全新功能「收藏作家」上線啦!
HOT 閃亮星─肆夕耽美稿件大募集

8下卷 造字篇

      神市外有李子樹,結二十六果,後果落而化人,降世朝鮮,首為太祖、次為定宗、三為太宗。

      第四果墜之,長成人形,名曰:李祹。

      祹心存大志,於是入地洞告之檀君。

      祹狂曰:「朝鮮無字,吾欲造超乎中國之文字。」  

      君叱曰:「自大也。漢字博大精深非人力能超之者乎。」

      祹誇曰:「天上有二十八星宿,吾願以二十八日造新字,使朝文代漢文。」

      君嘆曰:「去矣。未熟,字能成不能使。」

      遂祹出洞造字。

      走之走之,遇十字路,祹靈光乍現,將十字拆四方,遂得四音。【ㅗㅏㅜㅓ】

      未幾復行於十字,亦有思緒,次十拆之,接至四字,再得四音。【ㅛㅑㅠㅕ】

      於是八日之內造八字八音。

      第九日,祹仰天望日,思之君也。

      忖曰:「天神、天王、天君,三位一體。日分三為晶,三日皆去一,可得三字。」【ㅂㅌㄹ】

      第十二日,見太陽升之於地,則畫日為圓,畫地為橫;見太陽落之於地,則合之一圓。【ㅇㅡㆆ】

      第十五日,辰時,睹一人來也,遂得一字。【ㅣ】

      茲人戴高帽,故以頭帽為形畫出一字。【ㅎ】

      第十七日,祹依李樹,見果形而成字。【ㆁ】

      翌日,樹落四枝成方。【ㅁ】

      方對分得二字。【ㄴㄱ】

      拾一枝接上角。【ㅋ】

      方去東一枝,如破口。【ㄷ】

      方左右合枝,如關門。【ㅍ】

      第二十四日,忽有鳥來,下穢物,使額留汙點。

      至河畔見水中之影,喜曰:「頭上一點可為字。」【ㆍ】

      祹身疲心累,躺而睡。醒之,呈大字,故以形為字。【ㅊ】

      擦之汙點,如大去頭,遂得字。【ㅈ】

      洗之汙點,再去其手,亦得字。【ㅅ】

      經萬苦,祹終以二十七日制二十七字,尚差一字。

      於是赴地洞請示檀君。

      祹謂君曰:「今二十八日,缺一字未成,天君能啟發我乎?」

      君對曰:「井底蛙不知東海之大也。汝冥想二十七字,方得二十八音。」

      祹依言盤坐閉目沉思,須臾,忽見新制二十七字合而為一,化作兩漢字。

      猛開目,敞臂,驚曰:「大韓……」

      起身,次曰:「大韓……」

      三言大韓,望三桓一體,呈三角狀,故得二十八字。【ㅿ】

      一剎那,以新字造第一字,曰:「神。」【신】

      是時李祹長呼:「大韓神──」

      嘆曰:「吾嘔心造二十八字,漢字則以兩字貫之諺文,真乃天下文字之霸也。」

      君肅然,曰:「今汝知漢字大焉?」

      祹赧然,曰:「知。」

      心卻云:「新字雖不如漢字,但可使百姓易習便於日用耳。」

      離之,趨李樹,謂之子孫曰:「朝鮮忌諱大韓,慎之。」

      末果盹而未聽,後轉世為高宗,改朝鮮國號為大韓帝國。

      終遭日吞併而亡。

      李祹下凡制訓民正音,造福朝鮮百姓,後世尊曰:世宗大王。

      【造字篇   完】

回書本頁下一章