惡!如何能萬民一心,大眾同心仗義,就需各位在台官紳共同努力了。」
j5RHVscZFzPS0ACdh1rWBknOv9yogtY6EKQ7Iex8
d5FSp3zfvgeqAcjTGDHR68E29kMXUaniom1LWuOB
接下來的片刻,是一種異常的安靜。不久卻聽到桌椅移動的聲音,有人暫時離席。蟹大賓這才明白飯店的隔音還是有一定程度,放低音量的話就聽不到,最後還是那老鼠似的尖銳嗓音大叫。
bmIinvhB4kDHyoR7KpFN91QasPVS5LGxj8cfMwUu
awq6ZfIhjpouNLdSXGyOQ5Tt03vCWgY7BJmKsnx8
「怕什麼?義民報國,即在地文武官弁亦不得而牽制之,這應是全國共識吧?」
zJ7wesuGrZgOFTA1p6nyVitmYE0fx5ovQ9aIDjSP
「這……大人是否可小聲一點?」
OLTNQeUHAljhS3w2srp1DmdFR08gbxJokVK9iW7v
「哼!民族氣節就該如此展現!就讓那些蠻夷知道,犯我中華者,天誅地滅……」
BhqGY3N8FoOSTsM0yp7Pmg5eAbCxUJWvLEkRVufI
SAJyqZgWNPxDtu7j23IHMbXvEhoL8p1TrUmFRwfa
似乎話還沒說完就被同伴勸下,又過了一會找回其他同席者繼續吃喝,直到結束的高談闊論間只有鄉野逸聞了。
uATsjy9tkBvReEhV6xClNfIFmKgiWL1aoJDQrp2d
c6jihLzeWC5quUgoKGf8d7rsEkmDOJYRAPa2THI4
蟹大賓心想:「仍然是民紳公約那樣的思維,看來以後也不會變吧?算了,又能怎樣呢?」
TLFcWeb3dS69MpwuXzJNa7APGOZ1VxE4BDrgmhIk
K5SsYa27OuXZV93Iewi6FjDqL0TxlBvhbCQHM8Wy
到了半夜去茅廁途中,發現櫃台無人,客房名簿還真是大意地攤在桌上。好奇心起上前翻閱,果然看到自己客房的註明是「熟畨蟹」?
EVyFrRKetCqxDIJ4M0XZwhk86UniB21No5pcLa7l
Pf6nJvhrgYWMliTEHImAsLq4aF2xd7UjS9Gweuy8
想到自己入住時確實說過自己姓蟹,面對店家的質疑也回答是熟番,忍不住哈哈大笑。但對於畨字與番字這個可能的筆誤,只差一筆就讓人聯想到臭糞的汙衊,就很難讓人釋懷了。
PSOCotYQjsGWhA3l2ezgMpnXZ7RJBxUyEa4cH05r
slu1onPYM3HctbdrgWK5ROzyCxFhB6LUaE9AJpSN
「有時也看到文書中把番和畨通用,以為族人也看不到……啊!說不定只有我注意這點而已。但是去抗議對方又會說是筆誤而已,唉……算了,又能怎樣呢?」
B7zCuNIHyMnk4rqVK0Qwpe8EUP6dZ1xgfitL9hXR
hDFui4OsG9eSgtadV2oW5wH1MPLQCkrvcKRZ0y8Y
這趟旅程打破了原有觀念,蟹大賓對這世態已麻木到有些煩厭了。再確認一次志向,希望靠考上功名來改變世人對番社的印象,抓起書發憤徹夜苦讀。
t6cAGwCHdMgeE9fLbluoRkQWD4Ti8I0sN53UPr2n
wPJ3a4RdSkZHmtr2fL0xucAFGoM5seUBOQv1VCjD
二日後一早,從街上到餐廳,人聲如鞭炮引爆,不安與不詳氣息湧現。即使在房內的蟹大賓也被這股詭譎侵擾,走出房門更聽到震撼的消息!
suOojKyv1a09PM2TgFhAG37bLDexzr5cEICV4kmU
DiZPeHMCu1aqL6XgY9oIWVKUwznfF3RBvAmJOtNh
「洋番在打狗被人吃了!」
oBhjil0DdbU3nVHrL86KWRuNXxSyaTMPgzk715A4
PwyEg79z83hFabj1iupMDGqctrdNQA6UJmWlTfZX
洋番被吃?蟹大賓心頭一跳,豎起耳朵在餐廳旁走動。
c9YZ43ix2joJLg68lhzDBSEupdXsQWO0Vf7NbIrn
3xfl4KJdOuowX8HNCMt9FvBbT5zEIjiD6m17ZeWV
「聽說是有個洋教徒漢奸叫莊清風的,在打狗的洋人領事館附近打老婆引起公憤被打死,還被吃了。」
mRaAs5d6OJ2fxbHe7TLoVFNhMWQvIzYlpBncrKkt
「這下子洋人不嚇死了?」
sUuFy1Z75nkqcj8SRAYvhCaQJbwI3ozXlfO4rtHp
「就是要嚇死洋人才好啊!但被打死一回事,怎麼會吃人?」
2rOjkcG9WSH5EhCKJbneAp8UXQFDoRxfIiwu1Lmd
「聽說是迷信人心能治病?」
8PpCLvQAoGErRXI6Kdjagi24wz1THDstZenWfBbS
「有這種事?難道是番社的?」
HnSd4gj9OTb2cK3qUZ6FMwYfzCIsplvxDERaP5W7
「不!消息說吃人的是漢人。」
HisEN8AenVb29oqgRf4QpKF7jUdlZhLCOxtmG3yP
「以前台灣有吃人治病的迷信嗎?」
UxCHaLZ8ty9rBfEuqYDsG5wp6SPTicR12M0NFmOh
QyNFR3s8TqjwMpJHSzAaD52VX7LtPEYidbOgh9mZ
眾人互相詢問,卻都一頭霧水。蟹大賓卻明白一定找不出記錄的,因為這是官府對洋人出手,所虛構營造的一個謊言!一個用極端殺雞儆猴來威脅人民的恐怖謊言!
