到了九月一日當天，克萊兒在出門前重新檢查了她的行李，盥洗用具是否帶齊，箱子有沒有綁緊、因賽的籠子有沒有鎖好，克萊兒把她新買的倉鴞取名為因賽，是洞察者的意思，安德烈幫克萊兒把箱子抬進後車廂，克萊兒只背著她那個施有無限伸縮咒的後背包。
CHFoAXNuZ8DKmT6Be3217ErYkMOgqPbxjlpicLw0
wFJripgCacdlHy2NIzf1Gj7vqYb96xkOotQ0nVUZ
他們開車到了國王十字火車站，安德烈幫克萊兒把行李搬上手推車，推著進入車站，李琬瑈牽著心情緊張的克萊兒跟在安德烈身旁，他們停在第九月台跟第十月台的中間，
FRJvxYKMcw3qgNzDI9ufAtGTS267kUynlCiWL1h4
“好了，琬瑈、克萊兒抓著推車跟著我，如果會怕就閉上眼睛”安德烈推著手推車小跑步衝向檢票口，他們離欄杆越來越近，似乎就快撞上了，接著他們穿過了牆，
A4lmJ5NPhW92yVUk1siwLv6j3fqHRYGXdtrboeTQ
安德烈放慢了速度“我們到了，這裡是9又3/4月台”一輛深紅色的蒸氣火車停在月台旁，一旁站滿了許多前來送行的家長，掛在列車上金屬製的標牌寫著「霍格華茲特快：十一時」，原來的檢票口變成一條鍛鐵的拱道，上面掛著9又3/4月台的牌子。
uAfRDC5SwcGPXibHrtFsnKkl9vp7hJmIZUBTE2OW
LpBVhfq61aw0dc8ZNJxrjYgAukb2lD5zPtiXW7yI
“妳要照顧好妳自己，天氣早晚溫差大要記得多穿一件外套”李琬瑈仔細的囑咐著她“如果有什麼事，可以問問上次那個老師，不然也可以寫信讓因賽送回來”
ItRhEJTl14ngAy3BOZ6fMsQCWap9NrFvxGU8Hjdi
“好，我知道了”李琬瑈最後又幫克萊兒細細的理了理領子，
TK0bZrvM5gieQlJYuqpFz4xEStPLfjky8dUa1AO3
“去吧，我的女兒”安德烈只是拍了拍她的肩膀“赫敏在等了”，
y9z0hd8wTOQvELUBrN1bf54VgKIa6cmloPAqsSWM
列車的一個窗口內，褐色捲髮的女孩笑容燦爛，她把頭伸出窗外向克萊兒揮著手“克萊兒，我在這邊”，
BTo5ukmVRbZgWK01yQSDczwvfl2O8HhIisjCGNPF
克萊兒向他們道了別，便推著推車向火車走去，赫敏跑到車門口幫克萊兒一起把行李拖進來，她跟著赫敏來到了車廂，赫敏有一肚子的話要跟她說，克萊兒還沒坐好她就滔滔不絕的開始說“克萊兒還記得我們暑假討論過的魔咒嗎？我…”
JMYXoPaVQ8t7TlHnkpjSD1C5FcIeWBOZvEuxfKrN
克萊兒打斷了她“別急赫敏，慢慢說”她從後背包掏出了一罐保溫瓶“要來點熱可可嗎？”
qRZd8cnOeSHDEL9jVrWlbXgt3GuvM4iTCoKaUF5p
“嗯…好”她倒了一杯給赫敏“慢慢說，我才聽得清楚啊”
abd4mI2jOVCurKUqiPJY61z8SAelToRwnxk7FtME
赫敏喝了一口可可“嗯，其實我想說，我在家裡試了之前我們討論過的魔咒，都成功了！”說到這裏她不自覺的開心了起來，
29fydFLcvMo3K74hISlwGi1r8NZYDVbJgjBCsOuX
“太好了！”克萊兒對於朋友的成功感到高興，
HcJtGdmgbV4LvPFK3BSR9nEqlXy7Me6Q1hAzDCia
這時火車響起了一聲汽笛聲，開始向前進，隔間的拉門被打開了，是一個帶著圓框眼鏡的黑髮男孩，“請問…這裡有人坐嗎？”他忐忑的指著克萊兒對面的座位，
