她們找上門時,珠實隻身待在房裡;當下女拉開那闔得密實的唐紙門,一陣煙味混著髮油竄進薰的鼻間。
elIjnFxPftMD4Wz3w9v2moZgi5HVAE8pGdbrSRNK
uWDCyMeFYlKRhv8zdS1ZaLVcom6i5NjInG4AQ7q0
她身著輕便的浴衣,上頭沒有任何紋飾;薰與她四目相望時,她倚著軟墊舒服的抽著菸,腳上的傷口包了圈白布,毫不遮掩的露出來見人。
LXKOngjt8cMbCAvT4iRU6Q2ISoFEu7PqkdVH3z0Z
bVQRDpGyg9UEXx0njYS76te1LzusciJ5mk4dvOhZ
「這是怎麼一回事?」珠實的聲調讓人想到了打在儲雨桶裡的雨珠;她責問下女,含著煙嘴的唇角沉了幾分。
ZVHsrj1qwWyaFEI9NlOKgBchM8A45SzCiQTDJnvx
Uhn7eNYufvkLM2pZ0ciGs39XaBTwxC84qPrDlHog
「她們……」
WHg8ZwkUS7rMP54mF6BKy3ecaoC1t9h0AuG2djYp
jMl8rA0FGWtKkpN2x6TELhgY3Oe4zP1VDRafuido
「打擾了,我是東大橋番所裡的椿,為了豐一郎命案一事而來的。」阿椿踏進房內,目光牢牢鎖在眼前的藝妓身上。
KQRauD4lxTtifV1CrAeXjz87hbcOsmn0J9ZoBG3M
「珠實姑娘,我們接獲線報,有人指出豐一郎爺遇害的那天晚上,妳曾與他見過面?」
0UY2O1PXvl85nMHNWmRVTf3hZAuceKso9QpiIyC4
4zW3xkjHLUhRKyPrdt12VlJXNbaGDB5M0wTge96n
「嗯,見過。」
0DXxI9HWgiJ8qMp4y7fUPGaLYk56loc1brvV3ZtQ
Kj3wLOo1rW9PmxkbBaVY48GDEJz7TvXHdQuAFUg2
「是他與妳約在他的宅邸見面,請妳替他一人表演的?」
vAfOy7EICwMeta5U2Yhg68Fb0B1XcVpQmKLsNzrn
VxUJwnDdBsmZv7RTAuS5LypzigfFrlW8hqaMH0jP
「妳其實是想問我,人是不是我殺的吧?」
fTP6rORsxSv8Fj3eWupZk9LyXVEbCKco5a2NHU7B
ukD1FhiwafLvIpj9N2CGbWrBVdyRcKUx0n4OJgEZ
煙桿於指間轉了轉後擱下,珠實撐起上身,替她們開門的下女猶豫著是否該上前去扶,「免了!退下!」那下女於是被晾在原地,進也不是退也不是。
aD3kQOZyE91fUpcudYvIgAl85LTP4H2SiorKXFt0
9hTBp2ZKo8tuSlMU4YRX6CQAkIcOmyPnLWFfvrG0
「我們可沒這麼說,只是想請姑娘您幫助我們查明真相。」
ViZeDlHg8LT3Jz6F1CvmMWwxA7bUq5PtXOc4S9up
m8O2MbyS1fKEVrF9JZHk04pI6dzhuR7NBqcT5gwP
「真相?哼……」珠實一拐一拐的來到阿椿面前,也掃了薰一眼。「想怎麼查?」
IXjpPNCMUn0QzEqiDdKrbBGTLy3267ckHt4YZvsf
b86BAQmDxR0GJq9j1sCMharcyzH5STYWKuvIf7n4
「在這裡說不大方便,得麻煩您即刻跟我們過去一趟町辦事處一趟。」
OKI1Mnge3o9yqmEWU7XH5vFpaV2bCJDuSwYfh4tA
