天旋地轉之感往腦中席捲而來,女人緩緩恢復意識,隱約間聽見有人在身邊談話,她想起身,卻發覺全身刺痛。
tMX0PWH5sCSA2Ul68Fep1xZgJro7ayKzTEkjqu3h
「目暮警部,我要為之前的態度表達歉意,感謝搜一的協助。」
ENGtWobDKgu9U0MQaPeY4hXJnAvrkcsy156BSCVL
「不用客氣,我們這邊也很抱歉,居然動手打人…」
JpI02x1VTfXqDK6sS9MbnrWLE3AUuOHdvRygel54
「打人…佐藤小姐?!打公安?!」
jcpFPlvehwf14GK7nmOi36qNgZyLrxtBkWU0IHV5
「那個…這是有原因的…風見先生,非常抱歉,我當時太衝動了。」
57c1iIgGHA9hJsSBMCVrEz6XK2tnUQu40yjOYlmv
「沒關係,畢竟我的態度的確很糟,這點已經被上司訓過了…」居然被搜一的警察賞了一耳光,降谷聽完後哭笑不得,表示要幫他做更多體能訓練──某方用實力輾壓他的那種。
0yzeT7KvwVMI9cANr5s4f8ju2RqJCmQGBZLxWnOY
「風見先生,犯人似乎清醒了。」坐在病床旁的公安發現女人正在挪動身體,趕緊通知上司。
oavOws8kWtnVX2ADgeqFBPYM9Sh01uIJzLf4KZj3
風見收起笑容,轉頭嚴肅地推了下眼鏡:「把她放在帶去『那裡』,這是上面的命令。」就這麼讓Пламя被關進監獄未免太便宜她了,交給公安警察自有教訓她的方法。
jSIcvUQtboO9wfEzGBs2nCAqum16pidFJY4DP7MX
看著有點緊張的目暮等人,風見笑了出來:「放心吧,她會受到應有的制裁。」具體而言是怎樣的制裁他不清楚,但一定會給那群因為Пламя造成傷害的人們滿意的結果。想到這裡,風見與身旁公安相視而笑,不曉得可愛的上司會做出什麼瘋狂舉動呢?
XLCRVuhexHT8JFYP91BKpdOg4wcQMzjGn3SvN0o7
dwUOSk9pM8sxnrfXE0uVCLZAh3b1iNGg5YF4qWR2
可愛的上司正坐在一把黑色真皮椅上,左手指尖輕敲扶手等待目標到來,密閉空間中唯一光線從她頭頂向下照射,陰影遮住她半邊臉龐,雙眸緊盯著前方入口。
AG2tvH6dcO8imK5E1XZaMeVIpCNjWuFYzB4rxJk7
羽田讓身旁公安打開鐵門,金髮女人被矇住雙眼帶進來,兩名公安一個解眼罩一個踹向她的膝蓋使其跪在地上,隨後恭敬地退到門邊等候。
jz5YhwZAmN2TCWn03Jd8paE7iGbVqL4F9gUSlyuv
「До́брый день, Пламя. Меня зовут Xанэда.(日安,Пламя,我是羽田。)」羽田笑著向她自我介紹,Пламя感受到溫和嗓音間夾雜著冰冷氣息,她不自覺打了個哆嗦,這女孩看起來不過十來歲,身上卻彌漫著比自己還濃重的殺氣。
KHkdS3ZMuEYw6oB5VDbCvseqWf0OpInL8grhQXRG
「Tы…妳就是所謂的公安吧,到底想做什麼?」
sDqRrwZ71jaPCXtFeVoQTzbu43LKv2WId69gS0Bk
「哎呀,看見我緊張到連母語都不會說了嗎?」羽田坐回椅子上,雙腿交疊睥睨著,「老實交代,那個要你殺害警察的政二代是誰?」
T5rSYDAtUmQzkJXuEC6IaZys2g847ichd1woNq39
「在那之前,能先給我一張椅子嗎?」女人笑著起身,後方公安立刻拔槍,羽田卻抬手阻止他們:「把她的手銬解開,都到外面等我。」
tjySTi6fJbw78rYFIcBQdELnPou32lshqDk9ORvG
