gV1wJC3Xm7tiQfTWjb58nz49NZcDEyGHpMe0FS2r
我轉生到異世界了。
AG4sdS9aMHxPlvLIwCQpec6UhmjTztN8n0bikoKJ
說實話我一點都不想相信，但被飛龍騎了一下臉之後就是另外一回事。
4eShwy9jxKu8fY1PiDzJgq2arvUN0TWO7BE3b5Ln
這個梗牽強到讓我有種對不起螢幕之外的諸位的內疚感。
NxVIwkuA9GmvBJ4Z6pOhHLjCKresbEqSfgY7z3UF
但我現在還真沒心思想別的梗。
N5txpwEoPsgHkdfUJblRZeI6zrTmnS0QhXqyD9Yj
而且這呃，這勉強能算是點題。
l76ODBbUsm03Aq1ZiyfXHN5Eu4cRvp8GIkeLxVCn
好哥哥們不要打我。
S5iRLhbkKlCopBVIQwmsgYAHnvt8DzWxueOT3E7J
面前這個套著黑色長袍背著一根法杖的美少女（強調）雖然攔著我不讓我走，不過考慮到情況變成這樣，她可能只是出於好心想要幫我。
8MUiZ6hdgztcWSXYnKQL5y1CfAskrmboV2GJ90vB
「現、現在你知道我為什麼要攔住你了嗎？這條土路的盡頭除了一條住在山洞裡的雙足飛龍之外可是什麼都沒有的。」
Yp7cjItWD8VC6dRZTXwGJxU20L3yS1rlgP9iMukm
她還是一副驚魂未定的樣子看著飛龍離去的方向……是說你應該比我鎮定啊。
ub8saTYKiyk5HwD7omVUxWQ0fjhqplPenEF2v3z9
「感謝提醒。」
0dpvVRb6IYnMokGhj1UA7Lgxft28XlFSPzsqQETD
真的，要不是你這麼說我都注意不到剛才發生了什麼。
r6loMzGRA1wBsS4OQ0fCvpI9D8kgjZL3FTWdXnUN
我不再做出一副想要繞開她的樣子，站定下來看著她接下來想做什麼。
64FMnAeotfPwGDdrl9bzvRH2ZKEpNCsXVQ8yx13L
「很高興你這麼明白事理，有些轉生者可是非常難溝通的……」她深呼吸著盡力壓下顫抖的身體，隨之也勉強恢復了平靜的語調，「總之先互通姓名吧？叫我克拉拉就好。」
oERu7AMaTCzQtGqn25liUxNhJyZ138gBYWpwckjI
「楚門。」
NkUDuHgyQ9nSlRwK7ZsbpM6vVBW8F3jzCcTEtJa4
我對著她伸出的手猶豫了一番，最後還是握了上去。
uZUGtoaTF1jY8SiIlsLCdgzywvfR4bMPK6mOecV0
能像這樣握住女孩子的手的機會大概正好可以用這只手數的過來。
T6YSCsHdU4c7wVb9Q3JfZMnDNqGyXluAFt8jghEr
「聽起來好像是個電影人物的名字。」
mzaqSw1A86WjPTtxocNJysD3i4BXFfIvLOd0kHZn
「應該只是個巧合而已。」
45iZ3oOcIHwCx8nkve9LJUsfQbWVam2FXTG7A6uh
「我想也沒有人會給自己的孩子故意取一個半輩子都被蒙在鼓裡的喜劇主角的名字。」她的臉色緩和下來，從有心思開這種玩笑也看得出她應該已經沒那麼害怕了，可喜可賀。
fqlJBIFHmz2r3NVbWZAYnySEiaPhCxgD5wc9oues
「我爸媽其實沒看過那部電影。」
WlPqTxLIoK0FMJ4hXEj6BszRkUQ537aHpVY8AurO
「那真是損失，我還挺喜歡的。」
ZFXlpU18Rk7vNAczwM2LhEKS0bdDWa6oxVqe3Q4i
「好品味。」
GFuNzaQcvoCR37DZJwgMrq0I5PKEiLnHAj9BY8Wh
「謝謝。」
TjaWtB31ZxqUJiXVkh6lmwCdEsNQvMnboY9rpLIS
