《I》
5JNnIe6w9xPzXgEFUH8akMQLCvYOKfpVZbTh4lms
sdDR5eOFcKtmVYinolMAwZ1Ppzy02UbgIqr36hTQ
他說他是母親僱用的雪人,負責陪伴我到聖誕節來臨的那天。
zQh9WjCJNy1GxRoZ476vSXOUm0rugHVdnAaIlDYq
CAWQuvGxL4a01BcUkVFM3TjJ59imeSDp2yEflHKO
aAbHdRnohpqBzFMrvOtU9u7Is1kc0Kf28m6lPgyV
雪人蓄著一臉黑褐色的鬍渣,修剪得並不整齊,那頭微捲的蓬鬆亂髮相讓他看來像是街上常遇見的遊民老人。雪人並不是雪做的,除了第一次來到我家的那晚,他的肩上堆了細碎的雪花,在還沒經過壁爐前,那些白霜的痕跡就已經融化成水痕,短暫烙印在雪人的大衣上。
o2tJFlGO8ywMcKphUvszbj3LECId9PARerDu54iX
Krnw10otIbixg4XhpcYfRl9J86SFTCdOeQPsEMBU
SEB7Z5wt9Y4e0jvKNMlRpazhq6nrJ1AmdgIH8Cb3
老管家是個弗吉尼亞州來的黑人,她胖嘟嘟的身子從廚房裡衝出來,黑白分明的眼珠子睜得老大,像是訝異雪人為何手裡拿著家中的鑰匙。
lmtZvcLhnKkFTfuNPHs207woea4yiAWQzVEx1r8R
U9JrXfYxF0hCOHS3B7kdo8nTpPjRVig5I2AvENKt
我抱緊手中的玩偶,看那名高大的、像極了成年男人的──雪人──以低沉輕柔的聲音要老管家冷靜,他將她拉進廚房中竊竊私語,在我還沒試圖聽見他們的對話前,雪人已經走出廚房,在凌亂髮絲的遮掩下看不清他的表情。
SM8cu2CH0pmhixkNfqEGI3wbK9YWvUrLeZJtATOa
bSDRht6nvMYOWz7LkH9TeZsogq32mFlAKNjarB5d
Az7TNjH0JIDGUY3bM6cQmKxfvXWSkra5swi4EOl1
「薇妮卡對嗎?母親說妳叫薇妮卡。」那名雪人說。「妳母親希望我在聖誕節前的這段時間照顧妳。大概、呃──」他忽然抬頭,花了點時間才找到月曆,「兩個星期的時間。請多指教,好嗎。」
nokO2G041jeYyasUTzZCgI5MumX8pfrl6tKJHdWE
Z8kPXRwGa0c3vzb41qrBYlxQKOVgMTsAmuSJjUnt
我點點頭。此時廚房傳來老管家微弱的抽泣聲,在我與雪人的沉默之間蔓延,像是被感染上異樣的氣氛,我不安地望著眼前的雪人。為什麼老管家會哭?我感覺一抹驚慌,淚水也莫名地湧了出來。「那媽媽呢?她什麼時候回來?她……」
xDnMtOecFYHS46wPbTJ3mf7B2KAuNyaCGV5Ugk8X
VsZ2K3rBAd1FwNulc8CeUyLfQqxYpTS64aJ7gGmD
wmracEAnf0Zue9WI3qdvhQPgX1C2SYpt5NyOHLB4
「妳知道妳母親會魔法,對嗎?」他鬍子底下揚起一抹微笑,「她提過她會用小精靈的治療咒語,把受傷的人治好;也提過用施過魔力的糖果,讓壞孩子變得乖巧聽話,記得嗎?」
lz3RACcDMtw4HJhS0ZeWvVNUPEYfopm1TaXd8kgF
C1QlRkSWFKYfXbjycNAiJsoLtBrgDd7p963quVH0
我訝異地張了嘴,母親總說那是沒有人知道的秘密,只有在夜晚的床舖旁我們才會在分享彼此的故事──但眼前的雪人知道。
jh1JVUDTSogrmREAe7PB2f6as8WbF5GXQ0CKIk9z
KqG2pCsD0w8TMONzPAoQRJIU1Vh97YXnZkWH4fL3
84KpHEsPkdQyJzwgfrOCqbcZXaFIL270ljNveUnt
「那麼,我想妳母親就算會僱用一隻大雪人來陪妳,也不是稀奇的事了。」他的笑容更為放鬆了,同時伸出大手對著我,我懦懦地觸碰雪人的指尖,很冰,像窗外飛揚的雪的溫度,彷彿我若是無法融化他,他就能將我的指尖凍結。
QLg9OKJITER2Z74qki06YtxazXWjGAsoDulBbdFn
WdIhDOgyj7xtPriepMSLowkQ1Z0TG3fRHCYvJmn9
我輕輕握住雪人的手,結果他並沒有融化,我的手也沒有凍結,在一陣刺涼的接觸中,我們的溫度被互相分享,直到習慣並記憶起彼此的觸感為止。
iYLrgvV3sX6Ju1WmRlkwScondKpOxA8hDBC4zj0a
3Fez2aVmc7QZ1n6Y4IyidGwsvLXxBkKWMP0E9fpr
qjoZAGlwTYdN2yf6BUD9kts4bvSJ0CIEn1F8VL5c
6hZITki5znjN1aF08BRprHQqUet4mcLgKDxCyXsM
契約成立了。那年的我才九歲。
F6khlUtgmGLfVTczMvNAyCROu9YJndwEa8s7xS5Q
4ksiOUKGmgAEuPjzVvXYLx63RDFSpIf7W0Q5o1wq
1C8FbmgoVTnqMjareRzQ5PiScG0x7fKOl2thE4Jy
mYDENCW6foSAc3g7jMH0lVFxUt2rBiRnqPKJT91b
《II》
AmWNPwsEVfZnJKgyeHhxz0vdUM3jRCQBi9To5qOG
jLg9YCFa7pwrVBPciGsQtZN5RUnzSDfq0oHdekvA
sSBPVlOF6Eh0ipMHexdar8jmAXnQWuJ1t2wfbUvq
VU8RuNl9zeW2sEHIb3yvpjKQ4qTGdLmPrckMXfto
社區裡偶爾會傳來槍聲,但最近的次數變多了,尤其是夜晚特別安靜的時刻,有些人像是看不慣世界竟能如此安寧,偏要讓所有人都在夢中驚醒,像是一句宣告,讓我們都明白此時此刻,有人真真切切地受傷了,槍聲才肯甘心地在夜幕中消失。
Es8f0t3Y1F4AgXT6onWrlLHaPdqkKG2QOBhuvb5R
ZN9LbKQ35e1y7gXkS4m0opCGcAJRFBDrwnvVdauP
第一個來到房間裡的是老管家。她穿著白底花樣的寬長睡袍,在夜燈下毫不費力地找到床底下的我。再來才是雪人,他先從客廳的沙發上跳了起來,然後兩三步便躍上樓梯衝進我的房間,確定我沒事之後檢查窗戶是否被子彈擊中。
