1
4p2JvIxOlLqouwmUdQPBNfGRSa9nk5HsFr178ziD
1952年，我被家人送進精神病院。
9ArdpJ24ozViw8sxZPknufaIK0Rg73SvF1cLY5eG
DXhuQTAnIbxpK6mO7HkLERVzB4UZqF1Ywol2e0dC
我想他們已經忍受我很久了。雖然我覺得我不是有意這麼做，但從來就沒有人理解我在說什麼。他們大概一直都覺得我是個丟臉的笨蛋吧。前一陣子，我的父母終於忍無可忍，不顧我的意願，將我送到這座精神病院。
WfGxt1boyPeCJKEDvQzVuH9LYk4aSjF6dTcphA8N
PBwWJIlmZzoEDS18X6ufqHOA4xsGKdcCr3bMU5jF
我不知道這座精神病院位在哪裡，他們從來就不肯告訴我，大概是怕我逃回家吧。那天一大早，爸爸沉著一張臉把我從床上拽下來，粗聲粗氣地要我去梳洗換衣服。我不敢反抗，只能顫抖著照他的話去做，拿出最好的一件外出服穿上。等我換好衣服，發現媽媽提了一個行李箱，站在房門外等我。她把行李箱塞到我手上，要我下樓去。
bKYV9rlTtDLQPIsSh7Oi1fxkZ85yJUcameoGHR0F
X5HfvLbIkWlYSq6KoFOj3RThyd0naB74NwCGzAce
爸爸跟哥哥在車上等我。看他們兩人的臉色，我知道我會被送去什麼可怕的地方，但我還是不敢反抗，畢竟我已經給他們添了這麼多麻煩，爸爸生起氣來還會打人。哥哥悶不吭聲地將我拉上車，爸爸踩下油門。離開前，我看見門後媽媽窺伺的臉，那種擔憂又放心的神情，讓我覺得很傷心。
5v96JcXBrj3iWmgyuDHtP8VaplN1hSfZYxGR4sok
30J49RaHtVAkgw6hUnxlNK1icSXCsDLYof7BmWz2
車子開到車站停下，爸爸帶著我下車，讓哥哥把車子開回去。車站內有個不認識的男人在等著我們。兩人只簡短交換幾句話，就帶著我上了一輛火車。一路上，爸爸和那個男人都不跟我說話，彷彿我不存在，而我也什麼都不敢問，因此也不知道這輛火車的目的地是哪裡。我只知道這一趟車坐了五個小時，窗外景色從城鎮，工廠，變成麥田，又再變成工廠，城鎮。然後我們下車了。
OJw3ZTqQ6UIRtdpFXKNcS4ay0Bfzm5HgAekoDxL1
lS4QqnoZTk8Nd9mfF2Arsb7KXujwyUYpDP3EL1gh
有人開車來車站接我們。這一趟車程又花了二個鐘頭，抵達時天都已經黑了。
XcfGT4I75dKMzPNZBjWvRC9us68JqnF1pgylUYkh
7Jr2OqNs6lMmhpCvyad1nxb93cGSWkDwABFuEgUf
那是一棟位於稀疏樹林間的灰白色三層樓建築。外表看起來挺莊嚴的，但四處都有斑駁的痕跡，掩藏不住破敗的事實。我看到從建築物裡頭出來迎接我們的人，穿著白色或淺藍色的制服，才發現這應該是一座醫院。
doJ3vrlxjuUag8Q60MR4Ee1PAT5tGhYiB7XFpSND
oZcfnvrRV2GABuwKHOet7FqalbYME0zmdNhgXIQW
爸爸將我推向前。「這孩子就交給你們了。」他只說了這麼一句話，連告別都沒有，就乘著同一輛車回去了。
f3pVdmgC8KBrbiXhZ9NeQ2taOlEvz7wWJxoUn6Gc
K9dFGnPTRBsywI1DCUtcl6Hk8v7j2xYfNupiJVWA
我後來知道，這座醫院叫做「莫尼茲精神療養院」。
UIqgDhwFfcdVQPKGX80ky3MZrxEJWoTmujLOe2b9
MoSY2dna4zqBJbvpAHZlcxVWTDUjEPt9NRh6iOC0
我被送到這裡來的理由，自己心知肚明。因為我說，我看見怪物。
sQErMaX7P9Ub5HudLnKphVS38fZFeCY1O6AgGBmk
gSU3FMmGD0O2Ey8NIk5efWJRprLCxTVhAolbsz1d
＊
ay5HqRkFzcxZEfLUIjMO7m0V34CWsK81lTJbwGgd
jwT5h2fUPE6JNn1KeuyMWoqtCpxaRbk9Bm7rGZ3c
「凱薩琳。凱薩琳·利托爾？」
TQf3Xy5qHgY2l6SwjIsW9NkLF07EVKRCop4m1PBt
