全新功能「收藏作家」上線啦!
HOT 閃亮星─肆夕耽美稿件大募集

《星光遙願‧一閃一閃小星星》

《星光遙願‧一閃一閃小星星》

詞:羽蕭    Zephon   W.

妳說    我們之間只有一個抬頭的距離

只要抬頭    就能看得到妳

但是    不知不覺妳已經離我遠去

像是伸手    也觸不到的星星

星星    星星    妳一個眼神    要多少光年傳遞

時空分離的感情    要怎麼才能繼續

當妳回眸    我抬頭    淚水早模糊了焦距

人間百萬年    是否等得到一句    我愛妳

Starry   Starry    妳的星芒    是熾熱還是冰寂

時空兩端的分鏡    如何才能接續

當妳回眸    我抬頭    在經過百年之後

物換星移    我    又是否還收得到訊息

*

我們之間只有一個抬頭的距離

一抬頭    就遠去

妳是我伸手    也觸不及的星星

或許只要我永不抬頭    妳就還在一個抬頭的距離

妳就還在我的身際    沒有    沒有遠去

*

Twinkle   twinkle   little   star    (夜空閃閃小星星)

How   I   wonder   where   you   are    (我好想知道妳在哪裡)

Like   a   comet   whose   path   too   far      (或許像彗星    在過於遙遠的軌道)

Never   may   be   star-crossed   we   are    (或許因為我們不是星宿注定的戀人)

Twinkle   twinkle   little   star    (一閃一閃亮晶晶)

To   which   should   I   wish,   a   dream   so   vast    (這太美麗的夢,我能向哪顆星許?)

一閃一閃亮晶晶

哪顆星星才是妳

彗星遙遙遠不及

星宿戀人非我妳

一閃一閃小星星

對誰頃訴夢離離

上一篇回作家的PO下一篇

回應(1)


唔哇!我喜歡這張圖!
一個抬頭的距離,但距離就是在那裡。
這麼輕快的曲子,若配上這麼悵然的歌詞,可能就不會變成兒歌而是憂傷的小曲了。
2011-12-15 08:31 透過電腦版 回應
其實我一直覺得這首兒歌光聽旋律 還有點悲傷啊...
不過比起另一首「靈異」的兒歌好上許多 ... XD
2011-12-15 21:38回覆