ZSYCAGJyjT6B0VocUMLQr9wEePH51Rq82bhXuzID
xtbh1o5FmdgOlDi7GqE2nN0eJfB3PvSX6pcrRzkA
最後來的,是警車與救護車,停在離我們只隔幾戶人家的房子前。
7ylgBoUkXmTMahDPEFGRdi0JQAs5Iz963xjrYnwc
2fWaewl64GUKHdbySu9ENAsrnhVDYQpB17v5gI0L
dkZAHfIc3JnLw8MojGb6V0vDxhE2S9TQCqzeFRKB
g6tePCswuZjhoLn3ryNlT02zDacXqOmBpY5FESb1
隔天清早收音機的聲音佔滿客廳的空間,雪人與老管家的話都不多,只有在廣告的間隙,老管家才終於有空插入一兩句話,但很快又被接下來的節目沖去了聲響,播的是某位妻子因受不了丈夫戰死的消息,舉槍自盡的新聞,以及一些零碎的戰後報導。
q1U6Buh3JofkiAp0TmwzvcG9Vn5IPlsFxCbKDyZ7
aFXcx4JHPnCVsQOm7uwATy3r2DEMfgB1pjeWZ5Lo
「戰爭明明結束了,不是戰場的地方卻還不停地死人啊。」老管家嘆息著,一邊在拖地時拉扯自己鬆垮下滑的襪子。當她意識到我正盯著她瞧後,便馬上住了嘴,接著跟我提到廣告裡的寶潔肥皂有多好用,但比起肥皂她還是更愛肥皂劇。
PVkgwXsHiTebu1pRd4LlEIx0hKFS6q3BYQ7mj2tf
7FSykWKP340qRnwZuTDofprLs9HgMz5JQ8iChEmO
雪人帶了些麵包回來後就沒什麼講話,也沒有試圖加入我與老管家(多半是她單方面)的對話,抓片麵包抹滿厚厚的牛油後便大口吞光,接下來忠實安靜地執行他的任務──陪在我身邊──他住在家裡好幾天了,但也會出門,回來時不是帶著少許錢就是食物。我問他說去哪了,他從來沒有認真回應過。
8wuaHEq5jGQf3sUKxDAYrWZCOeviotbT24IR6mJk
f7qzhwkUiJBS2ngt1y3NM6eERL0XmsvIcK9xpdCj
NCKW7q3pL9YVmIBMso1uAi5dP8hD2jExvORfU4TF
雪人剪去頭髮,鬍子也修理成整齊的鬍渣,讓雪人看起來年輕許多,但眼神仍然蒼老。我望著他將圍巾與大衣脫下,忍不住一絲好奇。
JycVjaSiIAnqdX8g3L51sx9mRFYeEGM6QbvwKzlB
hwE7Mzerg4jYGQ6PlbpHdaZsUX38mRtnO05DIyFi
「雪人也會冷嗎?」我問著。老管家此時對我投以奇異的神色,當我試圖與雪人對話時,她就會露出那樣的表情。
3kA5VaMbzH1LrQ7FUCRhdmfGTSIjgJx9XctNoPK0
KlX8eQw1quiGIr4mgzLjDxvyf7cFpBO3kRZSndP2
「如果我不會冷,你們為什麼又要在我身上圍圍巾?」他微微笑著。
CWFnQyZs5DUrKMG0xXc9Nwjq2RzpA4ghmJebLovt
「但我不會在雪人身上披大衣。雪人會、不,你會融化的。」
EvaVJi1OdBlCLfsW4q3o5m90R8kyXeSYQrnMUcpG
5WGLw2xRoIUy1VqmOts8nfKzDl37HrkYevaZEXpN
「季節一但過去,就算沒有穿上大衣我也會融化的。」他牽起我的手,冰冷無比的溫度讓剛喝完熱牛奶的我一陣顫抖。「走吧,我們去妳的房間,我要對妳的窗戶施加一點『魔法』。」
YVvXHw6e2FJkosW8hcKtCDMGLARjf73E54ziryPd
rLznjI43Ji0KwMtgUXPNuvclRQDdOTq5yaGFxhA8
zbjNMArk73y0eJVFBUfEKuRCHisL2mWZaYOc4Q81
雪人口中的魔法,並沒有我想像中的驚人,他只是拿了幾片厚木板與工具箱,在我的窗戶外頭又加了一層木板窗,可以朝外推開,夜晚時則關起來,雪人覺得這樣多少能夠擋住「意外來訪」的子彈。
4NUIHvp20V7TzhmnX8aBbRoWKQcGdAkj91lsLiqM
5kLYwo0yAgDZ3dCfGatmhvVXl9RuJ4nr8UQFHBjK
X4yzInueqTOca2HCVJ6Q57DfLo8sPxphW9vm0Utr
「那些人為什麼要對自己開槍?」我趴在窗台上,床舖的高度正好讓我能以舒服地姿勢向下俯視街道。
mbBOlrz4k82tHaVTGnNcvoF5ILypXi6CU3Rj1M9h
EibRg43dAfJhNuK8ovXnSZDYCckUV5tyGIOB2lq9
「我也不知道,他們沒告訴我理由。」雪人沒看著我,靜靜收拾工具箱與垃圾。
7KCPg0lMaV2EXOYoFwBqZtH6sJyUx1Ahe5Guic8W
ilk6VZ8jbYJNzd7KDcMPES1IaghyrU2Aps3nmTR5
「那開槍的下場會怎麼樣?會真的死掉嗎?」我追問著。
MYlUaj1GmyQC0eBp5hFNcou7WInv43892ZEwVLtD
tiRjM8BvO0aleZzP4Lc2khXnNyfUmAQTHSGoEIwq
「是啊。妳的身子破了個洞,會覺得很痛很痛,然後才死掉,所以千萬不要想著開槍,看到拿槍對著妳的人也要躲起來。」
5F2Y7zBymjZLpHNsJU09f1oieAQgbGkRISMchqdx
kgVnpTde4PZGfwi3mcYt6OSWRMr0E7bDxUvz9K8a
YbEWoK8kNC0U9B5DfhAyedQiv3z1StXcTJLZpIw7
很痛。我發出一陣嗚咽,身體破了洞的感覺想必非常非常痛。我用上次跌倒時的痛楚來模擬子彈劃過肚子的感覺,或許會更痛,痛上幾百倍,但我已經無法想像了。
mbGeE5kJdAwBUaTWtRhrc6vqKp9MVi4xPg0ZDj3z
BHq25yC1ORYVZGdnFgeUDWt80zPr3NQIbkmXai6f
為什麼士兵們可以勇敢的上戰場呢?戰場都是要挨子彈的,因為是男生所以比較不怕痛,還是他們手裡也拿著槍的緣故?如果有槍就不用怕拿槍的人,那麼大家都拿槍的話,誰也不必怕誰了吧。不過當我這麼說後,雪人不認同地否決了,「槍就是槍,不管握在誰的手裡都會受傷。」他這麼評論著。
