英國杜倫的一間酒家
RIBkdJHupQOCexMyivsAqm248UVXTS1gnG6Khb5L
「她在橋上又跳又唱，然後失足掉到河裏死掉。住橋下的老頭這樣說。」
bPMLquZwImn483pydohvB2eGcD1TWQzXAsF9CKgj
我和威廉在一家還未開始營業的酒館裏，向一名知情的女店員問話。
rQBAK6fDlRoCp2Y5cSGwvVOW1NMyngXJFqLEizu7
威廉作為教授在杜倫大學任教。那名女子和他最近失蹤的學生有關聯，我們便到這裏打探更多情報。那名女子曾是這家酒館的店員。
fGtFqWoBaDgZ9N2yP58RsMxOvreUX3nKT64zJVwE
女店員：「弗麗達是個很好的女子，她擅長跳舞、笑起來的時候彷佛能照亮四周，是個十分開朗的人。沒想到竟做了那種傻事⋯⋯」
oKyFMTXbtQGzVZS6wNJWYp3rBjEsfi5g4Od7InPx
「弗麗達迷上了你們學校的學生，但對方是貴族，和她身份不一樣。所以剛開始她覺得對方也不過是玩玩而已。」
VAYepgSh9JfG0rtqCZPsduzNMjm4T6HbL153FBkX
「但對方卻向她求婚了。我勸過她，但是她說自己已經懷孕了。」
X6bci3f0IjYuBZsr8qAKHvtTynMPESQV5kD4w9dg
聽到這裏，我忍不住皺了一下眉頭。
uWC0nYaP9oOfz8xctQRiqgmHd2vD4r1eXlJG3LN6
「何況，看到她那幸福的笑容，我還怎能堅持反對。但是，幾天後那傢伙過來了，我看得出弗麗達被捨棄了。沒想到後來她卻……」
z0DAWqs6XKUahPTBleHZOfyuRMpi18JbCSrILjdk
威廉：「非常抱歉，讓你回憶起痛苦的往事。不過多虧了你，我也知道接下來該怎麼做了。我保證我會盡自己所能處理這件事。」
NrWvQo0fzVISc5uxgb4iqkXE7GajdCysFYRLBMwA
我：「願弗麗達小姐能在天國安息。那麼，我們就告辭了。」
tRV9qP2Tkl6GXdchJy7mruWK8LEIHQ1Y5vbaC0ZA
我們正要離開時，被她叫住了。
JOTdoez41VQMaBK2ck3Hs6FgLDfNr5yuipxlCAwG
女店員：「等等。弗麗達的遺體被埋葬在亂葬崗。如果你們覺得她可憐，就為她上一束花也好。」
xSTJgEMKeP8QodZkVNBtpCAu0zv6s9WqXh1jLr24
我：「我們會這樣做的。」
i3rN1VJFzKUYcqXMSpvnOl45sAbhHPQwDeyuEm08
—-
oV3m10kiS7Tx4HFyI6JlbEhNsDd2AUqLRazuGeCf
離開了酒館後，我們走到那座橋上看著弗麗達自殺的位置。
h0fTkG5qErOZDL9SNmg6yBvaiWwUFzKHAel3jIQu
我：「弗麗達小姐真可憐啊。如果雙方也門當戶對，事情會不會變得不一樣呢？」
hoS50GJgjQNCHIBwmAVaftRxq6MPlKO9dWyLiu2Y
威廉：「很難說，能確定的是她不是自願跳橋。」
GMHZuy31pxjU6D9VP4thqoKAen5F07TvfzgBILcS
我以悲傷的神情答道：「是嗎。」
wPTBk3WjCL7AKuo52gR6HUherS1J0XDvdI4cFYlN
這時有個人影向我們這邊走過來，是佛瑞德。
aWrIgH7JyeK8dPiOc3wVSXx5GRoBYQT1tvMkqAnh
威廉：「我拜託你的事查到了嗎？」
8nE52qowseARYBt9x7aOmzkiKVU3Qlb0STWdPGXL
佛瑞德：「那天找上門的不是你的學生盧西安，而是假冒者。」
NAlcfTiY0ouv2pIyEJRVD6Xra7shHz4tmBeFZGQS
我：「那就是説有人假扮成盧西安的模樣甩掉弗麗達嗎？」
nvDAx8Tr7f6oiIuZCUMtgL9a5qPYz0eQBFk2Rcdw
