來自雨紗的委託。
ztjQ2XNCFdEfPpgmZrTwSUxoL3e7hIlYbyVnkWaB
負責人:靳斲&篠咲。
qQWKVwS06u9sXMLHUpjJGgCl1Bhvtnox5ET8PYaD
聽說口味是檸檬汁:不想酸的話,就幫你加個糖下去稀釋吧。
8RoMzafqLtwbmC3iUBOX7JyksxPnI9vheE2YVFl4
#
7iHqjC2a1bp9JnPWU3DVR06zyA85stQoFYXuvNGg
◇有關遣詞用句&標點符號的部分
d57iKI1BtSrMW4FnpaxeNU2DlozZ6EwsvyfGPgHk
標點的全形上沒有問題,因為是網遊文,所以出現?!諸如此類的符號並無傷大雅。
8YRF3M9ThNPvyOdJitpB1exnzVr4WqIjgsl05kLA
不過偶爾有發生使用異常的狀況。
Y06laCiHKPWLX2qQyAzOwkVRtTnx9h4ef1dpjvuo
<第一章(1)>
QPKgCyTv7LkpfBM6biXSneE13NJO0V9A2zacIYZG
「她完全可以想像,她的宿敵—冷絕殤—黑著一張臉,猶豫該敲出什麼字的樣子。」
jzs8dcXKHQILRgltNy2rbaU1miDZPhWMGuOV3vTS
這邊「她的宿敵—冷絕殤—黑著一張臉」其實第二個破折號並沒有使用的必要,可以改成逗號。
5Q6fNMkdrTX3JyGjHVLehKYqBtPpSgOxc4D71FEA
另外,破折號正確的使用方法是——,連續兩個,而非一個。
u9FgdOYfT0rGmpPAbWCQojtDcHVxKs1N6ynEXiqv
(如果後面只是破折號用法錯誤而不是使用地點上的錯誤將不再提醒 (´・ω・`)
egtkaEj2GpIwq0SyPRAOd9mY67hbvJWsocuQD15n
(後來發現我家的刪節號跟雨紗的刪節號長得不太一樣,如果是我看錯的話就無視一下這段吧(つд`゚)
RS16wMIY7n0ejgKdc8rqymbVETvAhzuGBDL42QPO
2tFLdHBAz1iQPORjhcgJU8bxVZGNye9DIfMCEoSq
「儘管他們是宿敵,但他們是同屬一個幫派的。更因為他們的損友,經常會在一起推怪。所以,不像大家想的那樣,他們並沒有互加黑名單,而是互加了好友。」
vlwgV8IPmhXTtkJoDY4HUMASausr6QcL7Ofz9W5j
這裡的標點符號出錯的有些嚴重,首先是第一個句號,後面是仍然在敘述與解釋同一件事的句子,所以應該改成逗號或分號,接著,第二個句號後則是在說明結果,也是指同一件事情,所以應改成逗號。
8NSOh3fAstU4LJ2YaxHmWTB7zIXvQelpGECDjiMr
(其實主要是因為雨紗在這邊用了「更」這個字,會帶著些許的連接感,導致不適合用句號。
OhqcfF8DEnjlArWSm9L35yvdBY2T7NePMs1ZQzGo
rsXu2mMqplj85JVtEdR31cCkn0hSIQDTWAxKaNZ6
「他立刻想起仙霧森林裡的所有Boss,再看了看時間。眼底驟見冷意,一轉眼,他已身在森林內。」
dqAS9buX6p018BNe5fmGW7OCYFrsUVDLZcIEQiRk
這裡的第一個句號會導致後方「眼底驟見冷意」這個句子失去主詞(或者該說是主詞不夠明確),可以選擇將句號改為逗號,或在句號後換行並在「眼底驟見冷意」前面加個「他的」,讓讀者清楚明白是冷絕殤的眼底。
RcKfGMNILBxZnHEkYdDobsOhlv6aQ5y0WVumStjU
Dut6sMeXPLG13IxhO4fVoyiCq2U9AT5gbcQvKWYJ
「不會隱身,那叫『明殺』、 『砍客』,而不叫暗殺和刺客!」
ayrjI3CeOdn5F4m9BMEqphzUToXGDVQZiL0NW7Kt
砍客與頓號之間多了個不小心按到的空白。
6df3D4rBtqeAuMX1bVhiO7K0NzEHk8PcWYgIF25n