U50iRnAJo9zFx8hjpNHc1fBumbQTSD3kEOIGCrsy
ielhWy2DC7xkGmZpFNB5JRdzVfU09SPsgKtoHwX8
wjXQ3TCPheSUDZJm4Epq2iLuMc09nANOVzkWHxB5
7QB8Yf0LJROgrWNdTVpGMKxsbaoFIhSCjunc6wZi
「如果你中彈了,你也會死嗎?」我看著他拾起工具箱準備走下樓梯。
qGNJiwAeU0SfhOl6Xm73T5EcZoK2IvCRLQMBDP4d
kHRvwpjO4LSyJVNX6WBzb0feiaYAP1CorUsMhFc9
「我不會死。」他微微笑了,「我只會融化。不會死。」
RBCN7klUXVnf2zmA63oPdMgDGujixq9TSe1t5JYr
l3p9uGVmgqBs7ZLR5AO6IMS2DrHTkCFU4X8woW0t
HqagCc2hVANnLMOWfi3y7sP5QtepuIZk06vlXmRG
UawshRjomzlQFXJe3cWknf1CuyV84pG7EbHAgNOx
那天夜晚沒有槍聲,夜晚出奇的寧靜。
b1F7sglP3GwcCy2xuSdnATNjQOr0HeqIzftaBYJo
goqzOIeHCWGulbsx2RP6ErFXaZKMnQA0pmJ1LiST
但我滿腦子都想著雪人融化的模樣,子彈殺不死他,陽光卻可以。如果聖誕節過去,天氣漸暖,不管他有沒有中彈都會消失。
OQhV6KJ7yvjWEMILNc3FS9fkXbD1m5GPpdqCtlnZ
Idcbla8NFRqKLAHrf13o5h7QMviyZsV0CXEmTBnw
一股強烈的恐懼向我襲來,像嗡嗡聲不斷的蚊子在我耳邊纏繞。我用被子緊緊裹住身體,邊啜泣著邊哭喊母親的名字,彷彿我的哭聲可以嚇跑襲來的黑暗,直到我糊里糊塗地入睡為止。
SmRLgH9vfEtF6WNbqr8QoxX3GYhpzclUDCjITa5s
diXW6FlV3rRbxKPqcnEGIu9BLC8Ao54zsHQN21mZ
1zQMO3VlmrwcI42sL7h6N8gnxbW50dqRTSAtCKPy
eu4K05IHWCZxkdXAtEbUTgPwrBjsN7c1ql6FOiVJ
在那之前,淚水浸濕了被單與臉頰,淹沒了床舖與房間。
Pef6ZdB09sYgcRCxVKFJL18vyEqOQN4WHDSiz7up
o3NGkzRwBnp5JiPIEuWCQD029K4YeZdmr76sxU1A
i0GwLjmhQNcp47D1eCUxXzsq2ZBayFnIv9Jb8uH6
也淹沒了我。
NKdVfMPI0htz5mJo3BqaGik8sxjOwUbZWCuQ7XpT
fTDe1OEBguoaQdKkl0AprNM7ymvinJ9Z23Wtwbjs
zDK1Zf0ucTkxLjSqPmXv9YdQyVMaoJBenI2N4pbs
VrcjPyOmHniUDo5aI27T3u49plshxCReJQtK0EXq
TkVeYp8uNJacBUPbx7yvEiK0GtmdRLSFColw3rM1
《III》
54m86UDgcrGWCiswSXBt1kPVeydhFMz7aHQLx9Jf
lmaizDAZfwuX906cNbRCqIW5L4Pp1tMxyrEUesTY
UFmaQeRLjg4s2cyknzT3CGvOBV5WbXHi7udPY8p1
兩個星期就要到了,也就是說,聖誕節要來了。我和其他同學一樣興奮地期盼,這是個值得感恩的一年,因為戰爭結束,大家比往常更期待得以慶祝的時刻,以及理由。
ZrAYIzQJjgiplV24FmOtTsyvR1ubHGc68dNf9XSk
aJbtpMr6IEPo8AwyfzYl5Ws0qnLQUxmOVDS4Xhvd
雪人跟老管家從倉庫裡拖出聖誕樹,等我迫不及待的從校車衝下來,奔回家裡的時候,門口外已經多了一顆綴滿燈泡的聖誕樹,靜靜閃爍著愉悅的光芒。我的嘴角止不住笑意,聖誕節雖然還沒到,我卻覺得這才是節日真正重要的部份──期待──所以我絲毫不想隱藏自己的心情。
a14qLMXt9yJzKIFV6rgcv2hYQpBNRs7iEnoSuk5T
1L0UjWmyr2HAYuISKin98pQvNRchegDGxt7FCOPw
8yrsqbGHtVuUZFfWkiN57MnB60KdxlgchoOQYaLp
雪人似乎是聽見校車的聲音而走出來,他看見我在門口盯著聖誕樹的燈泡,便從地上偷偷挖了團雪,砸中了我的臉。
HMWhpEFSAqo4bsRJ0XU8Ia71KOxnDl3yk9GifjPB
7EBj4cPblWsTirJv3AUaH2KgkDFuf5CxZtR10SpV
「嘿!」我不滿的叫出聲來,他咯咯笑了,我抹去臉上殘餘的濕雪,也從地上挖了一塊朝他砸去,卻被雪人輕巧的躲過。「這不公平!」我大叫。「你是雪人誒!」
X1xyzghRGEA67wVYdBtf5P2u43jUkaLKsZD9FNeH
0ZaInpk5HNuj2UKMhFWXotqRiS9O3bELr1A87JPf
L84VbHwiKCM7WuQYsEDz0FTJ3eZqO2ahPktrpA5m
他大笑起來,我也笑著,更多時間是尖叫的,因為雪人的雪球幾乎命中我,我卻只丟濕了他的鞋子與褲管。我們在街口拼命的追逐奔跑,跑到太陽落下,昏暗的灰藍色統禦整片天空。我們才回到家裡,享受老管家準備好的晚餐。
lUYQW9rpntHwSIbu8FBvX5C04LmfOMxekVDTP7hs
KL10EpSu6wWt9yM3eAaZBsnrHVqimND8kCJ4bU7I
老管家點燃了蠟燭,肉桂的香味四溢在廚房裡,我們吃了一頓愉快的晚餐,老管家因為跟著母親做事很久,所以能做出十分道地的聖誕餐點,幾乎和母親的味道相同。事實上,若不是老管家的手藝,我可能無法記得母親的菜是什麼滋味。
u8w7z0aksboteUxfClXQE6BdHpM9TiDRn54GWJqO
VxoiXYfyEqMKGIA5Omnl7BJU4hTasSC61jk9Ne3g
ZfIGWAP5OcYNtKFklXmsbDjHx0v93oEzpQL74Cyh
