第三話 月上柳梢頭
aM2Ighpilr6WAuS8HYOPxNJnFbDe5ZC94EQRv1kz
inQYl90tV4Nszebd2x61BXP5OfykuEDvFZqMUpwc
暮色四合。雖然已經到了晚上八點天色卻未暗下來，只是比白天多了一層深色的藍。
D0V7HJeb2LijlMrGUAk4pBthxdNfg3c6KnXuy15z
簡晴和舍友們縮在體育館前的草坪上等待舞會開始，體育館撤掉了常駐的籃球架，打上了燈光，霓虹閃爍。
NAHnq49KJgBaYW7kwS85LDxO0sX2p3miytdTQ6zu
簡晴只是呆呆坐在圓桌前滑著手機，室友們都嫌可惜。難得她穿上一套連身洋裝，還化了淡妝稍稍修飾一下，把骨子內的古典美襯托的更出眾。
1KPmAdHjexa58g0zJ7IM2Q3w9yOnuVS4EpXRoZ6C
等待人群全都進入體育館，簡晴才慢悠悠地晃了進去。找到一個小角落，從包包內揣出飲水詞集。上午才看到一半呢，總不要浪費時間了。
xv2p8yfX7ZuTiotJj9hCFEc6wUrmqVd1IRsD3HKW
音樂的嘈雜聲越來越大，氣氛好像已經達到高點。幾對情侶在她的視線範圍內親親我我，簡晴微微蹙起眉，收拾好個人物品，想去找其他安靜的地方閱讀。
2bTMOKq5PcmXveJfx8zit4sEny63rRwujoA1ZDN0
她沿著體育館內走了一圈，走到校方在大門附近貼的告白用紙。上面被塗的花花綠綠的，各國語言都有，五花八門。簡晴瞧了瞧，像是想起什麼般從旁邊拿了支麥克筆，提筆寫下「遇見你，多幸運。你是我的獨家記憶。」
Ovsj7zp0M9DrYfAwBWetlkuon8N2b6CmL5hiEyd3
寫完後對著字跡微微一笑，把筆還回去，逕自往外走。
zQADqBwiIFH31brKtmSOG7X4LcYn5aZ0fC2sPJ9T
簡晴回到外面草坪上的小木圓桌，重新把書籍翻開，順便戴上耳機隔絕外在的音訊。
4AcZIwpSzePsd1oCNWa3gX9YbfMhrHFiU0j2uVyR
不知道循環到第幾首，簡晴也就只是隨著音樂哼哼唱唱，書翻過幾個章節。天色逐漸暗了下來，氣溫也隨之驟降好幾個刻度。
xEG64WOzUDCoymI9KwJhpulgLjt2bVYQPFkT8neX
簡晴抱緊了雙臂。好冷。她的體質本身就偏虛寒，而為了造型又只有穿著一身無袖洋裝配上白色短袖針織罩衫，在十七、八度的氣溫中冷的瑟縮發抖。
LXxSATwmi54q2ycp7Ev1lP8KFdHWaj6kRrOtCDsb
舍友不知道去那裡玩瘋了，連續打了幾個電話都進了語音信箱。可是簡晴自己的外套還放在宿舍區呢，只好咬牙忍了，吃苦當吃補。
r4n3SXNg10eFIKlkBwOxD2YtuTjMcfRPWiEdQy6p
正當她決定隻身與自然對抗時，卻感覺到有東西搭上她的肩膀，羊毛絨的，輕柔溫暖。
NnTSXEdOProfxtq3UF9MY15B42auAjceJZVvKyR0
簡晴轉頭看清了來人是誰後，對他感激的笑了笑。
KVvNU3YB4LCqPSa9zInHmeuDgroF8O7Z6xWlQ2id
「這麼冷怎麼不帶件外套？」劉硯看著簡晴因寒冷起的雞皮疙瘩微微皺眉。
lVH8QRdSbOGqZufz62ADjpaom4iFkP319CEIJX7n
「沒事啦。」簡晴笑了笑「你會不會冷？外套還是給你穿吧。」語畢，就脫下自己肩上的外套想還給少年。
OReZWtNUQpY2B53KznbjLiIFPyJcxakrwhsqgGSE
少年沒有接過，只是淡淡地掃了她一眼，說「我知道有個安靜又溫暖的地方，妳要不要跟來？」
KAIJXiSF3wCBEhuHl6xbv02PMqZapNRfT9e5jWkO
簡晴一聽，立馬點頭如搗蒜，隨著劉硯帶領的方向走過去。
4FhfWiCeXcTPsDpkKUIH0bGqv263BJMVumYrtyzR
體育館小門的前方有一串階梯，不是很方便，所以大部份人都更喜歡從大門平坦的走上去。