KLzOnRh70qAkul6fpv2joUTHcbs49ZYgE1DJeyId
好像有人在叫我的名字，我勉強抬起眼，看見上方懸浮著一張女人的臉。
PlO4WmVQuZYjAvdEBT02frhkaDo9GXb8xw7CMqLn
ds5mSG64vjAg9YULFCQxBKk1o7W0cZRpb28lNfyD
「還有意識嗎？」
MAeWFyZan60t2qRghcmHpw5GCDvN4EOY8drKuXxS
qRQkO4IJ1sL9FeWm2Kxr0yXlunc5awgYhC7tvb6T
「還有一點。」
QIhy4mrt01ed2WGAvYEoCL9wjOVsDa3iqN8kKXx7
nM1HsUwkyx3KPzec64f79Tbmj5AZhWQdSOaN2V0v
「要讓她起來嗎？」
CVGz54NcY6Q97WB1ureE2OiqFgJZxypHA3jD0SIT
9Fw5MoUeBlrEskAQftqORvIdJNK4VSPm3zWuTZyH
「既然還有意識，就再泡一下吧。」
v3bVuDRm2hFzI4JYicCHAUsS1gnaNB5rLtO7ZGfX
0bNdIzxtpJLmC94QGZ7KrRl2Of1AaXkjUqc356gV
不，快讓我起來吧。我覺得我快要被凍死了。凍僵的雙唇不斷打顫，一句話都說不出來，泡在冷水中的手腳已經幾乎沒有感覺。耳邊傳來尖叫聲，但我分不清楚那是我自己的叫聲還是別人的叫聲。
N4y6X9cPn1tiSrkK7YuDb3jTzOw0FHRGesamfAhV
WVYZUeETwX6Oo7SgQnl02mbBPC51zxHAc89hdDq3
那張女人的臉離開了。不要走，救救我！我肩膀一動，整個人往下沉到水中，水漫過鼻子，侵入鼻孔，我本能地想掙扎出水面，但是因為身體凍僵，動作遲緩，滑溜溜的浴缸什麼都抓不住，身體只是一直往下沉。這下糟糕了，我不是被凍死，而是淹死呀。
gZ7BRGqWMr0Ho6eYhFiDL4UdtITx3pQE91JNkfVz
OYzueXVlmBH0S5LwDgWRkIxspFCZoN2A1U3rtEQ4
忽然有一雙手從我身後把我抓起來，臉一離開水面，我就開始猛烈地咳嗽。
79mAKPx534iTRjDVrNtpaIocBX821SbezHMQlOuf
nprmSVIxdOBgEX69FQcqRKfYtysHzJAhZiU7v5Wk
「柯爾巴護士，你在做什麼？」剛剛那個聲音說。
FSD12Cmd563uoKy7ezPJGpjRQn9hVAUBaNH4vqME
jYSd09iHkRw5FgC6PZEGrv4LWnyKUVAI3e1fXQJc
「她剛才不小心掉進水裡了，你沒看見嗎？溫德米爾護士。」我身後傳來冷靜的女性的聲音。
6Thb9gFYIzQxRSkwZycrPNEOHMCvaeK3VsuLWi45
dtj7JzTNkrGSu5KxALnIcCqReVMZgvY4p0aWHDy1
「我…等等，你幹嘛把她拉出來？」
mNu7vSsYQicd8RAHBIWazUtj9MeXxfrFZKGn4kEp
rRItUhzmJTEjL6luKBvHcQ2anCG1MoA4ewS5kD93
「利托爾小姐的治療時間結束了。請過來幫忙，這是你負責的患者。」
4V2o1fziNH9QUwAdktvlDXW83FLK65pMhBucaybe
jGkr8v2M3Vn6KPFJSALcgw4oyHZxlWDCXEqpheOI
被稱為溫德米爾的護士似乎想說什麼，但找不到反駁的話，只得過來幫忙把我從浴缸裡抬出來。
fS4jQIRLuXcYFB3TWPomgyGDCZEMns76A8d2KkUx
gJjirx9tdeyFfGW05opbOCaKmSQ1TZYRzDXsEu4P
我倒在地板上，全身不停地發抖，站都站不起來。那位被稱為柯爾巴的護士用毛毯裹著我的身體，然後跟溫德米爾一起把我抬起來，讓我坐在輪椅上。我緊緊抓著毛毯，不停地喘氣，咳嗽。被冷水凍得渾身打顫，再加上差點淹死的恐懼，讓我整個人精神恍惚，意識不清。柯爾巴護士似乎對我做了些檢查，但我很快就昏了過去，失去意識前，只看見柯爾巴護士的眼睛。那是一雙像月亮一樣的眼睛。
aG7LhotFdDSQrp9WYl68H3RCONAzV1kPnZJ05uEI