見公安們站在原位面面相覷,女孩解釋道:「犯人也有人權,你們想讓日本被當成罔顧人權的惡劣國家嗎?」幾人這才慢慢離開,臨走前還瞪了Пламя一眼。
ykqg59PmdR2voI4j0sFiKx8TBZ6MeYwalfVuC3zW
w7BuPL0YfbdaQirtH3TneDAN8JXRjkvEMZFKWVsI
見屋內沒有他人,羽田收起表情抬腿踢向Пламя,女人翻身躲過,尚未癒合的傷口加上從直升機上跌落受到的衝擊,她在羽田面前完全處於下風。
ZlEnbfwIg3PJXGYN4BvoaSiMOxkt1dcHje6ULsA2
羽田越打越起勁,伴隨拳頭落下的是挑釁話語:「不是在直升機裡打得很起勁嗎?不是在停車場裡把公安弄得手忙腳亂嗎?那麼有本事就別只會閃躲!」
8VdFaqmGkHNorjAQU9biWwZfMILlus6ptO07EvKh
這丫頭懂什麼,自己是因為昨晚被那個該死的村中打暈才落得如此下場,否則早就殺掉那個降谷了!Пламя邊躲避女孩的攻擊邊想辦法靠近出口,奈何羽田的動作比她敏捷,察覺後更是將她逼到更遠的後方。
FTsWyK7SdGHjo5D6JeBY1UXrZbPvMnt9fwlcquNk
Fwti0v2SPlN6kfVL97TEehyxraRspQG3MjYdHnb5
女孩袖口滑出一把折疊刀,反手刺進女人右肩,那個三年前被諸伏開槍擊中的位置。Пламя重心不穩向後摔倒,跌坐在一個用螢光漆圍起的矩形裡。
7moWuBQanR6wNgU12AclfTi43bzyFprHD8Vvt95S
「知道地獄業火是什麼滋味嗎?」Пламя意識到不對勁卻為時已晚,火苗從腳底向上蔓延,衣物逐漸燃燒殆盡。任憑她如何掙扎、哀嚎甚至求饒,女孩只是面無表情地倚靠在柱子旁看著。
ZbawmUOKE3FlWRxu1vrcoTLsMg8qkIyPHDi2Q09f
uWcIJVMKA4Di2UflOo0drFwtvxkXNZRSE38T96nL
─「Рубин,這是我兒子基里爾,今年剛學會騎單車。」
2YVxu1iEFaveZsjM3Lobzh57HN4JK8dmGTAgPlry
─「好可愛的男孩,後面那位是您的妻子嗎?」
HmAhBakMsRDbpdxX4r5zYW3TVo0vtnE6LJQCUlfg
─「是的,那我先回去了,Береги себя!(保重!)」
Pt6pZLRlrKDz0dhM382NmwjQvOHI5GTJ4eVUSAxW
─「До свидания.(再見。)」
TlAZNgubUw4i9OkXh5zCnj7R0ftsW8QYBLPEomVH
k9h8ZyOnpPuSGzljvVKroQgN0DH4iAtMsCXUFET5
羽田閉上雙眼,男人的聲音伴隨身影逐漸淡出腦海,女人的哀嚎將她拉回現實。她不耐地揉著眉心,伸手按下燃焰裝置的暫停鍵,拿起一旁裝滿冰塊的水桶從Пламя頭上傾瀉而下,草草熄滅火苗。
vY4OCxpucfs98abXPSwVKBgD0LnJTrAm2QdMizj7
「感覺怎麼樣,居然會被自己做的藥劑焚身,很諷刺對吧?」羽田憐憫似地彎下身,伸手撥開遮在她臉上的焦黑髮絲,那頭金髮被燒得只剩及耳的長度,身上大片皮膚佈滿水泡甚至呈現死白或焦黑。
3goljRLH6wav9ec2CuBsSbY0IPV5yi14QG7UEdxk
「那整塊地板都是用特製金屬做的,被火加熱後跟鐵板沒兩樣,妳沒死在上面真是太好了,否則處理起來很麻煩。」呻吟加上鐵板降溫發出的滋滋聲,羽田只當它是為死在女人手中的亡靈們譜成的安魂曲,瀰漫在空氣中的燒焦味是以牙還牙的報仇。
jTXpxPYrfcb6yKMuOqlg1VEQiIkUNaSDH2Bz45te
