前些禮拜，因為癲癇發作需要臨床觀察，便住進了三軍總醫院。當出院那日，母親辦完出院手續，回去工作時，便下定決心要寫如此一個在醫院發生的故事。
RnJKGMNZIAH5fptjY7E6Tr0b8DBs12okhQPlwWSa
剛住院的前兩日有一半的時間都在昏睡，之後為了消磨時間，有時推著點滴到處亂晃，有時則在床上看著豐子愷譯本的源氏物語。看到源式公子贈其戀人松枝，取其與等待音同之意，忽地想起日語中的茉莉和松讀音相似，頗有霸陵折柳之意，且無古道相別之悲，便決定以此為文，也算是給古典的典故一種現代化的詮釋吧，頗有在鋼琴上彈奏巴赫、庫普蘭或拉摩的感覺。是故不取古典意味濃厚的松，而是發音相近的茉莉，乃是為了營造一種現代的氛圍。
JkWHtPRhq1ob5Bd6mriVwNLeIUgM7s9SGancCzx0
然而，一開始寫作的時候我並沒有考慮過轉世重生，而是和隔壁的媽媽一樣的青梅竹馬。關於轉世重生的設定式後來出院才想到的。而選擇這對歷史上著名的苦命戀侶作為主角，除了先帝與源式公子之母的愛情中便使用了這個典故之外，多少也和我對轉世重生的幻想有些關係。但兩人的故事並不以史實為依據，亦非以白居易的長恨歌為參考，而主要是以洪昇著名的崑曲長生殿作為藍本，亦虛亦實，非虛非實，生而尤死，死而尤生，在奇幻和真實、生和死、夢幻和現實之中不斷穿梭，構築出我理想中的愛情。為了一個不具名的目的，我們來到這世上，而後又為了某個不具名的目的，我們等待著某個不具名的人，這是我對命運和浪漫最好的詮釋。十年，二十年，乃至於上百上千年，我們等待，即使記憶已經模糊，甚至已經消逝，也是我嚮往轉世重生型愛情故事的原因。
q4zSpC6GTNR28lXbUfMFu3AyVseJ1BtZ9Wj5Iicm
和隔壁的媽媽不同，我嘗試把崑曲、古典音樂和詩詞這三個構成我生活的三位一體放入故事之中，並且嘗試以紅樓夢式的方法，以我選擇的段落推動、暗示劇情，算是一個十分嶄新的實驗。諸位在閱讀時，不妨對這些音樂的背景有些基礎的認識，甚至不妨在閱讀時撥放其中所提到的音樂，會是一種十分奇特的體驗。我自己在寫作時也會播放這些音樂，使得自己可以更容易進入情境之中。或許也和我選擇的題材有關係，便以這部故事作為嘗試。
CWOrnTbGcqgxwJYS8doEXQ6yDUj9RPKHpvNLkBus
突然有感，將如此一個奇妙的靈感化為文字，或許會繼續寫作下去，是為序也。其劣筆非能生花，窮藻未可達意，論及神魔天上，不逮聊齋，談至男女人間，非及紅樓，又無從寫得兒女情愛，忝而文之，實在不揣冒昧。之後也會繼續將這兩個故事，一個人間，一個天上，一個剎那，一個永恆繼續寫下去，寫我心目中的理想愛情，寫那些天真爛漫的夢，寫一個個令我心動的愛情故事，只為了替他們乞求一把看官的淚。我是李龜年，又非李龜年，把這些故事編成九轉彈詞。倘使有人為其中的人物落下眼淚，作為創造出他們的人，也算是了結一樁心願了。
j9SZKmrivbUPzlRM1JheHOw58pdEtXNF4xV7Yo6B
0nbhSgNeU6yY7auT8fpDjriIcl4m3XvtHAV5MwJs
gwEx37L6UQ0utT8OrP1MWi2XpesDNZlVAGcF9kKS
回應(0)