……嗯？
PNfzxjvm2OgJInlSr7Ybaq1u4ZypTW3DcUiRVMkE
等等。
CYzuQqwSEULTkeJRBtgGa5IVvDd4MKOb0sfPlxZm
等等等等等等。
ILJY5znj1e206PVSZx9ETCvtAbrRi4wH7hmluBcO
「克、呃，克……」
3Vj1TmRsgqf4kHDF5nvSdQ9XoMY0cLC8iwzl6ONb
我被一下沖上腦門的違和感搞得人名近在嘴邊就是說不出口。
FeD9iUlPnxRKgJzY4ompIMQCNAdfcELG62sSBvOZ
「……克拉拉。」
vcostCwDaZjbFLBz8EI16W0x4KPhd9JRlp7HgTNy
被人把名字當耳旁風的她只是在意會了之後重新緩慢又吐字清晰地說了一遍自己的名字。
8aQe43pL1KqvJfVyz9utZCSPnb2wsHYETMricWBR
謝謝你。
bsvafTYE1etIi2Kj9Ndc5u6O4xUz7owCLFrnm3Mp
如果我因為任何原因在之後要和你踏上什麼冒險的話請在冒險的最後和我交往。
WBk3AiTJ2ygvspmqUIZP5oEYj079QMnf1RhzXxN4
「啊，對，克拉拉。那什麼，雖然這很蠢，但是我有個問題要問你。」
hblefjTnPHIE3Z8opNvSx5YsK6mFXqawGicOMdrU
「那會是什麼問題呢。」
AQJLmbhzEj2OMdoZuWp1Vl7tD6BwKsgeRUIFkv0x
「這裡真的是異世界嗎？」
yXWugQPYrBIC9i2moKGdvnk7pJabjlR5wNMsLDV8
·
8HmRoAkZCirvfhuJXapYtg7q9O0e5FwxMGU1scID
=======
yMkFqRWrQe086hHw9ZIufnCzXmxb17TPgOE2jci5
·
h6gZAHRMoLCJYIzBjsX5f1iOVGt378Pq49w0nE2T
從剛才開始就有什麼不對。
C7s61ptcYhzBZ5P2LvDWkJVTQuHSA0fynwxXbe3O
戴在我頭上形似電子垃圾的塑膠翻譯器。
ZDg51aXM8rjyxq0I2BJ4YodFSlhvkueWPLNnpRbK
對我的用語完全沒有感到不解的異世界人。
aMgGYksyVSCOpr2j07h3xEQuAIciNmDZUbeKRwPJ
事實上這個異世界人還能對我的名字開玩笑。
lUhNAopdXqJH8vOCYS4cVBgDm15LjE7PuFQWytf6
最重要的是——
9qcdNGOV4emu3WkxzrhT0tF28iCJBRwaX5EnbASj
為什麼是她告訴我自己「轉生」了的？如果這真的是劍和魔法的異世界的話，為什麼她根本就對我一副一點也不吃驚的樣子？這裡是什麼已經被我之前的穿越者文化輸出到一塌糊塗的二手異世界嗎？
hpLFy9quAVfQMtaB23Kxrw1YIEn45SgkRCvicTW6
「呃，那個，我之前已經說了呀，這裡——」
DCbi4NRsjYnyUhad6ZzcB0A2lqmrxvgP875SIHut
如果是那樣的話這個故事從開頭就已經死了吧。
sheYN0gPo2LfR9Ej54a7vUIO8FHCTDVQuky3XiMt
「抱歉，我應該換一個問法的。」
R4Z5oXfIb86tjgKWsVh0UEJeYMimT3N2PQcuH7GF
我學著克拉拉先前的樣子做了一下深呼吸，但好像根本沒有什麼用。不過荒山野嶺的空氣品質是很好。
4LT3uI6bKq82FHGVipCMAePZj0ENhn7JWQvYtaoR
「這個世界在我來之前還有其他的轉生者嗎？」
q7PlwHti4zGkBQ6ROZMuy9ajKh3L28ICpSW0mUDe
