故事就從大清同治七年,竹塹城近郊的小村落說起。
nhAieR7lw51SE084pf2FtyzMCqdXVBxcPbYHLW9G
NmDISzwy4XKJOjdr6GkMaWTHeqC8YnF5307bU2xl
張峷是淡水廳儒學訓導,也執掌竹塹城官塾,專教想要考取科舉功名的學生。那時代訓導地位崇高,連台灣知府見到張峷都要低頭行禮。這樣的大人物來到驚動了全村,全都擠在蟹家門前伸著頭往裡看。
AROFg932DWft0BHoanZSudIbj8wcMkyEr14zKs5V
FAxP2kq1BoEYpV9ejNKWmwi5zls68t3h4ZLcdRUD
蟹老爸也戰戰兢兢端茶,小心翼翼招呼,深怕不是在哪裡得罪了人家,但張峷態度和藹地回應。
p1j3HtPlDhsCc4aU9VZoB6EvifwLxrR7XKAmT5Nd
fxks9DgeW6NYai1IqpnthL2mz0RBCQ8ocV4PXOjr
「請不用緊張,老夫是為了令公子專程來拜訪的。」
QvfFnNrKMiPAhszcBb5LopkaD09m3EqxgV8t6ejd
1lL7Z4eXnqJwxymQSih8PVCpFDc3juHza96MNoOv
「蟹大賓?他昨日從城裡回來,剛去了曬穀場幫忙。難道闖禍了?」
kGQBhZNXaxnuVUrc3o4R5s7m0OtYeL2W8gJC1bqv
8KUoLmAjdYcNiepM4aPwDXBRsT3xFQgVvWhltGqu
「不!不!沒有闖禍,令公子在老夫官塾中工作從沒犯錯。而且蟹先生不瞞您說,大賓在我那工作這幾年,常在教室外偷偷聽課,更自力抄寫課文苦讀。老夫看他勤奮,也常在空閒時教導學習。大賓勤奮又聰明,可說是老夫從未見過的優秀人才。」
Jfr67gdZtnUQLW0HEApNv1ReP2xYiwOChKa9z8Dq
UdqGu2orABR5ctzviTN6baIxQ4l9WnPgfCSysO3V
既然知道兒子沒有闖禍,蟹老爸鬆了一口氣,但還是不知道對方的來意。只見張峷環顧四周良久,開口問道,
l9A3qT5LCvncty6hedO2JFMs4EombzjrNg0UKI7V
PUenAzYIEFuc4T72oMNt0bs65JrgdpjXRGKqaHiZ
「這是老夫來台灣後首次拜訪番社村落,比想像中的還要整潔啊。」
9yJI1si4n8dqPHRTebExkoGQBvV2ltfDhUZpu5MY
LX7aicG0C1yKk2ZjBrzHxnN8oI6VSuF9Rdl3pMst
「當然啊,漢人總是以為番社骯髒落後,但其實我們和山林一起生活,也要是將山林維護得好。不然以後上山打獵,會被祖靈責備的。」
4dNLcRqPH36BXCeKD8t0WmzxObfhE2VgySFaijYG
2QgJYfGWAZCXDUojMklrInx46aHNsFK1ih7OL5uc
聽到稱讚,蟹老爸也不禁得意,就這樣家常話來回了一會。
a80FZoYHuTJA4qEBvNz1hpSULDPW6ObIjdmeinMw
oWR7ZVMG3mYgQS0TUKvsuyXdLwPhnB9Hp61jabrF
「貴家的姓氏很少見,真的是螃蟹的蟹嗎?」
ExneCUskBQJHda79cqTPl0owIAp5gV3DXthbzWr2
eCPoOlcdADZu5nSWgtxQjEB0msTRhFX43IwLNvbf
「確實是螃蟹的蟹沒錯,祖先從南方逃過來時,這裡獅設族長老看祖先帶著一頂很像螃蟹的帽子,於是就用螃蟹來稱呼。後來官員要登記漢姓時,剛好毛蟹爬到祖先衣服上,所以就用了蟹姓。」
bCQShqa9EmzKpIjougiGwFdf0RxDBneOUP1tYMZX
PC9cqxz5psJeTkA4BKYG2dhjlOLiVuo0Dy8MS3tI
「南方?難道是因為番亂嗎?」
f1RDbc5OWjm8A7rYyJBp4zGlaXIuLVTvqn96Sgo2
z0INapD7A5jSP2oYeyRWixLtThZE3uCkMX94Qqrb
「老師您也知道大甲那場番亂的事,我們家確實和大甲的族語相通,但是否因為那場番亂所以才逃亡,就不清楚了。」
Mo38GBNi1muL5hkYqxDEvF7gyPTaJQWOzRj6rlsI
jwlNyAxQfz4MVXUtcEpJShPIarO9KHZCReLm8iuo
「確實每家都有自己的歷史,請恕老夫多問了。」
Mkwe3JtYulcpafO0WFnUrDAzshqNLPoEx7I1RGiC
m2Ps5oXNKTzgYiUf4OxEapvWDHqV67kb3lMGS9ny
又閒話家常了一會,外面傳來吵雜聲。推開眾人倉皇入內的,是稍嫌削瘦的十來歲少年。眉宇輪廓有番社血統的深刻,雙眼神氣有書卷飽讀的知性。一看到張峷,連忙躬身請安,
NGdm3szF7yqxKlp4DfrekCiE9ZwQ5gYMOnUab6Tt
GVzbKQpaFMCsRnWJkyilTS8YAqj3o7t24HwDEXPU
「老師……不對,老闆您好!怎麼忽然大駕光臨,請恕小的來不及迎接。」
6AvoSMa0k1wVlr8cOgWsQZ5CYbNX4qxjHJ9hP2Gu
whJ7olgZae4p5SRWTzkNQmst2YxM0V8fP6rGOFHj
「這樣就好,來來,大賓你也坐下,老師有事要和你父親商量。」
sV71CemWu3OxTjEKPkqMnDR6BAoIXQytrLJ950zS
YvbMzUF0S35fXWZBl68EKJceaI1CkGPQ9yRmniqL
這少年正是蟹大賓,也不知張峷所謂何來,只好謙斜著屁股,挨在蟹老爸身旁等著。張峷也輕咳一聲調正坐姿,準備進入正題。
hYA52EwcyCMXmLsNG3qiZ97ozK8Tv14VdQW0btnj
wCh3S4PpuVOEHkNv7MjdrgLIWYZ5R1FqQyxBGitb
「大賓你十七歲了吧?」
pjsKt5lxbXfkPDhQ8ZrJy4voGmnUw0ABeiquzcLS
x2rbzoXENB6AQuKDZfhTMyteHF50YGl7W8JRnaiP
「回老闆的話,大賓是咸豐三年生,依照漢人的說法算虛歲十六歲。」
tYRc2KNkOAED7f6j3F8yd5lWTvCLezJpXxwiVnhs
CZawTiFsWHAIxcUzK0k5fGojRXt23M74quy1On9l
「所以你到官塾打工時十二歲?這幾年來實在是進步神速,從只認得幾個大字到能做詩詞論經古,真的是天賦英才。二月時童生縣試,最後知縣大人要提堂面試時發現考卷多了一份,就是蟹大賓你寫的吧?」
73ehUG6RZbQEHkctr2MFAdIgKSYNTpyJmWlDjXqn
ah9nRtx6QMTCeBEXI51SdOygcDWkvVrjoqL8fbFp
東窗事發,蟹大賓連忙起立認罪。原來清代科舉最初門檻是三年兩次的童生考試,而第一步正是由知縣所舉行的縣試。蟹大賓在考場幫助雜役,卻自己依題寫了一份練習,結果在雜役交接後莫名其妙被混入了考生考卷中。
4YFjlX3oRt58xwSZNf6a0nUJ1EgOibyLVpm7MscG
NErFmsx4wdcpozlHtPjRaY3GkCOUyIguSWQqLVBn
聽說驚動了縣太爺,蟹老爸只嚇得臉色發白,待要賠罪,張峷卻一揮手笑道。
Dix7o2fqdv0SRKUPVNtpYBcQ6sO5HGTLu89na1lZ
8hpIn7JcqlsYZTkoDQCzmBSeFiAxyK5MvRXU3wON
「別擔心,有事讓張峷負責。莫說知府大人還是老夫學生門下出身,知縣大人也讚譽這份試卷寫得比任何一位考生都好。所謂金麟啟是池中物,老夫於是和知縣大人商議,推薦蟹大賓參加今年府試。」
csJXiRH9omrfwYz7n3VbCajAxZGS85uQ2FyNWKDd
XShpKNgfe8n9AmCZL2lFMR6V4kHOcIoWPyvdJaUT
蟹老爸一開始沒聽懂,詢問幾次了解之後,氣血湧了上來,轉過頭對著兒子叫道:「台灣番社到今天還沒出過秀才!如果大賓你能考上,那真是我們蟹家祖靈積德了。」
4XzCVxw5K6McReTLUZfHymuI17SJWvh023rd8gp9
TVGF1hOvU5JkzxwZ6fLYdBb4rDj279RHPAWuEtK3
秀才有功名在身,不但可免除差徭見官不跪,更不可隨意用刑,在社會上已很有地位。尤其當時台灣番社還未有人考中功名,蟹大賓若能走通這路,可算一項創舉。面對人生前所未有的機會,蟹大賓也情緒激動當場向張峷跪下叩首:「感謝老闆栽培!大賓必盡其所能爭取榮耀!」
8oqPmV13u0fanxUWg4LTE9GhDIckwAFviRdt72BC
zwDF7BEyr6IbusxiC3cMmkaelQX1TOnHS90RLv4q
張峷頗為滿意,笑著說道:「以後要叫老師而不是老闆了,以前是私下教授,現在要用正式推薦,就須將你登錄為學生。知縣大人和老夫都看好大賓你應可在四月通過府試成為秀才,再通過今年院試成為秀才案首。但有個問題,貴家的蟹姓一看就知是番社出生。朝廷專派的監考學政都是京官特派,剛來台灣不清楚民情,只怕連看也不看就將考卷撤下。對於這點老夫有個提議。」
UYMSdF61KpJrAGv02smWoVyZghNaPHn7EjfTOLDt
hfQWrgc5PVijCTMsBxIkuU7pqZn9eFoYAGN0O4KS
「老師請說。」
LtCMUZPl06nf5AWH3KhXYQxoIEpFVOr19DeBwvJR
uCd708STtMkJWqOeinbAgKDo6UmxVr1wz5FjHNGZ
「不如去掉蟹字下的虫部,改為百家姓中的解姓,監考官應該就不會刁難。」
4Htg7dnhlczDTLGEkPOZKVwXqpUQrFJmvybSW9a8
8JtjPMNaoweyIZUOL9gfCFqSHkxvd0sbTnDmGz5E
此話一出,現場氣氛乎轉凝結。蟹老爸臉色不善,沉默一會後說道。
HVURsJgA8rxYuWLdGOfpbkDSh05EQ4otNmeXwCi9
anzKJLWgxORk7UQBmVjYIqeH23NSF6lwDuTMAh4i
「感謝老師,但我看這件事就到此打住吧。」
f25BrzeERwyoI8uV9UjFcmWYdAiCKSvPX7ltgkhx
iG9KhHgXpfetlB7ukqbIoNOYQxE2mjCyZwLz8DdM
沒想到竟有如此轉折,蟹大賓和張峷連忙苦勸,但蟹老爸似乎鐵了心。
FYoN8xtcrPLDSEU5w2eOMjbvqh0C17kliguBRZQ9
Xm5v4PG2jl0VYUAwusEaQIFtzxiHCy9g8TLhOR7e
「我們番社本來沒有姓氏,傳統是用父親的名字後面接著兒子名字。後來為了戶籍與地契等問題才使用了蟹姓,到我這已經四代。只是實在想不透,到底要我們變得多像漢人?老師的好意心領了,就算是我家最後的矜持吧。這事不要再說了。」
c57GOFA1CJslhyaqnKWdg84boUQ360wVYxjfuXHD
dI72lJnPuYm0H4ZeKikwR185sBarDCv6TFzE3OWj
既然被嚴詞拒絕,張峷也只有放棄。不料才回到官塾,蟹家夫人就帶著兒子前來拜訪。
kf6GaEnhjvVZXBoAyUO4iwLe03FCNgRWl7Kstp5P
niDzdH2Sfv3Zq4MELF6TwXoPGxmc7jugIUaRerlh