NfW17eJqb45TULy6XpvlVcQatkjIZxoGsdRAP8ir
x4jsVQgMZHqoIpvuRwmWJ70dhPUGrL1BO8YlyniN
「滾出台灣!不然漢人會吃掉你!」
1pbXWYfQ9kwnZs2LeBAMP83lE7G6tFI0HgSCDvJq
zpa9YXyo8JxvWDLtsOjAcgr1hNGF0HSnifwCuVEI
餐廳中有人說出了蟹大賓所想,也是國家希望塑造的結論,但現場還有人進行了更精確地闡述。
tILMvuC5VisnlmprYco3POa2Q7FE4hx0NgzUXkJG
4FkmV7SapEuHdbtiPelfhWvz2xQyq0jX86JwDZCY
「朝廷好像有公告,以後不要說漢人而用中國人了。」
qnOBeIDyG21owXLCtp6QU4zuA0aTiFsElh8J3ZRd
「好呀!那就告訴那些外國勢力!」
NpYl70HV4aU5dkmqtsuhO9AgDvwcSQXCbeyinr62
「滾出台灣!不然中國人是會吃人的!」
0lZABHvDJnO31SshV8odGC6KParQ5EXu7iqpWyFb
l6eZTybL7DAQsUOEwYKMB4GW5RCczj2inIoqJ1aF
說完全場哄堂大笑,因為知道自己不是被吃的目標,心情也就輕鬆愉快。蟹大賓卻聽不下去了,轉身衝出店外。
sqjFZ6GyxSBarRcgLblJVQKdXAh0DwuInpUiWP71
1OHRk0GhW9emLdlu5QKTg37Eax2rXfS6tzp8VycJ
歷史詳實紀載,中華文化歷經五千年的淬練,於大清朝同治七年四月這天,在台灣用吃人的威脅,展現了民族情操的精髓。
2ZO4EJKfBS57vAcFnQxqYPM6sar0uUVpCyHDXIeN
mwH5v32GpbSO7YMKJqTfs6AeCjI9UDhB1rR8Zdgx
蟹大賓現在最擔心的,就是李庥的安危。急忙奔到住處一看。敞開的大門倒是洗得乾淨,只是裡面空空如也。
W5tjfxDVkrMP4K8eqaIun6zBvTb0J7SiXwsZA3lF
cp83j2Ye1utNMZglJRhdk4WBxITfDVFmwOsLKXo6
「你要找洋先生嗎?打狗那邊出事,早上洋先生的徒弟護著他回去了。」
Fmh4WeKVfNDsIjyux0B3iHXPlEb9pA61QtnOS7wc
OBvwNtji01CyzJIEQW23gaeRToHnkY4uK9XlZUGc
像是房東的人過來這麼說著,蟹大賓聞言鬆了一口氣。但那房東卻又說道:「少爺您是番人吧?官府不走正道,鼓動漢人奸徒行兇,您繼續待在府城,恐怕會有危險。」
O604ZpMoIaqvhR5lyrYt2c3nkz7jHDNiPWbxQsGB
PofHZecpazyQI9NO2j10kwr7XRMYqUlKbBET38vh
房東說的沒錯,現在是官府縱容惡行,很難說不會捲入無辜者。尤其自己面相一看就知不是漢人,遭受牽連的風險不小。這也是台灣番社長期所遭受的壓迫縮影,蟹大賓縮起身子低著頭回到客棧。只聽的餐廳中仍有多人在談論,而且狀甚熱絡,明顯是知道自己不會是受到迫害的一方,所以毫無一絲憂慮。
eDBx9rPpagh5sz3Ht7MyT2qXvVjYQi0OCoNAuUnf
CnzemSZQwAxHd0LpEglcr59JU3K6R7h8vOMoTF2q
但蟹大賓卻感到恐懼,像店家借了便桶,寧可忍住臭味,也要閉門不出。掌櫃的拿過來後,面無表情地轉回後台,隨即聽到譏笑。
2IGSpUbVWA5DtocjCRszeJry3vQ7EmFi01nuxqYk
1jmbLpvTrnf62FNUqSzhiG4aCHJI8ye05lYDcA3s
「大概是怕被當蟹黃膏吃了。」
wO0yfSJ6lRZb72mQTrdck9YKoLHvjni1VE5WBDUq
gsBM7z8fWolipLjFuAdJrcxY0CeTOVGUS6n1HIQZ
笑聲毫無忌憚傳到前台,蟹大賓卻連抗議的力量也沒了。回頭鎖上房門,思緒紛亂難平:「對啊,其實連市井小民也很清楚是針對誰,所以不覺得恐怖。就像是吳鳳的故事也被改裝,說不定以後漢人威脅番社,也會開始這樣說……我們會吃了你喲!」
C3NUJZswb2WMGXDmBlAagu06dxyO8cft59FSEH4P
OrXRHWghu0ivx3nw2ZdpTbtflDe4SIMK7jN1PkJF
胡思亂想卻不幸成真,在莊清風命案之後,台灣屢次出現所謂「番膏案」。特點就是吃人的是漢人,被吃的是番人,但仔細深究則傳播者也沒實際看過,全為風聞。只因吃人當然不是中國人的歧異風俗,特意變造流傳,持之恐嚇他人卻是中華民族文化的精髓,所以在台灣鄉野流傳甚久。
3gxMewhDNs4PCGrfB9EA8dcmkuZy0JOita2I6VzT
ANihbqR80ezcHvsdUKu17jy6BSmga2JDoXQkx9I4
回到蟹大賓這邊,縮回房內也像是失了魂。書讀不下去,吃食不知味。一閉上眼,旅途的種種就像噩夢襲來。
oNycVid2AEOgX03ZJ1jaznLfTr9IxuwtFbHYW4pB
IYgnf4Jz8aPxMCZNEvqpLRWTwsOmeVbK76cXQDh9
直至應考當日,蟹大賓腳步虛浮踏出房間,卻感到氣氛詭譎。見那店小二縮在櫃檯後面,於是上前詢問。原來洋人不接受官府將案件推給憤怒群眾的說法,早上更傳來有船影在府城外海出沒,戰爭的謠言流竄。客人退房離城,連老闆都不知躲到哪去了。
vTdrzB2FGah7kRb4HjV53Cme9cNLWyXlq0Ew8PMx
mhiRVub8qEsovJKTZtw7Ad9HUf4jYexQlC1LDNg2
來到街上,天陰氣寒,似乎暴雨將至。地上也是人心惶惶,懼怕著可能發生的戰爭。蟹大賓仍是腳步虛浮,但莫名地若有所悟,反覺熱血沸騰。
PILxFmvgdQ5ySB4RTOhGsA1NifrkbM8an7q2Hu6Z
Dp8iaVPXkEwL7G1H2jAJ0lKQxgdv6WzI5rfMesbS
大清的秀才需過三關,每年二月由知縣主持的縣試,四月知府主持的府試,只要通過府試便可稱為秀才,有義務要參與每三年兩次,由學政到各地主持的院試。這年正是戊辰年,因此府試之後便由學政主持戊辰歲科院試。在學政面試後秀才將分為稟生,增生,附生三等,國家依等給予不同補助。雖然民間有窮秀才的說法,但生活也比從事苦勞要優渥許多。
hov3wuOxg1G6DkPZ2VaFdyKzmneAXBpW9EsfUMLN
XL2Y9BplPEmcRNb4GyM8i3Kw6u5eAZTUSxktHhnW
考生報到,需得提報以下七點,本籍,姓名,年歲,雙親三代及身家,左右鄰保結,該地縣學至少一名稟生作保,以及……面貌?