「當然有啊，你怎麼可能會是第一個嘛。」她理所當然一樣地點點頭，然後看著我悵然若失的表情，像是非常有趣一樣笑了起來，「你的下一句臺詞是‘就算是轉生也只能吃別人剩下的嗎’。」
4NaCkABl2r0h6ibQx7JuEm9dDKIwtGZjHFsXnvfO
——就算是轉生也只能吃別人剩下的嗎。
rqjOmxDzCB8IlUJ6SaRnVt1oQZYsXPWwgKEAkv4L
？！
oq8J0WXb6DB4p5y7cdhQruIfPl9VLxmvaTiwjO3N
你也要這樣嗎？你也要搭上「玩Jojo梗」這班廉價的列車——
WmOAwVFkKLMYJfTEvC0xhoDt4cs8SgZXbHpN9Iyz
......算了玩什麼爛梗都是個玩。
MKObN06wefWgBnJZQXIDSiACl9mjPR35Ehx14a2c
「......沒說出來就不算猜對。」
iAC1YwtTguF0jb8k5SzNWVUQ9xeRfnhGdZaODq3m
「是是。另外還真是讓你失望了，這裡的確是有很多早就從你們的世界跑來的傢伙。不過安心，這些跟你都沒什麼關係。」
FJGue7BTowz8icCMkm542Ppqaj6hIgVAZSyx1RWr
「怎麼說？」
IGwZr69OKm3ueldv2MY4jaPh0yQE15gcJ8pszS7F
「因為我馬上就會把你送回去。」
n4gKimC1MqsXhcQSYHyWtUeIx85GpJa2DFjvlrBA
·
WEYOqVSHta532vsbhTMZnmQfX94DxyoK0gjAlicJ
=======
YIwPE4KSnbDGUpuxeHRdsiFLz1Nq2kOfTyjlhZ5V
·
7ZIWajSO3fgV8AdQX5pvUqz0RHoun1lwBCirNY6J
之後，克拉拉帶著我離開這片荒涼的墓園，朝著最近的城鎮前進了。
Jgz18CD30Ye7VNkhTPWpArafdRbH5cX42oQUlOiu
順帶一提，行進的方向似乎就是之前那條飛龍飛走的方向。雖然這讓我有點不安，不過克拉拉根本沒和我提起這件事，一副並不在意的樣子也和剛才的慌張有不小的差距。
KRJ83LAyf6stNvm74a9QlThzoeg2GZSjnHkqPB1p
我猜這是因為這個世界的龍沒到敢去襲擊凡人的強度，至少我這麼希望。
8FfDojgU7sH0yWtBPCNiOrbLlhe3puJZnV5m6qw1
根據她在路上的說法，這個世界的確自數千年前就開始有著從其他世界過來的異種生命體的記錄。通俗地說，那時每一次都毫無例外地會鬧出不少麻煩，最終的結果大多是因為語言不通而遭遇誤解以至於喪失性命......當然也有少數能夠和當地人達成交流，最後成功被當世的大法師們協力傳送會自己世界的記載。但無論如何，沒有人能說明這種轉生或者穿越到底是因為什麼原因，不過大概是和這個世界的法師鑽研的傳送法術有些關聯。
rVDG4sSXqyTvtz9oiMd8ARYb0lhBcxuF3kZ5OKEW
當然沒人會承認就是了。
RDjahSnyJZimKY2bU68zfOdIe4VF5H0wgoL3sWX9
不過這麼一說，轉生者在這個世界的對應物簡直就像是本世界陰謀論產物裡最基本的那類外星人一樣。換言之小灰人和蜥蜴人這些東西其實根本就是不小心捲入秘密實驗的異世界人而我們在他們眼裡就是我們一直都在幻想的魔幻世界——好，打住，我是不是不小心意識到了什麼真相這點暫且不論，為了這個故事的結構和可讀性著想，還是回到克拉拉的話題比較好。
Kuf2dAec93JXQIsb0Ea7m54OUT1xh8YHtVNyCBZq
在最近幾十年，轉生來的異世界人越來越多，以至於這個世界的人們開始自發地意識到要嚴肅地對待這件事。