飯後不久家裡的電話響了起來,老管家跑去接,她的聲音聽起來高昂激動,接著壓低了音量,然後隔了一陣子後回到飯廳說:「雪先生……有您的電話。」她從來不喊雪人,只肯叫他雪先生(Mr. snow)。
DTmHzEMPpkqB1QAi2vUsVr4dGag79we5C6JhjWOx
8sOSZLhqYQKjyr4v0TCwFJdlDnNutkRX9iAbzWIe
雪人疑惑地望著老管家,但當他接起電話後,聲音馬上從困惑轉為禮貌的問候,接下來是我聽不到的竊語交談。我問向老管家:「是媽媽嗎?」
sIOwynzRZ5p7u9XDCdYEPjiolS8fTv2W6KNqgQUA
43DLuPv5WIaoN2HtX96dTRUbQAhpCjkfEK1cixnF
Mo7N0IipSl8uUwkbWy3aJA1hFfgZYnrscvXCDq6z
老管家搖搖頭,嘟嚷了幾句後不再說話,當雪人回來時,我用表情讓他明白我的期待,他只是笑著回:「抱歉,是我的雪人朋友。」
AqxuBk3dwQ8nf07vJo9FLNbZcSzX214GRItUgKih
SJZLgcqjsuahEzoC1AXfbriW7Bt6YIekGmTFdx8V
「你也有同伴嗎?」我訝異地說著。老管家又露出奇異的表情。
c1InlgQ2GytmJhVHOEsUY3koXrWexMT8iq9ZK7pD
vLpntoDfglNk2FSiXdjwuTUBYQe46Vhzr90WcJ7m
「當然了,世界上會魔法的不只妳母親。」他笑著,勾起我的好奇心,最後他答應在睡覺時告訴我雪人的故事。
JBioHPLgkjnyKQATSY1m457w0RzNubtXUr2IfDxG
NarxsoZ3vFKP29TXyMlAHUzOmtBEhq0e6nc1i4Qw
qSTY7eaBdEZsb9GOnmr36HQlP4iD2hVfKF8gpjMA
那天晚上我第一次聽到雪人聊起他的國度,他們住在大雪紛飛的世界裡,任何東西都是由冰雪做成的,冰的房子、冰的烤雞、冰的鬆餅、冰的大衣及外套。他們平常以雪人的姿態出現,但有時也會偽裝成人類的模樣,以免嚇到我們。我想像雪人以原本的姿態在路上行走的模樣,忍不住笑了起來,「我懂,那樣真的很蠢對吧。」雪人也笑著告訴我。
HsYvR5P6wDeEGI2KQgUl1zAh90LWZTtCJXOcfp8m
SjPw9hnRgfTNJXOlvVY0xi6CKbLszodUHkM7Qtyq
0ubaYgm5CXkhELtvSInMHfoPd3s9qrwzZ8iR4G1A
我疲累地躺在床上望著雪人,他坐在地上,穿著溫暖的米色高領毛衣,我摸摸他的臉頰,發現並沒有很冰,甚至十分溫暖。「你好像一點也不冷,融化之後你要去哪裡?」
p243dvTyVQruk1aFgz6Oetqs7cZfWMwDJbnS9RAU
nMtTy4hBZRF2EqK1OmW9HwQaf5xXpG38rbvl0eVN
「回家。」他語氣懷念的說:「回到白雪的出生地,我會再變回雪人,過著雪人的生活。」
hKs6ZwgvT0N1ECoLJrtfWPp5uixbAqkm3HGVan7z
kmpPIx7THWLfCrMF4weQGjtg3RAls8UEiznO2DNZ
VHuSioE56zBvGtlNhbwqapLX32nUdZD8fAQWkKr7
「那我媽媽呢?她什麼時候才會回來?我希望聖誕節時她也在。」我揪著棉被,但這個動作似乎讓雪人皺起眉頭,好像我揪住的不止是棉被。
R2eQTj5ziy6gJoI4tb8H97pqZCv3hfDWmBPYVM1w
bfpkBaLEUI57K20duySDAgw4jlehNXY9HZW8sTvm
「任何的魔法都需要……代價。」他的聲音聽起來變得和我一樣疲累。「妳母親也是,她知道妳曾希望聖誕節能有一個雪人陪妳,如今她做到了,卻也要付出代價──必須住在雪人的國度很久很久──我才可以過來。」
csg4tWLNU8fl3BQ6ey7ZMmruXJnCivOzHhqKbjaI
1MR5swaU9lO0JAnuocP7emx8KpjbWHrSqzvQCFiy
cU7VPXy3nNJZQjApDfRIkL2KCqzEh0GtM69SbrHi
「什麼?」我從床上一躍而起,「那她不可能在聖誕節時回來!」
L8UAhSeGj7JbB4lsEKC1PrvNdix0okOt3MDaYIVf
MbjFoT5n6NCVYuiLS1gtO9q3axm8yhQ7pZ2RrEvf
「我很抱歉。」他輕輕垂下頭。
4EOrSIfxlgecB0AM7WUFvodCuRHz5aGLDhsm2qP3
XHAPsIVh5jem9df1akOoFKxrSiqGnME8U6v4CYc2
Af30meowP1RnrCdKJvWYlzhb8MjZg2xiTSEu94UF
「這……這不公平。」我的聲音聽起來顫抖而結巴。「我想念她,她怎麼可以這樣做?」
qWhlN2K0syOGzSCDMQoIipm7aJ1rjkTFxvge4XYB
「孩子,妳聽我說……」
uUze5dasfWyvhQNlMmjwtOiBgG1C76XnH3qTSoxI
Swy0BRAYpm7Il8bXKGErgVh6TzLkeCnM23JdZfxH
「我要媽媽!」我的淚水伴隨尖叫聲湧出,「我要媽媽,大騙子,我要媽媽回來!她說好會回來的!」
NgXx6YAKWmh03FQnvzfaDEtpGOHwJMPCukej4rL2
NmZygDfIBlLCPMc4O5QaVpY6hkojt7vWUESFG2u9
Tuvo2SZzXkPGJRIb3H9lMpEDws4CL7VyQx8rnieh
雪人身子驚慌地前傾,試著想要抱住我,但我用力揮開他的手,在他厚實的大手底下掙扎尖叫。「聽我說,沒事的──薇妮卡!」他拼命喊著我的名字,而我則拼命喊著媽媽。老管家打開房間的門,低呼了一聲後大步跑了過來,當她張開雙手的瞬間,我幾乎想也沒想便撲了過去,撲向那溫暖柔軟的胸膛,在她的懷裡痛哭失聲。
ylf0qeXEktxdVi65AhQpIjHb4WR3mCac7Kw1GFrB
gI4WXZo0FGUeDJxcATj9kKqpawtvBLn1V8iuPms7
7qV1LX8f4t2jNzAsMlaboHiwIE9uRegy5BJUxDKh