BPoSH0Wze5C2LZynJ9kEf4ldvugMArXqmOx3wbFU
8lhL9V2ZQ14aMP0SB7IqpWmzDiRYyjUtownfG3Oc
「你到底是哪裡人啊?」
2PSeYjECio4OAKmzBaIg9DQNUbVcftk08s53y1xq
PcdObhuMEFDfx9H4aIelnkv6mBCJZwpgNzK78qrL
書面改了個解姓不說,雙親三代,左右鄰等資料都有些修改,好看來合乎規則,但就是面貌這點還是惹禍了,蟹大賓只有照著張峷所教的應對。
1ZsUlfVcgOvNxwKYimB42SPH0etLQ7nJXA3qakTu
LRdGqrZVuNt3eQAgMJwp9kSsClWTI0cOomjK57fv
「在下面相確實有些偏向番人,但祖上是江西解家,移居來台時與熟番結褵。三代都是身家清白,可由縣府的文書佐證。」
Od1Kwb6HrmX0RuAZLtFvC27WE8JjcUNBDMpoyniG
7T3FxOpEqcK2A6DWo5ZLvBYlbfmG0HISiVPRd1yU
啊!多多少少有些謊話?還是全都是謊話吧!雖說是張峷所交代的答應,但蟹大賓還是不免擔心,萬一台灣知府問罪,實在是非同小可。
3PSnH76v9U82Atmh0DM4QIgFoYBaiJcqLKOjTelu
4vFI2dw1tAqBkycEQLlsSaCf0RK6VYxgjmD7ZiWo
卻在這時有僕役過來,說是學政大人詢問,是否有番社的人應考?
qcszyW8ld7GQCVgrYFmBjufnA5ZvaEK0tIO96Sb2
K8d3zFwDJoqMWZTHYE6S19xyO4Lr5h7n2CbAkuga
「我這就有一位解生,是不是番不太清楚。」
Vr4DQyjZYOdxfh7bXL5z2qacNoTCP1eGHUsWgJF3
「行!學政大人說帶過去,由他來決斷。」
USQO80Kv9RkEIbaupBzDigWd45FAwHNymoqM7eJj
vgjCp1064mfOBNaP7u8thkKMDdS9ceU3qVRTsWx2
竟然要面見由皇帝指派的學政,蟹大賓沒有準備,一時也有些膽怯。剛剛審查的文官聽聞後,點頭說道:「這倒也是,台灣的番人到底算不算中國人?這問題我們決定不了。」
dEGRQyuX6t05PpaMiqrAgJhVKbjUBkSONZLlC9e8
9TD57nU3WFeyh8NuL2SjckdCqH6AEfOwKY1Xl0QP
是嚇得慌了嗎?蟹大賓腦中竟是亂想:「對啊!漢人很簡單,炎黃子孫就算中國人。但番人算嗎?」
jvV3kPwmcr1SuXRAibtghfOYepUsqKL049ITEDoM
kSnGpbTqBhl2H3VIRAOx4eJaXmYEgNLM6dZyDUCt
思緒猛被遠處似有警鐘作響打斷,在場眾人都暫停了,等確定並沒有立即危險才回復動作。在民族的激情冷卻後,被報復的恐懼就佔據了眾人思維。然後原本贊成的旁觀的叫好的,開始推卸自己的責任。
lEO6ogHptDrLZwcuQ9STRKvUNy732AYGjiIkXCM8
2XirxPc9lhb50Q6EYWoVt8pgwdOzNDyF7CUjKJLB
「曰你娘的!要是洋人真的打過來,看你怎麼交代!」
C35Q19gHcEpN8DjvBXGJuAItUs0f6z4VFnM7YKSa
PhjBL19bqRZxifensVN8vKSUkQlOIMDH6a7T5C3m
又是那個老鼠般的尖聲,就從目的地的書房內傳出。而且加入生氣的能量後,聽來格外尖銳刺耳。不久房門打開,幾個官員屈著身子倒退出來,隨即快步走開。那僕役卻上前敲門告知,人已帶到了。
V6nm1jbPRZD7l0cugi2evGwdkJqXWHOSF3BQxUsz
O0vZmuVhLxPY7R93FljW6fG8XyinazpD54oHsKJI
「進來!」
wSrjfH2vc4iozE8Z5a1uhxsNnGYdRMOWl9VJQBIL
5jOyBUX4MPpESDQaY2LewJcC03TsKZib9IqWxtGm
這時蟹大賓已曉得,在房內的就是三品學政大人。於是按照禮節,一進房就下跪磕頭。
JKZbepUf83CFMSLm6ExkOnjoX2NVPvutQdyi5c9q
MdHfcix95tPYBm6Kbh10z7VTUjEupIJwae2yvGR8
「草民蟹大賓,叩見學政大人。」
krCJ84X7DHEQW9MqwZpjK35sIzmioFcVO0g6nUyb
「免禮,起來說話吧。」
fzRuM9ZlvDnhtX7I5j30ATQaxJsEFLVc8mCP4gW2
「謝大人!」
NOr6kiBUghqPxIyo4lZ9KYjVA2MSXnzm1QvGTW7e
ulzpSiNsdVP21IUvBoCTHwLXjQYfMGeg967FnEZA
起身抬頭,眼前之人相貌堂堂,溫文爾雅杏仁眼鳳梢眉,玉樹臨風山羊鬍瓜子臉,都能長在一個人頭上可實在罕見。
WOM13rGpRCBtYJehxvH9zksfbaUTdEjFXcIwog64
S95DCIFc8yOQwsNTGJgBf20Xrnm4bPqV3vilpAHL
「其實不管怎樣看,你就是個番仔嘛。」
w0YCRavmbiyQTIOWohHqx7PNgS2rtVFdZpAXEukJ
SpOvUJbouMHaP5dDlz6TQ0sFVfyxA4qCYERK9Iwt
哎呀,一開口就可惜了這面相。像老鼠般的尖聲刺耳,也激發了蟹大賓的少年心性,一股叛逆滋生勇氣,脫口就問。
owbUKC6MDctEqPvHA0z1m54QVuWaSYe3sIf87gjX
AUOYLj75vq4dcrTolXxsNVwmzGuIgQi3K8ySMn69
「敢問大人,科試只准漢人參加嗎?」
4DHtj0V2WQYqLiGdvBIwJlsXSzKAxM7CF6On9ofT