629iKdJxBH4fePM3GmSrWbpjlwNIODsAuvtFYyC5
第一章(3)
lxgMsFGucUjdvyQtXT57q6zKrk2CSIWhJwPpEVY4
「既然是大亂鬥,就會有很多玩家前來參加。畢竟大亂鬥的獎勵都不錯,一、二名和神器完全不用思考,那肯定是絕殤大神或沫沫娘娘的位置。」
PBcqWU751x4JkoSVGIFh2dZrpLE9lneumHf0YCbj
前三句的關聯性比較強,所以句號應該去除或放在第三句句尾代表斷句會比較通順。
nRNOraXHMGtbcAV0oSqUv2Bl6J5jPeZp4fh7YxE8
Ex:「既然是大亂鬥,就會有很多玩家前來參加,畢竟大亂鬥的獎勵都不錯。一、二名和神器完全不用思考,那肯定是絕殤大神或沫沫娘娘的位置。」
DBPoWfsKMlnpkUeridR3cLE5SmvVO20QYqgX9j1I
ZVvaR9NAjHzyXMKI2sLd6tu8mG1bJwnkSBD57lpF
<第一章(5)>
df14D9w3NVAPbti5Ls8kCGOUcXTuF6jxrHqRaWvp
「『本公會公告!進入必看!」
cYUgtdyV7FrBHu6vsZ5TSlNQMf3mzXEeoL0akDOb
少了下引號。
iaNDpOIeKT3ZhfPVGHbQkXuqEU0xWv24JyL6McYt
#
lOixJjEFQdK76y2D04htBPof9wL8RrTv3MYeAcqV
接著是雨紗希望注重的遣詞用句部分。
pxvjSrOqYieD82z1Nfn74aPVGJBQZkM0TwycbXKd
<序章>
f9rzT8e3BO1yYGNx4ZPDuaM5bIAkKlnjEpmotUdS
「但是儘管眾玩家再訝異再好奇,都比不過波上寒煙翠,也就是身為沫沫娘娘好損友,內心的草泥馬狂奔。」
gHnMfKwar2xJYbZTdepSBv3Pc9LNm5uz8iX1qWok
在此建議,
kDgEwpLoQRXTcyuWhVP82FNCOx6dUMfI57ae1B4z
「也就是身為沫沫娘娘好損友」這句是用來表明身分的,裡面如果去掉動詞的話,會通順很多。
QontmBATaxfIYMh9eLPu4cDKbERO3JSgXWry68lU
Ex:「也就是沫沫娘娘的好損友之一,內心的草泥馬狂奔。」
XNz8OGQH5o239VjLWUbhRIeuxAwvBntZEr7YM4la
(這句某靳我看了好久啊啊啊!跟篠咲研究了一陣才搞懂什麼意思(跪#
BqyfbouUhGMwDWveC25c37SY6dEQ1aTVxJ8ZFHPn
cC2vjYetRhEspoWQnXz3JNMlquykLPgBKSGi167A
<第一章(1)>
Di2N7HBzxd6cRqp3AlsZU0XgE1CSuKfkQmyPvLnI
「冷絕殤立刻開啟好友欄,滑標移到『好友—鳶沫』那一欄上。立刻出現一個小方框,顯示『目前地點:仙霧森林』。」
KB1q9yECrmh7o8w6t0xp2Ig3bU4VFdWlzacGniNL
這段少了很多的詞,第一個「冷絕殤立刻開啟好友欄,滑標移到『好友—鳶沫』那一欄上。」,滑標在此被勿當了主詞,它不會自己移動,所以必須在前面加一個「將」,會比較通順。
5zQqeGc4wXiuUgfkDRoZhLpS9d2sxNbJm8VCtF7W
Ex:「冷絕殤立刻開啟好友欄,將滑標移到『好友—鳶沫』那一欄上。」
gXIPfDlFRvejtKqCszNS7TocpM3bBWL50yrawYUu
第二個「立刻出現一個小方框,顯示『目前地點:仙霧森林』。」,忘記說明是在哪裡出現了小方框,建議在前面加上「螢幕上」、「畫面上」,之類的詞說明地點。
7o9sQgYw2y0amTKVEHrqP8fpMUxLDSvzI3CkeiOh
Ex:畫面上立刻出現一個小方框,顯示「目前地點:仙霧森林」。
NhxaXrbWY5zilc37O0TGtwApoFjfdsRqB6ESH2ZP