佛瑞德：「還有，已經查到那個人的身份了。達利.貝爾，杜倫大學的行政處會計主任。雖然他表面上經營着醫院，背後裏卻幹了很多見不得人的事。」
nMOjFd0xz4QaobseNWpXiEIJVCrv1kPcUTY2D67L
威廉：「這樣啊，我大概明白情況了。謝謝，你可以回去了。」
vmuzwo3NYVlO1P48HG5haLsrFq0gQknBfj2MWxtp
「知道了。」
2BIbKGorZXy09DuHNTw3O5JFVRv4MtmCQ6gdYAai
佛瑞德走掉，留下我們兩人。
tdnluCKjZ29rYGALgJU1NERSWQTbphfw58xB3H0I
我：「……雖然知道我這樣說不妥當，但是，這裏還真是個糟糕的國家。」
ZgA6KibJC2VYSeHPdNjnTU0QwLyvmMxaku3RB71X
「……」
H8LmeUdiOqylWVXRjDa21ztBkIpCugcQN7vG0SZ6
——
Y2MHzyEtvjBA6TnI3iSpcdmx80NaKeVZ4hOJoC5q
幾天前，杜倫大學
NFLKSUorw4GiCdVAf1qz5Eymav796kWpl2J3hsRI
我來到了威廉任教的大學參觀，打算體驗當他一回的學生。
Dl1AmFnSZKGfY9PwipBTJqWtkzyxvCe0Ro4NObUM
為了不被這裏的學生和教職員認出來，一改平時散著頭髮的作風，綁了丸子頭。
9n3mEbAaIidRfwCveysuMrK8jtkoYhZG4p2NOScz
我打算給他一個驚喜，沒有提前通知他我會過來。
kgQe2tvUf3sOdJiGjEPoVxD9ZYH1AWI6FMy78ScK
學生陸陸續續從前面的課室走出來。
GCJQsFWX6ObHfKYhPR8AlgT7SBmkMV4a0y29uvtn
「咦？女的？」
fASO7TrKZMswC9BQh3y2JE1PRLqXaYmbcDkg6GUo
「難道是盧西安的女朋友？」
TLs5n0iEMbv14QClVBZgWwPcqzKHUeruStxaAIy6
看起來他們誤會了我是這裏某位學生的戀人。
T2Hquy5t74KESMlCdnbOoQLN1mFfr3scBkYvijxD
正當我打算開口澄清時，威廉從課室走出來了。
xt3dTk51MWCXuR2Nie7zoZlqDVLg9fyQbJPUE6nm
「喔呀——你居然來了。」
fXUILkVsC4JoQ19SKFbP7OqNvyg8jH520nYlhTiG
「莫非這位是莫里亞蒂教授的女朋友？！」
JcoTEGv5qPsltjCYbWImkuAM4refNU9LDhFOixRH
「這位是我的朋友……」
MQSsIqBzZgEvw2o7H0UaKxJDpduj93R6mVeLW1cC
我打斷威廉的話，搶先一步自我介紹。
LXNM2PhsJZSjI9Q8f7BwKRido6y5HcFAlzW41GCn
我笑著説：「我叫安潔莉卡，是莫里亞蒂教授的朋友。」
O1cLQeuP8J2XgFBfRWnkt5SIyAvrbHT0MEwaCUG9
我以笑容掩飾着我的謊言。除非必要不然我一般不會報上真名，被認出來的話會變得很麻煩。
HTGDIrtNoUilbSpPh6zk7jmCdaK3sVx9WgE8LqZf
我坐到學生席上聽着威廉講課。有位男學生坐到我旁邊問我。
YZwQJUnqWeBtMh5HFxC6guyS21XlIroEAaTdckKv
「你好，安潔莉卡小姐。我是泰特.伍德福特，伍德福特子爵家的長子。我可以問小姐你一個問題嗎？」
BWsOIkZg45NLS3zbQ0XoD8hy7UrH6MvPiReYmjKJ
「嗯，好啊。」
aXSbesC0W1Qg92KLZEIqlwF3c8HUGDTdOpVkBrth
「小姐你是貴族嗎？」
h59xomqUfZTHEb3d8iXPNVw2tgIuelYcSMnyBKRG
「？！」
vN8Ol3ASaeC2rIcJ06kib7nDqdRfujPKygzYX91w
被看穿了嗎？又好像不完全是。