zhg4k8Clnv9u5oHMqQKpRZTrWIxS1BPf2GjweXO7
＊
T2ZQazDY94AO8lmHjJnh7E6Wwy3Uufo0btvG5IFr
j9nVlRI3YgmQ02cBPpJW5zhtAkLSiTMsOfavGXbC
「喂，凱西，你還活著嗎？」
xqV01QHgOZfaAyRwhkE3BDvoGYiJm5bnF9zdPCLp
zOouE3irdJLWx1Am9q0k7tB2KQcTpV8D6sGeHYMP
這一次，我被溫暖的毛毯重重包圍著，捨不得睜開眼睛，真希望可以一直像這樣睡下去。
gNmMC0XRil9aFf6JAcq1YGVz4tKETd35WxjLevbh
A6IfwycuaL7Jx4O5rMq1GXEphQsled9iCoUS8PZF
「凱西。」
n1mwZbleNJBCS5jVY7H4UL9rX3Rthy6Tcoi0OaAW
VnUsTqxkCrNBz97pvyuSKmweO3fj0dMZtaPY4h6F
我翻個身，睜開眼睛，看見莉莉安睜著那雙骨碌碌的藍眼。「凱西，你沒事吧？已經睡很久了喔。」
ZA5jUGqrV0loNdX7wecI6iFzmyPRbkOWMtDv8u3J
2fv4UTN5CM8mGEezp1oj0d6HZiJnKsLYFucP7ykQ
「沒事，應該沒事。」
0XgOLTVQFAilfyhE4IcW5ZBkz6j3qr2pa87RNvxe
gl80kxtGDeCumJjFifZbKI1MoAW3YNn5hEzsLU9p
「好啦，她受了這麼多折騰，你就讓她多休息一下嘛。」我隔壁床位的伊琳娜說：「醫生說她差點就凍傷了，要多休息，今天就不用出去散步運動了。」
swF5HQ7XJm4YDiTbad61lZet9LNRGr8PCqIkVhEo
oFwt0KYiIqbPLQxsd2zM8SW6k3cAe9ElnZ4fUN5G
「可惡，我也不想出去散步呀。」莉莉安說，重重地坐回她的床上。
qEh1XT3Bca5R97oFH4lp6GCSefdsDwgurxL2WKiJ
heriRtcoNymfCOwlKIxHb8Bz1YEjUDpqVFMQsunv
我坐起身，發現有人幫我套上乾淨的睡衣，但頭髮還有點半乾。我抬起手看看自己的手指，有點紅紅麻麻的，但似乎真的沒有凍傷，不覺放下心。
EK92z4PmOnSyFoBVLDj1uRtYsgvhewX06lZ5JG7r
FI5D0cwubxXvVoSAznWT38jf6aPJUCYpE9R7kNrd
「我今天不用去散步？」
9SduElGLRhYKy35wk6zTXMjqObcUD7PCmIav1fHe
jY1CPQKqmptyIVlAHJxWboOwn5hGXD4RrNSTksEv
「對，你撿到了。」莉莉安吃吃笑著說。
vyKzbi8mnGfp3gYlFcIJVQ7Ces4BHxrd5EDNXPS0
gyJ2NSHvk4MLxDTw3IZ8baCBQmi0fduPlX9z6AWO
「我可是差點淹死耶。」
B3M0ZOimxoYbFdD1VWRqLzwyHCefJN9GptQ8EPhS
7jTfp4XDd3cxqQ5obAs2nO9wRCa0uKthZvSHUkPg
「只是差點，」伊琳娜說：「別忘了這裡真的有人死掉。」
ulAEzafngm8bO7ocG1xMUIJZV3Y9S6yLj2sweWFh
Cl1dMrfu3wTkIU6E4FLNRGm8y7PQtoHv0VKWxSci
我跟莉莉安不禁轉頭看向伊琳娜，接著同時嘆了一口氣。
6dh9ZfNQxojubsaMHFwVATyC4KBt0vmeSGrUnX5J
yRnl6BWYjOhg0HodTPaLQKkrb1xA7FXupemvS94G
「馬的，真想快點離開這個鬼地方。」莉莉安低聲說。
7FBY2kNoOLKxAt6h4DenmX1vzErcIfsqlHUPQjw8
edIQ53DtGYk6bEJ97naOuVSp8UBNxT21iKCW4lH0
「我是不用指望了，」伊琳娜揮揮手，半躺在床上：「現在還能保持神智清醒已經很不錯了，你們兩個倒是比較有機會啦。」
0k54vDFMcEdIHLaKNu6ljGWtUygXBVQs9O7A8xhb
j7IKoEZcr9hVTqFydxW3CYH8OQzgsBM2kafJltL6