Lth9gVfHOnFGvUs6ARXCTK2Zri1uxqNBzyeDbIY4
就算怕怒意外露,刻意不讓視線交會,但語氣還是不好。那學政大人於是鼻子出氣「哼」一聲才回應:「要不是張峷老師託付,還真不想理你這番仔。」
rTDgxC07L2w9kpQcl5vSNeO1mfb6FoM43qasPVhz
EhdCPGerNVKZnWF3YMTDwa4B2HjA8Iqoub1Ozfpy
咦?蟹大賓一下轉不過來,那「你認識張峷老師」的問句就停在腦中,還來不及到達張得大大的嘴巴,就聽那學政說道。
1aOkycYihoQs5KnXJ7BHLgr8zICF0bxVN3AMuEWm
rA7Sk32DuZbVpoKnzvIYf9wdLFymjhPxiXUOB8HT
「其實在三年前張峷老師也建議過要為番社設置特別科,但朝廷沒有回應。本官也和老師說過,本朝有翻譯科舉,專門給蒙古,滿人的生員。但是台灣番社根本沒有文字要怎麼翻譯?總之,你以後就歸籍到我解家,也算是有個出身了。」
QPkqtVE4xjRCfLeZsS6ar9WDJ5ABGyNmM3i80zuH
tHdpMC9BkG7S1cNXw0j6xKlrnIUEsahb3uvPyTJi
「歸籍?」
re06YvHXWDqwVbNdG2KPIFEiC75xyhnTjoc4OzlQ
oyVwKdpUEQbaqFWPsDA8M4tNLSCe2R5lOnY0ZHmv
「張峷老師沒告訴你嗎?本學政姓解,也是張峷老師的學生。」
MAEW6q0fCGhiPpHmTkFvxYnKNlSUIcXgw9ro481L
7CzmWHX9cusgnoLV1KJAGTiIeFYyf5d0U2xjMtS4
這下恍然大悟,是張峷在聯絡暗地打通關節。蟹大賓感恩之餘,也想著要努力考上來報答恩情。卻聽那解姓學政說道
qUjVapmv9iN3TBwgFEL1K4cexdh2W6YZuDGzMf5P
Zu1HGJUcIkfyV7Tih3LbCx5p6Ye2a0ODRzjMd4rt
「本官後來想畢竟有同門之誼,讓你脫離苦海,也算善事一件。」
XctguSiA8UJ1NTY4eIDbowaQxMqspBrnfVk6FRhv
9nJfilHCV107ckhgIZ42F6eME3oQjOdKxsUvyAwR
「脫離苦海?」
w9iKTxheg7AN8FRCJ3UyW6a4Bvs2VrdbGPLMmzon
cH85KI1ErOPBkWLRQuSiTZA0zJt2nfwMCXDYs9F6
「是啊!本學政在台灣考察後,發現你們番社都很窮,而且沒做什麼正經工作,可見完全不知道要怎樣發展。而且酗酒問題嚴重自甘墮落,聽這裡的官員說,再過不久番社就會消失了吧。所以你既然有緣成為張峷老師的學生,那本官自然鼎力協助脫離貧困,歸化到大中華文明之中。」
0z7L45IdYyjbpaSNEBxwu38KZOs1R9gQnrclHTFf
BVzbtnCGWPNDyqpAosc0JikwhZur9LxgmSU4laf8
咦?總覺得有些刺耳,而且因果關係弄錯了,所以蟹大賓提出了異議。
Nho9c6amwWf7lbjvJC8I1qOMXtxUTEZPuAykn3Ks
MkuAftx2S7F1N5hLKOaXlRrQq6VioGs8UvDEgBnC
「依草民淺見,並非番社自甘墮落,而是在漢人為主的社會中遭受到歧視與排擠。如果能公平的對待……」
LDKCnmFA5wI2uoGiBSXfQreEjct4dgqT7aps1ROM
pyBHem5UYhWOakbVflsZvL7GIM9Twd4EnqNRCr6g
「胡說八道邏輯錯誤!不要為自己的落後和不求長進找藉口,如果真的有能力,不管是怎樣的環境,都能出人頭地不是嗎?」
ZylvOYX7VaRHuQjNreB3z2JkxKit6qLT0bsSpCgF
iAb63hYFq4IGP7cXfyuJKTpnao2kC8e5RgzlWDwx
是這樣嗎?這道理說得通,但用在現實中,卻很詭譎,也像是狡辯。蟹大賓想要找出反駁的論點,卻因為自己就是這道理的最佳實例,反而變得說不出口。
Sb6fVydnEXg27DOq3GLijHAIplwe5YCRFMcTKsW1
d3wB6pXWQ0uRM1nJrbt97qG2FlVHozNjfhOKPyC5
「總之本官代表解家歡迎你加入,將來會以收養的名義謄錄到族譜上。你還需要改名,將族譜的行輩插入名字第一個字。」
tQsKlCYcOrJAoSVyFDf4jMmTvqaURkXLidHx5zu9
BeGP9YsOcaSIzUm1XVCoNHT5uLQAqrM7kK8j0vx3
「連名字都改?還要謄錄到族譜?」
RElGbxwFIe5fy6avBKVQmg2nsY8UPWtLNqSCJTj3
UBCYQVbLtuAS0l8zFi3TGIm1geh42EavsRfONjKP
「當然,不然查察三代身家是假的嗎?今次考試是本官作保,以後還是要將相關的文件完備。老師說若考得好要安排你進入國子監,本官也打算讓你去一趟江西的祖墳上香,分傳一份族譜,就算是江西解家移居台灣的支族,以後若回到台灣,就遙祭江西先人就行。」
tH8lBCrp2LX4VdM0WEmnYFU6wQ7ThDGeofNvzgAy
JAcx1uEOy7YjGv5C3bVmZKao8qMelHQT46UIshgz
國子監是大清朝的最高學府,只要能入學便有任官的資格,若是頂著國子監的出身再通過科試,未來前途一片光明。
GNvMnf9ZgFRi1xDctQATd3zk87CwSOUspyI64bK0
kNedBnCPZmS6zvjwUWoL7hM2A50Y1VuXilFfEDG3
但另一方面,蟹大賓赫然醒悟:「原來這就是漢化嗎?為了名利與前途,最後徹底納入漢人家族體系下。即使宣稱自己是出身番社,在整個家族中運作幾代以後,子孫往上查只會找到漢人的族譜,原本番社的傳承還是消失了。」