我已經受夠了──我得到了兩個星期的雪人,卻沒辦法在聖誕節的晚上和自己唯一的親人用餐──這個念頭強烈得讓我無法冷靜,我不要在夜晚獨自對抗巨大的孤獨,也不要看見別人家的父母牽著自己孩子的手,更不要雪的國度與雪人,還有那顆愚蠢的聖誕樹。
rLzanhqbgp1uFWBcesj07kxw2UYoyDvQJIdCKT3P
xTytgwBGEFZHCdDnro42WNLkc5S1juPhsM089qJR
snJpqLmRTftSgcAMHQ01kbK9vwY7a3ohCyWrUiu2
但我沒有將這些話說出來,我只是一個勁的哭,無法抑止的悲傷讓我感覺快要窒息;老管家熟練的抱著我,發出聲音來安撫我,「小主人,今天就跟老管家一起睡吧,好嗎?」她說著,我忙著痛哭而無法回應,她當我默許了,將我抱離開房間。
QuejEqwgcsNPBki68G2vYrCSZ4aKbAFxfozI9MJn
ECb023ksKPHaWLM7hgZ18RtYUJmrVcouTX4B9xpN
DalI1JPx9OHKohY6ejMwrtZNT3sQdfyiXbmGquEA
房門關上之前,我眼角的餘光望見雪人,他坐在地上,高大的肩膀因為縮起身子而顯得癱軟,看起來就像要融化在角落的黑暗裡。
BC4oiyv1G9Rgkm7b5Suq2WQaZUF3TEsDHfKplt6h
vIKDJGscB1ga9Ylto0kiSAmUZMNVEu8O2Qdb36Tf
JzxlXORGhNVqgojkDmHyZnPUQB09AdbMi328cSpL
HdD97tcJLoBElTx4zeK5mfnOQNy0uCbY8GvPWrUI
幾乎融化消失。
VgZ2ly64bLvpzWRDKI8OeTQktPwmnFAafGixEdHY
ucQmhjrXYIP9EbHVtyRqwi71Sz6C3W4TxgJeNlaM
5qZHhJVX0oBlsbfgx1YuEt6SdG4URzI7DmLAwiMk
Se9TypMDzQYukGRJVNAmhXvWBiHcU4Ido52qrFC7
《VI》
bRU9XtVa12SiZCILA6dMlKoYPq7hszvgNu4Em5rj
PqNJd8TOjL6CesYp1BAQhFgVWRoHi5XwvUbcZtyE
FhAUaR5usrCKNbSxdTwiLVIPqW0fHkX67j19Yy2E
聖誕節來臨了。自從我大哭一晚後,這幾天我再沒跟雪人說話,我開始生氣他的出現,但我更生氣母親竟然願意用回來的機會換取一隻雪人。對此老管家並沒有更好的解釋,她只是在那晚告訴我:「妳的母親一定很想見妳,或許她覺得妳們遲早會見面,但讓一隻雪人陪妳的時光絕無僅有。」
rBzGampRuHiLle8xbIwNjkJh9y1odUDTnsftq2V4
oDXidkm8QN6fY25uSlvFaM1zKjGtVEnrH0OUqx7b
但我不同意。「每年都有冬天,也每年都會下雪。」我憤憤不平地說。
uJ93neFSEZ7imNvy4IY1c0OjRwCUTLk5WtPKdb2D
HlULPgtGaSOFufAd8IWkY0BwVnE6v7yomTszqKbi
rf3ZieDhS8tLVbEUGdAy4k7H91WNs5P6vFJugRCm
老管家沉默了一陣子,伸手將我抱緊。「我不知道,孩子,我只知道妳如果痛苦,那妳母親一定也會覺得痛苦。就連我也是,我和妳一樣想念她。我們都想。」老管家用她黑色的手掌撥開我的瀏海,我的眼淚染濕了她的手與睡袍,她沒有抱怨。我們平靜的睡著了。
t8kATcDq0GmpM2xfBIYzvnoZ9PRE7CHhNO43iQr1
oehTGLlp8245NA6V0gHUEBswWrkzixtu9CfnbZX3
聖誕節早上我出門去找鄰居的安娜,我和她約好要和她的媽媽一起烤聖誕餅乾,多的份甚至可以讓我帶回家。出門前雪人來找我,試圖跟我攀談,但我只是以最快的速度套上鞋子,衝出家門以最快的速度跑向隔壁人家的門口。
PLTZfjehDkIzRV1UJHGWwFbu25nltKEpQS7BOqAg
kIQgGj8iK9bUeMAqnurNpEyLJlZwX0v57DOF2SBf
WofPuv2Gx01YabNFrgMsh9lJpzUHTCE64nXedBKy
我不想看到雪人,如果他快點離開的話,說不定媽媽還有機會早點回來,甚至趕上聖誕節夜晚。所以我不想再看到雪人了,只要裝作沒看見他,他一定就會消失。
AB8dYXjJ0TE43VF2QxanbMhSNuf6pLDKW7H9svrG
YKNGfQRTa85SijMU2wPm4l6gupC931VzDc0JnoIe
那天午后我拋開雪人的一切,與安娜的家人玩瘋在一起──這是這幾天以來我覺得最輕鬆的時光。餅乾與焦糖的甜膩香氣治癒了我。
AKCFODmadT6krQfwHUYtnPqvil1jeSLX03oGMzc4
5HptCS2X49QsABFV7MjwYeUZmc8W0TJ3yEiNdkln
j2XkTgLdVI5hDCcrEwzeFJSnfb0UoWp7HByGvY4m
當時間接近傍晚時,我在安娜家的窗戶看見一台陌生的車子停在我家門口,我驚叫起來,連安娜媽媽包好的餅乾都來不及拿,我匆忙穿上鞋子跑回家裡,一個女性的背影從車門出現。
0zQgDk2j59wdlrySEeGHNCa4Oi1nfYhVKt6oPXmv
qpIk7b0ncs6txUdEyR9iuZCWKo82NlYjM1aJGDQP
「媽媽!」我大叫著撲向她,只見對方的頭轉過來,她和媽媽長得很像,我認得她的臉──綽號「花兒」的玫阿姨,她跟媽媽一樣有著漂亮的金髮,還有尖細的下巴。
DX9cKZeR72o3xa0fTGwdC1BjFSqWPYAvH4QNnJUk
WNJrj4xFtv63Qo2p8hY5mnMTSyfGAPDVs0XOwBEl
「薇妮!噢,我的小甜心!」她將我抱了起來,拼命親吻我的臉,此時姨爹從另一側的車門走了出來,他頭髮微禿,挺著脾酒肚,紅潤的兩頰正適合他臉上的微笑。我呵呵笑著,被玫阿姨的熱情招呼弄得很癢。
jfI6Vvy8GmKutO3EJLpR0cWZoAziCDXeHU1lbdaB
jK1twJ82m3BzA7D9lsVRXoITNdukHZMGgxc46qL5
0O35INVDjK6wuBaRg2tXprUPfMdvZqG9bLYFQeCo