「我…真的…不記得…那個男人叫…什麼…」Пламя努力張嘴發出聲音,每從牙縫間擠出一個字,肌肉就抽痛一次,身軀則是因為燒傷過重而失去知覺。但女孩聽完後,道出的結果更令她毛骨悚然:「哦~那點小事我早就知道了,公安警察不是廢物。」她漫不經心地拿起掛在牆上的對講機話筒,等待接通時露出燦爛笑容:「之所以這麼說,只不過是我為了讓妳上鉤的藉口喔。」
Bzwna0puomIrOklCZjiqVdEyxFLD9Y27JGWXhvPR
hRGqvrcCuoVM98aZjYQzx4EOgLI71HWAK2S5Xs06
過沒多久,一群人進來將Пламя抬上擔架,準備送上飛往俄羅斯的班機,但在那之前還得先替她簡單處理傷口。
EFHUnIouAJkxXGyw2lcWpmSN37VeirKqt6QY84Bs
「Дьявол.(惡魔。)」離開前,女人用盡全力對羽田說出這個單字,她只是笑著回答:「Спасибо.(謝謝。)」
1zAgCB8NR0qJbZPUXHGYD9OFsEpu7lM5xtykioWV
降谷進來時與Пламя擦身而過,他雙手抱胸走向羽田,看了眼那塊殘留著焦黑組織與血液的地板,再看了眼神態自若的女孩,不曉得該說什麼才好。
MpYGDUf0Sluz4iq2BjhR7aELVAQT3Fo9nx5vdKWs
MJHmIPuor4nlTREqkwUyOpNCFZzD5ha1S7fKVjLs
「羽田,妳太過火了。」
93tBIND7lCKn5TcAmwUS4bdhMRYGXFkxj8fizoZL
「我還打算送她去《PARTY》玩玩呢,上頭說──負責接洽的俄羅斯上司說,只要送回去還有呼吸就好,剩下隨我們處置。既然都被賦予權限了,難道要我看著那傢伙白白享受醫療資源,接著從容坐上飛機回去嗎?」羽田想起那些《趕盡殺絕》的成員,要不是那些警方過於無能,哪會有這群為了逝去親友奮不顧身的人們?他們最終願意放下殺意,不就是因為相信日本警方的能力嗎?
fXaHzQvk7w39mVPExFJClY4udi1pSjo2Ry8stBNG
Rdjs1B7etXESAHYLqp9Or8z63FfVDGJPUWQkyI0v
「這的確是理由,但會讓不動女人的妳選擇親自動手,想必還有其他因素吧?」
ndQPrg7BLsOJioANmp6WZwFzl8S3HU09VRyTGqeM
收回剛繫上安全帶的手,女孩無奈苦笑,果然這點小心思是瞞不過表兄的,她也如實說出自己的理由:「艾列妮卡小姐的丈夫跟我搭檔過,他其實是俄羅斯聯邦調查局的秘密探員,只是偽裝成警察執行任務而已。」羽田輕聲嘆息,眼裡閃過一絲不捨:「明明是那麼美好的家庭…」
rCW6dD3xSkcuTFzGhiYoNPabMAVLeQIEUmRHq28s
「剛收到消息,那群無名英雄們全數回國了,聽說因為有個公安從中協助,才讓他們免於法律制裁。」
JmdIXYbjvOLNyxn1WK0S6QTVEuF784HlDrzMpBG9
「唉,為了替所有成員取得減刑甚至無罪赦免,我可以說是欠光了所有的人情…」羽田又嘆了一口氣,:「幸好成員們都分佈在我有人脈的國家,你不曉得光處理出入境就有多麻煩,每個國家的航班與抵達時間都不一樣,還要考慮時差問題…總而言之,事情終於圓滿落幕了。」
Yl8c1tDrj6OBu2sNGkZUxoeWSTiIfVg0RdmJyF5h
Hx1LlkXVrFcgQb5TwaoIYSijt0P9GsdZ42OuqnBK
昨天上午,羽田一直聯絡不上沒向白羅請假就擅自曠職的表兄,她只好沿路調閱監視器尋找,抵達停車場時卻碰到樓上發生爆炸,匆忙上樓後只見沒戴眼鏡的風見躺在地上,而降谷脖頸上多了一個奇怪的東西。
KnNJIsScmgywVHdhivPWLet4R5QaEUCjZpzYAlk2
「我已經派人封鎖周遭了,你還好嗎?」