FnxJeKDwQA6l0LEd5gVXfUyuczkCIvp2HB8PWRrN
“沒有，你可以坐那裡”克萊兒友善的對他說，等男孩坐定位了,
eSOnWD6Y5BmcwZfM2iKUL1pCdbgToGhuFIvjsVlq
克萊兒率先自我介紹“你好，我是克萊兒.米歇爾這個是赫敏.格蘭傑”
07HaTtVCx6leUh5oKBfmpFGXuONS4zE8yb9wn3Wv
“我是哈利.波特”男孩說，
CwslA54fzGd1m6voMNIR2SOb7Pj8x9tFcWUTqJLE
“你就是哈利.波特啊！”赫敏因為驚奇而聲音拔高，
qTXHCJ0YjPfMtQIdic2lW4ZAFeLOgRy9brBwap3v
“抱歉哈利，赫敏有點興奮，畢竟你在魔法界很有名”克萊兒對赫敏的失禮感到抱歉，哈利對於友善禮貌的克萊兒升起一點好感，
1Mi9bCBFxmlc7DaRy5vjfTN6QGPASOt2VYZ3wWJu
“妳們叫這裡魔法界…妳們全家都是巫師嗎？”哈利好奇的問，
W3ZqCjBwTMvGPxYbm75fD86J9Kpau21Qycolt4RO
“沒有喔，我們家只有我爸爸是巫師，我媽媽是麻瓜”克萊兒回答，
07rjXg2lbxEBdfTPDqRQwCvzONm5JKiS61G34Ley
“我們全家都是麻瓜”赫敏接著說，“那妳會魔法嗎？”哈利看向克萊兒，
GnTzbfQiyx56BEjLMVdwDKXZY0usIgo1mA9ckH2F
“還不會呢”克萊兒說，“我們剛剛正在討論符咒，你要跟我們一起嗎？哈利”赫敏看向他，
zHxcdD8VP2tUXwKJvipbr3hqLQelA5aYBRm9STMI
“好啊”哈利充滿興趣，他們一路聊著，列車已飛快的駛出倫敦，現在正沿著田野前行著，橘褐色的田野是秋天的顏色，風吹過引起一陣蕭瑟的沙沙聲。
Eb9RNjlMQ5uZwmrf3a0ipxdqToLvY2nUBy6FI1VW
lc6JGRQwHPfMBzWegCF8xiYOs4b5op2tAK3UIZ0D
大約十二時半左右，走廊上傳來吵雜的聲音，接著一位帶著酒窩笑容可掬的女人推開了拉門“親愛的，要不要買點東西?”哈利似乎從早上就沒有吃東西，一下子就跑去買東西，克萊兒和赫敏也興致勃勃的跟出去，小小的推車上擺滿了各式各樣的零食、餡餅和形狀奇怪的小蛋糕，哈利把各種口味都買了一些，並爽快的從他叮噹作響的小皮袋拿出了錢，克萊兒挑了些鍋型蛋糕、巧克力蛙和比比多味豆，赫敏只保守的選了甘草魔杖，哈利把零食一股腦兒倒在桌子上，
fNsw0V5cAZS1jTXeMqkEmzHCgUprl2B6dGiPxyh7
“哇！你一定餓了吧？”克萊兒看著哈利高高堆起的零食，
Kfb3wUnhR0kExOF9slLytrNqDiVSXvBpQ6CHAPea
“餓壞了”哈利咬了一大口南瓜餡餅，
C7ckTEBU5LoZmKG4eYiWhRqldvwO1SJV9urD6b2x
“來杯可可吧？哈利”克萊兒倒了杯熱飲給他，
tqTW1HVyDf7GFbjPca5E0Ygp9enU6omksl4SOzid
“謝謝，妳們要不要來點餡餅?”哈利問道，克萊兒拿起一個餡餅，赫敏吃著新買的甘草魔杖，他們一邊吃著零食一邊閒聊著，
n8dpZ7OTkQ5qc1ywM2V3J0YiajGFzo4usxrHfhBN
“這是什麼?”哈利拿起一包巧克力蛙“它們該不會是真的青蛙吧？”，
