POPO沒有於任何社群平台發布徵才訊息,請慎防詐騙
HOT 閃亮星─肆夕耽美稿件大募集

修改段落3. 女主角芮(Rey)的出場

        女主角登場的那幾分鐘應該算是本片最枯燥的片段,重了讓老影迷看著廢墟回味過往之外,基本上沒有太多實質性的東西,說難聽一點,就是全靠配樂、沒在動的大廠景,以及「女主角的臉蛋撐場面」──最後一點特別強調。站在小說或電影創作的立場,一個好的作者應該要在那幾分鐘的人物介紹裡加入許多伏筆,而不是純粹拍人物、拍棍子、拍風景,原片的處裡讓人覺得非常可惜。

        關於這段情節,我認為應該這麼改寫(本章節的故事會完全與女主角芮的出場片段重疊):

        陽光灑入這片黑暗的廢墟,芮看起來像顆容易被人忽視的小白點。她用淡褐色布條蒙臉,戴著護目鏡,腰上綁著繩索,在巨大的舊帝國戰艦裡遊走,拆解船上可以變賣的零件。

        獲得最後一塊零件後,麻繩。金屬棍背帶的扣環忽然鬆脫,繩帶滑過她的肩膀,棍身筆直下墜。她的金屬長棍就這麼掉進下方的船艦溝縫──從前那裡應該是兩台電子資料庫之間的空隙。

        芮沿著繩索快速垂降,雙腳跨在溝縫兩側。蹲低,用力,她將整條手臂探進縫隙,肩骨凹折,痛楚在表情上展露無遺。

        回憶蓋過了現在的感官。女孩彷彿重返過去。

        「帶著它,」記憶中的聲音低喃,那人伸出一隻被長袍包覆的手。年幼的芮接過那根拐杖,故作堅強,但淚眼早已模糊了視線。

        芮的指尖碰觸長杖,卻無法進一步將它握住。

        她皺起五官,大聲喊出:「呃啊!」

        她的聲音迴盪在空曠的廢墟。下一秒,天搖地動,整艘廢棄船艦傾斜。長年堆積於船艙破洞的沙粒如瀑布般傾瀉而下。芮的眼中,世界彷彿快要壓到她的身上。空蕩蕩的空間充斥著隆隆迴聲。拐杖繼續滾動,就連指頭也碰不到它了。

        眼看棍子愈滾愈遠,女孩把手臂拉得更長,使盡全力,雙眼緊閉。

        「記住,要一直帶著它。」記憶中的話語再度說道。

        剎那間,船艙停止震動。

        一陣金屬敲擊的「匡啷」聲響起。芮因為感覺自己抓到了什麼東西,所以驚訝得睜開眼睛。熟悉的冰冷流過掌心。她看進那道溝縫……枴杖就握在手裡。

        芮小心翼翼地從取出那根生鏽的長棍。

        之後,她緊緊抱著零件和金屬杖走出戰艦的殘骸。

        黃沙高底起伏,綿延無盡。舊帝國的巨型戰艦靜靜躺在沙地,大半部已被埋沒。荒漠上,一輛漂浮的機車行載具奔馳,車尾拉出一條翻滾的沙塵。

        當鋪前大排長龍,芮把今天搜集到的零件堆放在營運窗口。

        「我看看,」那名長相怪異且身形肥大的店老闆根本沒有多看這些零件兩眼,而是在端詳芮的表情,「總共價值……四分之一份糧食。」他拿出一包藍色的膠狀物。

        「這些零件應該不只這個價錢。」芮說。

        「別浪費我的時間,後面還有很多人,撿破爛的。」店老闆盡可能讓語氣顯得憤怒,卻面有難色。

        微風捲起一陣風砂,芮深呼吸,壓低聲調重覆道:「不只這個價錢。」

        店老闆用力咳嗽,開始耳鳴。「好啦,好啦,二分之一份糧食。」他又丟出一包膠狀物,煩躁的嚷嚷幾句,耳鳴的症狀終於減輕。

        芮拿走了兩包糧食。

        等她走遠,當鋪的員工──正確來說是「店家雇用的強盜」──在店老闆耳邊悄聲說:「我們要追過去討回那些糧食嗎?」

        「不用,」店老闆用粗大的手指掏了掏耳朵,「年紀不小了,身體出毛病很正常。」

        在此同時,芮調整好金屬杖和包包的背帶,走過一幢幢由破布、紗網、木桿和沙土搭建而成的簡陋屋舍。

        「今天的妳,很幸運。」一名老婦抬起頭對她說。

        「又不是每次都能成功。」她回應道。

        老婦露出意味深長的微笑,然後低頭繼續做手邊的事。

改編後記:

      乍看之下我好像沒改什麼東西,其實我已經偷偷讓芮在無意間使用了兩次原力,而且都是絕地武士放大絕都到不了的程度。

      為了拿到掉進廢墟縫隙的長杖,我讓她發動原力,把整艘船弄傾斜,接著把枴杖的吸到手中。這裡除了原力,還凸顯了芮對那根棍子的迷之執著,那根棍子的後續下場我會再做修改(其實上文中已經改了一點東西)。

      芮在變賣零件時我給了她第三次使用原力的機會,也就是用原力催眠她人,雖然手法比較粗暴一些(我有寫到店老闆「感覺很不舒服」),但也為後續的劇情埋下伏筆。在原片後段中,芮用原力說服風暴兵替她鬆綁,然後要士兵丟掉手中的武器,這一幕不少人覺得有點誇張,因為芮在篇中根本沒有進行過任何原力訓練。但是,本文有成功點出「芮從小就會無師自通使用原力」這件事──至少我認為是成功的。

        影像化之後需要注意到的是,文中有一小段芮的「閃現回憶」,在聲光和色調的改變暫時無法用簡短的文筆完整表現。

回書本頁下一章