《十月評論》在十二月三十一日發表社論。

立即釋放中國所有不同政見者！

wmATIpfeuPtgQb1rSZnH9q53BRUWoClyM0EXOYDd

3gZhx8XI61ck2idfDl59TSEKV7pqPmeOCHQsWUYb

（《十月評論》總第95/96期   1984年11/12月）

Orw0gzIR7J6fMtnXi8eAqEH1Tj9acFDm5SCyVUWx

《十月評論》在十二月三十一日發表社論。

C4hWBGYQJ29MSpsg187dqyewb5UjfmP0xritLuIo

XowWYydexIusCbEt1UgJa8z6vKViHR907N4kfmMG

國內一大批從事民運的戰士，被無理囚禁已將近４年了！

dfm7MyVY23OnZ1TAKGe8sWULh0QCwDP6cuoI9BFz

香港居民劉山青，因同情被囚禁人士王希哲的家屬而去訪問，結果被監禁，也有３年了！

qRX4Pikr8b0L5QtzWJm7e3yjpS2aDfMhsxoKUZNn

他們都是許多冤假錯案中的受害者。他們並沒犯有官方所稱的「反革命」罪，官方拿不出確鑿罪証，又沒有經過公開的、容許被告自由答辯的公正審訊，便被扣上政治帽子，判處１０年或更長的徒刑。儘管中國公佈了一批新的法律，誇稱中國已在實行社會主義民主和法治了；但５年來，立法執法者並没有依法律行事，而仍然只依當政者的意旨去做；仍然像過去一樣，對人民扣帽子、抓辮子、打棍子！

ktjIJWOPqz0VKaxZbBuRTL92rSAoCpG31eUNEFcw

當局這種做法，在國内外人民雪亮的眼中，再一次顯出其有法不依、知法違法的一貫行徑。

cztiEkQHnd9KTR7Bv61Zrj0WUp4YLeGSFqbuDXAx

這幾年來，海外曾有許多正義人士公開發言，認為中國當局應該釋放一切被囚的不同政見者、「政治犯」，例如魏京生、劉青、王希哲、何求、徐文立，以及劉山青等。本刊也曾多次重申這個主張。

0tLCNPbQrOD2GdJaYc1qAijpsWxBM9ugSn6ekT7I

最近，香港大學學生會，上書中國國務院，要求釋放現在獄中的不同政見者；營救劉山青委員會和１３個社會、工人，學生團體，也先後發表聲明，要求中國政府釋放劉山青。這不過是許多同類事例之一；而這些事之接連出現，也具體表現

nLYmrtg5SBdubRMWQ03sjvCTqoiF4JOhKk7aGADy

出我國這句話的真實性，「公道自在人心」。

YdKx7hCH5oLf3iVP4jquZGNJk6DpFTOAUXs8vmtb

中國今天正在農村、城市進行大改革，容許私人僱工進行剝削；同時向外國資產階級大開放、大讓步。對這些過去曾被視為「階級敵人」的勢力如此寬容優待。但對某些普通的勞動人民卻那樣無情虐待(例如把魏京生摧殘到精神崩潰)。這種明顯對照，怎能使一般人民信服？

KlVRFqvmMjf0ICHWdXAtnxyNoZODsw8zYka5B26G

國内不同政見者和劉山青的遭遇，不僅僅是受害的人自己的事，而且是國內外中國人的事；因為，這些人既然會被剝奪應有權利、遭到無理迫害、毫無人身保障，則其他人民的民主權利和人身自由，又怎能得到保障？

zw1viE0VSsQ8eurx37YLWfodOPhGA4aICgtBblZM

因此，今天香港那些學生、工人、社會團體的仗義執言，不僅僅是魏京生、劉山青等被囚者講話，而且也是在替全國人民（包括港人）爭取民主體利。

ixL7oY03AujyMC2TZO6JWmtDdVaNbEKX8ke5PsSg

由此看來，港大學生會、營救劉山青委員會，要求釋放劉山青的１３個團體，以及其他許多從事同樣努力的人士，都在做着極有意葬、有價值、對全中國人民有益而重要的工作，是值得讚揚的。

xJyKQIh7NkUXafP4eERCYZjS6zFsv1w59AlOiGpm

我们呼籲：國內、香港、世界各國的團體和人士，發出聲明，作出支援，要求中國政府釋放囚禁中的一切不同政見者、「政治犯」。

IAGKm7olSWbC9nRr1LQxgycEJMOsu4wDzBkHid28

１９８４年１２月３１日

kXQP7H3DIelhFdAbpSt1m0sRofB9zG5LOaignVUu

6pYrms1M590avboQJkOegTZUnhWwBc8GCqi2Azx4

＊＊＊

NxfJ3rdCvm25oKOeX4gQp8cInVTjisG0auMtwyLW

W7vjcxkq1RerzLCAaZUs9T4dNn2HG6O3QViY0byw

9Io7KELAwt42VkaC8vNbWXiRuDHrZfJFOYedj1qP