「漢人家裡男人是一家之主,我們平埔番社家中事女人說了算!蟹大賓你說連書上都這麼寫的?」
7ClHgexhdrIvaZKcYyj3qR0sNiBW9DopbLuX18QJ
KNZaCATHiw76sucDWgUJQXPLMElmpRerhftq85nz
「是的!郁永河在裨海紀遊中寫著『番俗以婿瓜锊,有子不得承父業』。在諸羅縣志中也記載著『錢穀出入,悉以婦為主』。乾隆時的番社采風圖考裡有『番俗以女承家,凡家務悉以女主之』。最近有個叫丁紹儀的……」
4SYnqos0puPlOrtDVTdvQeNbGJE3z1cmUAHhW9ya
ltH8EOmfU50CQ3V7DNeYKRAyb2ZzgJrcvkT1BsFW
「夠了!你在欺負媽媽沒讀書不識字嗎?」
NWxHcuaGRl2X9YZ5S4QFTCDyfir1BojJwVMz73mE
kVeT0sMWHYdOi2wXuPoaNhKmc6JynvA9I3lfFxZD
雖然沒讀書,但蟹夫人作為強勢,衝著張峷有話直說。
YiJjRrtu9kz78TELKvUHIGOS4VwlfZNbDPMhyQBe
FxAX5Din9zvJNw3jCSUpBfRbEO2c8sTugVZPQHt7
「不要管大賓他爸爸說什麼,兒子有機會出人頭地,計較些小事幹嘛?何況番社本來也沒有姓氏,改了又怎麼樣?考到功名回來,那才是祖靈積德,番社也臉上有光。就請老師推薦大賓吧,番女代表番社與祖靈感恩不盡。」
zwdWn3eZDfkOIFcxS6i8vrAq2mB7QCgLTGYhUHMt
VvNyWPrpQcfMaqsidF5KtZ3Dh7zmJbn19GkTCE4Y
事情,就這樣定了。
SCNER47jmy2qITt8uieUGgk6dZnw9FVc15QsrHlz
UwdxjKcS9OWDk3uyI2B76GtV4ZETgsaMhNRLiYQm
大清時期台灣的交通主幹是南北大道,士兵行軍十天走完算及格。那時代治安也不算好,所以官塾顧了轎子加入商隊同行。一起組隊的還有幾頂轎子,徒步旅客與載行李的牛車,加上走鏢遊勇沿路護送。
EoiYtDOvgsd7Xc1ez2ZnLSjQrqCh9WTRaVFmUK48
OyZJueisPNbEjagL0zW8S2YGd3qFBTQ65f7ChlD1
不日來到大肚山下,再渡過烏溪進入彰化城,路途就過了一半。
6jEFir7KPAfbxScewoTtQsu9RpHYzWvXylgMhJ1L
cXKf92458LCUHAbemPRoua0IwhvOiGgMrxQJTzSn
掀開轎簾遠望大肚山,蟹大賓乎有所感:「康熙時期有御史黃淑敬,在臺海使槎錄一書中寫到,大肚山形,遠望如百雉高城,昔有番長名大眉。實際看到大肚山的俊俏,可遙想當年番王的威勇。」
zK1pn8q5hZgdsHrlLAE2XR647jYWFfi3BmbUkeNC
E4zyXKk7TwtudjOiSDMqbC1gJnvFp5LBWfcsRhPH
是聲音太大,還是一路辛苦無聊?前頭的抬轎工聽到了就順口接話。
G3Vy91CkT2vnzKMRrbBfxcSOq8W5wltYeiUXDmAH
hogikL25jxwKnWSl0DTpJAcb967VedsRQF31uGYZ
「客人你真愛說笑,要是看到番仔還不快逃,小心人頭都被砍走了。」
lxLCwdXGgYHorZnj4UPf0DTasWpyFJteik287KQB
njmX8WpRuJBLMqlhI9fNrSCeGDi1Agck4y6F0aHV
「對啊!以前有獵頭的習俗,不過現在平埔熟番都沒有人頭架了,應該是不用擔心。」
hA8YuB5pyVfHUx4mRqz1vkIEge2tnPsliN37XrM0
RwtZJlnWY982suxop63Dba7OkvM0INKXrdAfL1TC
「說的也對,都被吳鳳感化了嘛。」
ZkeRmsLHnwoqNfQhMbBY56r0OtyAvIuTc7C8xXiF
nRNJI0Ask2UZ86XmjxSycuLfhEGBbzqwWevag4Q1
「吳鳳?」
9CkLrzBcqO8WEjtJVTs5uZRlDY70AUeFKaph3bfG
5HNfYsaOZUhbWigR2uvwCDt4JmycjGKP8T7XAonk
雖說是突然出現的人名,但官塾藏書量豐富,蟹大賓又是勤奮學生,立時連結吳鳳與番社兩個關鍵詞想到答案。
WNOcrjLpCZJelq4TfMzoA2y0B3sdFXbKGwUE9Inx
Ph3GLf52ztwdWgTmcbUvkj6Bi7DKEYJHSunAOFqI
「兄台說的難道是咸豐時台灣府訓導,劉家謀所寫海音詩裡的吳鳳嗎?沒想到這故事流傳這麼廣。嗯,紛紛番割總殃民,誰似吳郎澤及人,拚卻頭顱飛不返……不過這絕對是虛構的故事。」
aTvW6pXCM3gls7JtbwVFf2UmY0A1knZOhHIruiy4
o458Phgy3Eks6vDcOSR2zBmeFWGIpHZ7tCYdK1QV
「就是說嘛,那些生番怎麼會被感化?他們比不上我們,沒有頭腦啦!」
tRz2aySVF4xvQwTkH0i8hor19mOAK65pEDcgZMle
9UYHO0jvNCgXwky1b742c8AzPlBZ3KxmiahusMtI
這位轎夫後半段的發言很不禮貌,但蟹大賓儘管心中不快,腦中卻先想到前半段發言的疑點。
TqXWU2NFIJxyVBhRAwg5znaMC6fdukOLlrs8pH3Z
uLHd1FDnltQUe32avb5MqYPNkjEAhWZRXG0i9O4y
「感化?我記得海音詩寫的是十八社番想殺阿豹厝鄉人,吳鳳勸阻結果被殺,變成騎白馬的紅衣鬼嚇人的故事。」
dexVHlLDTtFWBco7qJ6MEQ2bI53kShAymv1gXuOK
FfOnwt5K3rsBPhI4zNLJZqHdjY8lTkVQGXSEDCvb
「咦?客人您確定嗎?小的聽說是生番想要獵人頭,吳鳳就自己穿紅衣騎白馬給人殺,結果生番羞愧下發誓以後不獵人頭了。真的是糟糕的故事!那些生番喜歡殺頭,怎麼會聽人話嘛!」
EHYp7l8gJTNOARD0QunL9XVcUqda6Bvok1CZ4xtG
4Mh35xe1VbnocjG06f2iAlgXrstwkpvQUIBqJPEK
蟹大賓絕對同意這故事編的糟糕,不過感覺到著眼點不同:「雖然生番獵頭凶狠是沒錯,但也知道戰爭會有嚴重後果。若沒有嚴重糾紛,怎需要稟告祖靈然後出草?」
EuWgoqSbDzNxI1ist6OR5vBrnc7ZwyCjl0XFehVL
YbJfm38sxTtyjCBK96LAqzlOS01cdHW4NDUn2PvZ
「哎呀,客人你愛說笑,番仔哪會想這麼多?又不是我們漢人……」
s0hQ4uCozPL9JVbrvkylMwxZfEFcA2aeSnpN5imj
Pphgkf4X1Gm76asEFID0SxQTqJRjrzwMYtlKdy3o
這位轎夫一面說話時,一面側著臉回頭。結果半側斜眼,就這樣與蟹大賓的視線對上了。但這一瞬間,卻成了蟹大賓終身難忘,甚至成了日後惡夢的根源。簡單的形容,就是這轎夫本想轉頭打招呼的熱切,在弄清了對像之後,忽然轉為冷淡。或者用更正確的說法,帶著某種厭惡。
rwDh9ENjtKSVecbiUaCofqx0HkAlTPuRG2npyWYI
7cZ20IJXRlWzSafugFOtMyCpNbrxhkHm1VDEqGwe
這種厭惡之露骨,讓蟹大賓深信,那轎夫轉回去的臉上,必定帶著某種不快的表情。就在那轎夫似乎要說出什麼話時,一旁領隊卻靠過來大聲斥責。
1ziGwERAsWxpLT2Xm4cyPvlSn0uk7fDJhQeV9OFr
muIK6gbWS5sad3Rzp8h0wTQUNJ9tPjxqk2liBALc
「怎麼和客人越聊越開心?全隊走快一點,夜晚前要進彰化城!」
Q15m38dfL9h7tasAxRYXIiczZq2DbMgUvBTHGWp6
zYuyb2pO3VPAqgZ4Xf9DLdekxScQtKFmhv5TRG7r
這領隊一臉落腮鬍的兇惡,態度惡劣到極點。轎夫挨了罵,也是一口氣不快。
lOfn1yPGpzKY2W3DLAkdVNXhiqxeRJmTBI9SCs4F
7drzDuvY2IPKVj8fC5XqWmSt1a3TBROnepMkFLlG
「媽的,竟是個番仔……」
NPXDOjYn3rTkzFdgC2m86iWyLplM9hoqsBb01aHG
lHkogDy19aewUOBfvA3bVLrR6t2IQKPXcqMTmxJu
「番就番!關你什麼事?付了錢就是大爺,你就給我好好抬轎。再囉嗦扣你工錢!還有你這小鬼!舒舒服服坐在轎子裡就好,我們做工的流汗在作,可不是給你隨意看笑話的!」
Ro8zihbtGIq1YHam9ZBrdJfUDNuwkvxlpK7gCWMe
M6e8dnpGhEFjTu1vHXmlICyY0tLD9QiJ4RswU7bq
沒想到這領隊如此蠻橫,蟹大賓就這樣鬱悶地縮回轎子裡,隊伍加快了腳步,天還未黑就進了彰化城。蟹大賓在客棧放下行李後回到街上,倒不是閒逛,而是想親眼看看另一個與家族命運相關的地標。雖然在進城時錯過了時機,但在向東的街道盡頭,仍可遠望那比城牆高的頂峰。
6T8o1Sr9kfVw2RDGNcJQEsOZXAPtY7LK3quiyjdz
ucpHnr9wy2MZW0Tf4tB6me1iKAoxJYlvDQj378hR
「八卦山!」
eC0mQqvw3tO7RFVIlTP89NDoUjMrdhA2kXcab5uK
AZ5OxJ0SL2a3BHREGcVdthKomvqDyw9WUbeNguIz
大甲西社番亂時,林武力與十三頭目起兵之地,蟹家相傳也是因此番亂才北遷到竹塹。因此這灰濛山頭對蟹大賓來說似乎有種召喚。
ejFCiyRm65YQcZG28WMhnTAp9bNIsz3fg1DkE0PU
Yq8Nx1K72UZJ9sWnrbaRCozE3PewfhD6yLjXHdml
「如果當年林武力打贏了,現在我家應該還住在大甲吧。但是台灣會比較好嗎?很難說,漢人的文明確實比番社進步。嗯……總之……」
jFKtBYDv60qM3aexgVuQTwR4ZWGNEOC9czfA8rsl
vIXKwlihGYQ4erBS1UaqkTOyMAZFgEotLHpz2x5N
蟹大賓默默低首,對可能與自己有淵源的先人自言自語。
fadTL09FxqPvUXORDCo3KiNWjchGzZBp5ne8lbQ7
hfriOabGJAg4DTCpImE71oStK8Z9vMuX53jeYUcQ
「雖然漢人說是亂,但弟子相信你們有反抗的理由,也為此犧牲生命。請讓蟹大賓用懷念祖靈的心敬禮。」
2DLRWci3UjqZQubY9TFrz1kmVohGngfKEwsy0tPp
JMbfsBv3wTxGIzRrSWXa0g9q47iZ18kUymVOn2ce
說完合手躬身,誠摯地彎腰行禮,將起身才想到這禮法應該是漢人的。
knFaVofcW0295HPxMplBDdJUimy7Xg1hIwLS83YA
ySo6COdjJIDB78YMubTw5Acma1FtvWeE9qGknlsQ
乎覺身後有動靜,蟹大賓偏著頭看去,竟是那抬轎的帶著幾個人過來。警覺不妙拔腿就跑,對方也緊追其後。蟹大賓知道自己體力有限,所以找巷道設法脫身。卻在一次轉彎時,整個人被抓了起來!