「媽媽有跟著你們回來嗎?你們有沒有見到她?」我開口便問。他們互相看了一眼,然後對我拋出溫暖燦爛的微笑。
d9RikhyW7QI5sX8mGtg6qZMJSjawu4NTCx20BPen
TwL4yzFD18bUS0KOQjNmrqhCeEniAJu52cXdYgBk
「沒有。小寶貝,我們何不先進去喝蜂蜜花茶,吃妳管家拿手的烤全雞呢?」她抱著我推開家門,我感覺心頭一涼,從玫阿姨的懷裡掙脫。我衝向二樓,打開房間卻看不見雪人的蹤影,沒有人,一片雪花也沒有殘留。
RTKbahMpurqvYECsHB8ItPLxwk7l96jeV3cNS0A4
gXlQ9NGUTOtAkoDq0mdsx6af1PcFn2Y3uEWyHrhv
wH87ifxsuvOc2loXJrjNdZpABFtPSD1bnhRTQGem
「雪人?」我在走廊上大喊,但叫了幾次仍然沒有人回應,我衝下樓梯,不管玫阿姨的呼喚,接連打開每一扇門想找尋雪人的蹤影,那麼一個高大的傢伙,能躲進哪裡呢?我跑遍了房間都看不到他,最後老管家從廚房擦著手走出來,狐疑地望著我。「雪人呢?」我緊張地問著。
i8ocXInOHK3G01FdrQafTJCtel2WqMvwZ9bNpPYm
zFaUrYKlbJpuhB0IjsRt8HPde1ALq9w547WxZkmy
「今天不是聖誕節嗎?」老管家沒有半點不捨,緩緩說道:「他應該是回家啦。」
bG2c8sWjH49UvS0T3gaDFqlIo5r1tY7eCQMnh6Jm
xsJ05XMujVH3rFp2ASGTdZ1w8RhlbacqWkUP6teC
hEpsm6ltoWMXTZiIHrYdqSJ7kFyRafKD3v9VUge4
「他融化了?他怎麼可以這樣!」我用力跺著腳,快步衝出門口,冰冷的風立刻撲到我身上。玫阿姨也叫了起來,追在身後試圖阻止我出門亂跑,後來我在積雪的庭園找到雪人身影,不成形體的雪人──用雪堆成的那種──倒臥在牆角,沒有清楚的五官,就連鬍渣也沒有,只是一團沒有動靜的雪塊,脖子圍著一條雪人常掛著的圍巾,在寒風中被雪花掩埋。
BGu76W1xwXkUVsDT0dcC2AlIKJLyohijMarpSqzv
0oKWqbd2RQXax7NuLeFDHPlAf6Y4s8gcGVwh31rn
「薇妮卡,阿姨有很重要的話要告訴妳……」
naG2vCwYX6ZSsBpWLcbTf9JAzi8FxqogOjdE1Ntl
a4CloxrJX7tyjvKwMsPhZT0SkGA9f2dL5nDE6pmR
hWn7CQIeZgD1SK8FU95wkOimNGxLRPuyo62vB3Ya
玫阿姨從後頭輕輕抱著我,深怕下一秒我就會消失似的。我可以聽到她在我身後啜泣的聲音,那瞬間,我確信自己內心正極力抗拒接下來所發生的事。
eGlqTW75OIK14U2MprvwcPjLdNfSxAY9JV0zFoZC
0dFu5smkhtNQKazoyl7XxMf9nRjb42EI1rvBZgAV
e8bCHZ7QknX6MG25l3xKwoSaqLP4jEvAcrmWhyN0
「親愛的,她去了很遠很遠的地方,她……她不會回來了。我很抱歉。」
mGt3RwydSrse0TlH7P4XV9K1qZuInJ5bYipNQcLM
N4SWyB7MQTpvPIAFnduDCzO06jmHoe21Xr8flhU3
媽媽不會回來了,雪人也是。
tyAzP5Eul6cZiDgNwRO8kTF7bQHJI2CnGhX4BYvf
jZ4LxSQ6zNWXVwrgKn9kfB5UvJ1ymClOtYIb3EAi
我沒有動作,只是直直站著並盯著那條圍巾。
H64qCtN30eXrcuJknS8fFoRQVGDawvhWdgplOTMZ
玫阿姨在哭,但我開始不哭了。
TYrbf65OFRLDdsKJI4zujpG9melAqBEvcwUQXNth
9IWpiAZVhkYSUmCE2njR8s5BF7TvLfJeONrc0MaQ
突然間……
Ava1HNbFjdsgo3YKDCm0yrfSP2MT4WlLIhu6ZXEJ
byhlmnYR75Qz4rvg1c0SPsMB3G9qjKJdXxiFoOVH
hORltb1GQv9azNZ4KBWESkyfgiLnuU06pCY2V37A
我覺得自己並不是只失去了母親,還失去更多我未曾察覺的東西。
5TOhHliPnyIU63cRJ4ewVdg1W9B2GXFqLM7oD8mr
du1LIWGbAarF45teYlmyko8Ns7TipqQDnPwOMR9B
hZrIR4jQwqkKPLm8zu2FOYbvH1xTCo3UXeVypfSN
TDnVJCBfLu18rjzkA9Nq2eE36xUtlMKO0Xcb7siH
《V》
7Nuj0YcdxehOstIl4XJW2kH8wbKBSMmG9nLzigEU
LbDQCn6JjdIFKk0EVGWHiy7matz891ROeSAYTwB5
9zgo8ZjPpGE7V0OldIX5YeWDCaryxsUi4bLMNkTc
後來我跟老管家搬去了玫阿姨的家,離開了這個小鎮。連一絲反抗的機會都沒有。
jHSxmNIpKQVlCJ0XhM6wW8oF4udTst5BU9bDiOq3
5yXf6UkQi0lKgGcqnL37EDbz9p1vZOWIReFVTrtA
我再也不期待冬夜的聖誕節、被僱用的雪人以及不可能回來的母親。過了許多年以後,玫阿姨才終於告訴我真相,母親並不會什麼魔法,她是前線戰場的醫護人員,並不是用魔法治療病人,而是用點滴與繃帶。父親在我年幼時就戰死了,這促成她前往前線的契機,或許她把每個受傷的病人都看做父親,當成她治療自己的方式。而就在戰爭即將結束的時候,她遇上了雪人。
T68o7YspEfaFwrQZD19Bi4jeLxkWuHbmyCNAKn5P
KEcHjGfWvy8AkCdu0r2OeZLbhpSiMxIq9XaoUsY4
雪人也不是從雪的國度來的,他只是一名普通的士兵,在戰場受傷後被母親醫治,便愛上了這名單親婦女,他不在意母親生下了我,堅持要回來與我們一起共組新家庭。他費了很大的力氣說服母親,但他們的甜蜜才維持了一個月,母親就因為流彈死在戰場裡。
