一般來說,親情是一個人最先接觸到的感情。
COq1RmoPbdWnUFgBeTN26EkXajJvuDhM4wG9LtrV
童年成長過程中,友情會越來越重要。
0QagwoV1HJU7F28BKisDnfhyYjbrqvCOmctMZxku
愛情來得最晚,但通常也最令人憧憬期待。
auXAZjhpCF35xPQBLOENsv1cMb4R9JrkVzodKeSD
如果,親情有嚴重傷痕﹑友誼欠奉﹑愛情更是連想都沒想過呢?
U7glFdu4fWbPHYj91CKQmpwEOXveGIJqsNScyZkA
難受與失敗的日子,他已經不想再過下去了。
tjAqgVaWJ7xFdmy24ep5ZThiBNX6fnbQ1RDCwS03
也許因為環境的改變,他能夠有新生的機會。
qdU7OAlWu5CoYmV3aSPrfEHceysTGDgkIxLZ0wiX
他只能抱著這樣的希望,惶恐地繼續走出前景不明的下一步。
gphJ3DL1OXQlTtPs7w8viIom4CZGyHdxfK5eVnFk
因為,人生無法重來。
Gu6ro8kT0lbi5HRz4xSqjLUXc9QWZPtYVD1sMKgp
* *
vCuh5mQpqoB7l2X1jdWJtc4sPnMFYrTNw3fAzbiK
英國,倫敦帝國學院。
Ati6r2ZbJ4hYlpsg8QXNwv9RjO7xBMDu3WzEUTcK
上大學若沒住過宿舍,總像是少了一個特別的經驗。
VZErLhPz560dkj8SHWKYwv1NxJsg92Qmn3ypIbea
更何況這是一棟在校區旁邊,又以活動超級多著名的宿舍。
B4Q3MmAcxK6d0IC8EaXgeWLviybjquGwz9RJO1lY
「Welcome to Beit Hall,freshers!」
D6JMuRHSftQhNPFebT8pBV92s5kYwKgz3WGyAOUd
一位長相甜美﹑身為Hall Senior的學姐笑容可掬地在宿舍大門旁迎接著入住的新生。
mREZO5ktUpach7A60Sgz1LvTKXHQoNY2D9PVjWnd
Beit Hall是帝國學院內歷史最古老的建築之一。宛如一個口字的紅磚建築正式名為Beit Quadrangle,北翼為學生會的所在點。學生會除了代表學生權益與一些行政職務,同時負責管理學生社團與活動,更在辦公樓內為學生社交空間設計了複合式有賣酒的餐廳與酒吧,也有可供正式表演的劇場與電影院。
ckMwyShUFl4tq0ATbQ25rz17RpiYCEJ9dWZeP8o3
其它三翼平時是給學生住的宿舍,而放暑假時學校把宿舍改成一間三星級的旅館開放給大眾。
9odFQtqfNlkSuyraXRV40YEpGK571hO32ebDgW6z
新學期,宿舍開放入住的人潮之中,一位中等身高﹑淺金色短髮的男孩提著行李箱與背著背包,跟在一個五十幾歲的男人身後。他們放棄了大排長龍的電梯,默默地爬樓梯,然後到了頂樓的普通雙人房。
Jlr1aQ9WmSRqfI46yZ723BLdsb8DENcFgMYVHzXp
進門之後,門旁左右兩側是一模一樣對稱的單人床與小衣櫃,不過門左方牆邊有一面鏡子與洗手台。床頭靠的那面牆上有木製書架,而床的另一側有靠窗的書桌,桌下附設兩個抽屜。桌子旁還有屬於個人的小垃圾桶。
uCADa9Iyqr2XUmwPTFS4g37lcNsf851boYRnJjWp
這棟宿舍還有其他房型,像是普通單人房,或是附設衛浴的單人或雙人套房。不過大一新生能住到這間宿舍就已經很幸運,普通雙人房又是最便宜的。在寸土寸金的倫敦來說,宿舍普通雙人房的租金非常實惠。
s14JrkzE6YuPc2StRvAqGe0jIZMNgHh9iD7Wbx8m
男孩將行李放在地上,中年男人交代幾句就離開了。
0tp5YglxzjHcPenJR2SOTi1rqdb7kW9Fsv8oDauQ
看來他的室友還沒來,男孩先選了右邊的床。他把有洗手台的左邊讓給了室友,但若室友想要選右邊他也不介意。他只從背包中拿出了電腦,其它的行李打算等室友來了之後再整理。
cub9BOYQh5xjJKsmCragt8kdA1pWSwZELofVFDzq
二十分鐘後,他的室友與家人來了。一家人熱熱鬧鬧地圍繞著新室友,也友善地和男孩打了招呼。
nQLZgY25ei4k6wNu8PKvVd0yq7lUH9RpxATWBGaX