FB60eqs3Uz4A7Kl1juVhIixvQ5RJranD98ZENtHg
「是啊，你是怎樣得知的？」
6SaqfpbYV4Zv3LGnM0NWAKcX5DRUzwmlB7ejPEti
「小姐你的言行舉止與名媛無異，對每個人都十分有禮貌。能看得出是出身上流社會的千金。」
FiyRZdSnxWlpUDJEBf7uzQ0691MteA8jTIHOGV3m
啊……果然日積月累的習慣不是能一下子就改變的呢。雖說對方還未認出我是誰，但現在的情況有點危險啊。
8KAbNh6jvyxMRTJ9tIz0Ucli3Bu1dqCwoPFe7aDE
「話說，我們曾在哪裏見過嗎？總感覺安潔莉卡小姐你的臉很熟悉，但我想不起來。」
qDXv0EpfRaTFjt1hClu5Z39bLodnsyKNGPJz64MO
啊，拜托不要再想了！被認出來的話我就……！
Wq0rMjJmtEu3Y4Z1ISzHaTw6dOCspQFPveXNKAnc
我裝作淡定地說。「這是我們的初次見面，應該只是泰特先生你想多了。」
jqyEmVNcYU9f3b6K8RFI2sGuAeDOkxro5JBiQCvW
「是嗎？話說，你叫我泰特就可以了！被叫作先生甚麼的總叫人不習慣。你今年多少歲？讀哪間大學啊？」
kIA8gD1BNxFVCMJZaEebYHK76qrSsvU5TXQR4c3t
他也太熱情了，為什麼會問我那麼多問題？這不會算是公然搭訕吧？！
VQvqOn0PBRCLIeaJHSYuy6zfplkXxWEDigUdmNKc
「呃……我今年21歲，在劍橋大學就讀中。」
A6RbeEPglkINK0jWXYo4VtidFGuOrxD1mLsQSvyB
「嗚哇——好厲害！那麼你……」
qnx0kUemK2Oi1QSphot9GWdE78DfLlXV3M4NYrju
威廉咳嗽一聲以提醒我們。
IGUWvgTcwmfq9yQbk2C6Z1tdNDJiEjSPhRsB37xH
「泰特，雖說與人交流是好事，但也要分清時間與場合。」
Cls5nvEPe3V4gST9JzRuWMi6NFbx0H7d2tZUm8Dk
威廉不肯放過他、乘勝追擊。
DXSypsY6faB9GL4ncIulqdgRUVECwHvNxJ3WeZ1h
「這一題的答案是？」
3D4LesVrmZEUbYNtdzyfMaR2ucSW0OG9vx5pBFCw
泰特答不出來。「呃……我不太清楚。」
KU9RHPd41W62k5Dim3IsTnacxqfLChyFuAQ0SJNb
我在內心嘆一口氣，替他回答。
gWbOeCrt9sGXqxfZ4zMA8NBhQREaukdKpHS1Jmvc
「ab ²+ac ²= 5bc ²。代入剛才的公式等於5(ab ²-ac ²)= 3bc ²。」
xoHtBwv0EWT6cNSFVfm7IMzAjULKuPphXDnG24kg
「正確。泰特你可要專心上課，別再讓安潔莉卡小姐替你回答了。」
TPfcI54YZtrbF8Goa36VulsCN1pUXheLx02WzKAM
「是……對不起，教授。」
TwZDM7uC4Ve3ybQJItlgWxdhSG8R1vNPXKnkHLF9
其他學生在竊竊私語。
PVuZ64CHMrYo28Xmc1Q3DIfaGBOeqhL57gzRb9AN
「她很厲害耶。」
fJymPLj3dvE9HY2zZO7GeuTFgVD54hosAip6qCWk
「應該是某位上級貴族的小姐吧？」
SgqmOdGYpirTZVBwQfceMH6kXb7Ahx3yPjlEWvFJ
一個女子搶答男子的問題果然還是過於顯眼嗎？大學的男女人數本來就不平均，在這個時代能上大學的女性少之又少。但是，我又不能讓泰特一個人被責備，始終我的出現令他在課堂上分心。明明不想引人注目的，到底是想我怎樣啦？！
qICPDE9Qzm2kR6GjSBJwtohY80MNdsXeyicpxVgT
buNTomGWtJlFecLfPOIMDgEVny6X4va5ARxYqBQ3