fUi3Vu1qrZhJpb6OCywMk2mSHGWLFvXYKRI7jg8o
S0d8robMwLWvmzDTH6BQ9XhIpCV5AYFiunOl2kxy
「不要出聲,我是來幫你的。」
tN5cKQM4BrvzHjhSuRVFxpAW8gJ03TdmUEG7aelk
iKc8bH5ZCDgmY9u7Tahjv4xzG6Ist1XM3VqlN2pA
脖子後方的搔癢,還算熟悉的聲音。蟹大賓知道是落腮鬍領隊來救。而且這領隊身手不凡,居然一把將人抓上了屋簷。下方那轎夫和混混們找不到人,忍不住咒罵。
iEYJpSuCHNt4DfWmQ15RjM0OvldTL9qr3ewkB2hZ
YwVJ2gXk860KMD1zLOE9xT57qoul4vPthsFSCWAR
「混蛋番仔!竟讓我挨罵,下次再遇到一定要打死他!」
AgY8WsucpMLeqi0ovfb2TB6KtzhyOn9RXD5FZrCl
「阿大你不是每天都挨罵嗎?還計較那麼多?」
TodSrnIgFubiHRCVv423lp9QwGzJt7NkeL0x816f
「話不是這樣說,平時是大爺才坐轎子,現在居然有番仔作轎子。就像是直接踏在我頭上一樣,想到就晦氣。」
VfpxWZ19a2un4iO7z5YBkXUvylMq3GNJc6H8gRKL
「阿大說得沒錯,怎可讓一個番仔騎到頭上?繼續找出來,打給他死!」
ZPg78plYtDJuheCi4TK2yqMf0ABV3jEa5xdXrQFR
Tso1L3BjFGPXHrlYzU0RqyCfx4tSO7WVhwDgQed5
一群人在下蠢動,那領隊卻揹起蟹大賓在屋頂間飛躍離開。不久來到另一個客棧。領隊叫了一桌酒菜,對蟹大賓說道:「吃吧!雖說是我們的人鬧事,但你這小鬼自己要有警覺,在台灣不要隨便說自己是番仔,會惹麻煩的。」
7D6iGO5tnA9rvZCKfVgMPbaNTIoBXJuWS43QwmjE
0VPYrBETuXWaQdgtIz9sKGSlA218yovCF35DcwRq
嚴格說已經惹麻煩了,但蟹大賓卻很不服氣:「實際上就是番仔啊!為什麼不能說?」
nYwiUkZfsRce2l9ujXQvFEVD3h1Bqtrx4d7aSAmo
uIExeLtyfUl3XYghWkK5ob62rMTzQFcdnJG487AV
面對的少年魯莽,領隊那落腮鬍上的雙眼卻似有讚賞之意?一開口更出乎意料:「在下穆池烈,四大社之蕭壟社出身,請多指教。」
JKfZxlSupFjDNn0Vq6WGOBewraIm7YPLiR9XE1zk
SWUwG2is0x5hfuzQtHPdq4nK8IkTDa9rpAeoVLZ6
咦?居然現在才注意到,那落腮鬍上的眼眶確實比漢人深墜。
vZIWxgTjKucV5AefYGUsamrEJ2hQ7wH3SpFR4Dbz
GiyHWKszb0ZmSaD2QR9xe7d36YgVEhFcIPoLqtw5
「我是竹塹的蟹大賓!等等,既然你也是社番,為什麼又不能說?」
pKWsMTuhU0mYlLVFy8caoSgPJNqveOE1Ak6n4z7H
apok6ZlKr3qhNxSvsfHAQ4YM7IjEBCb8P5wzLX21
「簡單的說,非法的會遇到剛剛那種漢人,合法的會偷偷給各種你不方便。那是沒完沒了的,建議不要一直去對抗。」
uG3MLVysQtoAwi7vjkhzWRH1B0J49ceaprnCdgbx
di4rvC3af2hyZ9egcwX6NsIm7KnAjSUlGH1WOQJM
穆池烈一面苦笑地說著:「其實番社沒有姓氏,所以用先祖名字『多穆克』的諧音作為漢姓『穆』。連本人的名字池烈,也是族語的諧音來著。但現實就是這樣,漢人總自認高等,即使表面上公平,但又覺得你落後,踐踏番社尊嚴還認為是教你開化。所以為了各種方便,我留起鬍子假裝漢人比較方便。」
iJECQIKVucx9Uv6SWZNnt1F7qhLTXyeMsdPaAOYo
G6gJ47Y1KxWIrohtzwZlpnfkiRAUqeBDaSHmL2cN
這穆池烈回答的苦笑中更添股酸澀,乾脆叫了酒來,自顧喝了幾杯後說道。
iBOQ5ZzVYokKFmNr4Svb9Xynda2R1t3EWcIgPsTD
Qso5KrBOTNlzLxbndSuhJRVDv6fH3p9CM0wAa1jE
「雖說為了方便,但也有幾代後就真的忘了祖靈,變成漢人了呢?其實我們嘉義就有很多例子。說的也多了!你就在這休息一晚,行李我會拿回來,明天就當你脫隊了。去城南找一間叫小龍飛的郊商,我會和他們說好,幫助你去府城。」
RXSG8tZAizI6730xod4hMDCpPKHwkcgEmrs9LUya
vnN4Lx3RZEIhAiVuHpUKcqGzD6g2YJy5tWf80dPB
「小龍飛?」
r0ORhKLkdJj3giW9YoDql4SUTa5ZCuMNFvEwQXxp
0ijMGr3ldW4UPImNTgYZAxFVnDuCpqLS1wJ5Kz7Q
「那是蕭壟社辦的商號,蕭壟的飛番腳力是出名的,應該能比這一隊還要早到府城。總之,你一看就知道初次離開家鄉,而且番社的血統面相也太明顯,只請你萬事小心了。」
yti4bGKRl6gzCWOTv1BEsYd0hqp3cnMHPZ2IoeD7
8EcPsWTO7AmIxt2jVqeHYUL1lurg3yQX9JkSipzR
初出社會,有壞人也有好人,蟹大賓自認學到了教訓。第二日尋到那小龍飛商號,所安排的輕轎快捷,不日即到府城。
azVc5dXj7tG6rR2hJF1QL9WIvCZEsMkNf0Aqw8ib
Tw7Lqy3rWgjiKMNzHYvdeS4XpcaFbR0xfG2OtV9s
但這時代的台灣府城,瀰漫著不尋常的氣氛。
3cGWPgkC2QldXSn08MJwrOaVHo1e5m6Npz9su4fT
cFt5W9ih8C6bERqSXkZKPYj2HUzvQBf07lJDNIxA
這場夢厭從城門通關開始,門衛要求掀開轎門檢查,卻一看到蟹大賓面相就「啐」的一聲臉現鄙夷。原因明顯不過,但蟹大賓也收斂自己,裝沒看見。
lz7MLTSkfJ3qRBj06HXPwYtA2gOcEKFbpVuoNn9h
e8RFQfIcTvAkirKHdJ2GDltVsLS5YPX6ZxaMh4Uy
反而小龍飛的轎夫看在眼中,送到客棧後這麼說道:「蟹先生您番族的特徵太明顯,在府城或許有漢人找碴。小龍飛的分號就在鞋街尾端,要有什麼困難就來找我們不要客氣。」
gOiYG0jwn8byrtXBJRm9ZksdU5DMQ3lozFC1ePxp
yATzM7Dv3fjgkabmqwl1N8FQCe206VK4ZHYupOWR
「多謝好意,但我看大哥您面相也不似漢人,在府城沒問題嗎?」
G0VsvSHqjf3EgwpTl41P2Q9YOFynWMN5IKibmDJL
I3lSmdHDFE9JCL1cgxYG7MhvenW0iQRp8rqojzAu
「我們是做粗工的,就沒人會注意啦!」
ohNIr5EeQAtvOz384SPgqTibX2UduR6wYjFMJC1l
e6zHxrcyEADf3TnY571ow2dZpkqgbPRQCUva0XGF
聽到回答,蟹大賓不只暗罵自己愚蠢,同時被所發現的真相震撼:「所以番社的人在城裡,都只能作底層的粗工?」
zRpor34Cek1JKNxhuqEnAT0H5cBdbXfUZS2DOjlL
QRkIv8phP91KdAH2Sr0auYejfi5M3oWXDGtgcmzw
問的人聳動,答話的人卻似平常:「是呀,番社的做老闆也不是沒有,但賺了錢,就會有漢人找麻煩。所以大都只能找沒人要做也賺不到錢的工作,然後漢人就說『你們這些番仔都很窮』。台灣就是這樣啦。所以聽到蟹先生竟能去科考,我們也很高興。」
NRzquA1frWSJDgbMLV63xXBOl2hcZHmE84a9FwYk
Rj0em93dZrKPAXbpoOl4vLEWaxYct5HJifqnzwTU
忽然蟹大賓發現自己有多幸運,有張峷的提拔與教導。也堅定了志向,定要將功名拿到手。
psUj6IRxZm3JrBPLGDbnCEAFQclh8vSOoYki7dqt
kuNjadnJ30co1WqBK8ID6VTgPFzl5vUALZbXxyYQ
原本就怕半途天候不佳而提早出發,如今還早到了。蟹大賓把握剩下的時間在客房閉關研讀,這日外頭人聲吵雜,又聽到店小二在閒聊。
SLOiXm1Br6u4CjAn2GV9RIwsyMeoWfUKFJth3qEH
hbqJD2i30YpBAyxwmU9gkN7uISro1QWZ6OaVTfl4
「真不得了,大概只有生番才看過這種場面吧?」
rWx0iBbNpRSVljQZAHm2FuUY8oD9tvfwPq5cGkCL
「說的也對,二號房那個就沒去看熱鬧,想來司空見慣了吧。」
TcUC4m6qioVSDuwLbR2XeP9plEYWdsnzfkZBGx8j
pcdLr9xVZGvBF3Qhyu086J2XwbNRjs5iqMPEYtIO
二號房就是蟹大賓的房間,雖然很少走動還是被店家發覺了。但到底是什麼跟番社有關?還是忍不住好奇,出到街上發現人群蠢動,於是也跟過去了。
UwtX54GWD0HjVLRCEhkYSudQ9oTxqv6nAgfyPF3p
a9An4sQDbTIfZNSuc5jmV0Yydr6gk8h3teWGFMPK
只見菜市前一片陰森,數十人頭高掛竹竿。
bgurNz6DxPGowRLdJHkemXjKA3yE0c5Za1OWYtqF
vC2skVWFT4Rnl3wL0Dz18BeZpdcbNIuGtEar96XH
蟹大賓也知道這是什麼,忍不住自言自語:「想來是江洋大盜罪有應得,依法梟首示眾!但這人數……好可怕!番社出草也沒這樣多!」
yESNj6kz0WLQmIn1lvs7u9R8H3tKcAX4UM2DZxJb
5jf0GbVsgHcRSk9K8rNAFCh21XeaM3L46liBmItq
又是嘴巴太大聲了嗎?一旁有位老人忽然出言反駁:「這位年輕人怎麼這樣比較?簡直不倫不類!斬首之刑是官府依法判決,出草是生番天性無理兇殘。怎麼可以放在一塊……咦?」
2rFsLJSo7lYOcIuqR4vfiT6ABm53yHzVWKw9bexX
Ir2Qbt3RFAVaej4KNz7GYUCfwWpPMHiTh9d0ncBy
這老人瞇著眼看過來,一會後扭著嘴唇轉頭就走。蟹大賓知道又是這張臉惹禍,但這次連叫一聲反駁都無力。一轉頭赫然發現菜市那頭攤販方,有些熟悉的番社面相正往這看,視線一交會又別過頭去,各自安靜地繼續灑掃搬運的工作。
SydBtqQJhxbcPXfwNazWE0souGD598lK6UjpLMF1
Fw6m3XK20rjT7BMsluYopPciW8EVC9Rfxn5bZUyJ
心有所感,也有一點委屈?蟹大賓離場的迷迷濛濛,結果迷路了。但連日的經驗,又讓他在這滿是漢人的國度中不敢問路。螃蟹般漫走一陣後,聽到截然不同的口音。
jx4mSRE2dA8wBMqueH03czo1iy9VN5kKgsU7JXnb
eYObR3y4TifLK0EcFHwQGXS8ZaJszqmBhDpuUWCd
「停止你們的罪惡吧!天國就在眼前!」
ETQZaDNpX6h2sBd9V7RMgCiwGoYuAI5l0rqP3HF4
lHPIvD231bsunrJBzo6CdZx5L4cigwUmNe7KOXAF
漢人有南北方言,台灣番社各族語言盡不相同,說話口音自然多樣。但這腔調蟹大賓從未聽過,忍不住轉頭望去,卻看到了不是漢也不是番的另一個大鬍子,髮色略見黃褐,皮膚白而粗糙,雙眼色澤亦不常見。
CXltuQBA0bMWNzZmPc8nIJLRf9ek1xv7DS4UdVoT
OTRuNCUWxgSeX6jyr8o29zVlYIZi4fHsFcL5AnQt
「洋人?」
uGbdjcrDin374NHxJMeW2tBhqUoXgZQAC9Flp5Vk
Bxc3ZaoMsNwX80WkmipOUASYgu9lfbPen21q5vLJ
在竹塹紅毛港也常有洋人船員,蟹大賓偶爾見到卻沒交談過。只見這洋人對著緊閉的大門不停說話,良久不見有人回應才離開。但過後不久大門敞開,看門的出來巡視,卻有些面熟?
6IchU5TdEQW2pajSCGunzFZvAkmKiVHJeof8Dq3l
jD8E3M5G6kP01gVaXtfrAoJScR4qnZ2vLKFsT9Bl
「傷腦筋,這洋教士也真煩人。咦?這位是哪邊番社來的客人?請進,請進,歡迎光臨。」
d0MKreocUaXfkSnlmBGiCLNPHuTYbFyvQ52xREwj
YWrHstUPnKI7G4lzawhJBZDykXuqLS1efj9g0CFm
難怪會覺得面熟,對方的面相也一眼就知是番社出身。蟹大賓不由心生幾分親切,上前招呼:「小弟是從竹塹來的蟹大賓,不知大哥如何稱呼?」
64m7hHczgOVv8lIfRbDNiMkoXte0xwLy2Q1Zas93
eJ9cXytvf7mTzIkUQ8gdB3LA4WPs15ZCNu2xnlSK
「在這地方工作還說本名?今天給客官優惠!請進!」
8bVYkpIRex57jivF2sTM0Xh39EcBZWgralCmd4u6
KBL9Zg7H8G4cVqiCQvba3dMpt5AnRuPmoWkzEswx
才奇怪是什麼地方不要用真名,就已被強拉進門。瞬間糜爛的香味刺鼻,裊裊香煙讓燈火都顯得黯淡。室內數十蚊帳中,都有慵懶的男人在哪躺著。
4a3MlQIeJdFV5BrhKjZviD8k1nGS6TuCYpgEXbO9
CkyEeRfHST5supmDZoirjlN2Yw864FVaUA9tnIqz
「鴉片!」
eHKJqB06z7MGQFDjWy9b1SLO5fYl3IkwCVdRXgov
Nt3aqV0jTGmdkvZeChsEXpiJo5QF9WMLfrS2blg8
有魔性的藥物,賣方的期望是讓買家上癮後心甘情願交出一切。蟹大賓誤入毒窟,才想轉身逃走,卻又被那看門的抓住。
mCjrqSJRifoOhHNuGKvDzZExdtAb6ILe2TQ5ya0B
kNIVDmhYTyd4vZX6CGQoe2bf5ESMgulOapPWKAqz
「沒問題啦!大家一開始都說不好,但我們這種人怎麼混也沒出息,不如藉著煙放鬆一下,用久了就知道有多香。」
poRkdaACltc1iHJPYbQqvI0GM8nhyFD6euV94gxr
mYUnzbD7BuCgA8I2hjpva93rKixkEQV16JNfqFRs
說詞沒問題,但那句「我們這種人」卻莫名刺激了蟹大賓。再度回望,在蚊帳間走動的,幾個半掩帳內露出的臉,怎麼看都像是番。
mp4GF2TonrI1PYiL3QCZfXWHN8yx5aV9qhtcOkuj
wg2xvSTRMtcGnLYHBJEQWbfFOduyphlqeoPj0Z45
「對啊!一直在社會邊緣,當然也容易淪落到社會底層!」
a319YrWTF5jtvoSbHK42fLIswVZeQNzB8pEDl0XJ
WmMAxF3Stj7ldQq0TrLR8J6uIeNB9Xp21yhPvKDV
忽然發現真實,讓蟹大賓怒火噴發:「你們這些敗類!真是丟祖靈的臉!」
t0dVTWawnQoSjusphIROGMXBZ8ieC67xFLcvf321
XhzM9bN0gSu8eROxA4f7PTcI6BmKsZrLywVYG3dt
因為發自內心情緒,所以音量也特別驚人,相信整個鴉片館都聽到了。立刻有幾人以粗話回應,連看門的也一臉為難:「請客人別大聲喧嘩,如果不舒服,今天請先回去吧。」
KUY96dGuDgn4sA1IxCLpkzjB2vOaw3hmTo7eiNJy
JKqRWPgHsMeEcvxXQ62UrpLnkyfYa8o4It0zm9OT
烏煙瘴氣之所,流氓混雜之地,在此鬧事極端危險。但是蟹大賓一路來的怨氣終於爆發!