vbNHOC3zRTKgDVecULa5BMpwdPqGhW91ns4x7jF0
至於結果，就是乾脆立為法律的《對轉生者處理預案》。
4Y17nzwpCJEgsZTFIib23KNkVxXe6y9SjutrQGDf
她說這是一項這個世界大多數國家都承認的通用法律條例。
YkW2pAJDgcoz6P4GUTjE8ZO3NMHq1bIyQLRKFx9S
真是嚴肅到雞皮疙瘩都要起來了快讓我離開這個一點幻想味也沒有的異世界——
I0UeGlOht9sjLDyQYXcFpH4izg35x8T1Sa6KMVmB
咳，總之，這項法案的一條基本規定是這麼寫的：
gElBHUymCTodnJw0KDeLFqjv4ipzZ7f16kA2xQGs
「一旦遇到異世界人，不論是在什麼情況下出現在什麼地方，都應該立即用配發的翻譯器開始交流和救助」。
Epa4OdrZtgBP6VNzvn2IUkWMbsQjuxHT7oK83FSL
舉例來說就像克拉拉剛見到我時的行為那樣。
QdwLmOH43eyoBnqXkr0aV5Zs8gM6P9hicDlJjStK
「不過啊，我其實本來還以為會有什麼天神來在人死後分配這種事情呢。」
LbsU7S4Jw9vNpymY12duBzoAXthTQ6DPjGMqIRO0
「你們世界的人想得還真輕巧。」
ihNqOyI6B9PR1uUKtGoJskXznCEDegM0mdaw7HT5
不，是我這死宅想得真輕巧，抱歉我給諸位本世界的其他人丟臉了，實在是對不起，非常對不起，すまない。
uzkdSv3scN8qJUwG2bjATP6hlM0X5ntQgxoRmyCE
「話、話說回來啊，你還沒有告訴我關鍵的地方吧？以前是得要找到那時候的大法師才能開得起傳送門，那現在呢？我們也要進城去找法師開門嗎？」
VspzUon7cSWHjiMNmbYh3gr1lIKBv4ZCEQTGye2D
「那是好幾千年前的事情啦。現在只要是個大一點的城鎮就都有預先做好的傳送門，你這樣的轉生者只要說明自己的來意就可以直接免費使用。」
ZLKGsUBoq2FYSW87yiI3PkO1DlvmV9hM6Ta40J5d
「那我只要進了城之後就沒得商量直接得回家了？」
IXtSnzFv6NxO938JMEwVUCTr4ohgkabq7KyjL0mP
「就是這樣，沒能冒險成功還真遺憾啊。」
wJyHA8n1qb03vXiN5gG74pVzFuPSjtdCmUox6K29
「不怕我回到自己的世界把在這裡見到的事情統統說出去嗎。」
i9Gj6dV0SvckyZAbqgMYnuTz2tWoERXQUearf8wh
「隨意，哪怕寫成小說也不會有人信的吧。」克拉拉聳聳肩，「已經是老梗裡的老梗了。」
0INxcw9y3pJYqSkWt54r8iv2zDCa6KumEXbPTFQB
何其優秀的常識人。
bsgveriw9GSaVD1FMc5qHLjO64EIP370dfzKXnNB
「說起來，克拉拉，我還有一個問題。」
WmlSRP1ZvYBHAEdgoV7IqzD5r3njiUcxsNaFtwKy
「嗯？」
mGoIjNdWrp1x3qTcfuFECkJYisgZy2aR5D6l0LzU
「繫繩款真的需要繫繩嗎？」
7fF4HTaN8OomJk9r0X5gB3q1QdbZuYSlIEyRtMWV
——
S8qYhJU3H5jyAnvlDsRmewEVOLxzca9uZModrPpW
結果而言，在去找臨近城鎮的傳送門前，我得先看看這個世界的醫生是什麼樣的才行。
r0u3zl6UpcXqsAn2YBHvybKehZGQJIw7PmfNDtRM
7HpC2wkXlN08vYAyGxcDr3asbz4TEF6WfgIhUm9P
7ImCkUHfyj5piqPK4tB0OnZDvMuEY1NhlwGoTAXg