(篠咲:是為了省去不必要的詞還是……w
d71MnyrXwpTYht45IBju0HbGz3gPVoC2SeaWsqcO
s5E2hwidqZAHB4aQf3NmyuPvLIcbpekz6F1roKtU
「儘管可見度低,冷絕殤還是在第一眼就找到了鳶沫的身影。」
Hgj2EBNXZMLrb0pW1u4nClfyDdVJ5oKxaswhcGQA
去掉「在」,句子會更簡潔有力,就像是我們說「第一秒就看見你」,而不是「在第一秒就看見你」,或是「一瞬間就看見你」,而非「在一瞬間就看見你」。
LFsrSRJ1oWKIUuDke8baVcyp7BXjtHAihCxw2nOM
(小毛病啦,可改可不改
ATUG0VNmStIp6OFiCdPfbgjv2WDcoxHnu93e81l4
WCErV4ZRhiptQgb8LkeGqYSIu7U0w3Nzfydnm9Hc
「四面八方湧上了頭上獨角、身穿甲冑的怪物,簡單一點來說,就是『獨角獸』。」
radklnvsBqZYypP2wimX51e64GK7NChIobgFJfSU
第一,少了時間點,建議句首可以加個「突然,」或是「說時遲,那時快,」之類的時間會較為通順。
v1nciHxMpkbsYd9fhwWorUAQ8g3VLBPFqZlCXt5G
第二,「頭上獨角、身穿甲冑的怪物」,前面八字相對,詞性是「名動名名」,所以「頭上獨角」的「上」應該改成動詞。
JHgST8aBmOtiPyM5vuV3W7EobwGnQlqf12sChDAj
Ex:「突然,四面八方湧上了頭頂獨角,身穿甲冑的怪物,簡單一點來說,就是『獨角獸』。」
8X7RCvHz1jlI6ZUDYb0xrhwki4JONPnLaKyAFutq
YestAm2CQEzKonrTwdcfVJORaSBu4v6G7Ujxib3H
「果然是奧義技能,還是十集滿等的,一砸下去就是不一樣。」
ROiTqFM9r1H6gdVkCuN8bhpD5zZJPwfaWEASs4XQ
錯字,此處的「集」應改成「級」。
n6QyuHxcbEUMeI1l3m20AK9dNCrzajDGRpBiPJtY
rqsG6W2vYm1nBVUEJaASDQhfC9ZNgwxo3ijcy7I8
「霞光散華的冷卻時間需要三十秒,看樣子解決孤犀之前是不能再指望它了。」
Leqgz4oDkbC3WNdu9IxYE2PQmhTOSfMH6GFAK1Rl
建議在句首加上一個「但」,代表轉折語氣,才不會讓這段的第一句一開始冒出來的時候顯得很無里頭。
YMeuAtBUkqbc6lSfCxyDRIpZ8Lhs3T91NXPzwKVF
Ex:「但霞光散華的冷卻時間需要三十秒,看樣子解決孤犀之前是不能再指望它了。」
lxBhf4emLj3gK0s2uPqA7WaHyw1kXJv6rUEDtTOp
YxgJh9GUuOdqEBiLDcHmeIjoRtXfP5yl8V2aZbr7
「一連串清脆的敲擊聲,伴隨的是強力的輸出。」
IMxsCZgV860apSihXTuyYtEOjF9zDmedlvkoWBw4
建議說明聲音從何而來,可能是普攻,可能是小技能,但還是不要省略比較好。
0RK9suflytoW74nDF5bZ6G21mvOgQzHi8NdjYwqU
zuH1ZaEgLoqle0WCfIhNQDO97Vspcx6P8XvtdUiG
「眼見孤犀就要被鳶沫推倒,她大喜過望,輸出指令的速度加快。」
PIqLY7nAvc1EMH0XomWwyp6kVUguSxheBstrjizZ
兩個問題。
Rds7ANngKf8ELX9UYMpF64OwxBZT0iyCPkroH1vJ
第一,這段主要是鳶沫的情緒,所以「眼見孤犀就要被鳶沫推倒」的鳶沫應改為「自己」會比較通順。
J9frn0gsaQx4K2BlNvZGkuRtOeUIHojSAwT3b1ph
第二,「輸出指令的速度加快」這句話的主詞應該要是「鳶沫」,而不是「輸出指令的速度」,可以改成「加快了輸出指令的速度」。