D5MClh28RP3WYgtry7pJbNTkaAudH0sweQ4LEmqo
ubpqsfJjdt3clBWvy921SVrx7ieHRYKFDCg8kXAM
「你們知道這是什麼樣子嗎?知道漢人是怎樣看嗎?他們認為番族人落後!墮落!不務正業!不思進取!遲早會從台灣消失!而你們這樣子剛好就證明他們的話都是……對的。嗚……」
25TBzSmRwDFJXZo3Qace1VLhsrg8OWudqEpKAMfG
V0XeQfOU7YDNupty4H3vnMz5cdZ8KIxFoEkSm1Gg
情緒過於激動,少年哭了出來。但煙館的混混卻不同情,一腳把蟹大賓踹出門外,圍上來就一陣狠打。
eGiw8UpB1cvu62m3aXRVKCEfSM7tQyHlrIFAYdJO
RWTpxBV2XuLs57oUKkEClQDMhItONda0fmijnvAJ
「還大小聲?找死!」
3WOpscZ6dMNG9KzxqTkmefYQ21VAbvgD7niISUyF
『我們也不想沒出息。』
nSPEB9GJ0X8yRhzATOVcfxuLUkQ3WqFMsKobNrj6
「竟敢來我們煙館找碴!」
DEgnw9fVWRhAdmFeOPzuSvor1M7kCs4qp6UI3GTN
『但什麼也做不到啊。』
Znr9O2Eq4UGWjk1vHCu5Xi0mBRAKQIDNt7TMxzY3
「打給他死!」
71CO2ePIrcYB4L5tughXyRQKq9dAESHW60NnVDbZ
『最後只有這裡了』
ozC8AZMf5hRpYrN6SULPBGXvVWKdqIs7tjn4yagw
rzCex8MfARhQEuTJXk3g9pPBsZ5waqINvG1ynVSY
是因為打得太重引發幻聽了嗎?蟹大賓聽到了叫罵中夾雜了某種聲音,述說著真實,也讓少年人認識現實何等殘酷,於是在痛擊之下喪失的反擊的能力。忽地黑影罩頂,隔離了拳打腳踏聲變得遙遠,有人喊了出來。
FM9IjkYgNq7nR1UlTBHD45rav3KbZze2ctiuSxyC
PUeHw69nryBjCucLdXK01NaIgZO7QpDqvF2Elsxh
「停手!快住手!是大鬍子牧師呀!」
rhinVStAB0cUF63MzolbYpLP7qgkWH5KRsaI9yTX
「李庥!這是你的人嗎?」
L4OIj0VA8Us5pQJDmSrMl3XcxiCokEG7ZhzBbv6e
DwWl5RdhkVuKIYnf8o4CBpcaQq6LSet7yjAzF0xb
原來那洋人叫李庥,去而復返及時救命,替人挨了好幾下,爬起來時痛的面容扭曲。
07SQGZd6net49bHqAFg2TCD813skBMavuOhxrELI
MqTbECJjY2kpcmVGtAODB70x6NHZfzK5uiSe91WU
「我不認識這孩子,但有什麼責任我來擔好了。也請各位大哥看在上帝的份上放過他吧。」
FRN4QaJh301WHIux6YXZjkcygvSz7TVtUDbGromL
UiZzYkMfTjLKcerwF3VI8NXSndbphgoP0uO9yW6H
這李庥似乎有些身分,最後煙館的混混說了些場面話就讓兩人離去。李庥於是扶著,或者說是拖著蟹大賓走,一面說道:「孩子再撐一下,我就在前面的小屋暫住。」
PyhJuHjCTWONIAGaxV69grKY0Z34veqBnFSoRzli
lfuHaRIxKcYoB3hmz69SFMgiZjkPeNtVvrsDwyCJ
其實蟹大賓雖然傷痛,但更多的是心中悲憤:「如果現實就是這樣,番族工作得不到公平的機會,紛爭得不到公平的裁決,又總是被周遭排斥。那最後當然就只有向下沉淪!如果我族的命就是這樣,那我還那麼努力幹嘛?」
z7xFiKyoBcDpra56IM0uWwXbendj3vgECRGTlh4Y
9NPGAyzaHCexduvr6FkQOESt1MqmKfbsWDUiIl2h
理念撞上了高牆,似乎連身體都散落一地。聽那李庥說到了,抬頭一看,才因為眼前的景象太過離奇而回神。
nCd7Jl0iycvj3TBeEs64Ltb8xmhw2YkO5RzZoIa1
CXrkZ4jM31ydquDQx5bmiOLGFThSYWfK9VzeEHU7
實在不容易認錯,因為門上被寫滿了一堆髒話,還潑了像是紅漆的東西?
pK0swEMR1nxrGBJSyDa4LPkCU8AecZ6WTuoYIXV9
iw9Da68ZvyF3PTtYEIWX0zkRJHA4L21sqcNOuphC
「雖然不知道你們中國人說的黑狗血到底有什麼作用?但實在不衛生,先忍耐一下,我等下洗掉。」
GwoeqhXxW9StIPcOfpFsTyA8dD6VElRLb5zQkgKn
tRDA0lY2qg9QZLBdEXarkz5fOJI8cswNxe3pTUPK
「黑狗血?」
rgU9kat0CPY8HlGQD6TNwM3eu2BxKFXmfZnhAOyp
7ZotmTzqcy8SlW3ir45HIQCeRYs6pbdLEDhgMG90
忽然聽過的傳聞湧上。
7nzw91Ve0TtQEuUgZjI8CBRY5xDlovL2FdWh3fGb
aMexq4vZRyP6nsfUW5dVcmSjTI3JkQDF0uCBX9bK
「聽說洋醫生會挖人眼睛骨頭作藥!我看我還是自己回去好了。」
9YSsoU1GKvh8BCiq0mLRfbtOek6TwlygEn47Mujp
9KZ2mu4v6iSJnkqcW3w7rPjYsA1QhCHTNRIpfbyM
「挖眼睛和骨頭?那是馬雅各醫生在替病人開刀啦!孩子你別誤會,進來吧。」
ho63nwT7QRlaSm0L8kMqWj1NsXVOYPHxEKDJrGd4
bvGWa3IsmgrYoMUZdwpJDqSPlcf48TKj0zX2ORiV
入內倒是一塵不染,李庥立刻替蟹大賓上藥包紮,當然也不像會挖人眼睛骨頭的樣子,讓少年對方才失言好不羞愧,趕緊道歉,李庥也大方接受。
Hv6NPxIT7Ol9cMhVAu5QtX3ziG1ySwr4dgjBZKUL
n2b9AXLjIK8FWxHy46ldCU7RwQpeJPE0qaGvcrZB
「沒有關係,在這裡很多人都有誤會。但請讓李庥問一聲,孩子你好像不是中國人?」
qOVp1EGB2IZANary3RLo5XKD4biM7JY0PmH6vhfs
Jsr3MFCqWYjPRDIlUOoLbiVchpxt4HQ0aXkmdNSz
這句反問,讓少年連日來的委屈再也壓不住,在陌生人前落淚了。李庥急忙安慰道:「上帝告訴李庥,有耳可聽的,就應當聽。孩子你有什麼委屈,就說給李庥聽好嗎?」
3fgsyKFzj8odDxkGZ2qtaBXCE57prnvSRMO1lJAP
gW2MXadT8YROB5QyzJeGAPFnLKZxHwoV769tmcpS
已超越常人努力苦讀所建立的價值觀,在旅程中完全粉碎。蟹大賓哭著將這幾天所見一一說來,有些言不及義,也有些語無倫次,幾度中斷後說完,才發現李庥從未打斷,而且一直認真地聆聽,忽然有些羞愧地說道:「真是抱歉……讓李先生您聽晚輩說了那麼多怨言。基本上都是台灣番社與漢人的事,」
xGcDp7n2Wgrw8ISihd6tvCyYsHLQoNe4l0UTXROP
cXlHWfTDzJIdjArq5LGiU4xoh29QCa0espMRYbZm
「不會的孩子,我很高興聽到這故事。其實我和你一樣,雖然叫李庥但是不姓李。只為了在這方便生活,所以取了中國名字。」
NAgqy6ESvZwMLRtW3DK0dHO9ohInruxVp4ijJbTQ
kERTBxzSwgscyjfeFLt1In6o32bPNp4YWudZDJ5C
「那會不會和我們一樣,久了就忘記自己是什麼人?」
pkYCeZGyvL1iPrub7n6NFMHzjX4W5xURo8BIglt0
evjE1JmakLxPOsHY6dN45CgwXhrI8iGS0qnbVByz
「雖然李庥希望在台灣老死,但是有上帝在引導,李庥每天祈禱時都不會忘記自己是什麼人。那麼孩子你們番社呢?」
jACRGxcu3b0ozfwDUZK1hpmP9qYJ5i7aFN2rgvEV
4o7MIe5AU9CjwiDWKtsTfZ01L8V6PuBGFlcNJxpQ
「啊?我們番社敬奉祖靈,有牽田祭典,有叫巴代的敬祖祭典,還有……還有很多……很多漢人沒有,只有番社才有的!」
AbOdQqoxGmIPnKEWV1ap9MFCycR430LShj6JTNuz
VlWHzpKoCj6MakyR9eqcOwh53QBUNgPZ8S2GD4FX
只用一句話,蟹大賓就在迷惘中找回一點自我,李庥於是再接再厲。
6LrhakSOTx2gWRZvVN1fEueG5FC9sKHIlUMj8q3Q
vs3MqzOZidFCN9I2YUSXpRPGjwTtKckgbmVAJLHa
「雖然很多台灣番社族人沉淪在社會底層,但孩子你卻是一個證明,連老師都認定你這番社孩子一定能考上。李庥讀中國的書,孔夫子說過有教無類。蟹大賓你就應該用自己去證明,番社孩子的聰明絕對不下於漢人。我這紅毛洋人李庥,也會祈禱上帝幫助你功成名就。」
FuiJCH06kUYEKZdWD5noNg8sxqhP1ebIVM43ArRG
WZULuybPHkqCgzAQXnGYpKafV2Jt7lFB6591IiwE
「紅毛?李庥老師您是荷蘭人嗎?」
T8HyvsXFGBqpMlC6QWRD3wZhz2reYLkAf1KjgJu4
Xt0kMjoHhfp29bZNqRravK1IzY4x7DTJydUV6FGc
「你知道荷蘭?李庥還以為台灣說洋人只知道紅毛什麼的。」
jA1B7r8GJ5cXSHUQftwnqouiZNLKTRzs6VW4gYhp
pSRhu5YM3vEgktDoWILrTAwjaG9BzyUJ1fcle72d
蟹大賓一恢復精神,原本飽讀經書的知識又在對話中展現:「康熙時期夏琳先生寫的閩海紀要,裡面就用荷蘭這個國名。所以就想老師是否荷蘭人?」
YnGywldAURefZSvLHCIoDgMOT8qBtsN0czQ7P3hJ
dP0HxYpwNgu456fSXGv7BOWaDr3CRn9ejTz1tAFK
李庥忍不住笑了出來:「可惜我是蘇格蘭人!不過孩子你真的是學富五車,現在李庥非常確定蟹大賓一定能高中,替家族爭光。」
NFI6gpaHPdGDVetBU3oJScXQ02j8M4mqlZhfksR7
1CZlH6dw0Ambf2aejquzy8GphDTSioVX4xI5vJ37
憂鬱一掃而空,蟹大賓緊握雙拳,決定用自己的才能來證明族人的價值。
fnMLCFl5At2UOZ7eQXHwY4vaE18BcWPNy3S9Tkdj
yUm32icI9GqhHBEMXWTdjKCQbAepY5au1ZztDJRn
這時傳來敲門聲,李庥毫不猶豫就要上前開門。蟹大賓卻猛然想到:「老師等一下!要是那群在門口亂畫的壞人又回來……」
PDZqFYSnU1C3eRs9igozwN6pmEulIbAh7TOdWktV
dTPl3eBvMRtayru0FcACXiq2U9HmESJh6DOsjL5Z
還來不及阻止,李庥已將門打開。外面站了幾人,看到李庥就鬆了一口氣。
t0j9akNsDw7xhVPQdJSgTIb8Xp6ieonM3EvWAYm2
WZkOtyTVs7SnhX4RuE0cjmlHMQUqF6xg2YLpGif9
「牧師你沒事就好了!但實在太危險了,以後請不要一個人行動!」
7lwsJrtTHnVfc0ZUWgRLpkxSNbK6QhoaemId1MPY
pz05vQ8qPWd2RTnr3EIk4sC1tSxLDjGHmFZKAfBM
「沒有關係啦!這世上到處都有好人,這位是竹塹來的蟹大賓先生,我剛剛也受到他的照顧。這幾位是教會的教友,你們認識一下。」
I4bDgjkJCNUlnGqvMtc3wf0oh1sLyae2pHFr8xdE
VTf8aSbWPcU6XDLBO2FuwIyrxv3hdG9soAmC45Et
幸好不是壞人,但蟹大賓與之交談後卻發現,這李庥處境其實非常危險!