skicAPMBbQR4gT9SOW0u1yn8f2JVjYzax3KIUhNX
珠實眼底有種認命般的坦然,唇角卻反而又上揚幾分。
TeS4YNFqM36bQuy2ivUaWtCclZzrfHV7d1mk90wG
7d2CbHWSyIzNM4k3mjv8V5Ouxe1RQrPBnpKotsqi
薰把這一切表情轉化全都看在眼裡,心裡意外的竟感到有些佩服。
nJuShmFTKbRNpjeAGOICvzWwx5Q3tDLHX0k7YBV2
YqM93fV2StZsFQ7RXrc1enl0UiKENDI54TmawOjp
「阿和。」薰楞了一陣,才明白她是在差遣那名下女,「備轎,我得隨這兩位姑娘走一趟。」
ofvkS2WBqc4dFjVT6AZQUCK1Ons580wuEM7rzNgp
eS4TF3Rf6BYzHr1gULtDAZEPImbC927xwWosXOhJ
下女慌慌張張的轉身,那張臉隨時像是要哭出來般,最後只是放棄般的低下頭,猶如被折了脖子的木偶。
wjKBx7SHXkNI5A6DY2rRh3bndMUQmLtFGuPTCvai
「是……是!」
ycrwmHApIfxkM6SEjvloTRtVbahY9iQnsqL1X83d
vP3rW0ZKcnSdxhRbq5w2VLaGjOtYs4mAUoTuezBH
***
Ty9qQU8tJRDzhPnp1jBKA7XGCOl5a6uZEVrvL0SN
BJ9UdOgHa35ME4PqbvlWGcKIp2ZYetmkyrLowV8s
「定罪了嗎?」
DIucZEAz9PoUfhX4GsMRwbxJ8HdrpWNn5vjCqQ0i
aw4P7MUD2CKhgVzWyTmIdjLeXQuq3Gxlpi1HBnoE
這一喊,讓整個東大橋番屋裡的所有人都嚇了一跳。
j57g4zVHaiN2h68dwDQrYStZJfkWnMByO3cATeEu
ng8x50dXa9IYvyTKzlqAHOMm1oiFQpEjVrDh7fZC
「妳別這麼大聲……」
mx0W5Gs4iLzR1okwNqtQCAYdcH26KOFTSuyUj3Ea
kGD9cKBhr3ObVlgsEyL28dFtZw4JNXnCp6qReY7Q
「我怎麼可能不大聲嘛!」這麼快?薰瞠目結舌,手上的飯糰也差一點掉到泥土地。
XH1w7lxOUrcZW4jn39yqJYa0CsQTkBLfPVM8uDgt
BJs6jOXt5za8xEFr0TScQoA7l1MmenD9ui2gGIpN
「儘管沒有找到兇器,但那是隨處可見的懷劍,或許就這麼丟進了哪個井或是小木川裡,找不到也很……」
pLUt38YBk2ljOGKygVv4IanJAFxHNW0759bSRP1h
mQSUXopVDlt3b5HvRZ6khOjIMEYy08cLGANKgf1z
「問題不是在這裡!大爺!」
CI3wMxTEZGu6HS7Q4sNbAB5PakKOclq1dvWJVFy2
cv16HU39pYOQBW2nCLgwbJIs0Ekh75uAzoXfjqda
薰睜著大眼,面對著被打斷話語而瞠目結舌的吾郎。「她不是兇手!」
Et1AgSQrjvFRVkb723ucIXJ9GCwOdzaZWYlB65Us
dqlYm8zBsVgH40fjLyOnCM1JoX6t5hUupicaE9vQ
如果是的話就太奇怪了!
r3EvxBnhA0l1K9OF4sJCwLUcHSjzaYyeGp2VPMut
珠實再怎麼樣都不像是殺害豐一郎的兇手!
