no name

一點小建議

不要靠朋友衝人氣比較好(我猜這是被丟魚叉的主因)，朋友的建議會讓你陷入寫作的盲點，因為你的朋友和你有相同生活經驗，知道你在表達什麼。但是小說是寫給「一般的」讀者看，其它的讀者不見得和你有相同背景和同樣耐心來理解你要表達什麼。<--Stephen King也是這樣建議。
現在的形式看起來比較像寫給朋友看分享的心情筆記，不像小說。
當然對於寫作新手來說，這不是什麼罪大惡極的錯誤，但如果有心成長的話，沉溺在朋友包圍的光環裡對你反而有害。

提醒一下~

這次比賽需要用小說方式呈現哦，你有一個好故事，但總感覺像日記、blog之類的文章。把文字再精修一下，會更好！

Great!!!

從一開始抱持著看過、讀過的心境，讀到後面的篇幅愈來愈能體會筆者想將故事記錄下來的感覺，甚至到最後被感動了…

其實抱著讀故事的心情，其實英文、中文似乎也不是這麼的重要，重要的是筆者能否清楚完整的將她的故事呈現出來，並將她的心情傳達給讀者囉！

P.S. 色情資本理論真的很棒！

8月的post

先謝謝我的好友們幫我衝人氣 明明是寫作新手 卻是點閱率第一
再謝謝其他光臨及點閱的其他朋友 你們批評與指教
因為是寫作新手
我一開始只是一股腦想到什麼打什麼
沒想其他該注意的事
現在初稿已經完成差不多
讓我開始思考要怎麼樣讓大家閱讀容易些
我已經修正之前的用詞 英文部分附上轉譯 讓大家比較容易閱讀
除了幾段我想保留原味的部分
還有排版的部分我也正在學習中

希望 點閱的魚叉越來越少 ^o^

好~~~

利用生活細微之事點綴成一篇輕重緩急分明的文章,就有如死有輕如鴻毛 重如泰山一般,文字間似英非英,似中非中的跳動,讓我隨字起舞,好不愜意,而作者即時遇到了岔路也不曾迷失自我,這個文章值得讓我給妳一顆珍珠外帶一個好~~~~好!!!!!!!!!!!!!!!!!

不會看不懂

為什麼會看不懂?
我英文聯考只考1分也看得懂啊

有趣的理論

色情資本理論很好玩~
感覺滿有道理的!!
可以當作平時一個社交努力的方向~
其實敝人覺得英文也沒什麼不好啦
現在英文如此重要的時代
不會的就查查當作學習知識也不錯阿!!: )

我覺得用英文並不是什麼問題(雖然原因是剛好看得懂，而且的確有一些英文若翻成中文就少了那個「感覺」)，但是與樓下下有一樣的感覺，整篇文章對話與敘述的比例有些失調了。
加油！

棒

看起來是筆者的故事?
原本就是用英文交流，內文裡完全呈現原樣，這樣閱讀起來才有身歷其境的感覺，翻回中文可能就沒這種感覺了，但翻成中文可能大家會比較容易閱讀
魚與熊掌無法兼得 那就要看讀者自己的感覺了

很好

很特別的創作方式，其實中英混用並不是什麼問題(其實加個翻譯就OK了)，我也認為創作無國界，曾經看過朋友用台語文創作(然後加註解)，那樣也很棒。但這篇讀了幾節後，覺得這個比較像是劇本多過小說了，可能是因為大多都是對話和信件內容，但對於背景的描述太少了。加油 : )