范翡青一路亦步亦趨地跟著室友阿姨參觀著工廠的加工線，聆聽她經驗老到地詳細介紹製作泡菜的種種流程。
aISxenD9NFHWk3mjb8zpTVAUrhBlq4uQgRoiK720
等到「導覽」告一段落後，兩人踅回辦公室，范翡青這才吐出心底的疑惑：「阿姨，我有個問題，製作泡菜算是妳的家族企業嗎？」
Hejr9lsEmh38uwIxb1SnftyPkWXO0UNGQMBDq6zg
彷彿想起了某些陳年往事，她搖了搖頭，說道：「說起來，這間加工廠，還是那個我為了他去死的男人出錢資助我，我才能靠著這一丁點家傳泡菜的手藝搞起來的。」
UTzrNwu9hDsA6GJf2tgHMFBYW8XlExSLjI4ZRCQ0
「……」
VaFJybfzLHU9nhlE548INk6DP7xYiSt0rd1GBomu
「當年的我，幾乎是被現實逼到絕境了……如果沒有遇到他，我不是被那個賭鬼丈夫喝得爛醉後狠狠打死，再不然就是帶著兩個孩子一起去上吊……呵，雖然說我最後還是自我了斷，根本沒有好到哪裡去……」室友阿姨神態淒涼地道出她已然成為過去的坎坷人生，手指來回撫著辦公桌面上的一角。
VSdQ1XmPGW7BKnLr0gFtu8yOAM6H5ExpbCeUhw42
「阿姨……」范翡青怔然，親自面對飽受苦難的人，她竟擠不出任何蒼白的安慰。
lyZnsL6Mab7P43U9rhHNRAucWYzovXm1fpe0k5Kt
幸福的家庭都是相似的，而不幸的家庭卻各有各的不幸。這不只是一句來自文學作品的名言，更是沉重的真實寫照。但，這樣真確存在的現實，卻恐怕連報紙社會版的最角落都擠不進去。
96IDCdr8N3FwAWEhSOUaqjpviofsgtMn7Z4Ye0xl
而她何以割腕的理由，相形之下，竟顯得那般薄弱而可笑……
SQkxE3f1BmUAIH0nug5XY86ZpvjasCwDticdJ9Ry
范翡青有些慚愧地移開原本與她互視的目光，也因此瞥見了辦公桌上玻璃墊壓著的那張照片。
TGcBqZ1NLl5SMdu8hst0AYCvFObV7ayikrPjEQDf
看得出來相片中央的那個女人是室友阿姨年輕個二十多歲的模樣，而她的雙臂一左一右地摟攬著一對眉宇與她神似的小兄妹。
goRcPiqLr5kXAedD12fVjmC0WUzJ3T4Ql7ntIEup
「那兩個孩子是……」
Ca9GsqxKSRgWlizceVNZQBIFjf06y12PJ38wbMnT
「嗯，就是我的兒子和女兒……我一直到死了之後才醒悟，原來我這一生最大的遺憾，從來不是為什麼我遇上的男人都辜負了我，而是我當年為什麼要自私地拋下兩個最愛的寶貝，就那樣自己一個人走掉……要是我當年肯再多忍耐一點，事情會不會就完全不一樣了……」
Psec2XbzNHkvyhFDCnowTGpBAaKE74J3VM0gRIuQ
凝結著無垠悲傷的眼淚，滴滴答答地砸落桌面，暈開了那兩張始終烙在母親心頭的天真童顏……
MR8XpnJWITcivoaV4slzmS59UrQwEGK6hZgqe0uC
「阿姨，妳不要再難過了。當年的妳，也只是在那種狀況下作出妳認為最好的選擇……」
VHFjva3ELbshIzoy1w7kTPZKXNR0n8dU6tcYgerl
世上沒得買後悔藥，某些事情一旦過了，就是過了，無法回頭。
MJ4UftYK5oyNvQpuPGDnsBSwqVLazdCX3g87r06F
「所以，有了我這前車之鑑，妳千萬別再步上我的後塵……妳不會知道妳將為此付出什麼樣的代價……」室友阿姨說著的同時，對她現出自己手腕上的割痕，「說真的，我很羨慕妳呢，小青。因為妳終究還是被救了回來，有著可以期待的未來……」
gZmTowpPbQR89SBcd263nJxezOukXMDH4UjfhF7W
話音一落，范翡青便自床上驚坐而起。眼角噙著淚水，從無比逼真的夢中醒來。
cvguEm8HIYZliS2MO3AJXC6rLx0GpnzQFfDy49qd
她用帶著傷疤的那隻手覆上心口，感覺心臟依舊在胸腔裡跳動，儘管摻雜著痛楚，但確確實實是活著的感覺……
gikdCa8TJ2D5BrhnxNUb3X1zleGsSRcQLWE0H6Vp
她想，她不會再做傻事了，再也不會了。