oyLjZYPup9zeCWKD46FmIAwdnivqXJktMETsx20a
“應該不是”赫敏看著背面的說明書“它只是一隻青蛙形狀的巧克力”，
aQm6BfL2UyiRGxhlC7qH4PKtOEI5TurwJ0FcSop8
哈利打開了盒子，一隻巧克力做的青蛙跳了出來，他快速的按住了它，嚐了一口，意外的不錯，盒子內的卡片掉落在桌上，一個男子對他們微笑，他歪扭的鼻子上掛著半月型眼鏡，銀色長髮和鬍鬚披散著，克萊兒看著卡片“是鄧不利多”，
E6uBglRsaJteNbivM3xZzFyK0dfk28V54G9wcHoP
“誰是鄧不利多?”哈利咬著巧克力口齒不清的問，
AVz4Xn5QZilvJad02cxgMFfSqotm6HR3WeKuBNCL
“阿不思.鄧不利多是霍格華茲的校長啊！別跟我說你不知道他”赫敏有些驚訝“入學通知書上有他的名字呢”，
kK7JDXQjROibcgGEy8tM0s3BL5o1xnpCdFqTYuUW
克萊兒把卡片遞給他“背面好像有介紹”，
d9Pb528xIM36JgOQtoZ0rAFhinq1LcjKwNzElyYa
哈利把卡片翻到背面“阿不思.鄧不利多現任霍格華茲校長，被公認為當代最偉大的巫師，鄧不利多廣為人知的貢獻包括：一九四五年擊敗黑巫師葛林.戴華德，發現龍血的十二種用途，與合作伙伴尼克.樂梅在鍊金術方面卓有成效…”他吃驚的發現鄧不利多不見了，他仔細研究著發現沒過多久鄧不利多又回來了，
w0dAojK9H4C1aBO5csLJN2l3ySnWY7DbP8eqITVp
克萊兒和赫敏已經開始嘗試其他零食，她們拆開了比比多味豆的包裝，克萊兒率先嚐了一顆蛋黃色的豆子“是玉米濃湯味的”接著赫敏吃了一顆呈藍綠色的詭異豆子，結果是薄荷口味的，哈利很快的也加入了，他們吃到了吐司、椰子、烘豆、草莓、咖哩、青草和沙丁魚等…口味，偶爾嚐到奇怪的味道，這包多味豆使他們度過了一段有趣的時光，這時在車窗飛馳而過的田野顯得更加荒蕪，一片整齊的農田已經消逝了，隨之而來的是一片樹林、彎彎曲曲的河流和山丘。
TQHeV2pJv8ErMjlnkq4U0DB3tAb9yzwx1fum6agc
i9PFkspZNE7RKCzUBG06LgXO23twTh8DVanyeqMW
又有人敲他們的隔間門，一個圓臉的男孩哭喪著臉推開拉門“對不起，你們有沒有看到我的蟾蜍？”，她們都搖了搖頭，那男孩就大哭了起來“我又把牠弄丟了！牠總想從我身邊跑掉！”，
n8lfB27S6Cgm3zPaAZxM0wji915TXyNE4WkIJLrK
“但是也許我們有辦法把牠找回來”克萊兒看向赫敏和哈利“試試看剛剛那個魔咒吧？”，
u2tpbv7kVSyrKMinsL3HFhYQJzB4RlaIDGcPw0ET
他們仔細問了男孩奈威有關他寵物的所有細節
f4VD1doLFIgYclWZ90PApbTXavSuNyrOjt7QmKHM
“那我開始嘍”赫敏有點緊張的捏著魔杖“奈…奈威的蟾蜍飛來！”，她在腦海中描繪出一隻蟾蜍的摸樣，
QMN2BTUzbA5CRFqvagtZoykWPxl47SfhJLr06Giw
一個物體如子彈般飛進沒有關上門的隔間，眼看就快要撞上赫敏了，哈利眼明手快的一把抓住了“它”，
oOtRxB5y2HTa7q8NKnPpYhk3zmiuGQcZjVwFS0gf
“奈威，這是你的蟾蜍嗎？”哈利把扭動著身子試圖逃脫的蟾蜍舉到奈威面前，
EUqobyipjH036gkOweuZ2DAY87MhdTl9svJIcVXF