來到莫尼茲精神療養院後，我被安排住進這間四人病房。除了我，還有三名女性患者，莉莉安·格魯茲，伊琳娜·哈里斯，還有安娜貝拉·伯納德。
8dwuHm3By4FA2MqhWT1XGZIYeJxvOCoUrscbgD9a
E0aFhCJG9NupIPdLocUMXRySKeOxBkl843jsY1b7
莉莉安跟我年紀相仿，原先是個大學生，但她被發現參加亂交派對，因此被學校退學，她的父母認為她不馴的態度和開放的性觀念是因為腦袋有問題，所以強制把她送來精神病院。
4kiEYd21PZMrFStqvwyxJTghLKamebfDQuAn5WlI
tKE9TA06GiJBkU42x5yrvIzgZ3qonhL78VFdYDjN
伊琳娜是個四十歲的家庭主婦，有酒癮，也是被她的丈夫強制送來精神病院。另一位安娜貝拉，是個還不滿二十歲的青少女，我住進病房近三個月了，還沒有辦法跟她正常對話。她似乎有失語症跟恐慌症，平常都窩在自己的床上，不跟任何人溝通交流。莉莉安說，自從安娜貝拉的爸爸殺了她的媽媽以後，她就變成這個樣子了。
s0dGgiower5Q2ICaWkR679XjNATvMJZ8fcF1VKOL
bvgIqFEJjBMKYRtayPWAfoHnD8rTVU753NzdlLCc
這座精神療養院收容了約莫一百個病患，男女分區。我第一次來到這裡時看到的建築物，是屬於療養院的前棟，男性病患的病房多半都在這一區，進去以後，隔了一個中庭，還有一座後棟建築，女性病患的病房就在後棟。
7eRBVhmKAiXqoI0DnkcOQyaJUYjMfzTGS42lZpgd
mNLi6XnlvqSGjOpBts3yeQf8wgR2HFdZMTrak1A4
這裡的生活比我想像中還要可怕，我們被醫生檢查，診斷是哪一種疾病，然後開始做治療。但這裡的治療是一不小心就會出人命的那種，例如剛剛差點害我凍傷淹死的冷水浴治療，還有可怕的電療，會把人電到休克，或是給病患吃一些會讓人昏昏欲睡的藥物，甚至據說還有一種腦外科手術，而這種手術經常失敗，所以常常看到有人是被抬著出去的。
ezEAxWdIt8j63Uu7oFXJ9qYbi1HNc5KsrSLTQyVO
gk6oEXAcRj0TPF8peVh2SLyzl3DHMnaB4CGtwvdu
伊琳娜在這裡已經待了二年，除了外科手術以外，大多數的治療都經歷過了。其實她的酒癮已經很少發作，畢竟這裡對於病患的飲食有嚴格控管，很難取得含酒精的食物，但她還是無法出院。伊琳娜說，那是因為她的丈夫不想讓她出院，他要把我關到死，她忿忿地說。
Q0ge92GE7CnH3vkRFLfB6xtwTjq54KsUOiAcPy8d
Sok7Pm4RtX5CHghq2f1ljFu3ndT9Kxic6JQGLwEW
我被診斷是會產生幻覺的精神分裂症，所以先以藥物跟冷水浴治療。藥物有點用處，畢竟我吃了藥以後整個人變得昏昏沈沈的，完全不知道自己看見什麼聽見什麼，當然就沒有幻覺了。但冷水浴完全不行，冷水浴不僅凍得我很難受，泡完卻都清醒了，什麼都看得到。
48enkcuvEHxotpqhMVYLZ3CmbPsSWX0j7U1zKNgi
3TS0kQmvrBnUK7gGNHbiAwXf9p1xFo2OC5aelc8y
莉莉安的症狀輕微（其實那到底是不是症狀都還不知道），也是一樣吃一些藥，泡泡冷水浴，但是一點用都沒有，因為嚴格的行動和飲食限制，讓本性活潑奔放的莉莉安悶得快要發狂了。她說，我入院後比入院前還要嚴重了。
W7ZLFdjKhraisQMSE3R2wIA80TnOBbvCuYgqN9oz
jbK2XuSgQJDd74TZsU8fWqAeNkaMiEVr9HGL6CFY
至於安娜貝拉，因為很難跟她溝通，所以我也不知道她接受的治療到底有沒有用。
RVgezP8ySvLQcCEJUtKbsIOjZxfWM34rp5TDY2FG
oG4SaAr059RvCybiF6ENBYxIXw8ze7JdO1cfntps
進入精神病院三個月，我的幻覺依然清晰，我開始感到絕望了。
DfPn3UHRVZraoEMWXjFQzGsNSuKy2Yit8LCl7e5h
ONf8kgF1lDZLym7izBrHtPMQu3wYnpSAs4vcWbUJ
keKILxMXmly6j1sYJC4ni8dGr5VzHOgPb07oFETB