HvXeAuIMFCVrfwdh10QtEbo6O2KLYpncP5Sj3JRs
XNOWhb1QI3mjTCntlVq8Zwf2cRdHP7FvGup09zLA
寂靜闃黑的夜裡，同一座城市裡的其他角落，有著同樣深陷夢魘當中無法自拔的人。
q4xiFAuGORrsBMkvmPUCH3poaDK8TWcYVzZylJNd
「呃唔……啊……」劇痛伴隨著冷汗從全身上下的每一個毛孔滲穿而出，尤其是下半身，來自他早已不復存在的右腿……儘管徐震罡閉上雙眼咬牙忍耐，但那股要命的痛楚依舊陰魂不散的死咬著他不放，幾聲呻吟止不住溢出他緊抿著的嘴角。
qe6ISWlhoFZvMVAQipm4nfP5Oyws1YXNJEduLUak
──該死的幻痛！
MREHy4eP9ChUmI06GTXV3sdxbDA5cZlwt7vfYonK
「……徐……」
ycfnFdAUh50aLjR8TvIZzNlQ4wVtoXb2S9Km6PWC
這聲音……這不是……
wuEHsGvDqS7kj3feT0VId25UNFtcZLQ9bCO4an6B
「丹？」徐震罡驀地瞠大了眼，不敢相信自己竟然聽見了昔日同袍的呼喚！於是他反射性地出聲回應：「丹！丹──你在哪裡？」
UQhVs7b8T03lvHxRNXzIkBY4ipwOSntCEL96AfoM
「徐，我……我被敵軍的砲彈打中了……」
na4uCQvkopPZzBsjlKmrUb2JfOMq8dX07AhW9eFH
下一秒，他就見到多年前便已在戰場上陣亡的同袍，渾身是血地倒在自己身側。奄奄瀕死的他，整條左手臂不知被炸飛到哪個角落，斷口處正汩汩流出大量鮮血，彷彿是召喚著死神前來收割生命的信號。
kXGFy13gT7EWbqjM8IVlL62ef5u0hJiSKHso9Upn
「你別說話！我馬上帶你去軍醫那裡──」他急切地想站起身來攙扶傷重的同袍遠離殘酷戰場，卻力有未逮，因為他血肉模糊的右腿僅剩鋪天蓋地襲來的痛覺，根本無法支撐他跨出任何一步，更遑論救人。
Izke9j3WsAacxwRSJtmFg4HiDbrYfpEhovVZLy1T
「呵……徐，這一次……我……我大概……沒辦法……回、回部隊了……」
SXNsyoAHtk0GjRYu6vZ94V7EQq8BagrnpfFPmwM3
「丹，撐著點！」儘管明知道是夢，他卻仍紅著眼眶，緊抓著對方的手。
LImzWqfYdoREkTFMyhAvQgj2JN9x5Z87sKtXb6aO
「拜託……丹……幫我……把骨灰……帶回巴黎……給……給我未婚妻……」
hgPDUWvJAYpXkbiuflEc195ztKTysZr7OM6SGC3R
「……好，我答應你。」他含淚應允的當下，同袍也在瞑目的微笑中鬆開手指，徹底斷絕了呼吸。
YTm9hbGwgazlKrVMFOndWsCjoiB1t6RfJNS2HDIU
失去弟兄的悲痛未癒，因不得已截肢而只得辦理退役的他，便馬不停蹄地帶著同袍的骨灰及事先寫好的遺書，返回法國。親自陪同丹的未婚妻，眼見她將粉白的骨灰一把一把地撒在塞納河畔。
Ol4VgRoBy0YmzKPWaMnIL1ve8SEHQiX9UcJwNtx3
這是丹的遺願……即便身亡異地，他的靈魂也要返回家鄉。
eDZwlmG1sd42LyqBiF9VN3T5OQpK8EzS7AcXJvRt
「瑪麗安，請妳節哀。丹說，這樣他就算真正回到了故鄉，再也不用在飄泊不定中想家。」
aPz3750hRsuqJjin1d4YGeFLxTZoprW8mHlMDKfO
「那你呢？徐，你什麼時候要回家？」女人抬起頭，用極其悲哀的眼神望著他。
s1LUCKrmXHtOfAW3nSlZ9kGPhdoFc8pTgu2Y7INQ
他一怔，僵冷地回答：「我不回去……我沒有家可以回。」
dtHRy4oSr7Jv6WkmQlaF5ZIGcqujK2DXPETCeNUg
「每個人都有家的，你不可能沒有。」
Le4jBHsdrin3xRKfMht6m5W1gTVYI7DSG2FlXbNo
面對女人的咄咄逼問，徐震罡武裝著他心底的幽暗，「我沒有──」
bSOCisQ5KeETpJk2Hqot4Xxf91VwMhr6RY7N0BPD
「真的沒有嗎？」此時此刻，女人精緻的妝容卻彷彿融化中的冰塊，漸漸變得模糊不清，隨即卻轉換成另一張他無比熟悉的面孔……一張讓他此生永遠擺脫不了罪惡感的臉……