“謝謝你們”奈威帶淚的臉龐笑容燦爛。
HK7QWYCcnBhadU5EZ6RMe4Ayg12Ozj8qpVukGs9o
Pu7F83gclVWyeNEnq5dkvraZBf4tzAOojmI6b0iw
天色已經暗了下來，深紫色天空下一片連綿的山巒和樹林，火車開始減慢速度，克萊兒、赫敏和哈利輪流在隔間裡換上了長袍，
ud9Yjch7Iwx10Uso23PiQgGzEW5aJOCepD4Znf6K
“再過五分鐘列車就要到達霍格華茲了，請將你們的行李留在列車上，我們會替你們送到學校去的”廣播的聲音在列車裡迴盪，克萊兒微微冒著汗，赫敏緊緊抓住克萊兒的衣袖，哈利緊張的似乎快吐了，他們隨著走廊上的人群往前。
LFjvTAOeoJ3B9CZa2wXMzUfqY8ut6EdD0WQk1pbs
SdfkpzDayVPstTYichXOWFHLqgmeUZK5Q20nvwur
列車放慢速度，最後終於停了下來，人群推推搡搡，紛紛湧向車門，下到一個又黑又小的月台，夜裡的寒氣使克萊兒打了個寒顫，一盞燈在學生們頭頂上晃動，“一年級新生！一年級新生到這邊來！哈利，到這邊來，你好嗎？”哈利似乎認識聲音的主人，他露出一個安心的微笑，
bgUnWA1BuoKVqzESykxTtGmwF0Zeh5avcL28s763
一個高大的男人蓄著滿臉的鬍鬚“來吧，跟我來，還有一年級新生嗎？當心你們腳底下，好了，一年級新生跟我來！”，
0GThZbk8dVva1DHJc2NmwIp4zMQl6SF7LqRyjBoe
他們跟著那男人連滑帶溜，磕磕絆絆的，似乎是沿著一條陡峭狹窄的小路往下走下坡，小路兩旁一片漆黑，
J1aMo9tLOq30gmWvQFzI4rw6ABfuEyZ2DcRj5Hxe
“拐過這個彎，你們馬上就要第一次看到霍格華茲了”那男人回頭喊道，人群傳來一陣的“哇喔…！”，狹窄的小路盡頭是一片黑色的湖，湖面映照著夜空明亮的月亮，湖的對岸，高高的山坡上聳立著一座巍峨的城堡，城堡上塔尖林立，一扇扇窗口在星空下閃爍，
XdhSj1RcikVpsz6ZrDqLfJou8HW0w4BAOMYmEUIQ
“每條船不能超過四個人！”高大的男人指著停泊在岸邊的一艘小船，克萊兒、赫敏和哈利上了小船，
pG7rTfvhz24HjaSQx9CDcwgOMRbqYyX8P0A65mNd
“都上船了嗎？”那男人喊道，他獨自搭乘一艘“那好…前進嘍！”，一隊小船劃破如鏡的湖面，大家都沉默不語，凝視著高入雲天的巨大城堡，當他們鄰近城堡所在的懸崖時，城堡彷彿聳立在他們頭頂上空，“低頭！”當小船駛近峭壁時，男人在前方喊道，大家都低下頭來，小船載著他們穿過覆蓋滿山崖
NTkWXY2nuA4w6SQRtOqd91Uyirv0P3HeGLMz7oFh
的常春藤帳幔，來到隱密而開闊的入口，他們沿著一條漆黑的隧道似乎來到城堡底下，最後來到一個類似地下碼頭的地方，然後又攀上由鵝卵石和碎石鋪成的地面，之後他們在男人手提燈的燈光下攀上山岩中的一條隧道，最後終於到達了城堡陰影下一片平坦潮濕的草地，大家爬了一段石階，聚集在一扇巨大厚實的橡木門前，
WXUaMuhl6NeTzPSE8xYFgkbLsC2BH0rAyvw7RQoZ
“都到齊了嗎？”男人握起他碩大的手，往城堡的大門敲了三下。
5Q4q6eCSUFt2y1bnWfiP3hwLJX7zYMc9DplTGNAs
v4lRNyPt1ShZbVa70O38XYLMCoqIfFKcDn5GAEkz