U6LOA7taFYyBEwb5VGShZgmMcnNurRp2Ikz98oCW
zGwgYXhmA3sPLyNS1olRTfu4J8eW6H2tQn0pcxdO
原來自洋人與宗教進入台灣以來就衝突不斷,也出現了幾次暴力事件。近期的導火線,則是鳳山溝仔墘鄉民因舉辦媽祖祭典要求教會捐獻被拒絕,竟變成暴民搶劫燒毀教堂,甚至有官府拘禁教徒的情況。李庥於是孤身北上希望面見台灣知府,卻被官方拒見。於是借助府城教友住所等待,期間發現有鴉片館營業,就每天上門宣導教義。
DP9sVQNAoxJUhW2X80j17vMKcILuHweZgEbBFdfz
TBG8UVk4DwfvRxrq231QLpaHFbzMjlim9AZYE6sS
看似文化的衝突,但蟹大賓卻知道是怎麼回事:「這不是因為不捐款媽祖祭典遭恨,而是因為……全台紳民公約!那是道光年末開始的政策,而且一直在官府的文件內被提起。這公約寫明百姓為夷人所用,是逆犯也,是犬羊之奴也。所以要百姓不殺夷而殺通夷之人……」
j7H6dBIAP2NUGJbeR8W3DYn5SrXqspkClyT01LQw
QWa0iO9zUBvr6EdHqZthjTFJMA435boIgcCPNyDu
「簡單的說,就是暗中煽動百姓不斷騷擾?」
9P6k1IjGA3g7LSVWxpMyYRtUQfquFZD58zwrX4ls
UuBN5pkzh18afSciCbnWYXsFoZ4VErmdyAxTvq2e
「對!所以老師你很危險,是不是……應該暫時離開台灣?」
LPleBfjxTtEmF9kZVOHI8nrSs7ohCNY3UuAG62Dg
DrUciMYpJRx0g6NI5aPzKk37bCmWATSvnweQVG2h
「照這說法,那官府對李庥還蠻忌憚的。所以你們明天起離遠一點,然後我這就……繼續找官府溝通,去煙館宣教吧。」
8YpCVfHRkAXzs4EBLy9GU31NdFjIKMiv7lhPZSD0
fd4T1b7ZGsUgROzJj8BuC3kAcX5IWHrKN6P0ioDa
咦?李庥果然不是一般人,似乎缺乏動物逃避危險的本能。蟹大賓和其他教徒連忙苦勸,但李庥心意已決。
H6PlGOFRUAezJcKh57sgyfiBujDLmCwvEMYr8tad
Pl3knWDoV4ri7KCJjuvgtN5fw1ZyIedX6pExGScU
「上帝說堅守所教真實的道理,就能將純正的教訓勸化人。李庥一直想將道理帶給台灣人,也想要在台灣設立可以讓女子讀書的學校。所以只有挺起胸膛繼續往前了。倒是蟹大賓,孩子呀,你現在該走了。」
KruGqZ1VpBtldzInoCsa7i9LehPJEMkyYwxNO26f
avtMhjgi9Gw0o2SLrqm7THJfnsuVUQzI834c1EdB
「咦?」
bou0BV4AiwWY8qytFDe3NL6sKdGS9rxIz5PjvZOp
R2WwkCpHFd4Oh7msK8yuYGlJQDMefn1iqvAgIZ9a
「孩子你還要去應考不是嗎?如果被發現和我這洋人在一起,說不定就會被取消資格了。」
6Gkxn1bNlmOguJhfteSHTivycFMs5DzREBPK8Vop
SAoKaRrt9zEGQP73fl4OjdyXH0bsuv1enFLM2IYp
話說的一點也沒錯,但有某種心態,卻讓蟹大賓似乎不願離去。李庥見狀這樣說道。
jT3v1nMEeBdIxK92lZGYO6fVtFLCz8hbw5Jo7Rpy
ajmzJ3DI19BVdOlh0KvW7xe4wcQRbErLiCoqfX2s
「西方的聖經說,你們願意人怎樣待你們,你們也要怎樣待人。因為這就是律法和先知的道理。東方孔夫子也說,己所不欲勿施於人,所以你們族人所遇到的不論是東方或西方的道理來說,都是絕對不公平。如何為族人爭取公平,就要看孩子你的努力了。去吧!下一次見到孩子你。就要尊稱蟹秀才了。」
Kvo3ZuIP6tJlfrSAVT4sw5inFGq8QbEWhCmjY9U2
i4PanWDRwIzmsNXJZjT3LQBud7AcUEp1OgY8q0Ml
確實在這時代,一個功名在手可以為族人做很多事。蟹大賓轉身本要離去,卻又回過頭來:「不是要將門板洗乾淨嗎?我先幫忙再走也不遲。」
GuXTxe1zB6RNCO2hMv3PDF8AbkKd09Qi4ZtYUVWI
qGJA2UP1MaCNvz5uZynbcQRh0oOkXL4gHlI9psSm
˙˙˙
5PHNTlrqW4yd9YcD3jvft2RZhKi78MmIeFaSpJxQ
cZ7VYl8C9WkqMAF3fj4uGpmxSw5ahzyOvItnXHbU
這一天回到客棧已是天晚,蟹大賓卻赫然發現,自己房門前被人用墨水寫了髒話,像是孩童亂畫,卻有汙衊番社的用詞參雜。當下立刻明白:「知道客人身分的只有客棧的人,之前看我在房裡不敢,今天我出去就來亂了。」
xj6ek3r0LoRFdKQN8h2wsEGYtmpST19UiVHCz4ua
5prxZoliPRCK8mnVwAt7aTvsWfjYqkG3SXce14yg
料想即使告發,對方也會藉口是孩童玩耍。於是立刻退房,仗著經費充足住進最大的客棧,心想有名號的秩序應該較好。運氣也真的很好,第二天就陸續有考生前來投宿。其實若非半途有小龍飛番的幫助,也該在這時到達。
3tH1ZPDiCKzjEUX0ak5d2VvFfwcrgmQNMnLbleWx
NBJfVjvPmGdRa7i3q8Hp9K4h0uWcrbzMwAlL6TZy
這次先買足乾糧與水,打定主意閉門不出直到應考。但人有三急,即使能向店家借便桶放在房間也難以接受,跑茅廁就成了暴露的危險時刻。
PkQAOb5FHIDsW1VhZ80yEuta9lcKofRXBMpJwvrn
lJCgZzS2MxFB3RdLh6vurI8bckjDEVUtPYXiKeTA
第二日午時店小二卻急敲各房房門喊道:「一刻鐘後樓下餐廳有大官包場!請客官待在房裡不要出來!或者先出店迴避!」
9UyJrlZNzMw51HuAit2jOpfVG7cIQKxXsSFC6h4g
03JYoiIPmz89cuFGTNtBfaXEwDb5xAkRQgS4WC6q
大清時代社會階級分明,平民見官還需要下跪。聽有大官蒞臨,客人們只有鳥獸散去。蟹大賓本就不想出房門,就乾脆一龜到底也沒差別。
N3hZuepATJCMzIf4GvkD2smcxdtUL6HiFVyQB01q
f1iAq8sY6wM5mZokxVy0DjXrOH2znChNvG9t7QBI
只聽得樓下呼聲震耳:「恭迎大人大駕光臨!」
lfDsOBineI1GL6FtCkR0AaJ4UwY37vzHySNEM2gb
VuLBxHi8jcpqvrtFnEKRI3SZ01sbaC4Gm59oQYAh
原來客房正在餐廳雅座上方,蟹大賓還想不知是哪來的大官,立刻聽到個像是老鼠般的尖聲。
lAzPbjTBmLQtnwRWphMEF610SX957JkVdf3aoIcN
Lj1gBT03F5bKu2RHv79WcZzCiOeU4MGnDNPr6mhV
「哎呀!你們看櫃檯的客房名簿,怎麼有人叫這種名字?」
4pQkydwlT9V7ZBXnSNvm5sz2ftRohg0IiMeaKLbc
「真的耶!大人明察秋毫,居然連店家的名簿都注意到了。」
NWIR1gmlp5CGXFZEkyj8La3wzxhUv9JdsK0TuD7V
「就攤在桌上啊!雖不犯法但名字也太奇怪了,這不是臭海鮮嗎?」
ubMdAw9Jht0xPgIO12QrBN6fol7ZVDyYpUTk8eGn
「應該是台灣的番族吧,他們沒文化也沒頭腦,搞不清楚啦。」
okWGQzM36DT4lYhHpEyrZswNL7qJ1aVx25FCgOiU
lvJ1hkRm5wFsSXH2a9fQqKINoLBT3DOij4AbM68r
番族?海鮮?蟹大賓心叫不妙,只聽的樓下繼續喧嘩,吃喝之間高談闊論。酒過三巡之後,聽那位大官說道。
URM0wQNSe82Th5knoGLr4D96fpdWlxH1iZmgtujv
96MaHPvxFV2174YtXERBDuZowgrGWizfJmOsjlh0
「這次在清明之後就來台公差,感謝各位同僚的協助。也在這裡傳達北京朝廷的旨意,未來國家對外對內,可以用中國或中華自稱。」
aFGnSziY2boeryO0XRkIvDUufjJ4hx8dsVWlTHCt
zXiF7gGd5rSR1qjVWfoU4PCpyxTs0B9cbAQ8lEHL
這大官用老鼠般的尖聲宣布,卻引來眾官疑問。
gUol7zdXPZb3pw1ciRCuH0mhyQkI9D6tev52OsVr
Jy9Y8ugzroA1FflbCNKHTIi4wndPkRxS2asLevjG
「大人,以往中華二字雖然偶爾也用,朝廷卻很忌諱不是嗎?」
lXEfW0eFzAin32x1qNQskP5MadThHUGZpBLcgyK7
hTHQj2oSFVvAXM3ZBCsmKJpOlUf6qn4ziDW1ta0P
「確實沒錯,以往亂黨打著反清復明的旗號,想學朱元璋恢復中華,所以朝廷也忌諱這用語。但現在時局不同了,面對洋夷,大清不能再繼續分彼。而且先皇在咸豐十年詔告天下的諭旨中也用了中華與中國,現在皇上正式裁定,以後不論公文或科舉,都不再禁中華等詞。」
o3RBTQWwJn74NDbYX8ldkMhi0j6OVCzqFsIHagfK
kcHioqe8D75NtrbMU0K9T43pXJOSRYvG2I1dPLhz
樓下一陣沉默之後,爆出一陣喝采!
nT1NGwoIsH6LSjpaJRECZ8KD7VObeF9MXB2lfuxh
ihWl4bCmT5R1vtcOZNX0g68nAuJKxEBsYor3Pw2a
「好!早就該叫那些洋夷看清楚!中國才是天下的中心!」
S9ja5cnZCFA0pvzeT3yX6Yud2W1JMlistBhwoqmN
「沒錯!以後就是中國的天下!」
6QhX8FyCdiJ09vNZUftaujG4c5gBM3OLV2n1WHDA
「叫那些沒有文化的洋鬼子,以後都說中國話啦!」
VaC5JASbYxNDipoHGRMv89ryLThQcUdfIBmu2F4s
9KYlVmjG0ExDTfnvtdMiqRX6ZJ5B71NgzAeFSy4r
似乎下方民族情緒高漲,那老鼠尖聲大官也壓軸發言。
ILcayFlw9GrvHWSTU0oRZjAqsh8zd6BDxEN23CfX
t8Sw6FQWqXdNmC5pkzP0g3vIGj1T2broRAKVHL9x
「我中華民族有五千年悠久歷史,豈可屈居洋人蠻夷之下?台灣孤懸海外,如果放任夷人貿易傳教,只怕貽禍無窮,尤其是幫助習教惑眾,媚外崇洋的漢奸更是可惡!如何能萬民一心,大眾同心仗義,就需各位在台官紳共同努力了。」
KS2amoRkUhF5V7gAvITJsBzl0CxGQq9ENMyr64P3
AcSPV2eadHiNGf5Xywzv7npsEWj9tFlg6kYUo3Tq
接下來的片刻,是一種異常的安靜。不久卻聽到桌椅移動的聲音,有人暫時離席。蟹大賓這才明白飯店的隔音還是有一定程度,放低音量的話就聽不到,最後還是那老鼠似的尖銳嗓音大叫。
LwispMeSqKn1aoBxrh49zcFUDI5vN7Ouj2QkmXTC
3VlMnR4x6eoZrWaXdz2AbJftNHikYUqyOg851LFE
「怕什麼?義民報國,即在地文武官弁亦不得而牽制之,這應是全國共識吧?」
IK5glmUpYJOaqV79TdZkDWvxcRbEynM3rQFoB10f
「這……大人是否可小聲一點?」
QFd7e8KlMv4V2cP6kJGYZNsBmXW9rwty1aCRDiUT
「哼!民族氣節就該如此展現!就讓那些蠻夷知道,犯我中華者,天誅地滅……」
pXdoiUmejN4lAx5P9GSb8aqJDhT20OwQ6YcnkMHZ
2i86wVgUbMaxKJlyhZWenRSD5k3IFBOqHzPQAvr0
似乎話還沒說完就被同伴勸下,又過了一會找回其他同席者繼續吃喝,直到結束的高談闊論間只有鄉野逸聞了。
S9gJrXnFQVs2WiT8mDzGuA5CwhoU6IBtkOLcR3bY
yQp5FDoXg48e9ENfTrwsabOCdI7BPvWnMqGStA1Z
蟹大賓心想:「仍然是民紳公約那樣的思維,看來以後也不會變吧?算了,又能怎樣呢?」
2RaZ9qbfIl0BOoTExDS31QwGJXmKFes4tLpHjzv7
LlpHSmEjgt7hGeJ0oU6ckDrQNBWCwFzf91uAaR28
到了半夜去茅廁途中,發現櫃台無人,客房名簿還真是大意地攤在桌上。好奇心起上前翻閱,果然看到自己客房的註明是「熟畨蟹」?
wdHiBXqmWOkaoADNL7n290bZTl8EvYV3SeI5FhPK
nG9RYDP3UotJNHTB7eLuapmMSO6ifQr0CkbIg5jh
想到自己入住時確實說過自己姓蟹,面對店家的質疑也回答是熟番,忍不住哈哈大笑。但對於畨字與番字這個可能的筆誤,只差一筆就讓人聯想到臭糞的汙衊,就很難讓人釋懷了。
625yES3B0JaW4PzhO1KmeoNMdup7qHIZAtsUf9DR
aQzBYcIrguOljGeoXpDF9fK7T4Mm13Rshi28dtvE
「有時也看到文書中把番和畨通用,以為族人也看不到……啊!說不定只有我注意這點而已。但是去抗議對方又會說是筆誤而已,唉……算了,又能怎樣呢?」
VtfF5J7EGkYSvebIlWxZw81R4U0rXHBoNOgKCszL
9A1zVD7yESgOkZi3rjdauYeBMQwW42NRvUlGco8T
這趟旅程打破了原有觀念,蟹大賓對這世態已麻木到有些煩厭了。再確認一次志向,希望靠考上功名來改變世人對番社的印象,抓起書發憤徹夜苦讀。
1AnUqfXFxobPgvLcHNODE3auRhVQBzG5Ts4eI0t9
4QyFKsXL0RSWZDl8brkveNJEMTpVw5iozUu79Gdx
二日後一早,從街上到餐廳,人聲如鞭炮引爆,不安與不詳氣息湧現。即使在房內的蟹大賓也被這股詭譎侵擾,走出房門更聽到震撼的消息!