sM9WrIR5tTXdB3fC6AEvHukUmajP08ezxcVKn2Fw
LF32jwanvyligcoWz7GUbOdD4JYZANXTsQhum86f
不明白少年心中糾結,那解姓學政繼續說道:「張峷老師曾在國子監任職多年,弟子人脈遍及六部,聽從老師的安排,說是將要飛黃騰達也不為過。連本官都開始羨慕你了,番仔。」
6xmzGcCO2rjapD0P1HqWFUtdfESB8Kv73MgYQJTi
vB5A8QO97feNj6IuwDMikW0q4zCgRmYGH1ZxnhFr
也許沒有最後這句番仔,就不會激起少年的自尊。但無論如何,那屬於初生之犢不畏天高地厚的傲性,讓蟹大賓脫口而出。
EIq5ped0lXigNAUMPcvrofV1Wz62Tx78hS94jmtB
H9Teon6M102LW3DZUJfRXGwNc5lpmuiQ8BvCaS4k
「秉大人,番社也許落後,但遭受漢人歧視眼光,實為不公!」
dqw09DIaUFtiNBp4EMcJoyjmH7OPT3RGSbhXnfLQ
TKVLiwydbtYnGCujRzasOrAF3H6vZeUWXN1fSoD4
「又亂講!中華五千年文化自來以倫理治國,哪會歧視?」
Wt03pSx7ObAkXVCMG6RyKTocduPrJEhjZq4mQw1s
rFZIL0cC4z3fElAwT2pug8Bm7ysOY1VQbeUJMkvW
這解學政面對質疑,回應的理直氣壯,絕對不認為自己有錯。
t5flYsEjoQWuhdUZzJ4qPX3cNnHDSBxKG06VOyIi
TBdZekmnUOQYywH4qcFfs6tJuIo58XipGSNWLVD3
「既然都這麼問了,本官就教導你一下!我國自來就是天下的中心,所以才以中華自稱。正因為文化之優秀,所以被四方夷族推為共主。不要說我看不起這些狄夷,但事實就是這樣。就拿西北那些回民來說,現在朝廷正需要一致對外的時候,不過稅賦火耗加重一些,居然從甘肅,陝西一直鬧到阿古柏在新疆自立為王?到底有沒有忠誠?懂不懂倫理啊?」
y1JqbMlDdw7m2cUp0gTI6ZYkn8iKfHRErQ53atGh
MT2gwIGNmV1iHo3Uk4BCSZaLjQqcAfFpKxdE0Yt8
從同治三年開始的新疆回亂,即使蟹大賓在台灣也常聽到消息。但是聽得中華倫理下,加重稅竟理所當然,心中忍不住一凜。再聽那學政繼續說道:
ouNABIJjgCx6MYsUHvKE1tZhPiVblD8LzeTqd45r
tVyifROEK94GkqC6DZ0XrzNFI7cnUpTwjSamJv2A
「本官之前給朝廷上建議疏文,就提過這是因為回民無法接受中華文化的偉大,應該將台灣的經驗用到西北。」
wMtlEhecNT4xnSIvsaKikL8BRF7mXp13yGg59ObW
7wSkczRjyiYBE0T4OMQtpfFUmxdZq6a3os5NLeHP
「咦?台灣的經驗?」
8NUnDusGWijAEXJ1twghm2pZQM0S9lVCoPL3f7Tq
E4F2voK7JTMmGprQNfAXths6LC0zPnliH9c53yxa
「沒錯!你看看自康熙二十年將台灣納入版圖以來,主要渡海來台並且留下的都是墾號農工,簡單的說就是漢人的男子。所以他們留在台灣還要成家,唯一的方法就是娶番族女子。」
aLb4MHvCk7Y6wg0lDOKoie9RrsQfFA2S13NtGPVX
mLipchDxvTjAGCtdw9NQJSMB2Or50VqzyR1HX3Y8
「是阿,台灣也流傳著,有唐山公沒有唐山媽的說法。」
4BrLoSVIwxigt2EFn6kmypK8YXWG1lusTQ5dvZOe
D794mEZUIgC1VQfx0vsrp5aJRAbqjONLY8BMWyXk
「最重要的是看看幾代以後的結果,現在台灣都是漢人……還是要遵守朝廷的規定,現在台灣都是中國人了!這就是中華文化優越的地方,以前台灣的番王,生番等等,後代都變中國人了。所以本官建言,平定回亂以後一定要移民。讓漢人男子去娶回女,用中國人優秀的血脈去取代那些落後的蠻夷。這樣幾代以後的西北新疆就只剩中國人,就像台灣一樣!」
0cb2mXgZ8KBiNRCFDUh1eVokfyM5A3HrusQGwSTY
8XdhL04rGwlcpW2tUj9eCV7PzHMJQaIx5yAog3Rs
這就是一個千年文化的真面目嗎?蟹大賓結合一路上的經歷,種種人事物不斷翻攪,以至於身體與表情都暫停了動作。
TnODXlCYzAoQSwFHUe5NPbILV4Bg0KcjkyhiZmf8
eTHg17RB2IXyL5aPKDQ3AOikGFqxMvSEh84zo6fm
但那解學政沒發覺少年心中的糾結,口乾了喝茶潤潤喉後說道:「今天談的也多了,和監考說身家由本官擔保。去吧!」
hzb6xseCcBLoPnIJUHuRtkSEAFWaNMfGlvDj0Oq9
gaYWDPq6hUHEQvVSX02iOtjz4JbGRkL397Md1weZ
表情不耐煩地揮了揮手,卻發現那番社少年還待在原地。正要喝斥時,卻聽到了意想不到的回答。
1zXFxuVGM5yhdQpiHveO0Kfa3IkUnTRoNWc87Pg9
RPuA5qd4QtVhIpnCNyTKL1H0eWZkgB32xavc7XmO
「多謝大人與老師的厚愛,但學生自認還不夠格參加科考,就此退場了。」
IeZ5tVOhQkDAdS9oM8BaUPbWwsmENg26FvRlujiG
iSDarN6GsXtfFBwoJHvz0LkTnKumMUAqEZ1RlPpW
蟹大賓說完一躬身,便不再留戀轉向房門,卻聽到身後傳來怒吼和桌面被用力敲擊的巨響!