hNtxidv8U34CJaz6PrFKHqZ2YfAMe0pIDOnclmWT
小門通往體育館二樓這個雜物間的地方有個平台，在旁有個小樓梯。簡晴拿出紙巾擦了擦階梯的灰塵，順了裙襬坐下。
VT0PxG57ha4Bpq8M9tEkFIJcUfDbNulWde1mQsgL
有熟悉的人在，她也不敢一味的看書，只好跟劉硯聊聊。
Ba8Xbzk6eFd0whSIAc7lRWEC53DmZVNMnL9gfHpO
「欸，你喜歡這樣的環境嘛？」其實簡晴壓根沒有想過劉硯會回答自己問題，又自顧自的說了下去。「我呀，說實在的真的不是很喜歡這樣的氣氛。斑斕的日光、迷茫的月色，那種其實想逃脫卻無法的心情真的很寂寞呢你知道嘛。」
uvwNLiQWEXkDtlUmHoy6TPA9FCGs4bpjZeI03gz1
劉硯就只是看著簡晴在嘟嘟囊囊，嘴角噙著笑。
ljuYxMXEt6KfVsJqeR9WbDT78kSZG54cFhpHgay1
簡晴開始覺得對一個人八婆似的抱怨有些不好意思，便想著如何換個話題。剛好上首快板的流行樂已經結束，DJ換到下一首溫和的慢板抒情曲。
ev9OjSEBWck72HVfXKM4ToR5GiIgzPDqdYQ1CpUx
簡晴的耳朵敏銳的掌握了音樂前奏的前幾個音符。判斷出歌曲後，她高興的大喊「A Thousand Years！」這是她最喜歡的抒情歌曲。
9yMbSnpGck0LOHVuXdw4YevqKNRF1BlzZD3JPjTQ
劉硯看著少女的動作，嘴角勾的更深。對簡晴彎腰，伸出手「請問我有這個榮幸嗎？」
6SgaDc0dh4PI5meBtOsQri2NY7Eoq8l3HjvzkTbp
簡晴看著他的樣子，微笑，握住他的手「當然。」
RdhnkIGZDrslTx9opN2zOBbtvH10wMYWU5FgE76a
「
sZbW6uJN2V5xXiahFUnHBtSd4r37yqPpRcvLMQmA
Heart beats fast (心跳加速)
4rifbz1j0lmuKsJM9TCGxSLHaPBpD2d37eEcVFwy
Colors and promises (絢爛和承諾)
v5wsBnx6JZERYNT0I8KmeQ1trgzoDdhWcbaq7FX2
How to be brave (該怎麼變勇敢)
jrx548NIHvkpmisG1tDbnREuS37JFYqyT9hVMPwU
How can I love when I'm afraid to fall (如果害怕受傷 又該如何去愛)
vi7pRjSwdnYIzqTr583a9QcloHu461fkLbBGgsF2
But watching you stand alone(但看著你隻身站在那)
21hN4vgkjDLZOMP3HWc9wRQTfAeyzBJpnaqFStbX
All of my doubt suddenly goes away somehow (瞬間我的遲疑 不知怎麼得都蕩然無存)
RwXE4jbn2vBYND9T10LGfI5oyAgP8SHrdqO7mUc6
One step closer (再靠近一步)
dGK6PcwoDzOSrYVA5Qxpj7eWlFiJaNMCLu2409bm
psbJmFxIPwre2VjfRNtOC3yZEgY5WdH8nSviqT7U
I have died everyday waiting for you (等後你的每天我都有如行屍走肉般)
ArIW8yYKjQvohzsF2P70glbR961TpkH5fNxaOUSq
Darling don't be afraid I have loved you (親愛的不要害怕 我已深深的愛著你)
nCvVGdH7KSuczR2JfaDlQiwU93WbYEkBFqmg0s6M
For a thousand years (這千年之戀)
B9encR6YqU47iNIS1H2JoxDWLsaO0duVtMZzjGvC