XrxbKLTintv8mjs3Nfqo4QBaAgZc06GzO2S7YewC
h2l41LJZ70ySAaP9O5rTkptIGBbYjnUwzxVFeDdH
「她承認了。」
tiAXUhZjKPkYvNp1oBlWVMR2I7Dqbnas0SFCJyxH
JHF3vypUPnAk7805mocEb2ZD6lKOzGtRC9uqifdL
吾郎大爺拍著剃得光亮的月代,眉毛無奈地往兩側垂落,「聽京三郎爺說,珠實承認了犯行,連經過的講得清清楚楚。」
TKSAPEYMO6cFij3ZtW4Hwloqx29rhpDL8b5mN7aR
KXDxVT4vmQH8irLZSztcdnfy9Ep5lI23BMUhoukF
「可是……」
tmkXHjTBLZcJlIip8wburzeV21onCRNW4YQfK9ay
nWTpqJ4vGY8b21SskwMmctaUg9RLVKHfExe5ChrF
「薰啊,妳是怎麼想的呢?」吾郎大爺的口吻一如往常溫和,說出來的話卻針針見血。「單憑妳拘捕珠實當時她的反應來判斷她不是兇手嗎?還是妳願意相信豐一郎的武術,認定像珠實這樣的弱女子不管怎樣都無法傷他分毫?別忘了,她確實去了豐一郎住處,而且腳上帶著那隻狗的咬痕。」
rnJm10tux2CDjbog3RPMBa6AkLifN5GTX9HpcIew
lyTYhSjQ8JHU71ABdWeIku3tKDwF49snGVg0XMC2
對町辦事處的大爺們而言,這就是鐵證!
OI2BLY3FGySKzUrQPW4J8ojgZl91tuTwe5EqiC7b
Ogfnu65PzRDmMA9Ly1xVvcWtFd0EplrSHNXKab3U
和服上沒有沾上豐一郎的血跡也無關緊要,因為是紅色的;找不到兇器無所謂,因為那種防身用的懷劍隨處可得,而一旦丟進小木川裡,找不到東西也是很自然的,是嗎?是嗎?
XV6cyog7Z5hrxNfEDwqH0lzRLI3ukPeiAJCpYOsn
qL7WzufMrnep364mcBKijFS8aOPh5gk9YdGTHly2
薰為之氣結,她想回嘴,理由竟是薄弱得可憐;眼角掃了阿椿一眼,發現阿椿姊似是想開口緩頰,只是支支吾吾,大概是不知從何說起吧。
bHXwdTGr0hSnZCsoJg1tjV2meuWQE53qk4BKR86L
眼眶裡一股熱意湧現,「我自己上街巡視去!」薰扭頭就跑,拉開格子門,甩上的力道遠比平常用力許多。
kzWXM9GJ8OEegc3y0UfbswQjhruIH6VPdFKZaA5B
CGVgmzD3cL0hQ8ZjUJNMtTr2oY4Fyw1Iq6pXaAeE
她隱隱聽見了不知是誰發出的嘆息聲。
FREIMTozqek8V5CN9AnUQG0dl4vmbiypxgSXH61w
vnwFDxltr1K5AaUZ3Ozo7JXyLukBc8VRj0TebEWs
*
roTjhEXBJaz4I2nPWLsHZ5kYyG9xm07M3qcpgeUl
efrt63hE5gZHT1VylcCGvkDO9pwj4bQX2J70UxRM
當她回過神來,發現自己已經站在二丁目的町辦事處大門口,遇見了似乎也是剛回到辦事處的京三郎。
pC7kVQhaieJt4u8j0HO9UfWZDXEBYyx3MbdnKrIT
EnycObiwm8PQ9osRgdz1KaSu2ML65ZeUIvqtXl4f
「如果是來找那個受傷的男人的話,他才剛離開,與信平大夫一同回醫館去了。」