QnChWw47aoFpuGiRA9XLqyzcBdISfVJxm2tbEKN3
「真是抱歉,風見因為衝擊暫時昏了過去,能請妳幫我處理幾件事嗎?」
W2zUPCueOjkfpZB7IHGh3YNbm6tonDJR8aEVQLci
yhDQbeosGlSLmRF8U20i594JqXT3P1CIWzcMNrnk
「豈止幾件事,你根本是把自己的工作疊在我身上!」面對質疑,降谷趕緊拿出準備好的甜點遞給她,這才平息女孩的怒氣。
OISYD7p6v58XZAsdKujHnmzJoQ41tfqhF2Rcl90T
「算你識相…至於那個委託Пламя的政二代,組織最近缺個替罪羔羊,我把他的資料送上去了。」羽田快速吃完甜點,從提包裡拿出一捆紗布,示意對方靠近自己一點,卻被抽走整個醫藥盒。
qdQuY8nCv4tb1KjIxiB03EZwVHNODfrTAP5lX2oL
「昨晚妳幫忙清理過了,我自己來就好。」降谷熟練拆開並換上新的紗布與繃帶,一道炙熱的目光盯得他不得不抬頭,羽田像是想起什麼欲言又止。
s2tbmRT86lpzuXONfG9j3xY4KDvBo1wVcyUHdhSA
「怎麼了嗎?」
jaVJmAZlcsoCHFU6zve8YkELXI92x0f75nRTpu3D
「降谷,希望你別讓我一個人掃你們五個的墓。」降谷將醫藥盒放回提包中,被戴上炸彈時曾以為離好友們不遠了,所幸在屬下與某個小合作者的支持下,他背負著大家的信念再次走向光明。
hV4TKXn7pWqaywzZeU0Q3u29lrA15CbLND8djgsk
1qEYyhKz5gZcJM3UfPLDFkV6aABXr82I9dSnHbwo
可是,好運不可能永遠停留在他身上。
yOpukHZ4GWeJhfTv5NPlSdV2LznXqs8I0cA6xDtF
這次躲過了,下次呢?
KXc8UpeL0SMNVwE2yT7Qqm9CrnOGuIfPYaR5JkWD
NPJGsUidHIygOhAZa3mjYvDzfR278BEKrpLTlCQW
「我盡量避免。」
pzqEVFxKPut6saHgGcnl50LWvhXSToDR1C2YbZyB
「什麼叫做盡量,給我努力活著!」
mEZrcMKItqlHxo64YbahgDj2CRQ9wiLJnOWe35VT
「是是是…」
1r4uwS7bQIdHPVhXn2LlFxGykWRqf93zavsCoZBg
看似荒謬的言論與談話,夾雜著兩人對未來的期望,雖然為了國家犧牲一切也在所不惜,但有彼此的陪伴,他們守護的國家才是完整的。
khQFgtX0HlKorfLW4SZJc9saivBqRMxNp7duGOwn
u3sXkmaR6y9DhU8StZ5qIb7WNxdioKFfHATEeLrJ
0baXiFTHu1K3yUZQjxke2qwMPJlAzg5IGLCcsrWp
ldyJ2Rr1YvmWZS4n79COqHAsfXFkL8jEIeVbGNQK
9yZ1d5i2QBjkNY8oT07MOJECwGKSmbcalU6gxDsW
TLOhrn6vb35AXQINwHDKmSpVRofgUdWC2ZE4cGe8
eOAirEf8NpxG7CMYqh0JPI5zvtS4KuXjQWRZanVg
《十一月一日,凌晨02:14,成田機場公安專用空間》
YFzJcIDwqrbBHWoTv1SMECVORPslQfi6AG2d0au3
「…對…這件事就拜託妳了…好啦…不要太囂張,我也幫妳們很多好嗎?」即使待在確認過安全的空間仍壓低聲音說話,她專注於對話的同時也透過監視器仔細確認那些「貴賓」都搭上班機,直到艙門關閉才鬆了口氣。
a4y8OMxPWdDLcXABuQ1NE0wKHjhiskzUCogt3ZpG