ZxBNu3LWvRIaFXhq64pmUtHK2TErb5cglndMseQ0
Ex:「眼見孤犀就要被自己推倒,她大喜過望,加快了輸出指令的速度。」
8q0KXgb23sDPT71QVdeMSBIRhxEOrWy4z5jNolHk
lWbSaZdtHDOV7nU6z4FIGJLXcB3es98k0vgCqxAP
「並不是沫沫娘娘的攻擊失準了,而是孤犀,就從原地消失了。」
jbPKyzrtH5s1Ow0G9XWcERDQaFYd4IALMgCfZok6
以「直接」取代「就」會比較通順。
MFKJEl4uBepGUQzRwPxADgNdYras3j7ybCikvm9t
Ex:「並不是沫沫娘娘的攻擊失準了,而是孤犀,直接從原地消失了。」
zg3M70r9b8jdlFXyI64kOaPWxfnuJcCHvYESoRNK
yEJKrgboM59N0htFimHcGALnOzRYqPSaWZ6IkBDe
「於是沫沫娘娘打開世界頻道。只要有野生Boss被擊殺,不管等級高低,都會公告在世界頻道上。」
mRHksxIzP8U4DNtGMjaSvATbwE0re5XWc23of7uC
「只要有野生Boss被擊殺,不管等級高低,都會公告在世界頻道上。」這段形容了沫沫打開世界頻的原因,所以應該在前面加個「因為」會比較通順。
FJaVzLc6pDH2giSCfRrobAq3h0ZWde4ulGkYTm8O
Ex:「於是沫沫娘娘打開世界頻道。因為只要有野生Boss被擊殺,不管等級高低,都會公告在世界頻道上。」
q3UreKP8LcVOJ2R7zBk19EQW6ZxsYmnoAvjI0CiN
oC9Ucbv2mSVsweNfJZDK0EW8ngtT7RpAkuiOY1aF
<第一章(2)>
vd6Mcl9ej7BgwZhE0rRKYXs4yHbpCGA2qaNUVxtT
「一路拐彎踹怪,費了好大力氣才爬到山頂。」
QcRjibys3A8zqWHkJxKgSBYVXZG6C72terTlm50P
少了主詞,建議在句首加上「她們」。
aDXd9xwiMPovuTytgSbQ05keYq3r41W6CcHjlGFA
Ex:「她們一路拐彎踹怪,費了好大力氣才爬上山頂。」
7ekrqKwt4Ifaocv6YJBNM8SFA1hPgxd5jzUliRTp
fdziO924Q3S1XWER5pUVDBTLJoAhGsb7yKFw60Cj
<第一章(3)>
DyRKvuLfpHg240hFnrOlTs3zdYBq6MJ7Zb58Wtjc
「若只有這樣,那沫沫娘娘還看不上眼,不知道多少亞神器都可以把它比下去了。」
friJZE1Na2b0et7g9MpzKjUC6QkFh3DsG4lXmWLT
「亞」是多打嗎OAO
3ZAM9xkFYWOrQX0uflh4gjDCBUptsKwPbERcaHi2
(看雨紗自己想改正成什麼就好
6qLedx8t2pGi0a57oAMTXlhQ9zuBPHkjNUbECfrO
etga3us45yTGzIwDWSZXCvVdfLRrjOMQbl7216YP
「前十名,就可以帶走一拖拉庫的獎品,只要不要太早撞到大神或娘娘—一旦死亡後,就不可以再復活了 —那獎勵是穩拿沒問題的。」
Mpc38YD2ZG7uyVOBETtN5H0FxfAhzalIJek6iPLU
讀下來有點不通順,可以考慮把「一旦死亡後,就不可以再復活了」這句加上「因為」,再挪到句子的最後方,或者是將破折號改成括號。
dlnCBuJxjhZ05zD2Gfbs873vNqyQMEiXUeHYL4IR
Ex:「前十名,就可以帶走一拖拉庫的獎品,只要不要太早撞到大神或娘娘(因為一旦死亡後,就不可以再復活了),那獎勵是穩拿沒問題的。」
9ai5hYjgBV7uRoZ8xMQHUIXwD3nFv0GEkSTsqmed
L4Q0OqtJoGASw5Hg1R3IxXa27U6uErm9FfZDTVph