IGkcq1XRN96rBgfmWodMSwJ3eV5uyaU2LKCij7P8
nKCym4zuOXx1DgkjB8cPWYLpUMHR27Jq60GiElds
薰沒想到會意外得來那個男人的消息,但是,她暫時沒探望他的打算。
I1mEwTc6LQrfa7X8NjsGe3xodDKP9CBhV4RS0nlU
「不是的,京三郎爺……我……」
ogBNmjGAZIk541LnR7JdzKbQXsF0EH3Uqifvhl2e
TEX8YUq4liLAS9GIBowhZrdOV12zj6NtWbMCJmek
京三郎偏著頭,同時露出疑惑卻十分迷人的微笑。
UQNFeLi4D8uOkg17CWPAwE9BjqrI52hfcTy6pvdl
sD0rJU4iwy2fldNnXCo9LvkGAt63qTKEHxpSO1BW
HtQ56Ri9jXKOlEZA7MWmTyd8zeGu3xpIBrfhk2cN
薰隨著京三郎的帶領來到町辦事處的牢房。
65l9uRY01nU3Bs7LEGKNbX2Jk4WigoSxHTrmQcOV
說是牢房,不過就是利用木樁在辦事處的院子空地處圍成一圈,用來限制拘留的犯人;當初拘提珠實前來此處的外袍早已褪下,她一身雪白,身為當紅藝妓的臉容自然是標緻的,神情也說不上憔悴,反而倒似是看破一切的認命。
Uglfj6XLBZWmeMbuFpR2OTnrCw98S4kaHVGz73yq
qRs2EVNMLA71gGC4tckXZUBjJWFm0KiPlOYHrI5a
「小姑娘?是妳啊。」珠實的聲音很好聽,料想她彈奏起三弦唱歌的模樣,一定很迷人吧。
7tLqmK5Qa3fNJW29wzVd8jnyTvHDIkMOXYb0PSCR
hxRJ9qFb1te7NB4Z0YjEIfKUpMivmQ8rHCkLcd5n
「我叫做薰。」薰走近,仰頭盯著頭頂上只遮了大約一半的屋簷,幾隻麻雀在上頭玩耍。「聽說,妳認罪了。」
dw95FEXZnqNSKlATpa6GotLH0OVIuBePM8Jvxrg3
p43aXFBCfHD12lSswe97inUY56MkVATmqrE08Zjo
「呵!妳不是挺肯定的嗎?與妳一道押著我過來的姑娘的態度倒是尖銳得刺人。」那姑娘要是不擺張臉,倒是很適合來作咱這一行!珠實譏誚的說。
lQFyW3pq0JmBnrbOcewo4IT2gYM8fAEdkhavUZzG
o6FzlYTp7BmCNJ03PMQuIUDSKbs1cgnWaRq9j4Gh
「我……我不認為珠實姑娘是兇手。」
RiA1SQE4dsC0lw6gYGIOV5jX3vKe2H9tFP8upymM
lcHAJpiGhRT3snMIbNBXZ0fKdUSwDELotaP2W1ux
小山狀的眉頭輕挑。「腿上的傷在這裡呢;更別說豐一郎大爺領口上有我慣用的髮油……真是見鬼了。」
wQ1Gi0NJBFxvUAIea7StqshykYrfMZTpgV9Dom6H
4kdgNfAt6MVK7Wr2qE3O0vsalozh9bwnp5GIDmex
珠實所用的髮油香味獨特,極為珍稀;阿椿家裡經營梳妝舖子,輕易就能辨明其來歷。
YQau0ybE7JMvgrHNBWUweO8CpAIZ1F3zDxlqKdLi
薰心想,珠實當天確實是走進豐一郎宅邸了,而且是隻身前往。
pftOi9N7JZvEKYr6LBIWkxcns1MhTUwyGgCR2mdF
48Txqu2VQgW17nBItoCAmzNMREH5aev09wslDPSO
但豐一郎卻是早在那之前就被另一人所殺害的!