PixR6mawh0jDNYpJOQd9lzSL12eyB3gfu7VMC4n8
「妳……」
J2WCpgtcAkEoND5PXlfM1UTieSrRjBFIqd7YzO6w
「你真的不回來了嗎？……哥，你要這樣把我丟下嗎？」淚眼盈睫的少女，自喉間冒出哽咽的哭音。衣衫凌亂不整的她，身上的紫青瘀痕令人不忍卒睹……
lThduvgGU2ajq7RM4i3WCXDPoEwemsVncKZ5OAJL
「……」徐震罡頓時一口氣噎悶在胸口，右腿的幻肢痛忽然強烈起來，痛得他連妹妹的名字都叫不出來。
cl6sQKvnNRuPHa2hBrqSM1xW5Vdpem9tyZTObX74
「哥，你為什麼不來救我……你明知道爸對我做了什麼……我厭惡那樣……我恨他……好恨……」隨著妹妹淒厲怨恨的話語，行行血淚也跟著滑下她的眼角，染紅她蒼白的臉頰。
K43omlz2xTQNFpVDbUqBf0aXIOysurWYnH8CetPJ
徐震罡抑忍著愈發無法忍受的劇痛，卻發現自己的右手傳來異樣的觸感，好像自己正手握著某種濡濕的硬物。
o9LOx3JvP6HQXK2Z7waYAegyFDfjMhuci5mqNls8
他頭一低，視線看向顫抖的右手……那是一把鋒利的菜刀，刀刃處甚至還滴著溫熱鮮血的菜刀。
d0hCaYcO6gvqLXBQPrR2SIiZx8zyMt4bNw7k5nED
然後，他理應不存在的的右腳讓人一把擢住，緊緊的、死死的力道箍著腳踝。
srbT2X0i7SnN58UawY4EKAh1mDxvoFMHOIfVuPBG
「你……你這孽子……」是那個他應該叫一聲爸爸的男人，摀著自己胸前顯然由他造成的致命創口，在嚥下最後一口氣之前，以濃烈的恨意控訴著他的罪行。
lZLC7A9wJNReHtgKpdfOiYTs8ucG2WQy605UkqXj
「不……你滾！給我滾！」瞬間，徐震罡近乎崩潰地咆哮，失控地對著癱躺在地上的男人瘋狂揮舞著手裡的凶器。
LFUpQv7whJPxdEAcXNnm42eY3oODMtySk8WfTiHg
然後，在令人欲嘔的鐵腥氣息中，筋疲力盡的他再也站不穩地往前栽跌，就此跌進了無意識的深淵……
p0CSv72xAcJkYPFG3hWOqRw51BatnjDV9LeIsbdy
「不……唔……啊……啊！」徐震罡苦苦掙扎著從陰魂不散的噩夢中驚醒，急遽喘著粗氣的他，流了一身冷汗，在初春的夜裡帶來一陣寒顫。
QTWCIlSRZtBMhD4wi05K1EkAJVsoXF8djY7rucem
床頭櫃上的電子鬧鐘顯示著凌晨四點十二分。
f5BPmZCR2HqzUK1n3hIyopJbXt8FlwEgj0QxvGsA
這個月輪值日班的他，還有三個小時可以睡，但此刻他已了無睡意。
ANqkicT3YMpuwI1L9jVyDfP8XtZr6bahnzdmBvls
徐震罡只得支起身體，抓過床邊的枴杖，熟練而迅速地走進浴室，站在蓮蓬頭下沖冷水澡，試圖將驚悸的餘感洗刷乾淨，但空蕩蕩的右下肢卻不時提醒他有著怎樣的過去……
g1BOdX4JUtj9S8Ymar5vuokH6qR7E2DFsTnxLpfc
這不在場的在場證明，註定要跟著他一輩子。多諷刺！
KluyhewfCU32JXrtG0jRkbD1qixzZgS64cn87Aas
他固定好右腿義肢，換上運動衫，再套上慢跑鞋，便出門晨跑去。
teZVRL2OxqDp3o9NYE7WIaKymBMjcn5FQg10AUSG
這是他從外籍傭兵軍團退役，回歸尋常百姓的生活常軌後養成的習慣，他發現當自己處在運動狀態，腦子就能全然放空，短暫地不再受到夢魘的糾纏，並且在每一次規律的呼吸吐息中體認到……自己依然活著，為那些早已逝去的重要的人。
IRohyTmQU7MVZe36DWcbPjlFBvAi5Kt0fLk49J8S
ntAJ4p8XDcqYOUkV0dWr7F5KHSlvwLaCfEijozIg
T5Vo1CEmbpqH7XIWyLGYzw4hKvj2t96f8xBiUlaZ
7LVT0hH9GnB2c1b8JtM45kWNZzAUYflDESOisvmd
09N53Pijb1KAWMDBRnJTOYxHm7GIQyloF6aXdUvq