「這條路名為『天堂路』,最這條路的所有範圍內是不可殺戮的,否則你想被西王母娘娘抓去『透可透可』,那當然隨你便。」
ekNLFnsQ4j9WqZ1iflEgrowzPBDvm5Th6G7xu8JV
「最」應改成「在」。(應該沒錯吧OAO
lJgFacrTvpMnQV9zOhLHYCfmA4oXPN1sdGK8D70i
照語氣來看,「否則」應改成「除非」比較合適。
ceYRn1fhjMH86ZzB7gp9rvU4TilPFDbuQIwNtakV
Ex:「這條路名為『天堂路』,在這條路的所有範圍內是不可殺戮的,除非你想被西王母娘娘抓去『透可透可』,那當然隨你便。」
xWP2DAo7b0n9C6tz3msarMfJVR5U4Qw8HuNpOiXv
sDlauITdLePqAtRo2cxjhZ1CQwOGN59b6EMizrpg
「搞不好少喝幾瓶防禦藥水,被什麼奇奇怪怪的職業幹掉了也不奇怪。」
7gsuLDRvqTjQImwEM54y69kpet8zNGHnVaBOXr32
兩個問題。
zSphlqs7OH9kdbwJRBDL2gYFuaQo4Ar8ZvemEn1C
第一,這應該是個假設句,但用「搞不好」這個詞會有點奇怪,應改用「如果」。
GZcymJz3sM0wTUSNj1BlK5LaRCv786oHdQtVbDfF
第二,「奇怪」這個詞重複使用,可以把後面的「奇怪」改成「意外」。
xPluTK4U3inV2CvcaHo05eEBLFymd1fWQSMJ7z6t
Ex:「如果少喝了幾瓶防禦藥水,那麼被什麼奇奇怪怪的職業幹掉了也不意外。」
rNETiOaVxhdu9Ll1cfDojRk8FMJQyGA3nSqIC47m
XGni3H7Edzkt6uW1DhpNPIY4BA5UqF0b2lyMc9oK
「鳶沫一到山頂,就已見自己的萬年對手—冷絕殤—正在奮力的軒轅劍的化身,軒轅青陽。」
70gYlobSZhx3IXFpWGJckNQPKanCHT14irfMwLAz
中間那句好像少打了什麼詞。
2uofBcdkSLH3sTJet9inq5yzP6UZGhCEKFj0MAWY
hurMFxsEoJRSi9Ut5lbYIZ8TLpQ0AgCHKfvwD6dy
<第二章(3)>
DWe4R5I8b2V7t9KScrLUXYhknisaB0EFmAQGoqNT
「—夏沫沒說出口的是:雖然本姑娘不需要用到更高級的武器就能打敗她,但多一層優勢,總是比較保險。」
qGHA4aOIFkDvWNjTJX2ulsyV53YexmgfSZBKPzQh
「她」是指冷絕殤嗎?如果是的話麻煩改成「他」。
xVcutWaTHBg9K0U8l1OIdpqzvGfo7EJ6Mhwm45QP
在此不太懂「優勢」的意思,建議於句末多加註解。
tjEK6AykW4eGRc8abzYxmsUMVZhpIwXuTf3r1dQl
#
kqF4Qws3X5A2pSZnTChWdNJHyeB8blUtYOc6PKzm
至於第三章的句子大致上都沒有問題。
khJr6epUwlFLDqY4EuOc90VaoTG7ZWzByARdSif1
WxP7mOQbyAtDGR8YE2i4lrockUMKaCsTVue1gSH3
◇劇情
2Azqp6n75NSJ0s1BWxmVaRjEgyfCYHFQGcLteXMw
(靳斲)
OPWAxrwM8ziLn34bpBtdyYXCNKR2a1GumhfEsIkJ
目前看到第三章(2)也就是投單後最後更新的部分。
AotYelbCVFWH0I5zMQfGiqDE7gs2BJwZrXdp183y
女主實力很逆天,所以搭了個冤家男主,至於使絆子的部分則是你來我往,這點是很好的,才能不會顯得主角光環太刺眼。
heRL6jXK7k8BO1zE4pHT3vxcYutJgVmIDfMAUFbG
只是神器(少昊劍)的部分設定有點OP,搭上沫娘的兇猛,30秒大概可以屠村了吧?