Di9zQYue5b4OghGE2wILJftAZpnalHyorC7TsBxN
i5gYazE8hFXKmc2jpoAnBulIGUSdfCeV6PH3Wxw7
此番推斷原因有二。其一,她從魚販加吉所養的狗兒口中,聽聞了當晚前來拜訪豐一郎的女人,不只一個人。
Y8D4ZLz1kuj2rlUOVxPHJKai9vE3NCsWS5mpTo0f
在珠實來到之前,還有人先她一步抵達豐一郎的宅邸。
VPd79RAxkCwnzjbQif526SFKBmGY1WhNXsc4MgOo
klBsZ2FeG1yoj5O7iVrMX9QncSapDb3qKL8HhtTA
在此之前須先理解,豐一郎的習性。
mp0i9MHBxuYTt3vlfrsGWL2ZnK1EA8aOPFjoDCVR
他是繪雙紙的名家,性好女色,這一點在雕版的同業中有不少人知道;他喜歡將看上眼的藝妓叫到家裡來,而非上遊廓尋歡,想來與他不喜與人交際的習性有關。
vuqLxQDyTJYKczSlOMFodCwRkrfH9Vi2UaAGBmh8
豐一郎因繪雙紙賺了許多錢,眼界之高不在話下;光是要珠實陪伴的這個晚上,就花了不少錢。既是如此,還有招來另外一名藝妓的道理?
U0OENFDny1cqQuCIoVHpme5w7jdWGkf2hP3Bz9sT
但是魚販加吉的狗兒是這麼告訴她的!
whQs9IVzv6Jy7Y4CPnKgH1UAmMOGNpWdj2DukrR5
除了依約登門的珠實之外,還有第二個人?
hJT4Q0DGIE7UFRfzMyH6deSp5NoKxwLvqcYusOCi
leOj4fdkqs8FpJWX3uvVzLA6nHiKZ9hYgrQ2BS0U
其二,豐一郎能畫出那樣的內容,隱約也說明了他是武家出身的人。
Xnj1wUMSx9ZKasOkI0E7JrCH5zALYh8ucFWqVvy2
在發現屍體的那一晚上徹查了豐一郎的宅邸,並在他枕下發現了一把小太刀;想來是作為緊急防身之用。
0rX6MDpHvEbjgoV9LkAQt2iaK3NZlzq8hmPCdUeY
豐一郎在來到南町前是否曾與人結怨?這一點不得而知,但仵作查驗屍體時,於左手虎口處發現刀傷。那是長年練劍的證明。
4NVRTxFCAwb678GDdW3faPYcpvgu1qMBnt5LyKse
1TL3vFaqcejIR4JSlAKV8oEwtihGQHyWgbZxD5PU
珠實身上的懷劍只是防身用,畢竟她隻身前往豐一郎住處;可單就豐一郎的體魄與其實力,饒是珠實躺靠在他懷裡,能否把劍送進豐一郎胸口處仍是未定之天。
6LVDsjgEOywZfdbn5pI1FMCc4kJ7ruGmh9BWHxoS
LerBkNoQ4w98GAbXSMCducf3ZYqigEp57tsHlz0U
被狗兒咬傷,乃是珠實走入了已遭殺害的豐一郎住處,狗兒護主心切,才見人就咬;懷劍於是成了殺害那隻忠犬的致命武器。
IcbwAB6zjgi7NOdxVQRPKyC3JoW5eM81lLZDpEYa
8lz7nyTBvAxuqdV2I1OMbKXScjhkJoWG4g3sF9Rf
珠實是被人有意栽贓的!