R4doXIiqDLMG6fym5wShBHUEtcaN8uxF7VzP2vrs
2v5qUIFiLJZAPNB8b3yhjt4Y6x79HaSrDKmXkpWf
「洋番在打狗被人吃了!」
hPMCJOR9aWuAz43sVT7mik80FgXnGjtcZBU12Nfr
jDYozLucqhTs7B6a1dIZxEAyN8np2XK0bMWHgkl4
洋番被吃?蟹大賓心頭一跳,豎起耳朵在餐廳旁走動。
ZT1do9qxU6JKtiNI7pgyekHrhzaGESmvDfbY8Csn
eHJ1Ikl6g59t8parxQ2EqWOiwbnhdjTsf4AC7yFo
「聽說是有個洋教徒漢奸叫莊清風的,在打狗的洋人領事館附近打老婆引起公憤被打死,還被吃了。」
USezlxpBuq8P76rojQwgbND4CVWE35hZkYc1FTmJ
「這下子洋人不嚇死了?」
DUJezX40A8hq2jluHFiTVZtgaLGd9OM5N1PpbS3W
「就是要嚇死洋人才好啊!但被打死一回事,怎麼會吃人?」
XKfkPsZvY9agBFWcH5mMj0wLe63TD8J7uItRb2oQ
「聽說是迷信人心能治病?」
Y1E45yVjuG8rOTWzQqoviFmg7JcwXHN6Af3lDxpt
「有這種事?難道是番社的?」
c8KrjU604zse9yCfMNWvXbO1RDISPn37ZxAGBuaT
「不!消息說吃人的是漢人。」
0NIyDZ6AQnOqp9axP4iRg2KHVSBM8LcbzXTJ1Uf7
「以前台灣有吃人治病的迷信嗎?」
EUX3G7kaqVOiwvTNzK610QygxhbLFSAcnrfIuW5M
BtG8mCZ0OskLF7hqPSV6z5onrj1MHTYxARfuQJld
眾人互相詢問,卻都一頭霧水。蟹大賓卻明白一定找不出記錄的,因為這是官府對洋人出手,所虛構營造的一個謊言!一個用極端殺雞儆猴來威脅人民的恐怖謊言!
6Dq2z79GbtWMp8yiAdJwngYPxjHCmEBZKXRaS5Nk
QTlHcA7qSjvWobezXf25aGYpnKB1i8tuyPV03ImR
「滾出台灣!不然漢人會吃掉你!」
KQSfd1hiGDgjBcYn26bEyJM8eomLa5XuRPsZ49W7
CQ4INuDnSqWAKfXxdomtbFY6i5pcsByga38ZJl0P
餐廳中有人說出了蟹大賓所想,也是國家希望塑造的結論,但現場還有人進行了更精確地闡述。
RSkQWTDIjcOYLtsZPHCdzoV7U3GNqA6hvg9fXb1J
BCzD2Xhqp1l9aIs5ZuJm7UWRHrP8ndewjiTy4ctK
「朝廷好像有公告,以後不要說漢人而用中國人了。」
eaw4jNUiXE2TxcCgObBDHnq7KGLoStypFJAvsR1d
「好呀!那就告訴那些外國勢力!」
WvqNzYsjMTEhRVB10SUbPnf8gIQ7tFeA6JDywklx
「滾出台灣!不然中國人是會吃人的!」
WJrTDsP9gnzUvKRcM4lYtQV7GIbdS5O36myXEFL2
MTeYLiZRh3AjpfGUdEF9qcDt2vVC8PWQ1XlJwkoN
說完全場哄堂大笑,因為知道自己不是被吃的目標,心情也就輕鬆愉快。蟹大賓卻聽不下去了,轉身衝出店外。
gHDoKnEA7dx3JliVejtBuaSIMTbzWm05ZqhOcvpk
dzxNybopDwkjARuW9hfInMr6mTFOiEJV21G7HB4Z
歷史詳實紀載,中華文化歷經五千年的淬練,於大清朝同治七年四月這天,在台灣用吃人的威脅,展現了民族情操的精髓。
w9foz8DZVx4kYTL7WUaQc1KNuMAiB25tyEmr3g6b
D6YKAz0x2s5CXcigBnP9ZoaLuyEwQmHhdqNJOlUj
蟹大賓現在最擔心的,就是李庥的安危。急忙奔到住處一看。敞開的大門倒是洗得乾淨,只是裡面空空如也。
JjR4ubpo9FMmGfeT327IviNBhwZKWqQrgUd8EXsx
Zq5BoiEjaTdN0JhwuHsIrGXmOk7K492McSYpQRx8
「你要找洋先生嗎?打狗那邊出事,早上洋先生的徒弟護著他回去了。」
tYWIN9HUpTL4u6vEhs0VgwaroDX8ixdePnSmbC2Q
NUdHMTxsfOZPCe5XBYAVrWnEuFoSlIy79vRDa2k6
像是房東的人過來這麼說著,蟹大賓聞言鬆了一口氣。但那房東卻又說道:「少爺您是番人吧?官府不走正道,鼓動漢人奸徒行兇,您繼續待在府城,恐怕會有危險。」
dBOkueQbfP9oJcK7NwTEAy4m5g1D8WnzChRHV0jZ
e623WOlFvTmnw98YpNRoPb5txrqyZagLUDsMiEk7
房東說的沒錯,現在是官府縱容惡行,很難說不會捲入無辜者。尤其自己面相一看就知不是漢人,遭受牽連的風險不小。這也是台灣番社長期所遭受的壓迫縮影,蟹大賓縮起身子低著頭回到客棧。只聽的餐廳中仍有多人在談論,而且狀甚熱絡,明顯是知道自己不會是受到迫害的一方,所以毫無一絲憂慮。
CBVmQ4PwKpS1feOTAzENYrFI39UDG6ji0hgXsuax
mB98ziuyJLnwFb2OQGUtDaP6TcASYs1E5xW0gCef
但蟹大賓卻感到恐懼,像店家借了便桶,寧可忍住臭味,也要閉門不出。掌櫃的拿過來後,面無表情地轉回後台,隨即聽到譏笑。
TuPxbLjyHIah5cs3GtU8fgJeBNo6VmQKz4nDY1pO
gd9JbDAznERp4YhMxuWk3aVGF5BvZj06o2cTl7is
「大概是怕被當蟹黃膏吃了。」
sBeSfbY3Q5xV0IqM1L6dywgrcn7mkT8GvPCDzNUt
ROPUb4cnZTLuD76qimXfHpBk1GSwoCEJ3QM5xarF
笑聲毫無忌憚傳到前台,蟹大賓卻連抗議的力量也沒了。回頭鎖上房門,思緒紛亂難平:「對啊,其實連市井小民也很清楚是針對誰,所以不覺得恐怖。就像是吳鳳的故事也被改裝,說不定以後漢人威脅番社,也會開始這樣說……我們會吃了你喲!」
F1ITuM4dYnveD357rzpjRq0bsofGxwJyimUCcXBk
fyNZFsP3VEqgmGlWQ61jUvDoMx0iaYz42KnSur79
胡思亂想卻不幸成真,在莊清風命案之後,台灣屢次出現所謂「番膏案」。特點就是吃人的是漢人,被吃的是番人,但仔細深究則傳播者也沒實際看過,全為風聞。只因吃人當然不是中國人的歧異風俗,特意變造流傳,持之恐嚇他人卻是中華民族文化的精髓,所以在台灣鄉野流傳甚久。
hkRt03jPgCKXG5xIcbBEZSOHTWzdlvpArfsi84QN
zASQCJ1ToPVydt6i8Os0FLUKqc9rvHWngfwl3R4m
回到蟹大賓這邊,縮回房內也像是失了魂。書讀不下去,吃食不知味。一閉上眼,旅途的種種就像噩夢襲來。
QLta8R3DsV1pgi5YSOnw0ElZAyJMc9NeCBmuvdWr
JEw8Q6ohg2kGVDYyNpIbWCXFedcUMKxmHBnuiZl3
直至應考當日,蟹大賓腳步虛浮踏出房間,卻感到氣氛詭譎。見那店小二縮在櫃檯後面,於是上前詢問。原來洋人不接受官府將案件推給憤怒群眾的說法,早上更傳來有船影在府城外海出沒,戰爭的謠言流竄。客人退房離城,連老闆都不知躲到哪去了。
LSW7XkJiCusDGHx8NEI49zeVwtfnZU5opjdYF1Mc
ROjEx7iTt9fhZNgAwUVCGmLbH6IQlM5oPBJcdzps
來到街上,天陰氣寒,似乎暴雨將至。地上也是人心惶惶,懼怕著可能發生的戰爭。蟹大賓仍是腳步虛浮,但莫名地若有所悟,反覺熱血沸騰。
C8FSKrPpYlvw31MfVA0d6L2zukOQqJDan5GIhRjZ
6exVmYSsUgAMRzNFyO2Eq5wfr1tnBvc3TIhipDla
大清的秀才需過三關,每年二月由知縣主持的縣試,四月知府主持的府試,只要通過府試便可稱為秀才,有義務要參與每三年兩次,由學政到各地主持的院試。這年正是戊辰年,因此府試之後便由學政主持戊辰歲科院試。在學政面試後秀才將分為稟生,增生,附生三等,國家依等給予不同補助。雖然民間有窮秀才的說法,但生活也比從事苦勞要優渥許多。
I6vH8gmLT25wEbcOqzaeGXFsjC4kSfntyBdRlioJ
cZeQ0nOXb13DHdFS5TvJYaRlAKCu68fWyBNkijPx
考生報到,需得提報以下七點,本籍,姓名,年歲,雙親三代及身家,左右鄰保結,該地縣學至少一名稟生作保,以及……面貌?
5AgLq8bdmkasYru4SUjDJRNKyz7Cf1GFHI2pXOv3
tBfXU4qb7apcQn2k0GoTYydj9KROFrm85EsHwgNx
「你到底是哪裡人啊?」
5FskboUzZGe8dhlBJYyn3K4Q6pTtf9Rm0xOEuCwW
fSszhHrDQ4W6UaMmbPxglyLcC8RKqYtFi9kOZJwX
書面改了個解姓不說,雙親三代,左右鄰等資料都有些修改,好看來合乎規則,但就是面貌這點還是惹禍了,蟹大賓只有照著張峷所教的應對。
z25PvISJ8GQ9fMnAdNm1Ehwtags0pLuTjqXDo6K3
TXsU1W2EtpChm8zLFd3qxjBHuwyPofeNbikJ7OrI
「在下面相確實有些偏向番人,但祖上是江西解家,移居來台時與熟番結褵。三代都是身家清白,可由縣府的文書佐證。」
HFpLdWEbzejv7NYuf60MUQxBSslOao49yIPr8kJZ
fkynrwO2iMXQaj4V0C1zFYKDApZ9geduPvWILcsN
啊!多多少少有些謊話?還是全都是謊話吧!雖說是張峷所交代的答應,但蟹大賓還是不免擔心,萬一台灣知府問罪,實在是非同小可。
XMWyvj6i81owmgbBFIs9PGc0nYkH4COd7t5Efpx3
2LfHo64qbkOVcC1xTzyJr7KF30ud9YMRUZ5iPQ8t
卻在這時有僕役過來,說是學政大人詢問,是否有番社的人應考?