「我的名字是凱爾・萊尼(Kalle Laine),第一年電腦工程。」男孩平靜地自我介紹,臉上沒露出表情。
Dfh3eidRLoQ1O5aXmzUCZMNqgT6WsEc87wvI9jyJ
「照你的姓名來推測,你是芬蘭裔吧?說話倒有利物浦的口音?」室友的父親問著。
cNIQ2RGiFjOdl0aP7TeXgH1SwpxZ8UsYBCoA5uJb
「我十歲時隨家母從芬蘭搬到利物浦。」凱爾回答。
gkfSsWzIcBtEhJHdGV6rX7qNip85aTQvCZ90PUD2
利物浦是英格蘭西北部的港口城市,還被稱為流行樂之都,披頭四與一些著名樂團在此發跡。
EwaGqp8i1jgXrH46uKFCy3QMdf5kvRoUVJDBmNl9
「我家歷代都是倫敦人,像我這樣的人在充滿了各式移民與外地人的倫敦來說才是特別喔。」室友露出了向日葵般燦爛的笑容。「我會帶你觀光遊玩的!」
8u594z02iOUBaEJbQsLCWXFywhAkm7DTgxcPNptV
棕髮棕眼的室友查克・布朗是第三年,雙修生物與管理。
JArb4ClDmXSiByGQvYN12jp09dLFTneZV3gxORfu
為何大三了還選雙人房?
qslDQUz4B9gI7YnbvN1ScwhKdxfT3RaZor02A8kp
查克說他喜歡交朋友,而同住一室是培養好深厚情誼的好方式之一。而且他從小到大習慣和哥哥同房,隱私什麼的就當浮雲看,一個人反而會不習慣。
zaGTbVcKpWFD9EQ176wSNuitxePfXM2yOIjon0LU
「我很無趣,你可能會失望。」凱爾實事求是地說。
P3nHYKduRLWimk2FaMqZbU7vTCJyQIo4p6crg8j9
「別擔心,帝國學院多的是像你這樣的人。但你既然來了 Beit Hall ,無趣也會變成有趣!」查克自信滿滿地保證。
psZgvV3fxwe2B7Y6CF8PU0lkSbILtcDuO9XhyanM
凱爾只是靜靜地聽,被直接問話時才簡潔地回答。
cCw1rPfiBAJXNzOe4hU2uyY3MHLlopG5sKEkaQmx
晚上宿舍有個迎新晚會,在宿舍的中庭草坪舉行,免費的食物與飲料讓不愛交際的人也來湊熱鬧。
iLcVCZh0E6YzpyuXK1aMAv4qQFTSeB3WRNtf5rxs
查克拉著凱爾,把自己的朋友介紹給凱爾認識。一個個衣著打扮時尚的型男美女熱情地和凱爾問好,而凱爾雖然不習慣社交活動,仍然強迫自己努力地試著融入這個圈子內。
n7VB5OhCY1W8UvgmRPMsZbqStJx3ilpedwN6uALX
好不容易到了新的環境,有了自由,要重頭開始啊!凱爾在心中提醒自己。
DeT83h1yo65dK7NWAbzqHQLlISaOFi9Vvck2ZU4M
活動完回到房間,凱爾才打電話給下了班大概在等他電話的那個人。
SCadfenHOyoEAjzmVNwXKrvJ3kq87DM256ihUx4Y
一聽到對方接起電話,凱爾淡淡地說:「嗨。」
3uZjbhkX7WSl8PTMHLAQw4BnViOrUcyeYmxKqo09
「寶貝!對不起我竟然沒辦法送你去學校。一切順利嗎?」女人的聲音帶著濃厚的歉意。
TptbgoSf3aUvurlXALYQ1sHz5jB2CmD0x84Gc9kd
「很順利,叔叔送我來。」凱爾盡力維持著平和的語氣。
UtgwX26W3uOPmQM5D18x40nsqfc7apjzZ9iFYhrI
「嗯,那就好。對不起,我原本請假了公司卻又臨時出了意外走不了。上大學這麼重要的事我竟然錯過了……」
v67kNMuBxlyUY4PJ05HEX91swmjGzRZdTfqiQF8a
「沒關係,妳工作辛苦了,一切還好嗎?」凱爾不想聽女人的道歉與哽咽聲,打斷又岔開話題。
LEZ4k6d1oxRqXpwUnb0At3WaGMvFNODT5hPeYs2J
「老樣子。我好想你啊!還有幾個月才到聖誕節。」
gFwaRe2LShCf1vjliED4m9uxzYkXBo6tQr7APWVp
「我要先睡了,明天還有很多事要做。」
vAsEc4oPaOCbL9w7WxXTeYhfUtHz6kKJpldBF83S
「我愛你,凱爾。」
2HK1a9vgs56Ox3XwWJqMS4EF0pjAQtBNmYuZdCTP
「嗯。晚安。」
ADBVaQ2ySiCKPp3gJdT4Ux1IkG0RELtNX5feulhc
掛上電話,凱爾心中充滿了複雜的情感,沉重的負荷,但又有懷念與欣喜。