a6zxpiDQY1IbnO3AjoJ4HcCmW8yRdfgMTSEKUVqX
目前劇情走向都還算穩定,角色的情緒也很自然,不會有不順的感覺。
j0NRcQfPaxlFOSzh2E5pygqBCGLU49VosbWvXKir
網遊文寫到一個階段後角色在現實會見面或有關聯是目前的主流走向,雖然雨紗有穿插一些現實在文章裡面,但還有些少。
k8IbrCmju0UctF9vJaehLE5Kx34pqi7NZYfWASlM
不過雨紗有提到之後會寫,那就請讀者們好好期待吧。
NfHOd0gruw9WtTRyaP1YjioDbxevpmKFqABGhIJU
RsmLF9pl5vPkf7dIgc2we3SWBEGzyt0ZMTxhKUiY
(篠咲)
HXhdzfWZS4yEvU8OmjGs7NT530Q2gJ9AkpunwlxB
※副本問題:其實我在想,因為篠咲之前玩的遊戲副本是有等級限制,不然高等神人帶低等小孩進去,低等的光吃經驗都不知道能升多少等了,這樣就會造成亂象。不過如果說經驗設定是看你打多少怪才給予相等經驗值那自然就顯得合理,但雨紗在之前並未解釋,在這方面有些認真起來讀的讀者就會跟篠咲一樣有相同的疑問。
lBxfGwyj50sTkvSAb12LZMVeIXU8uq7tQHRJzrKE
※後援會:其實篠咲覺得後援會有點莫名其妙。如果說沫娘有加公會,然後公會裡的人支持她那我覺得理所當然。但,不是同公會,又另創了這個後援會……雖然說看的時候有增加笑點,卻會顯得有些多餘。
ki8wo20AQBU3e1vSqZ7JaObruCxjdEmHhl6cGMRs
※打副本對話太多:在打副本的時候手很忙,要專注在怪上不會去管人不說話還是怎樣的,基本上除了叫人補血、輔助,不會有太多對話,除非是大神級,一砍秒殺的那種。但是煙煙與葉子只是普通玩家,副本應該是打與自己等級難度相近的,照理說不會有空去打字,所以在看這段時篠咲覺得怪怪的,但是不得不說對話內容真的會讓人會心一笑OuO。
WRUP3kunvafBqphsX0lQ2Ctec9MSNL7xg4ZizOTI
話說,雨紗也沒提到煙煙等級大約多少,會不知道煙煙與沫娘的差異,只知道是神人跟普通人而已。
LXHbSZA7z1rBOsM3qtvofycuhRd9JEaGix6pQIDK
※用詞有網遊之對面那個誰的感覺:並不是說雨紗用那些詞不對,而那些詞也並非只有憑虛才能用,但是在看的時候就是會有那種感覺。
HqkaNsl2VyAnmK3LtcuUQJvzEIDo4BXe6FOW5xSh
這句話對作者會有很大的傷害,在這裡篠咲得說聲:對不起QAQ
3OykCqr6MHYf0nhxtZV2RJdWPvTBibNXQAFD5pz7
※(熾羽是弓手,啾咪):照理來說不會把作者內心的OS放在書裡面,難道讀者收到實體書的時候要在後記的時候才能知道熾羽是弓手嗎?應該要在之前就先描述感覺會比較好。雖然會多寫一點字,但是對於一本小說來說,這樣才顯得合理。
fUHrWe9IPiCp4hQjTLFMzDkNJnSYV7x2loXa6mg3
SWoL1uCrAUJvKOybwVDEpqmFXNRfex7HlBi94ang
不專業書評到此XD
GaIdQYDSMwRZJ8eKmXvylUjfsir1EuVxgok94F52
7rEZqDpnh2o6KlTAYSty0kPIMLasNR41VCfx3cmg