全新功能「收藏作家」上線啦!
HOT 閃亮星─肆夕耽美稿件大募集

《希望的日記本》— 小學時代(1999.01.02)

《希望的日記本》—   小學時代(1999.01.02)

1999.01.02

今天、學校,居然、看到、男生、女生,手牽手、聊著天?且、食指交扣,他們這樣、已經、算是、交往?看上去、親密,感覺、已在一起。問題是、這年紀、適合、交、男女朋友?

不過,不大懂,到底、幾歲、才能、交?現在、我九歲,難道、等九年後,才能、談戀愛?

【翻譯】今天在學校,居然看到一個男生和一女生,正手牽著手聊著天?而且還是食指交扣,他們這樣是已經算是在交往了嗎?看上去他們還蠻親密的,感覺是已經在一起了。但我很疑惑,在我這個年紀已經適合交男女朋友了嗎?

不過,我真的不大懂,到底是幾歲才能真正交男女朋友呢?現在我才9歲而已,難道要過了九年後,等到成年了才能開始談戀愛啊?

回書本頁下一章