4NLl7a5gq9K0edWy3Csp1fPux8HrmzUAtinhoFjI
t7JKHUDyGig3z4ExF6ceTrhWom9sX5YPAfk02qlM
「站住!」
2W10ZgutKzfcjU38boHO7XASRBVwDniCMeG6mYTd
lcuFsnB0Reg9LXqxoj6JbAzNMaEr4hUHmStVWwi2
官敘三品,已算高階大員,現在被一個番社後生如此拒絕,憤怒可想而知。卻是因為年輕氣盛?蟹大賓此時毫無恐懼,落落大方一個四方揖說道。
LD5NBeTsIzVwtfoHPR0jyAcMdgJiq2E8br6pkX14
NEGSKZjVz92Oare1BYbdot74RHsxAqJXC5LPmk68
「蟹大賓確實並非炎黃子孫,相信這絕對不合資格。雖然對老師與大人非常抱歉,但只有抱著遺憾,打道回府了。」
iyFSTXI1QnZa03YNOgbx7lcKDJEzU2BpkhWGjdMV
cn1gwjhJzOeZ6i3tMuE8NrRT0oP9H7sXyFxm2p4S
接下來的幾秒內安靜得嚇人,唯一的動作,就是解學政的臉逐漸變得通紅。最後爆發了!
BXMVIKueYzf4xtZoRGjl02wCgP9AhNiFaHdvr1TL
9yDfrC5gpZR04buBv6oNsXzGqM7tQxdSTKcYWawH
「番仔!你還真是讓本官見識了台灣番社土著為什麼落後!無禮!看在張峷老師的面子上,現在回去好好考試,本官就當什麼也沒發生,以後再好好教訓你。要不然再說一句,就先打五十大板!」
oHDS90I7gzWlTrBR52s1FEpyG8COxMaZAXftUhdP
h3nZlvB87iYrMQs0CgpNebkdVJfLtxwHETGDR2AU
大清的官員確實有權不經審判就施刑,蟹大賓這一刻也不免猶豫。要不要就這樣退卻?要不要退後一步?最後某種意念在心中滋長,靈台一片清澈,做出了決定。
x294rU8hNejPz5LoaQBTDCbutqZW1RlYsX3Fy7kH
iMIdDBOokzATl7jKuW6mFvRbEH31Grf09Q8J5LVY
「其實張峷老師弄錯了一件事。」
z2bacYILB07D49ukgxAd8p3POitTlNRHXsJZW6Kh
JUmRsowQ5xnd8GAfWXhTZY1ytIPKSL7ula3cOizN
「還廢話?那就先打再說!來人……」
idyZD5sErC6SjBUMavpG21tzqYfRwPlmXWo3uFeh
8DrymRQolE2ZzGwF0McgpXfkVuhIjOnPALHYN4Bt
「學生家祖傳西洋荷蘭,而非台灣土生土著。」
MlNu4jxhZUgtrV1EAyaioYps062n8O9RCeFQPDc3
F4Q1hiKB3DJGoWlTqwY7yEk8nZHfLAed6N9OtRxX
這發言完全出乎意表,於是在短時間裡,房間內的二人再一次暫停了所有動作。但蟹大賓聽到自己心跳越來越快,感受到熱血澎拜,激盪全身迴響,最後脫口衝出!
F8PVQhcipMKfALYkCe50W2sdutq7o6l31wrbESOm
vRnaZD8mx5Q7cW0JdTftbgG1hqjIyiOBHEKL9Ce4
「雖然蟹家現居竹塹番社,但祖上有遺訓,家族流傳自荷蘭紅毛城,因為被鄭成功打敗,只好北上逃難,漂流至今。數日前學生巧遇洋人教士李庥,也證實了此事。」
qVDnefOzFN2Q6rEXxALov3BS5uTiIg1Uam48HRb0
6soA2gTZEikrNdh4lBGKuaeHMO57jpIzRW3PmfJq
雖非在公堂之上,但對高官亂講大話,那要怎樣判刑都不冤了。只是蟹大賓一股豪氣充塞,旅程中的委屈與懦弱都消失無形,目光炯炯直視眼前的漢人。
41zVl95JOCmMRrjIHWUyfwAxtnkQud36SPsZLXFo
CQpB94kt5XNWFuUjvqoJPfVTsnzMYiDI8Zx03wbe
「請大人細看學生面相,確實並非炎黃子孫,便知學生所說不假。」
kYOsvgftK7d86xrcoQBJDNGelnuXpqR3H9TVmWjP
ZuHrP2g0AkNBIqvjQobzKT4n3amUXOltMpDixdW1
只見那學政一開始表情疑惑,隨即似乎若有所悟,最後充滿恐懼。這時房門大開,兩名官差拿著水火棍進來,應是回應之前的傳喚。一左一右夾著蟹大賓,卻見主管張目結舌沒有反應,其中一個官差於是詢問:「請問大人如何發落……」
PbEgDGHoacuvSFrV2xq3dlRtMzNTs8Jwhpjf7Q15
HrjKy4f1PVwl2GSxYAce9EpbW7ZuDCaqkIOLoznd
話還未問完,警鐘角鑼響徹府城,人聲也像是蒼蠅四起百鼠逃竄,還有「洋船!洋人的兵船!」「洋人要攻進來了!」的驚呼!