I'll love you for a thousand more (我愛著你已遠遠超過千年)
EZSxM6Kl9BIbhge5qANFd7iDX8W0fjQzuV14Cy23
Jyj1AxpmVPtiw0Q9kE5u7rl4sS8dBzHoRhGObnCM
Time stands still (時光靜止)
39Tx8bF2N01tAfCWspYz7VUiJuyXhIPgReaD6k5L
Beauty in all she is (她美麗依舊)
GNivlkZODFtmCI9zKrUyhVeWHbpX10c5E247asBu
I will be brave (我會變得勇敢)
wU12pJirAKDRqVCzHXBNMbGm76fP5ch0Iev4OFuo
I will not let anything take away (我不會讓任何阻礙我們的事物 奪走這一切)
jzqTyn9hAbVXBwM4dC7uW81xrRQlf32LakeFYpIm
What's standing in front of me (這一切我所擁有的)
riKo46QhWkUjH2dDbPfNImOMFCgzluvnGXtc9857
Every breath (每一次的呼吸)
AZbz4cn2LW9wYvVJN7tMGmlBqQaFKs1d63PRyxhk
Every hour has come to this (每一時 每一刻 都為了這一天)
xykPrR1YiJWF7OsQXEoVzv5j4H8CnDSwGq3BdIgm
One step closer (再更靠近一步)
E5brWz3jBZCD4esdGy1iqvIh6KPLgFNl8AQMOVTt
T4fbelBRYp5G7Wriu6CLUE3Icj9oVgDXzQ2w0xvH
I have died everyday waiting for you (等後你的每天我都有如行屍走肉般)
05dsbcSAr1vmQxTty7hMDZOYJikUjH3RCNqE8o94
Darling don't be afraid I have loved you (親愛的不要害怕 我已深深的愛著你)
gBzCRhMrUix1YbNH4su7yOl0cVfkQajqv6enoDtA
For a thousand years (這千年之戀)
uCaDJesMBcfGI3gTFrnXtNjkZLVAhKz1mdvYRo9W
I'll love you for a thousand more (我愛著你已遠遠超過千年)
JeRtHnS2Gf8QmXwxPyglLCYI9cVZs1bMEBd6avo4
And all along I believed I would find you (一路以來我總相信我會找尋到你)
fv2toOh0wqelm6KkrRY7pQgzTnZLAaDdXuB3sSWN
Time has brought your heart to me (時間已經將你的心引領到我這裡)
5PBpNjxLIrkQM7EvWhcHUnDyXo4GlmC6R10zbFVe
I have loved you for a thousand years (我愛著你已有千年之久)
PDGpy9J7ovN34KYi6AaSMceCEQTHhbrBtfnlXmdO
I love you for a thousand more (我愛著你已遠遠超過千年)
oTgGtiU7uf0xm9cBrSzIJe6jyvq5bYCn8Xda1AEK
PHuWCEAt1v5BG7sILgKOF09mx6nhYrdezl4ZVTXQ
One step closer (更靠近一步)
0kabOMyYGJNnUSPhjBW4dpc1i9VIKZgmDw6FTveu
One step closer (更靠近一步