BMuQ78A31S4hyWFvIbJt90psYRxzfmiH2onZOaC5
MEymH7Ux0G2K3dbrpWXwa8IAljh45vVQ69FztJiZ
「珠實姑娘能說出豐一郎大爺屋內的擺設嗎?」
UQHkTbFy1fecY7CVKjWvaip26lGoXR5gABnxzZIL
ud7pO59mzCTx3rh6bnUZaQVycXP40okNDft1E8BS
眼前的藝妓俏臉一凝。「不就是成堆繪畫工具嗎?我明白豐一郎爺是畫繪雙紙維生的。」
ePXNqHwVj6Co80EkOfdi5WpgycuKI4BxZT9UA3LJ
BvEnO0SKF4qecg1siT8Zf7jUWzyIJDCktQoPA2XV
「妳殺了他之前做些什麼?珠實姑娘想必清清楚楚吧?」雙眼穿過木樁空隙,薰的視線牢牢抓住珠實不放。「能說給我聽聽嗎?」
iM9arRwF1bdUnSLkcG7jlEQuOJTDWVNgIpXAmsy6
6tpqnP4ZeDRGskxoU3SFVwKJmaIrlfyzCNj1cibg
「妳到底想說什麼?」珠實終於不耐煩了。「我已經認罪了!豐一郎爺是我殺的,我腳上的傷就是證據!懷劍已經被我丟進小木川裡了,這就是真相!」
4bSDnJ6tsxglOfXpETeRwWNcZyiaUAu5G98F7PdV
eUIjxqRNE06ApzcC7JLMD8YrkXTyd4nQWhb3f5GK
「妳沒有殺豐一郎爺!否則妳不會連屋內擺設都答不出來,他死前仍在屋內愜意的喝茶呢!」
qjEMowQHsrbA4mgaB3V5OZziCGRIxK8XDpySTkLJ
fzLUq9N8SKx24VtuvTYRkFoMrbclZPAeJiBWQ1hp
強撐著的細瘦肩膀狠狠一震,朱紅色的唇給她咬得泛白;低著頭,珠實一語不發,「沒用的,殺害豐一郎的人,就是我。」
YnLRk4XUPeilvocDbrQsMS2TW8juNg6a3tZ7yVwp
XtUiPnp2Zb7J5uGoYI8lQkLzqNmF6g4wsvac0DKT
「珠實姑娘,妳為何不……」
CkJes63RFpTZENSqB2iv0hjQ9KfGxrWoAuXm7ngM
LoQ40ygGiWeClpd8KRM1IPAuhNfqTrntOaksmFxJ
「町奉行所的大爺已經知道了,這個罪名是逃不了的。」她抬起頭,紅唇掛著無奈的微笑,一滴眼淚自臉頰落下。「頂多再過幾天,我就會被移送到有馬町去,已經無濟於事了,小姑娘。」
GBvwxDp0ubnYRIgZ5qQOrij412mJs3UcadoPMThS
有馬町是牢房所在。
XIK3BG8jA2VqaJelQgYMwREs4Uyp5oFSbcvOhmfN
H7KfQBTcrGtLvPEOZS94zYR5IJxCmWdnuDgeokMy
薰抓住眼前的木樁,粗糙又潮濕的觸感滲入掌心。
fBpItXPTke35mcNQy6RzGA7DHVwhgnbMWvKC49lF
08MbgBY9jW1tS3EaA5sRwGlnvqi2KyuprdTkJIXQ
「這樣,好嗎?」
5YOQPcZmv2CwzLf3GnF8WD1UtBqMgjlxRIr69yNe
2UYKCfyjV4sWwzqMiTpB97Lo180ExNJt3lb5GSuX
「我別無選擇。」珠實抹去頰上的淚。「這句話只對妳說;薰姑娘……妳是為了對我說這些話才特地過來的吧?謝謝妳,但是如此好意,我無法接受。」
PZ3FRtfGweUu9A1zBLjgMI46QJhEoXrkS27iHWdm
MeEPauf1wvKFS7iIylVjo6TgN2DC0cdUkH9nxLtq
「珠實姑娘……」
JghwjYA0216Tt4UuzMXQFLCkKmbiS5vNIcEqWxlo
LmTev3q2nPIzwaSUYuF8MXyJp05bChj6iRWkEcV4
「町辦事處不該是姑娘來的地方,遊廓也是。」她背對著薰,靜靜的在木樁裡的泥地坐了下來。
Ie38d09KXcDJloBinQa7OzyLSNRqAxVu1EFpsYPv
「回去吧。」
23noGTwHF6IWBax9iSvcMPKZmuf7EYjVJRekA8lr
6zfDqX1CVh4g2iQ79IvNEoxBndGHrTKs8FctMaZA