eI7SXEK6Yp8Q4GBq1lR3HMAfuVFhnZykL9NxmtD2
ybkl5cHa9fzYV4g8A2KIpJSBE0GsiRdDqnU3P7Qu
「我這就有一位解生,是不是番不太清楚。」
0HFGKlOJWjpCbwYg6497rEXLkzDf5SaTdqy8PZN2
「行!學政大人說帶過去,由他來決斷。」
WMaspTuO4KXFAl83NEUH1rkjgvL0tRb2dw5IDoZQ
FfGKqOE5phJNdlMvZHAae2r7j8RXBo3csLgYCVn1
竟然要面見由皇帝指派的學政,蟹大賓沒有準備,一時也有些膽怯。剛剛審查的文官聽聞後,點頭說道:「這倒也是,台灣的番人到底算不算中國人?這問題我們決定不了。」
QCKkU0IjGYJpgFzqn36mT2lPB8VeEathWSri9Ho1
ohsMktGpAzwCZKgd5VO9laiTxXb06SL7N4QDreH3
是嚇得慌了嗎?蟹大賓腦中竟是亂想:「對啊!漢人很簡單,炎黃子孫就算中國人。但番人算嗎?」
mYwONuGraFEcJPpi6x0VqDLKzsfjld83H2kC4bgI
PJKlNoI8yZVguvqTURHBdrc7SxiL2FWAXn5tOsC4
思緒猛被遠處似有警鐘作響打斷,在場眾人都暫停了,等確定並沒有立即危險才回復動作。在民族的激情冷卻後,被報復的恐懼就佔據了眾人思維。然後原本贊成的旁觀的叫好的,開始推卸自己的責任。
mZWgn4yNXqRCT0AJ2xt7orc1VwLpeh5KUjBlv6zQ
AGx5Xd9N8t7jZQwlH01yUIknRu6zKEq4imfcTprs
「曰你娘的!要是洋人真的打過來,看你怎麼交代!」
DzK1T5EdbOvCQSItq0ZpcYL6u42moXJFfPi9wWrM
g5ApeXwSqPf2lkBrs8G0Jy7HF6vCcDin1NTZKtuY
又是那個老鼠般的尖聲,就從目的地的書房內傳出。而且加入生氣的能量後,聽來格外尖銳刺耳。不久房門打開,幾個官員屈著身子倒退出來,隨即快步走開。那僕役卻上前敲門告知,人已帶到了。
fF358iPTt0pZIWu9LJSjGdaXzg4wxl1BmvYVh6Mk
EkDlK3IxvyLsmSwHr0u9dbBnfgQTNAaq58o6U7ZP
「進來!」
nlhbpFMvqu3iyHcfWOZXDUg21NAam0YSTPJB7IK9
qsPWHFTyVuct1gSp83hLQMYixoBNedzbXCI7f0mj
這時蟹大賓已曉得,在房內的就是三品學政大人。於是按照禮節,一進房就下跪磕頭。
XWS3QbrABLmg9u6on7CJsd4R1DUqIzlEVvhpiFfc
q0tr86jxuBfaFlVhw9AOdGE5P4TKXZDRYc2np7ei
「草民蟹大賓,叩見學政大人。」
o9iAfUz1tsOZVS7gTxrcjbaXkm6pe53hBqPYdL40
「免禮,起來說話吧。」
8jhpq5FLwxD9neUluKa7JIcZbt03GQkovPNO6AWC
「謝大人!」
8ZSnhd2wVukrpBlzYX0KIHFCvyWON5EL4Q7JmsAD
EMezJa9Hp1CSP0foVUq4O7LcKlkNFRybxvWdTI36
起身抬頭,眼前之人相貌堂堂,溫文爾雅杏仁眼鳳梢眉,玉樹臨風山羊鬍瓜子臉,都能長在一個人頭上可實在罕見。
V8MOfGFKZHvN2BoIJwXaR5xi3jTyzruPC4lQpESs
BHVMCeUZ2hd4rXcGvEp87aPufnIFSQNkyt5z3j6D
「其實不管怎樣看,你就是個番仔嘛。」
NylXaurAvQpSfPjTM8OCYIV0WHRKDtwoFb4Uie3x
vVoNkiDcpJ6h5lwK3EH4fsg1mdTOSPAz80ZUIBxu
哎呀,一開口就可惜了這面相。像老鼠般的尖聲刺耳,也激發了蟹大賓的少年心性,一股叛逆滋生勇氣,脫口就問。
2dcgxuyOsr9W580RDPZNihn4H7e6jSXJCoElAKGm
gLV4bUT9R2myYnNzFXrWkqPKGvMAdtS7sIoj31Bl
「敢問大人,科試只准漢人參加嗎?」
K3tboniZyrucS7kACH2OMLT96dEaflXxqhW0j1mG
Kp6GFfk1IV8zsNTghXCnoOrmZtb2PLuyacd5S4Mv
就算怕怒意外露,刻意不讓視線交會,但語氣還是不好。那學政大人於是鼻子出氣「哼」一聲才回應:「要不是張峷老師託付,還真不想理你這番仔。」
16HVKoMDTi4A0ushLzktG3JbcxNPSpFZwQEXvglr
rQkdVxCMg6zPLsRj1p7SWhNfcAHtZOl0Uq3XF5Im
咦?蟹大賓一下轉不過來,那「你認識張峷老師」的問句就停在腦中,還來不及到達張得大大的嘴巴,就聽那學政說道。
Qt5qBhOsyg4NKP1bMU20Feud6zZx3vkJIHiRGfmS
D9JWBXYI7gL2iy0ZbeU13rwGAcnTxSqsRj48aQKl
「其實在三年前張峷老師也建議過要為番社設置特別科,但朝廷沒有回應。本官也和老師說過,本朝有翻譯科舉,專門給蒙古,滿人的生員。但是台灣番社根本沒有文字要怎麼翻譯?總之,你以後就歸籍到我解家,也算是有個出身了。」
1shFN7GE93tKa8cXO4ognDfbAjQixUL2VuvwzmIT
IVk1YzKwubfNMl7SOHxo6ZRTEyDa3LWcpGFCQU5q
「歸籍?」
R0jDSmKnMWvdV7UxpZ1QouBLabezfGiJhyA8tX9T
L7utBsbIJvgENi4jpUClDKYWo0M8yxGSmc26hQrw
「張峷老師沒告訴你嗎?本學政姓解,也是張峷老師的學生。」
eNrfYsR9TlW3wPhcVpnIOHX6i7dagB1S54yCUDqQ
g24nbCF7dAIx3aNoqsPfwkES69Yu0cMKetRhDzrm
這下恍然大悟,是張峷在聯絡暗地打通關節。蟹大賓感恩之餘,也想著要努力考上來報答恩情。卻聽那解姓學政說道
Yz4rHZRD9M21s035AKFkqJoBN6yuWwICUdQmnGlx
GsqOtJTcUXBY20MgQ1pZ63mVe94EjNFfIzkdW7Hr
「本官後來想畢竟有同門之誼,讓你脫離苦海,也算善事一件。」
ntM8PSc2EkgFfeVlA9Q4s1bpLU3aqhruWyGxmjiO
JWoj0DBC13vqibOaYZdRNPtlp5zAuGehg2HkT4Vs
「脫離苦海?」
Ys1tTKl3nPLBzyib9Umec8Ao6uQIrSv2xpM70hjq
R7Uc5Tk3jA8DWME6olIqnp4erQ9tPLNKuzHgCyZO
「是啊!本學政在台灣考察後,發現你們番社都很窮,而且沒做什麼正經工作,可見完全不知道要怎樣發展。而且酗酒問題嚴重自甘墮落,聽這裡的官員說,再過不久番社就會消失了吧。所以你既然有緣成為張峷老師的學生,那本官自然鼎力協助脫離貧困,歸化到大中華文明之中。」
5VUNeSQAKphlwDLfF8uXsiGZydWB09PtmJR3HaCI
I6E7mwLnPzosO8u3xBicTYKbSvhplAk9aUNgDr4C
咦?總覺得有些刺耳,而且因果關係弄錯了,所以蟹大賓提出了異議。
eRiWPnrZsjI83L9twGDKHYU64EaJvNAbm2hxSTlX
9I2NvfAOncrJWMbXj3Pe0ZVm5CTGUaQiKdhtR4By
「依草民淺見,並非番社自甘墮落,而是在漢人為主的社會中遭受到歧視與排擠。如果能公平的對待……」
XJOI1knU02RfQ4AP8CsvphatTGmwg57jdizucZEq
2AznoLTD594cxe8OQKYVduskgflj1t6yEFrWNRiX
「胡說八道邏輯錯誤!不要為自己的落後和不求長進找藉口,如果真的有能力,不管是怎樣的環境,都能出人頭地不是嗎?」
emKZv1T8bLUX5gsDBrzwIitEu2CRqF3NjkHWdO4A
0EZs5D6KWV2gxYkIbhn7rwiPyeqmvaB8RG1H4L9z
是這樣嗎?這道理說得通,但用在現實中,卻很詭譎,也像是狡辯。蟹大賓想要找出反駁的論點,卻因為自己就是這道理的最佳實例,反而變得說不出口。
xvY7E6WgsimcVhHeKT5bP8pdMl90CUNXOnJ1w4F2
QDgTsPOVwiqcK2MA76eobY3zJXnh4fRHU50CEmtB
「總之本官代表解家歡迎你加入,將來會以收養的名義謄錄到族譜上。你還需要改名,將族譜的行輩插入名字第一個字。」
m743HSwGcn2N5VbOsZj6pvE9yKkgiBtoIfTeX8l0
1kFq2TOI0NAegUcto94lBPpC6GzEmJuZdjanS5KL
「連名字都改?還要謄錄到族譜?」
oTR67Br1i3VS2sjaIF9zyHGwKkXEuOgctZhU4Mbq
La2wghZv3NjSqmEeTY9ODHUI6GXpKdQobMfJ7P4y
「當然,不然查察三代身家是假的嗎?今次考試是本官作保,以後還是要將相關的文件完備。老師說若考得好要安排你進入國子監,本官也打算讓你去一趟江西的祖墳上香,分傳一份族譜,就算是江西解家移居台灣的支族,以後若回到台灣,就遙祭江西先人就行。」
PYqLyFfo1zJHWp3mGsUavACgrMZDXOdE2kxhi8Bw
jThONZuYn9deaJRbvX0EqM8m6UoABiQwxHWKc15z
國子監是大清朝的最高學府,只要能入學便有任官的資格,若是頂著國子監的出身再通過科試,未來前途一片光明。
QAikqTESU4BsvCnlFpKZVcw8I6MhLRrXxYW2Nbyf
rgITQWfpmRxn3UtOL24w0kPliSNqueaobFYG1EMc
但另一方面,蟹大賓赫然醒悟:「原來這就是漢化嗎?為了名利與前途,最後徹底納入漢人家族體系下。即使宣稱自己是出身番社,在整個家族中運作幾代以後,子孫往上查只會找到漢人的族譜,原本番社的傳承還是消失了。」
41M7VzovK5lLfcsGi9JNmACFIuEeDgw08yORrB6k
ZEbtK3ViWSsmXlDPan02d94hBU5OrHxRFf8joIw7
不明白少年心中糾結,那解姓學政繼續說道:「張峷老師曾在國子監任職多年,弟子人脈遍及六部,聽從老師的安排,說是將要飛黃騰達也不為過。連本官都開始羨慕你了,番仔。」
GUP19lzVnhbSW3i2pweBOkFIMayQvdsmE0Y6AZo5
7dYBbIUJWOZNrxVtKDs3RGn0A5LMz8vQmETyw1X2
也許沒有最後這句番仔,就不會激起少年的自尊。但無論如何,那屬於初生之犢不畏天高地厚的傲性,讓蟹大賓脫口而出。
9G1N4jCYkKx762VURuPZlcgfAT5H3r8tXWyMFqmD
0FRlJeNUsT4ypzCrEAIMWOt3jhKbcDvVkma58n9P
「秉大人,番社也許落後,但遭受漢人歧視眼光,實為不公!」
Rp4CXZAG6JfsE8omPaT0Ni9Q1jrnKxOgL2MlUczS
E0yn7sUbmhtFczT9SkQiuZ41rBNDVwoGOLHe3Wf5
「又亂講!中華五千年文化自來以倫理治國,哪會歧視?」
7H0A1R9qJog3CNKpryX485OUZP2nhcam6dkseBlE
Ov45CpfxltWbBEQ2d7qiezhk0o6crU8HZNJnsLDg
這解學政面對質疑,回應的理直氣壯,絕對不認為自己有錯。
CXfObxGFj5AJasZtHky2Tqzi6BErSuU9034IpVQL
L57Jw39gGMFNuBxQftZRrsVpbTOyHqdm4vKWo1zU
「既然都這麼問了,本官就教導你一下!我國自來就是天下的中心,所以才以中華自稱。正因為文化之優秀,所以被四方夷族推為共主。不要說我看不起這些狄夷,但事實就是這樣。就拿西北那些回民來說,現在朝廷正需要一致對外的時候,不過稅賦火耗加重一些,居然從甘肅,陝西一直鬧到阿古柏在新疆自立為王?到底有沒有忠誠?懂不懂倫理啊?」
W6dHastFz3kXlRUrLvoh1Z4uVTEqipnySjemYI5K
ATFzPEchNBI54lyK3LtxubDCQ2seGfR8SOp1oZ7W
從同治三年開始的新疆回亂,即使蟹大賓在台灣也常聽到消息。但是聽得中華倫理下,加重稅竟理所當然,心中忍不住一凜。再聽那學政繼續說道:
FgVS1yONrWt9DIRuXP3GQiB728pkxJc4eAboazUn
QyoO2eXPvazJsHFSZRUjhAbcMtVBGkT1xwdLY47u
「本官之前給朝廷上建議疏文,就提過這是因為回民無法接受中華文化的偉大,應該將台灣的經驗用到西北。」
Jg7CusPYlH3ikMzU4w0LNj2ZWrdnDqVOfpFxRhEb
CXeUa1z05VYcRoGIlMxuJbKt8QW7k2msADFrEdhn
「咦?台灣的經驗?」
ePvmEXloQh10G5g6Ws8HdkRFbDM7iz2SVjAfxpa4
C4YRLoXDOHA5sSPUrBhJqjvNxGdVigEZtWbafk9p
「沒錯!你看看自康熙二十年將台灣納入版圖以來,主要渡海來台並且留下的都是墾號農工,簡單的說就是漢人的男子。所以他們留在台灣還要成家,唯一的方法就是娶番族女子。」
dKv4OYc91WH6JnyLmI3xtRhabCApSXef0lMzBUGs
dEoN6SB9KTYy2DObz5Xwnqf8vpQsjiFJLrUluZVR
「是阿,台灣也流傳著,有唐山公沒有唐山媽的說法。」
RikvduN2jb6HGIhoeKfgMUAVOr0c8sYJq3PxyLw9
JkjyG814P5OShsxqHvMQ7D32IlnRCL6BebwFuKgU
「最重要的是看看幾代以後的結果,現在台灣都是漢人……還是要遵守朝廷的規定,現在台灣都是中國人了!這就是中華文化優越的地方,以前台灣的番王,生番等等,後代都變中國人了。所以本官建言,平定回亂以後一定要移民。讓漢人男子去娶回女,用中國人優秀的血脈去取代那些落後的蠻夷。這樣幾代以後的西北新疆就只剩中國人,就像台灣一樣!」
2bGxjFhCvYom8pE47cRVu50fa9MkUKqP3sTZWynO
IkwSZFcjp3tly7dO4CHUGvM9gYuQzBPLnD180XT5
這就是一個千年文化的真面目嗎?蟹大賓結合一路上的經歷,種種人事物不斷翻攪,以至於身體與表情都暫停了動作。
NFg459DzcprXLmMuUyWKlsqo7QxOGIHnJYVkP6f2
LW0Ij3MlOcy7kN2uDzBJxThp9rYGAEZotqiQwnPR
但那解學政沒發覺少年心中的糾結,口乾了喝茶潤潤喉後說道:「今天談的也多了,和監考說身家由本官擔保。去吧!」
Yd7x2WL3hcytuF1MpJSOeRVHEljoBAq45amQDGkK
71oTOqYbcKvLDMUmw0tuZAxeaJh9p4VIyX2nBr5G
表情不耐煩地揮了揮手,卻發現那番社少年還待在原地。正要喝斥時,卻聽到了意想不到的回答。
rfUSl741ICm5xHzGiBjdQKEt0npLRvc36VoMOsge
mE6eguc3TwjO1DYSXf7zpRakZI5JBhLbKWMd4Hvl
「多謝大人與老師的厚愛,但學生自認還不夠格參加科考,就此退場了。」
WJujL9pVs82AXY7OqbcCP0vklTN1oixD5I4h3e6Z
Y8vcm02sIkWGN3AuSgDKwqEP67nzZrR9Lobahi1d
蟹大賓說完一躬身,便不再留戀轉向房門,卻聽到身後傳來怒吼和桌面被用力敲擊的巨響!
