時間：1945年2月9日中午。
JdaiBVlyOpHMrsL8fgAwWPjqUmZXcxDhev3uSk60
地點：美國西岸的一間家庭式餐廳裡。
iN9Xp30OG4RdelDVJgwz5QnyCcI2oAuaL7ZS1PrF
人物：金波先生和貝妮絲小姐。
YgSPkolRhKi3dz7TF2OtuIV4LearwGNqWmnC8by5
dHfoWyZxVLC1I8YFAtPjwab7JpR5h4rigeK9MEqT
金波先生和貝妮絲小姐分坐在桌子的兩側，兩人之間的氣氛有些沉重。
DIPiA4FksHqvGrN8fKQEjxMBup1TLtSd0mWz5gcZ
貝妮絲小姐低著頭，食不知味地吃著她眼前的沙拉；金波先生則是手拿湯匙，心不在焉地喝著他的湯。
9E1taxMG5Hg7Zu2S8DqzsAORWhwQpmc4nBIdPlrC
突然間，金波先生抬頭問：「親愛的貝妮絲，妳願意嫁給我嗎？」
zrUFqLM1ohS9nscg2mKiNGwbOX583peW6TCxDvlZ
貝妮絲小姐一聽，差點沒把手上的叉子掉到地上去！她臉色微紅，語氣略帶氣憤的回答說：「我當然願意嫁給你！這不就是我特地從愛阿華州來找你的目的嗎？」
xo7rIyvsmNLw19u4fSPgFzWRQMKaXUnqD8kGVlEe
Lw47xoguQAWpz0CXEUNmjfnSGKH3i1V9RdI5sbcr
原來，金波先生和貝妮絲小姐是高中時代被全校公認的金童玉女！
EftyuLYh9KNwvI2cZGOzj4g1qRVJrT3aoFDB0XP7
除此之外，男女雙方的家人也十分看好他們的未來。
0rNnLigW31GyEz7DCwJjQTURxhqBf2ZSlod9vHbu
但是，二次世界大戰爆發了，促使許多的年輕人放棄學業從軍去，而這位愛國心不落人後的金波先生當然也沒有例外，不多久，他便成為美國海軍的一員，為保護國土爭戰去了。
mASjuXRthTU4oWCJ8Er9I7NcKqzGy5D3eZpkYBfF
於是，從此之後，這對人人稱羨的金童玉女，便開始了他們的遠距離戀愛，而他們之間的感情，也完全靠著互相往返的信件來維繫了。
vq2fAR5J3IUe7HFOaTr4XtiKNLbZcDGYQSB8mspd
然後，有一天，貝妮絲小姐收到一通金波先生發來的電報，金波先生在電報裡表示，他在被派遣去歐洲作戰之前，有兩個星期的休假，他希望貝妮絲小姐能到西岸某城市見他，並和他結婚。
tTu2ksOEZqyif5mjQ63vPDVKbFpSo8a0W4GMxcg9
是的，這是一封求婚的電報！
UVWS6cICgvRPZyxJwh71bzdY0KnX8FQqouOALfeD
萬分驚喜的貝妮絲小姐，在徵得父母親的同意之後，便滿懷著興奮又期待的心情，啟程至西岸那個城市與金波先生會合。
uwKrS3agGPqWCQLEeANHcO80fhbB7pnotY1MTFUk
但是，當貝妮絲小姐千里迢迢來到該市見著了金波先生之後，金波先生卻是對「結婚」一事隻字未提，僅僅陪著貝妮絲小姐四處遊玩參觀。
zYbPmhIQsWFN1jCXRq26M43Jneox0HLtOklf95AD
終於，在第三天的晚上，貝妮絲小姐受不了了！她對金波先生下了「愛的美敦書」──ultimatum最後通牒！她說：「你如果要和我結婚，就趕快和我結婚！你如果不想和我結婚，那我就要回愛阿華州去了！」
2jQnUEWbIvlc9i5A7ouhDeLz6B80RCO3XKgfSJ4V
所以，當第四天中午，他們兩個在餐廳裡用餐，金波先生問貝妮絲小姐是否願意嫁給他時，貝妮絲小姐突然感到很生氣。
ypuTzCYnheOcN1Bvlo79HU4SA3bkwtsJGIfgrj0X
ynui4CGoMcS290XpxAU3V8O5ZlbFEv7gqKz6RTeY
「親愛的貝妮絲，我當然知道妳願意嫁給我！我的意思是，妳是否願意『現在』就嫁給我？」見到貝妮絲小姐的臉色越來越難看了，金波先生連忙解釋。
1AhMeISsZx3bvdLOcKVQoJEH4zlkyCBGYNwX02Ru
「現在？你是說『此時此刻』？」貝妮絲小姐睜大雙眼，一臉驚訝的反問。
9rI8nv7xJzA1HC2bDsp45umqZt3lBQPofXjTWkwi
「是的，就是現在！我剛剛看到對面有間『太平紳士』(Justice of the Peace 請見附註)的辦公室，我們現在就過去結婚吧！」
RQAvBZSsp3iG2JD7MVKa4dxU9jL1tEobIN5uzf8Y
「呃……好……」貝妮絲小姐同意了，雖然她的回答聽起來有點勉強。
2HzBvYokUlcmsiXDAPyGRgtE5dj79h0ufK1LMIWS
但是這對金波先生一點妨礙也沒有，就見他立刻召來了服務生，說：「對不起，能不能晚一點再上我們點的菜？我們現在要去對面結婚，等我們結完婚之後，我們再回來繼續吃午餐。」
D73weqbrAL9U6a5lXHYsQBdjnzIfVPWvt2ihOJKx
所以就這樣，金波先生和貝妮絲小姐當街找了兩個路人來當證人，在太平紳士的辦公室裡完成了終身大事，並以金波先生和金波太太的身份回到餐廳來，繼續他們未完的午餐。^_^
UvLPW7EOIsl5TdQGapNVmfuz84rytqDn9JoKekiH
Vb1fnwWLJc5rEADTOlga6MmoP3tkxuCzGvZSqpi7
P.S. 今年的二月九日，是金波先生和金波太太結婚六十八周年的紀念日，慶祝之餘，金波太太忍不住分享她和金波先生結婚的故事給我們聽～
EOPfw5bYN6zoRpAMVQiIZkJlKU4nLyFj07Gmh932
UqkCSEVDyadn8Fxh1w4XpQ0iZ5R67NjeHKY9rcWz
附註：太平紳士（Justice of the Peace，JP）是一種源於英國，由政府委任民間人士擔任維持社區安寧、防止非法刑罰及處理一些較簡單的法律程序的職銜。(此定義取自於維基百科)
eOsc5VXHuqQ9D0mMWgK8hESnjYbzA4LaRCkoFGNT
==================
jyDnLzcWkRo5daiMQmEB132rlZJ8Ku4GPtFSVCbh
嗨，大家好！
ey8STFlbnJkBEfUg3jVQoux1q5CLwRmZN9OAp6HM
上次寫完《親愛的蘿拉》之後，本想繼續寫《親愛的伊利莎白》，可是後來忙於寫其他的故事，就沒機會寫了。這次先寫一篇短短的故事，免得這個專欄空白太久！至於《伊利莎白》，我會找時間補上！
Z7WjpngvwXMPR8bsuJFocNAy5hHVBxe49GrSmDzf
P9ZCypnTDKw4AOqHzj82F3h7xolaEGXVcUbMmftN
希亞桑
CyaWLBVmM43fFpHRtXSPNdEhQc2zUuAk87OJivs1
zD7WZguqh5odaKvpHb84VjXfP0OI926ntCNRUsly