9D5aeyFtZMULJxuiH3q81w7fXlSsb0YOBGKC2VPI
sFlhpLBePUf5tEmDN72zaWkZoQO9uXiJC61Acnwd
I have died everyday waiting for you (等後你的每天我都有如行屍走肉般)
qCSeAZBi0HX5yPrJEnIYWpMxu7dwG9kFf8zVgm2L
Darling don't be afraid I have loved you (親愛的不要害怕 我已深深的愛著你)
uRczeOalJ19XhYA6IBSfmMHyd45bxkgs8GqEtNDi
For a thousand years (這千年之戀)
7lWXPGvte8HKk1ifCYUVj2EaZIcphFMDOxTdNmAw
I'll love you for a thousand more (我愛著你已遠遠超過千年)
qa7Ygi5mLhx9OAedI1WCvkH2TlBNpwMPf4tXy86n
And all along I believed I would find you (一路以來我總相信我會找尋到你)
GHktJI6cMYp9AF1nZhelSgmLXdPNCKuOz57wDyU2
Time has brought your heart to me (時間已經將你的心引領到我這裡)
jBG0s4KVQwqzWutkgUHOFnL68EpZcMY53I7TNh1P
I have loved you for a thousand years (我愛著你已有千年之久)
yEV9kYX1nD0MBGpIPOW5gSizlejLwJHhTN6stR4v
I love you for a thousand more (我愛著你已遠遠超過千年)
N09hRIGPmYsJB4kXnLyxOriwucbeCgtEpTAWSdH3
」
pF2KZzSo4tQN8COfVY9dlsvEqRnMkT1IwDU6rcWg
【A Thousand Years-Christina Perri】
Y4eZjduIONsamQGXp8LDVUrHcMS3lgi1TqCWxJbw
ovsPKr1aHZb62jd4IXMYe3cRpfqziCnOJyx0UwTl
音樂聲起，衣香鬢影。年華凝聚，不忍在離。
PxjrWEzbRMt0LDJvAs6ZdH85pIwghlUqCiGTNmVS
在劉硯的帶領之下，簡晴和著他的步伐，一步、一滑。地方倒影著兩人的影子，少女長髮飄逸、溫柔恬靜，少年風度翩翩，公子無雙。
ODpF9wXkZG4U31YJAz7mMClPacRy6iWvBQLxujEh
曲畢，劉硯把簡晴收入他的懷抱，下巴擱在她的髮芯。
2XV9zUsTr3tf4RlpWIw6bSiOxYh0MAZ5mQFuavHj
簡晴漲紅了臉頰，只聽到上方人的聲音輕輕在她耳邊響起。
uTqENJ1vbk794WPsUgZf8BD3XSVn5lhiwpyR206C
他說「簡晴，我喜歡妳，妳喜不喜歡我？」
eI7as5BZlOJR2k6zpGALvSN8mYXfn0ECwQ1gDUqj
FTRQvUVCjAuYBWzXZ2Hq38sMkd7flcorKtyghPp5
***
fyL1m3gsFzwpPJKtR6ch8W7q4u0bXUCEDnQ5BAOI
4YrZDxptb9a0hmgudl5yqHG6jBNkQPJ1IEAFnwcz
歌詞翻譯、引用皆來自：
VKqdfYpFmo6Rs7HiXwkU0Q8IlGva5NnOxMSjgbDt
http://lzumicurris.pixnet.net/blog/post/27659675-【歌詞】a-thousand-years-(破曉主題曲：千年之戀
YMFlAOLfrkDP9BCi2bsjq1eZuKn3Xvt8Tw7HU5yd
FeWhJ3zVoDLApqHZQsictxRmjan615uBkOYEIrPK