XJgm1Yb7shjFioA2WNpVq604GeBwP8DQUIKdrufa
CvrWbyg9fI0diEkFQHJ42zBp7VO6xawnqRD3te5G
Y3HzvROyPdQ0JNupa9EmnVXKFeDWM8k7Igi1c2AC
母親死後不久,戰爭也正式宣告結束。他被迫回來。
qT9UgZkRzF5Nv2tr6xQWlMAw18yfK0GXECSJV7Bh
AgEZpkNFSVMoiPQ9bCrGe6O217WBlUnswRHY5uzT
bqCi1Qy0UdsWn7KzI2eg5mTHMxp94D6B8GPOtf3A
在那之後,所有士兵紛紛回到家鄉接受歡慶,可是雪人並沒有馬上回家,而是聯絡玫阿姨告知母親的死訊,他不求撫養權,只希望能看看我。起初玫阿姨以為他是個瘋子,但雪人每天一通電話終於打動了玫阿姨,她答應在來接走我之前,讓雪人先來看我。縱使那可能是讓玫阿姨後悔的決定,她還是說出媽媽的備份鑰匙放在庭院的哪個位置。
dRbDotSUBu4QCKGOMJw3NeLHfnT1I0PApcvV8ai2
ENxhQlIoXMS9psRUvgmLaqbfH0ki32DtYAPeVKyF
qKo2WhrO4AuDGCBHJpZPbRfzmVTyUXdkIMt0xgL3
雪人並沒有所謂的雪人朋友,打電話過來找雪人的也都是玫阿姨,那是為了確保我平安無事。老管家也知道這件事,只有我不知道,以為他真的是雪人。
ubWR15go87d3mOCzkIqAQlBtjT692xeMSJpYnZFs
mFncRkPg5OUrEZIN6boBsK0138Vj24tYpLSwJiXa
但他只是一個普通的男人,會愛上一個普通女人與她的孩子的人……一個可能會成為我父親的男人。
08NKAukYfzlWswvadoi1LO3PJDUH6CmtXBZ4eFEI
L8xIvg4m3nt2c5yaUrKWHesq0uQMARzlXTFD6VEp
4wabIYVxMiT8j3oLXteG2Ns9KchZFJPORC1pAH6E
e6ZgSaVlRoFU0vHGX5yfTLnw2KOEBxYptCrD8sbJ
「我不想讓一個陌生男人干擾妳的生活,他答應會離開,不提與妳母親的事,我才讓他來見妳。」玫阿姨點燃一根香煙,大紅色的嘴唇配上煙卷讓她充滿魅力。「很抱歉現在才能向妳坦白這些事,不過我想這對你……對我們都好,我們都需要時間弄清楚這件事。」然後,她低頭輕吻著我的額頭,用她的愛補平我內心的缺口。
OSdUMw7Cn9kFgVbA84EepTPyqrJxQmiWDRofuvhz
Wbuwe3nVr20Gtfh8yYQ45T6UNJOBzci97jPavSFK
聽完這些故事,我感覺自己童年的某些夢幻被徹底破碎了。
pDysET2niCYkMU87LeSKa3mdO6QlcBFN0qRot4Xf
7rKqXf04Mklwh2n6ZHyTtSmoVBEpLuFaROA1zI5J
h5nQpqa1VbYPR3crZMJekyG9wtXi8oSlTUsWgFLv
反過來說,我也開始與其他同儕一樣堅強,戰後的氣氛讓我們不得不拋下軟弱,用盡各種方式讓自己找到開心的方式,我的悲傷正好搭上了這班順風車。
gTqm0HWCsGubvi8xUtl5Maz9INpn4yjdrcVfZ1JE
bpKCvF9aR8qWstBwcnimdHujLNOIfJQA35De7Url
鄉村音樂在我與同學的舞會之間瘋狂流行,原本就已經流行的鄉村樂,在經過多次洗禮後變得更加動人而無可取代。以前只能跟老管家聽像是「憐憫吧!寶貝」的黑人音樂,現在派西‧克萊恩與納許維爾之聲充斥每個人的家與酒吧,《Walkin' After Midnight》的歌詞大家都朗朗上口,我們透過跳舞與音樂忘卻了許多悲傷,讓我們在激烈的歡愉中逐漸找回理性,以及相愛的力量。
AVBg0zbGxjoYcnhlRd4FvQTL3e5ZmrI6C72DifkU
E4AHLhOwlF9aIdDBptvTRoC6P5Gjfncry8qeUkWu
6gU87xrK0cs2CN1W4LPHIYibhSMOzVpDZA3oRlFG
九年過去了,下雪的夜晚終於不再困擾著我。我終於等到情感被時間沖刷,只剩下殘渣可以被我輕易釐清的那一刻。
dODJMS5uEC7YBk4q1KQaXIW9rhV6xyUtGA2svTnP
dlqF1wYVAH8CpTozx5a9L46ren3yWkcNBR2I7mMZ
HkIQtsBVNOpxy9GoSEAeuhfglFmcRjd8MiWUa1rw
那十四天陪伴著我的夜晚,那扇保護我不被子彈騷擾的木窗,那堆不想讓我傷心所編織的童話,以及他惱人的一貫微笑,全部都被我一一諒解了。就算事隔多年,如今剩下的也只那雙被我感染溫度的手,輕撫著我髮絲,以及試圖擁抱我的記憶。
YKbOxVcH3klZ1JrSveG5ITjqhwza9duUAs2L6F8D
JYSeFolWwhDtOnHMEm6gaxuyIfBz32VKAZqUscbN
iXbMeZA8Od9C3cDSKot7uURLFqx5h1mslIWwvkGa
4jwS70DG85UatsYW6dkZRvfXr3FACEJy12NLVHcz
某天晚上,我謊稱要住在同學家,搭上了連夜行駛的火車。
mSpn4fQk2vAVYs70Gruco9UaMg3RXdCKexIWLFTt
uqz0K8WJ7NR5wdGYlmrjxVcBavLMUf9n3oyXeQOp
QiVC0f1ykgL52EKRsZAeGSNHvjowu7TUpdMYaOXn
Z0dVF6unhExD23qW4TMCP1YpiskAvmlGgoO5etKU
我一直都記得雪人真正的名字,知道他是哪個兵種、哪個部隊,在哪裡作戰過。玫阿姨只告訴過我一次,我便深深記下這些資訊,直到我能聰明的運用這些訊息。
zOA1BYegomtdp5N8VsRxrF20MIa3lTE6PcGbfXDy
CxUsbnmB0F14NkX7uVl8MyHigwztqj5I6erEWcAJ
見到面了之後,我要說什麼?那條圍巾我一直都留著,甚至到現在它仍安穩地躺在我的肩頸上。如果雪人看見了,他又會說什麼?如今我已經成長了,在雪人的眼裡,我會是一名女孩,還是女兒,還是……女人?