nRXPf8Z21E934krax5AoWIMHzeKy0smVdiOY6GjB
4XzZ7WtCKk8s0pnJ5ObFchlQUgYBT9DIorRuw1jx
官差們也受到影響,抬頭張望想確認狀況。那解學政更是面色發白,整個人縮成一團。忽地房門又開,卻是方才那僕役大喊:「秉告老爺!說是出現了洋人的兵船,知府大人傳話說請老爺移駕,以免對方真的打過來。」
tIMS5RqnKB7gbUQPdhE2CfTs64ZFzlokN0LHpWcy
MmQhuV47CWtUZFLG5ATpOybrN2qog13azEKflwD0
此時不退,更待何時。蟹大賓在心中喊到「祖靈保佑」,向解學政再次躬身行禮說道:「既然已交代清楚,學生這就回去認祖歸宗,告辭!」
4LS7ICvcUmoqXHDyEWQnRkuP2txOBjNg1sflF85z
OWzdqwmKvT3hiuZ8L6tbnyF2DfsPgRpX70coI4BA
轉身,意志堅定,挺直胸膛、邁出大步,瞬即走出窄門,只聽得後方雜音。
PmbkwrnHDZhtEoWMKvALg6RNU30GfOFCsiVl52e4
3svL6klIiWBx0wRytU9JPVjfeOAzYhT2bHGqMgK1
「大人,要攔下這番仔嗎?」
puEKXIdLQtHGaTWJyeNFYSmbg6nBVow0c1RU57l3
「不!那是個洋人!」
EyXwDbK8djCH6YOuBtW3TefS7chAlNJQkUrpI1L2
「咦?但是……」
AiU86LMEpVfe1QzBZ2mH9NboYX4dGkTj0gc37rxq
「別亂來!不然真的會打起來!」
kOXvlgTBoNEmYsIaAS6wZJnr3HfWy7qpMcU8ixjD
「老爺!還是先去避難吧……」
udCbJ87g9SEN1kIXmxBt3jMc2FyY6erHlponfhRA
7bR930KFhazdLrlNfZ4GktHyM2wj5sV6AgoEUvSx
雜音漸小,最後不干事了。
qaw0uEdNfJ2B7rDbg8nvsjyTcUVXKipQF64HYS31
S8gYcryZEBeVvobHQMas2iCJhDNplGz0LUxk3jf4
˙˙˙
fiuzESObrTRt840XNP9WphjHZLgoaDBecMkCxmQI
l7KXqby2zPdr9f4nLTaCB5sWgA3FoO6tZJ081jhV
根據歷史紀載那一日,同治七年四月一連串排外教案後,德國商船在雨霧中靠近安平港卻被誤認為軍艦,結果造成民眾驚惶出逃的慘況。
DIKrBgZcGX1YS2dzs7QykNJnW8H9UVqwxLu0aeCj
UHjcWkJofgBE0lZ83dKNT7DYqLMxwaRzm5vu4t2C
蟹大賓拿了行李,看到眼前逃難的狀況,忍不住想著:「以官府這種作法,最後台灣必將陷入動盪之中。只怕李庥老師有危險,最好能安全的返國。遠離台灣這是非之地。啊!也不知道回去後,要怎麼去面對張峷老師,應該會被逐出師門吧。」
OclRPsAD74Wax0UHZvfgeor2mBnV1K6MhIQJjkYE
KNYvIaS5lrzgdsX7oWTw8q3HCDcOVER2xQyJ9eLb
但歷史與命運的走向,並非人類可以掌握。
8XHzOf14vwGSK6ey7WqTaB20rbMZYgk9pjFlEcUm
v0n92zQ1UfqAJlWwyrYDtN5xuaS3hXm8VBCFePbZ
台灣官府在商船烏龍之後,誤以為洋人退縮,於是變本加厲扣查英國商人採購的樟腦,衝突焦點遂由信仰問題轉移到樟腦買賣。到了十一月,英國協商的耐心耗盡,用軍艦砲擊安平港。最後北京朝廷同意賠款與究責罪犯,革除相關官員,承認傳教自由並廢除樟腦官辦,可說顏面盡失。
D5209CaLkWewIzprcJ1QfxqsAt3NOnHlBETPZ6Yo
D9pxhMqJX3kOGb7mRlnsIUrtwAEF6H15uBvLdYfZ
李庥一直堅守在台灣傳教的使命,經過多年的努力後,終於在大清光緒五年創立了台灣第一所女子學校。同一年九月底,上帝回應了李庥的希望,讓他長眠於台灣鳳山打狗墓園。其所倡辦的女學,後世改制為台南長榮女子高中,至今仍為台灣教育的典範。
Dcqn0uBvQAKrLz2dIlXJpomkEMhiHSOywf7bVF3s
o1UG5P9usl2D4hNiaQxO7VpAvcByHSTFmZbzeMrw
而張峷在聽過蟹大賓的經歷之後,不但沒有責罵而且認同了處境。在這年稍晚,張峷找上了新任按察使台灣道的黎兆棠溝通。之後由黎兆棠具名上書,建議台灣鄉試要另立名額讓番社學生參加。到了光緒時期,台灣各地陸續出現番秀才,也證明了番社學子的資質不輸漢人。只是需要改漢名才能參試的規則,卻一直難以更動。
4hvWRzGrmeEfd9JnXiZUVY5cNbqSA0x8asM2pw1y
GNn86ejuv0xgStBp59rOUDiR1s4Wfh23wHJYQTa7
回到那天,蟹大賓和逃難的民眾一起出城時,天空正好下起大雨。回頭望著府城城門,少年心想:「總之科舉這條路,我蟹大賓是絕望了,以後也不會再來府城。就這樣!堅定自己的信念!走吧!」
4igRda7EpAxh3CQ0lVoWmM8rUYqZzKOFGsf9j52H
uTIw3iPtk27BfyKV94eAJOvQW0LEUz6gs15CnYdo
用年少的志氣守護著尊嚴,蟹大賓踏上回鄉的路。
U4y9otuX20Ek8nxFrdJQCmHalbLs5W3hvBPRYZjp
SXViwmRjKEg9lp1Fv0ubDQJOIC7ykZUPNhz42Bfq
卻有言金麟啟是池中物,蟹大賓後來在張峷的協助下開辦了自己的私塾,所教學生遍及漢番,不但有多人考上秀才,可考據地至少有李姓黃姓等五位成為舉人。辛勤教導開枝散葉,讓蟹大賓成為晚清熟番文人的象徵之一。
hRdGy6g8F7iVB5swLtWXcAnIkZHzbl43TNqeQuMr
hikHqsUSodg24blCLWEOzB6wRt9NTAMv7rcamVGX
學生都考上舉人了,那老師呢?
iwTvnRDqG1c6VQWIyFgbMLuKZstSAXJdaNeUopr7
xHdP0GM7ofOX2iZzLysTvACERtBjkV9c3nFaYgJq
光緒十年,蟹大賓重臨府城,並且改名蟹為解,不但通過鄉試成為秀才,更遠征福州會試高中舉人。
zTUNBIR4lxE6PyCG3HeWkrALZqcVusth2gaKfMYn
24ushfpHDkxZJAdm3wXKjb6qraBctgSIlC0FeG5T
是終於領悟,所以服膺漢化嗎?卻也未必!