85tKjvcQrGWsz30R61kUPgHhpV9JCm42SfZaqdXe
他戴上插在電腦上的耳機,點選了 Jimmy Eat World 的《My Sundown》來聽,再一次告訴自己,他會沒事的,這是一個新開始,不用一直活在過去之中。
RJ4IxPuTGyXkZzb56Di7fw9pFU0ncgvLQmEVeHoh
COITHmvwsEtzaoWiVldnMLGuQy0J57Fc8r39p4A1
I see it around me 我在我周圍看到它
MyB09utog2saYLV1ziCWwXKDJUFblQGkdvqSm5rI
I see it in everything 我在每一件事物中看到它
cxhLFTQC90w53YD6HK2Gt8yoiW1aXZrU74uSIkvn
I could be so much more than this 我可以成就的遠比現在這樣還要多
zq9dPLSCcuxIsJ7pGbvB2V8DnTtURwyeY5mfrKQ6
XN4Woe2RCBivmjxgThn5kIsPE3atFdpGDcb0VYKS
I said my goodbyes 我說了我的道別之語
847ygYSTKUrklbEWIdxB6tJ2hDciNqO0MpFX3Zsw
This is my sundown 這是我的日落
nrKbRQlNxdsq4UMJmhTSYvkp30FeBtVuZ7gXy6ai
I’m going to be so much more than this 我將要大大地超越自己
w1HlMrKFA7iUpbfjkQIDmVxoJORt3SsLeW2uvcgP
jOdPAg3NMZ2vSLCkE6eYTsqwcnfomHzDVRhF9lra
With one hand high 高舉著一手
BO0oWNaTeLmSnstE1PAJ9lw5zDi7fRYCQ3gpM2Zy
You’ll show them your progress 「你會讓他們看到你的成長」
tELCaK63FvSeWpUPzkmZwOIuoy7N8Afi4MdQql1H
You’ll take your time 「你會循序漸進不躁進」
sGzKgmIu1YyZ8BMxfLoUwhjAJlRVptvQq9OCPTDd
But no one cares 但是沒有人在乎
kqDvOxUeYmFtrpGg4buSJACa6lHW2ZjX0iRhMz7c
No one cares 無人關心
DI5berfOQpyWBuj4MARdi9NTKS0VY78xwUtanq6c
yu9pSdFE6THitM2jUwNXZraQkfxDnWcP47hb0z8J
I need you to show me the way from crazy 我需要你示範給我看如何才能不走向瘋狂之道
ncsNfWLb3FEZrKqHSTp4YIlmMBePCu1dV90vjQ78
I want to be so much more than this 我不能滿於現狀,想要比這樣更好
GFdlmX1ZR84LrnDSuigO6hNeoVAt0bMy7j53sPaC
Wa8jdHRl6xPrmzgvy9bYNLTOGfAK3o1E54tcuZSV
Good good bye 珍重再見
hHP1I4clmUfTitFd5YGERWvXK39LNoja6exnBO8g
I’ll be fine 我會沒事的
CMloaiw2VFGhReSuzZg85JtKBcTkPQDU9ysXpfjb
2H5gquf3YiGhSzOeE6XWdPbCkwp4cR1mtTKFDjsn
作者註:
d8N1kf3W92xpGnu0oXPZDEeOvsyFAh7IKBYriTLg
感謝藍映畫的男主角形象圖。
tgpPYvLJ9N0GOuXl8cmWZRTz2eMSakVqfHQi6h1r
倫敦帝國學院英文原名為Imperial College London。該校早年是理工學院,所以有時也被中譯為帝國理工。其實我比較習慣用帝國理工稱呼該校,但基於這所學校已經是綜合性大學(像是有醫學院與商學院),我還是把稿子改成帝國學院。
DhklzBXEAYtPqodFRr4mNZT7c8W6HCGj1SieMyQp
FmAZN1kfXLc964PxspDr3UMJgn7i2CudyGVewH8Q