3ZRpxB6TtJCqhD7OKlyaj2rSkb4YQzvdmPHw5WsE
dKtiHuEfVDnFm782TpajhwOeoJqCgkrcIUN5ZyLv
MGQr085lS2mFzUwbJukNfODAvKy67VoxPnsRXaHg
我來到白雪靄靄的陌生小鎮,站在一扇被藍色油漆粉刷的大門前,鼓起最大的勇氣敲響了門。我感覺自己的掌心發汗,臉頰也開始躁熱。我脫下圍巾,等待門被打開的那一瞬間。
rjfun89zkZXMYCqEOQoHepyGVPUIlB1hL0bR5Axm
Rw5ok4QUgK3BEf2ljmbNMLTuVc8CHGiax7DYO9X6
ALxG5OyR2pE1vwhN9zToJHmsiZldrDCkF8YnQgKX
XIcPTWrC728E09bHGjq3BFvLdlKJZpxRmAkO4Nuz
G3P7M0YuTf2zxjnWsaOw4FEbIUqgXpJ5Zc8iKAVd
IWJhSy5YBrtsnuFcEq0O3lz9a1px6CvR247iKmVH
「──哪位?」門被迅速打開,男人的臉龐在歲月洗禮後多了幾條紋路,與記憶中模糊的臉有幾分相似,又不全然相同,有那麼一下,我以為我認錯了人,但對方驚訝的臉孔讓我確信我找到了。
tsEWAu23Uae5QFmzSd4N7DLfBlx8nJMo1HrIGih6
bLGyY97lRrfj6W15SZ2JiNmtecIhxp08EUsVwzvP
一切在我內心交錯糾結的情緒都不再重要了。
LRQAWSgY2uPzKJtFU5fXi1r3NZd4sObM0cw6y7e9
N3wKFfZrh4ADLSY5oz2IBtqgnj1WCEdumpGJ7M8a
絞痛的腹部開始失去知覺,手心的汗水似乎也不再那麼明顯地提醒我的緊張,接下來我幾乎是全神慣注的,將圍巾套在他裸露的脖頸上。
xFbga5ysY7WprRjQe13C09ImSVALhPHU2iBZqJuG
wM7Gyh3cU9itj4HWQkpuDzREbgSf0JA6CrqPKln2
P2QsyRotjngNw6JKBi41vlxU8X9uWZCGL3pMA7k5
sNtKzue9CoPSUpcW7v2m4lYH06MDZJAbQFGL5OjI
「看來雪的國度並不難找啊。」我哼了一聲。
o7XgfwxDVsQnYM8WmbLK92ThSlAuNG43rUHzPORp
6uNSsJMlbUYFznQWfcm1jXeC4Hi8OdvE0taTIAky
jcJ2ZFD6NQ54iXVWOEyunpMwL8zB0s1bxaYmoRlA
他微笑起來,任由我將圍巾纏上。
NPaZHSLhwWE4ld3AyF6Q7R8nK9qgpomTkICXO5Gx
IZHJODRnchMBYV54oreQCsi9dtFp8Nq2kWAEzwKb
「要來杯冰咖啡嗎?我請客。」他將門打開一些,我沒有猶豫很久便踏了進去。我們很需要時間,最好更多點,足夠我們治好彼此的傷,重新找回適合彼此的溫度為止。
ZPYWtF2whqz4gnMpv8E5BsIDeVRudS3JkaxQr1iU
N4pUIVPs5RtMj8FgLbGoeTYrmW71xkBuCJfQiHh3
MpmzRlE2u1SFoUwagtN0x5BsTfXLqCkWGre4iZ8H
4cxPwDzasVWgdv8pT2tAY9orbKyMZSqFB5eCuJGN
到那時,雪人不會再被融化,而我也不會被凍傷。
USxGeqEfyhuA4Kg2TRMtW8ZCadY0sbIHDp5XciNk
lZPsVQOq3caeCNuoTGgUEy8ikKwD9RpW64HzmrYJ
1VtCldERj0McizrpBqyfYJbSPxk5ZLmT26aKFvGs
藍色大門「喀」地一聲輕輕掩上。只剩白雪飄茫。
rDzNAkFS3wxVfiRBd1bPJyWoqCUmO85t4YX7pKvl
tUNGLrFnBz5KH8x7wl1gZXOW3dVEoC4p6TJAPRse
yMsLlWODmgCKZNboGAc6QYnH0wUf8patPRBhzXFi
8zIQVn3PWJtpb02CkwjhxOKXR1Z95ANsieSfqMGc
BgyDjkrobzYsx5GfdV6q3mAUTWHw1P4NSnKa8tCZ
(全篇完)
SRmCq16b7zAEN5ofjX2iepPIThBxsvWFgZQYk3Gd
J98GpV1xNsHCoBjfLgiT5XrK2uPEvaqe3IDtRdnA
7Yuek0PJIZVXUgisTSDhErHW5GtB2QxNw9FCnfRa
jcLSiWpvA57yHsR6dKMZITQ13r89nVUXBxugNOeY
zfC5Pot29mM67yq4NxAIplwKBS8ku3LX0aeQTGcr
QjZeDvXVzMa13Tb6GkqdLKIsprUOnPfRE9tH4yCl
BmnEvRHKOVPCU4LrNG3ZaFXdy1lshQzxDu70iqjT
後記註釋:
6MngIs8zeQWNRvtjbwP0EdipcCGqmF9LJyofY2l1
lJ4SXxBokp9Gu2mvDiEAbUfQNT3nc01jFMPOs6rI
※寶潔肥皂:第二段老管家提到的寶潔肥皂,是當時廣播劇的廣告中最常出現的肥皂大牌廠商,因為當時聆聽廣播劇的多半是主婦,常常會有清潔用品公司在那個時段打廣告,後來也成為「肥皂劇」一詞的由來。
iCtmTBx56DRYhZApQcsXMfKkJn8jI0zOg2bFSH1r
DmIClT2WBgksSxUHyzXr4J6wAFMe0vpQPLaqi3bE
※玫阿姨:第四段裡提到玫阿姨的綽號是"花兒"(Flower),原因是她叫"May",加上flower就變成"五月花",也就是當初美國第一艘開拓新大陸的五月花號。
w8gx5qQVsaM2o6Jmyln7WpX3iKERCP9jSNhLUvHz
8EbFcX2xImvCn5JRh07PN4jUfdVBYOroMsySHZQz
※關於音樂:第五段中,《憐憫吧!寶貝》是美國50年代嘟哇音樂的代表,是第一張將12小節藍調形式及以舞會為導向的節奏藍調驅動拍子,與黑人福音歌唱的強烈感情風味結合在一起的唱片。派西.克萊恩與納許維爾之聲(也稱鄉村世界音樂)則是60年代當紅的歌手與風格音樂。
perfmzALutTqVIUWZjoRKCgDak9O7QBMHisSlY0F
Y3GrX2ywdIhEm68VaeJNqPQniWs1DLvg9uClf74p
※時間點若是有BUG請...請無視謝謝XD...
w70CdlnU9D2NroPERgKbuvthf6LqyF3JzG1kVxBe
zaEoVv0Dhgq7SkLf24Bc5CFPMITx81bYGniwZQNj
eLgMo0WmbIX8qU2Pw9QOYGi1AuvsHl7pTnN45akB
回應(0)