k0P5Exqs9QopHNvA3rSb42DT86MKUIlXZjOghiYf
qvDRwmu8enpa7zXxk5Nl93BbEWPy6MjUTidLHoZQ
從這時起的解大賓,是如何利用功名身分,與巧立名目詐騙番社土地的官府鬥智周旋的故事,在台灣田野中流傳至今。到光緒十四年他有了另一個頭銜。並非由於個人成就,而是因所作為被眾人肯定,所以共推崇高地位。
7NKti4xfDzHuEcysvUpQdTa5n8YJjmZIG2P3SeoL
t32MTiOPUGpbvjVhdRwEzoyWXCBls5InxLJ8NumD
解大賓是:竹塹十二社屯董事
awRXn9KDI5JbWZdVqzr8fBymcLAhoSsuF3Yk1iO6
lJktSYwr12fVQjL0F4BpWIHGynK7zxDihXNcZdaU
但這職位用漢語來說也略嫌饒舌,不如其後人說起時,其所用詞之簡潔與敬意並重。
pXA2xwLVNbzegUI4PDKq0BoHT8uitjyRQ9CcvJWa
Ve4uvEhYnOKM9rRTXjc08bdak2PLm7qZ6UzgBsIx
蟹大賓正是:頭目
Hz0VJxPQkwsOB9YM2bDitfCgpXZoUEGauLnhS6l4
9kTlAoMqGtIbN5648vaWuzOf7VJw10gS2CRyZDdY
回到那一天,少年蟹大賓不能預見自己未來,將成為台灣歷史中空前絕後的舉人頭目。來時乘轎得志,回程步步踏實。但只覺胸中悲憤,於是與積壓的文才一同賦詩解放。其詩作穿透雨霧流傳百年,述說一個民族的掙扎。
64blfKR8dyhFuZxX1P0EMAHQi9VqGnWsLI2pBcvj
muPY0sOtFS2JMy3NwDdWvcBn87AzXhg54UloLGRK
吾祖始居荷蘭城 歐羅東度波羅居
9NYcnUTqBlVAb4J7PstyXhwrRCIQKpjfuL6go0DH
漂異仙島安定居 異族同來把吾欺
uWwGot2yBZEJr3dIaAbm6cOQfiF8xevSNV7CUDpL
是處差傜無力耕 讓耕讓地漢族遵
dj7ELoKTBZxlADkGyNQ9MbWFhJgpUwqYCOVnStfv
無妻無地又無棲 何邦何處吾族業
8d0FOxgtJmRWDzVaYcr4oSCfij1IyQGUZLhvn6bE
謙讓退居覆鼎金 漢人又來把吾欺
N6XR2SwmMDPVj0QLZz31UadvuyEkCx7FOlgGIibT
悲我荷族鳥啾語 城中父母不解意
waCN2r7BqleAKJVb0QundT3U4G6kgORItyXMfxEc
流離失所又無依 來到新港創業基
7MVdEfRlcBgo8mUDruwLOzWqsTPbvxCFHIS5K164
不同漢族不同域 先人聲明荷蘭裔
1KXIvkFLqgYOUwPB9pdlRVxhGnCZM2uTcAyraWe6
rupZ7DhcQAKwmnBg2T4Ofsl9jMbNIFEykUXq5CoW
──全文完
8HBD9CFGQhNbaoLcSlk1mxWEvnqdYrMgsjfyuA7i
brx0ZReo3d5UAN9u4iPY2nqvDBQsKE7lzM8kJpVT
台嶼符紋籙
vgUKMqwWDkcmXRpNeQ0PlLsSfOGzy1IBt6ixC4hZ
XP1K3hO2NcMzqxVD796jkbeWo5Z4QBGgEYCHdAyu
iFkmL5g07pheBqPHwj4vOZXfSIMtJxsWATYQ3E29
抱歉,四月拖欠至今
多事之秋,少登入。原以無人記得,沒想入您青睞
辛苦在歷史上的努力,請繼續堅持!
祝安康
真的很佩服馬竹大大能自己找到不少資料。小弟在這也稍微補充一下。
蟹大濱在光緒十年取得的有可能是武秀才,但這說法有些不確定。有學者認為可能是在光緒二年(1876)也就是故事發生時間八年後的吳阿來事件立功,所以用戰功考取武秀才。但根據淡新檔案,蟹大賓確曾加入屯丁,但所能查到的資料,蟹大賓的軍職只做到副哨,而且有和長官借貸的糾紛,可說蟹大賓的軍旅生涯並不平順。
在光緒初期的竹塹番社學堂正掀起一股變革,首先是新港社陳寶華在光緒三年考取秀才,同樣出身番社,過去借用漢人身分考取秀才的劉澄清也來到新港社擔任教師,這很明顯激勵了蟹大賓,文末尾節錄的「悲憤詩」也應當是這時期的作品。根據當地說法,劉澄清、陳實華、解大賓等人往來頻繁。有趣的是劉澄清後來成為基督徒,這是否引響到蟹大賓?也是小說創作的好題材
當時邀請劉澄清擔任教師的,是在光緒四年到八年間擔任頭目的解潘鍾,是否是蟹大賓的親戚難以考證。但後來解潘鍾陷入官司,蟹大賓用了「新日陞」的化名在光緒8~13年間接任頭目。也因此出現後來的告訴風波。但這方面筆者還在查證梳理,這場官司其實牽涉到媽祖信仰、化番政策與西方宗教進入的衝擊。應是蟹(解)大賓人生的高峰,如有機會筆者也很想來寫
至於馬竹大大擔心在日治時期後的解大賓,根據考察在政府換手後長期擔任地政官員,紀錄雖少,但沒有遭受播害的跡象,請寬心
雖開宗明義說不查歷史,但還是忍不住地谷哥一下吳鳳和解大賓的事蹟,還有清朝治理台灣的一些手段。
先說結論本文當然有發展的價值,但標題和內文不符合,內文比較像說書,和輕小說的標題實在不搭,單看這一萬七千字的短篇,真不知大大想如何展開?
這篇開頭是講述清末有一位有骨氣的原住民解大賓,為自己為番社打拼的故事(當然過程中不只他一位),因為礙於短篇所以斷在起頭發願處,而後續的事蹟就簡單地用講述帶過,但我在查網時有讀到兩個關鍵,他是『武』秀才,而且活到明治時代呀!那可寫的故事就更複雜多元,先要對付清朝後要對付日本的台灣原住民『頭目』,想想就有戲,自古的種族同化與種族滅絕其實很接近(漢人傳統文化不也被破壞殆盡,如今只留給學者做研究去了),說到底是優勝劣汰的人擇,還是自然之下的必然,或許文化本無優劣之分,而是背後人口、政治、經濟和軍事科技等力量迫使人們行動,但不管如何這類題材總是會一直存在於人類社會的矛盾之中(如原罪一般的矛盾),既然有這種天然矛盾,自然可以成就好的故事。
至於有沒有必要加入奇幻因素來符合標題,那要等大大繼續寫下去才知道了,目前就是一篇中規中矩的人物簡歷,並無明顯的吸引力,但再次強調這類議題是有潛力發展下去的。
要在此感謝大大,這篇嘗試,或說實驗其實對我自己也有啟發。加上大大的意見,小弟將繼續探索這一部分的歷史,要用哪種角度來呈現
感謝大大