女孩摘下連身帽,從單向玻璃往外看,艾列妮卡似乎對杏子說了些感謝的話,彎腰深深鞠躬:
R3lYmESxZdz4Ocu1LXbBQCWJ7Ag6eKtv9jUh5oP8
「無論是處理Пламя或安排成員們的航班,都非常感謝你們的協助,請讓我代替大家向日本道謝!」
FSMbTfYgG8LVlJxtAwk1ICn329c5HOQoW6ZKNaup
「您太客氣了,這是我們的責任…不,應該說如果沒有上司的幫忙,我們也做不到這些事。」扶起女人,杏子看著喬裝後的羽田朝這邊走來,自動退離休息室。
Hi0uXvUArL1CGT843Mf6hYOjVo7sDWN5BKzcEI9J
「您就是方才那位小姐的上司吧,我們…是不是見過面?」
4AU1ZFqTgKMkf7cryeIEwlSRxuHQLvBmt3DG6pJY
b73gM6UNHY81rdJFpOcqakAze9oZXBPmW0sluSnT
─「好可愛的男孩,後面那位是您的妻子嗎?」
Jtaz5c0eA1ONuD3GYMIgdb6hyHkBnwR8fZpjXxFl
s7XGLtKjcPShBwnop5fzqibUgamVHvudQF2rEO68
人類的記憶力真是不容小覷,僅是匆匆一瞥,她居然能記到現在。
CgWB8jYPDibXTxzMGmlkEU0Ifer2QVA43vuyFpKS
f2476YNMeRKGmaidL5lTqDXHWZAQCsbUjO98cpFu
「艾列妮卡小姐,希望在飛往俄羅斯的路程中,妳能放下心中的內疚與仇恨,把日本最美好的一面放入記憶之中,祝妳幸福。」羽田用俄文回應,她不能透露太多有關自己身分的事情,只期盼這個遠赴異鄉、失去親人卻也得到救贖的勇敢首領能重新生活。
PzFQXwjCgURdySi86MpuGW9oEqvkrO7Y4lN5T2Bn
「Need not to know…是這麼用的吧?」艾列妮卡也只是輕笑帶過,其實她還記得這個女孩,雖然不曉得姓名,但隱約感覺到她跟丈夫都是為國工作的人們。
tLEUmsaz0YHVwSrv8xgcuF23BkWKAe1CZ5ORT9j4
在日本…似乎是被稱為「公安」吧?
Z3PLwQisN29FfYmShcaWzp1vjXEl6qAODnoGRgBb
6Bxci7zq5Pplk2hjf8C3JTMatoGEuNF4XYsALKHg
「時間差不多了,我的下屬會送妳登機。」杏子很準時地進來帶女人離去,看著兩人離去的背影,羽田耳邊突然傳來兩個聲音,一稚嫩、一成熟:
gsLqA8xwz39TRrdH2kyZuB1nSojfXpmMWE0QtDK6
-「大姐姐,謝謝你們。」
9MWfDuLYX06qvlsar1OoJVbpwEPNC5c2An7QeTjF
-「Прощай.(永別了。)」
npULYJZh3CEbzQ6rDo1uAxyTR2FIi4Hj8gKXecOG
Y9Pl4Nqh1UFWG3cVpaZTw7Q6kB0D2EOXJC8goMsA
「再見,一路好走。」羽田轉頭張望,四周僅有她一人,也許真的是他們來道別吧。
yfC4sQ59JYWOT3LFZpG1PzAoUMrukK2niSamcEHj
PhyNG7tracfdjZT0YLFgUmlXB83okMQEbq5xsvz1
英語惠話:請各位自動帶入中翻俄系統orz。
7cSsB5ZPVfgdr3oxjyqt8TXYnJDk19IE2CwLhlHM
bGnmj0H4ly1KJqAeiaZxRYI5rXdp2LMvDF36Vchg
喜歡這篇嗚嗚嗚
今天能遲來的準備七夕篇了(雖然我還是單身狗:汪)
第一次看到比西文讓人頭痛的語言:俄文(x
唸久了發現俄文字母其實很可愛,我妹直接吐槽:明明就很複雜