a5GktZfQ7cn4xuHXsjAW1eRzqKgCSP6hb93DprIL
YC8taFIicdw2eGVBlqUAuZkyHznQSTXN6grj9DK5
「站住!」
qjxJaHtfTDmlY9kFvAMn1V28pL37O5bIRiWzgKh4
2pPL701w3dltkYD4a5zACUHRTQhrFXbVcBn8Ngox
官敘三品,已算高階大員,現在被一個番社後生如此拒絕,憤怒可想而知。卻是因為年輕氣盛?蟹大賓此時毫無恐懼,落落大方一個四方揖說道。
hBcPbKnpeUQzgDZtfTvwXYIlHyAVFuL8OjENGi0M
drISYGxbwTJFmKRiB1QjXD6ZNWk8au4sEUcALp5P
「蟹大賓確實並非炎黃子孫,相信這絕對不合資格。雖然對老師與大人非常抱歉,但只有抱著遺憾,打道回府了。」
CHbUcfxeMzqnX51SdOgwEYmo90aWVN86GT4QDhlj
ZLIpf5DFa7QucVqOj9gki4GPXnHCTr31YNs60eBM
接下來的幾秒內安靜得嚇人,唯一的動作,就是解學政的臉逐漸變得通紅。最後爆發了!
gdEZLM4bpoDtfsmIxNBJzH7n2RQ0GcVvjA6YUw51
RsDWI1oJUPflBNqkmr35tpygxhbCcL6z4jAFwTiX
「番仔!你還真是讓本官見識了台灣番社土著為什麼落後!無禮!看在張峷老師的面子上,現在回去好好考試,本官就當什麼也沒發生,以後再好好教訓你。要不然再說一句,就先打五十大板!」
BOykC0E9TL8ueGg6V3PI52qRNHrQKhjcl7Zxs1tS
8GMKnJyTIEzAjxv53s7oD2RfVcahYSQgZwkHqOW4
大清的官員確實有權不經審判就施刑,蟹大賓這一刻也不免猶豫。要不要就這樣退卻?要不要退後一步?最後某種意念在心中滋長,靈台一片清澈,做出了決定。
n7jJ1lv2TMD9br3hH5RKeYyaoc8XEGOwU0fLpAQC
79op4ahSglxvCGWBD8sJfMX5zjIu1OQTRkK2PYri
「其實張峷老師弄錯了一件事。」
AeROEcJQl9VnXHuWCwbgTYG8m50LMDP4rtyvK6FU
JlImSoVrfpPKZcR1TYBHh6CzuG8X5WNw2yUkEnx0
「還廢話?那就先打再說!來人……」
GfSOwLVaQb6PMdX4WIlzTvUN3jmy10ekchJFin7A
BcARbmIJqTfOWSzDvxi721YM8hejN5n4Gs9Fkuad
「學生家祖傳西洋荷蘭,而非台灣土生土著。」
eHa3BGSg6ZotY58ywUn9bM0AXjrqcRfluN1CDJTs
qwnzFXk2IYC61ahP3irugVOpeyR5BsfQx7TGJd40
這發言完全出乎意表,於是在短時間裡,房間內的二人再一次暫停了所有動作。但蟹大賓聽到自己心跳越來越快,感受到熱血澎拜,激盪全身迴響,最後脫口衝出!
6xDoieHZ7yd9saElC8kPSmKg5AIQhzwtLn41pcMO
K6n3bNdqhvDMk7C49FTARVGxwljUBPXgrp1sWZHm
「雖然蟹家現居竹塹番社,但祖上有遺訓,家族流傳自荷蘭紅毛城,因為被鄭成功打敗,只好北上逃難,漂流至今。數日前學生巧遇洋人教士李庥,也證實了此事。」
IExcLqytlKPdWXaG4Q0MiJBYZfksr8SwRhuCvFH6
1eYduzWjp7n3wA5P89HoC6TLcy4XgQa2kxv0lKBE
雖非在公堂之上,但對高官亂講大話,那要怎樣判刑都不冤了。只是蟹大賓一股豪氣充塞,旅程中的委屈與懦弱都消失無形,目光炯炯直視眼前的漢人。
MGvKqWTew0YJLINdipU1EkZn5fjPDt34sgu2z68a
ZM3fzmISpAg6E8yDblsHFKVw4N219ThWtaj07QPC
「請大人細看學生面相,確實並非炎黃子孫,便知學生所說不假。」
Z5KWeJnF2GsRyQog7Xi9rIEVA4dNwTP0bStchkqU
iD1IRXL4o0gCuB3jEYOV8yQ9eFx5Atv7qNmlndzS
只見那學政一開始表情疑惑,隨即似乎若有所悟,最後充滿恐懼。這時房門大開,兩名官差拿著水火棍進來,應是回應之前的傳喚。一左一右夾著蟹大賓,卻見主管張目結舌沒有反應,其中一個官差於是詢問:「請問大人如何發落……」
G10gl3tCjz2KqYXHEcuZ9h8eOAdyVspPikUSDQna
wZ9y7nhf3VuIWCrAEm6zdLc0j14R5GsNTFKHUbOg
話還未問完,警鐘角鑼響徹府城,人聲也像是蒼蠅四起百鼠逃竄,還有「洋船!洋人的兵船!」「洋人要攻進來了!」的驚呼!
epRfLkAj6PtOK3XV8u7mbws2I0MNWz5UFJYHTGZ9
6KDXlGoM3L49p8fH2xsJe1khQaASyt7bTYwRcujr
官差們也受到影響,抬頭張望想確認狀況。那解學政更是面色發白,整個人縮成一團。忽地房門又開,卻是方才那僕役大喊:「秉告老爺!說是出現了洋人的兵船,知府大人傳話說請老爺移駕,以免對方真的打過來。」
i49Wt7PnOvYClLBQqfo6XTAu1Fs2dbZJjx50rpMR
y7FjGILAfSaRV6W20ZUTxsXPCtrgmOBpeHQ8c3D4
此時不退,更待何時。蟹大賓在心中喊到「祖靈保佑」,向解學政再次躬身行禮說道:「既然已交代清楚,學生這就回去認祖歸宗,告辭!」
SfriL7VD20GZztEPOo89u45NChykxlB6s3nQgHqA
VCwz7pt8Y92JErNmInueDBRMlQFovdGK46bP0UqZ
轉身,意志堅定,挺直胸膛、邁出大步,瞬即走出窄門,只聽得後方雜音。
SWjKv5GUQlJAfPO3RBh2Y89XrDL4ENuHxCi7saoZ
kjBmwbizIRO3HeQ1ErNn6gGPxo7VD08LvtWsCKAM
「大人,要攔下這番仔嗎?」
yqK6Eu4ZRTQzbB7pGUJDHc8O9f0grjYLMt5NisAm
「不!那是個洋人!」
qJtF32erWD1CVuQE5G6IwNcBfgSmaUL4yRkzinlM
「咦?但是……」
RIZJwzPe1YhCbB4Vl07tHSoXWLgEMDGiQ5rvn6jp
「別亂來!不然真的會打起來!」
mnEhR2CWFwoVOgAGdNzUSZ3ci7xkyl8DQft16sbJ
「老爺!還是先去避難吧……」
Q26niKytdXODBrCJphxau3TvGzSHIljRZ7w05NPA
zlOH30fp5FhcsRN6vd2WxbQX8Gr4EMmLD9SnigTo
雜音漸小,最後不干事了。
kp6imwdMDhBQ2AXCFfroTaHUeJWYEO7zI9Kvn1xj
M3Ed4VqumnryQ1p269SAYoOfWcUzRkCHZPJj0ITs
˙˙˙
ZzyWEorwSieLK1tjJQ6Gmd7glpaB5hTqNv2XDcxu
XeBUurjQJqg0ZNVy6HhFCPKnLo94MO2A8EDd5vf7
根據歷史紀載那一日,同治七年四月一連串排外教案後,德國商船在雨霧中靠近安平港卻被誤認為軍艦,結果造成民眾驚惶出逃的慘況。
ls2RuObNoqMStjYIHB0kgUL7ZTaW9ipyPChev31X
yXREJuPjkWUqosb9AK57BpxrTfZIzilhYGaVv1SC
蟹大賓拿了行李,看到眼前逃難的狀況,忍不住想著:「以官府這種作法,最後台灣必將陷入動盪之中。只怕李庥老師有危險,最好能安全的返國。遠離台灣這是非之地。啊!也不知道回去後,要怎麼去面對張峷老師,應該會被逐出師門吧。」
aNoGjfmIyZrlh1piAKxBS3WbqM9UEw8zFOc42Vk0
ITPW9fqHQXtujY3AC4m1GvgZ6LenRplOkhBUNE5d
但歷史與命運的走向,並非人類可以掌握。
f9JOtEavBkhRWYUCQqSrKs8g5yop6blFmzZPX1T2
AzrYR4IbOqWcmhes2lGZXDBVvgM7CwypaSoFfE38
台灣官府在商船烏龍之後,誤以為洋人退縮,於是變本加厲扣查英國商人採購的樟腦,衝突焦點遂由信仰問題轉移到樟腦買賣。到了十一月,英國協商的耐心耗盡,用軍艦砲擊安平港。最後北京朝廷同意賠款與究責罪犯,革除相關官員,承認傳教自由並廢除樟腦官辦,可說顏面盡失。
9NPiulIkn3ewzGByvrqWLHboCZ2mMV5hjtEXSRFg
eQWoiSlzgKwCTNLh5IAnEJPD9tyvVHu46xfZkc3m
李庥一直堅守在台灣傳教的使命,經過多年的努力後,終於在大清光緒五年創立了台灣第一所女子學校。同一年九月底,上帝回應了李庥的希望,讓他長眠於台灣鳳山打狗墓園。其所倡辦的女學,後世改制為台南長榮女子高中,至今仍為台灣教育的典範。
TLAdoZPv6n3KJFtHmUIiXfOGCVjW7aqSB04bcg9N
Lb3M2fPJWEn1p9zyKuraGsQUVXOTm6j4e8whZ0kq
而張峷在聽過蟹大賓的經歷之後,不但沒有責罵而且認同了處境。在這年稍晚,張峷找上了新任按察使台灣道的黎兆棠溝通。之後由黎兆棠具名上書,建議台灣鄉試要另立名額讓番社學生參加。到了光緒時期,台灣各地陸續出現番秀才,也證明了番社學子的資質不輸漢人。只是需要改漢名才能參試的規則,卻一直難以更動。
RyQWIphojcBZDV2d7G6P94aTSCbkwmrt8q0fELMJ
36pI7BMftGNjxoTmqJVDwRSc285UELknerKCvPyA
回到那天,蟹大賓和逃難的民眾一起出城時,天空正好下起大雨。回頭望著府城城門,少年心想:「總之科舉這條路,我蟹大賓是絕望了,以後也不會再來府城。就這樣!堅定自己的信念!走吧!」
ZqWPUymxEiRshQvpBIVkut3Cg9O72nYwjTK0JXaF
L76GOoKX548cPQq1JVUwgmS2A9fTrkvBYdnDtCjN
用年少的志氣守護著尊嚴,蟹大賓踏上回鄉的路。
Juy9fwMH5Rhsakz4iKAI8gqVvS3FxZUoPO1BEd2C
CXy1GASJQY7kRPnqD2jL6moZuhMidlfbOeIT3tEw
卻有言金麟啟是池中物,蟹大賓後來在張峷的協助下開辦了自己的私塾,所教學生遍及漢番,不但有多人考上秀才,可考據地至少有李姓黃姓等五位成為舉人。辛勤教導開枝散葉,讓蟹大賓成為晚清熟番文人的象徵之一。
znoCOUwGF7DYI2v6kcQjutMZ1VlJr89AfmyXeS54
gqPYe72GpBSctsj34VDWyvMil5QX1oHmKJkwhR9I
學生都考上舉人了,那老師呢?
yBhD9SnLYcHExrJgaK8iU3ZXm1P06NG4uqtFws7k
pqQcEy1Un6Gkh35YW8BoalLC90eDtRxdfrKbFOAM
光緒十年,蟹大賓重臨府城,並且改名蟹為解,不但通過鄉試成為秀才,更遠征福州會試高中舉人。
jtxm3vNOoQcyaikYEXLnbuM2KGVPWe4Dp1ZhRz0U
0XLlPeFgabA5orERKHwqOYzhsnuvc8GkMy9SDV7U
是終於領悟,所以服膺漢化嗎?卻也未必!
UrHobuJ0isk7Oe51lzNGPMhW6fCVABRvFc23ZndX
6qMSEKTVP3lDAQNgvaumwjCWycz951GY2trioHbJ
從這時起的解大賓,是如何利用功名身分,與巧立名目詐騙番社土地的官府鬥智周旋的故事,在台灣田野中流傳至今。到光緒十四年他有了另一個頭銜。並非由於個人成就,而是因所作為被眾人肯定,所以共推崇高地位。
X49rvUeYZGoIuPJ0O8SaVChlH6xzp7wLByRiWtjN
2ymr8a9ovg6ns3SHXk41RIpPDxUMbLYiKtAOJwje
解大賓是:竹塹十二社屯董事
Dtcnyo5e76VQ84mpgxiUIbA9WEKfPdXRsCZqSYM3
5QaE1S2D9BrofAcNHn4kxV3ChTpJmsiyRL7FjGKz
但這職位用漢語來說也略嫌饒舌,不如其後人說起時,其所用詞之簡潔與敬意並重。
1YSfn2D7UQ6slivLz4xBbw80gTCm3jKeHJNoIE9P
1IePzbfuGHpQchjTam0gM5Ko2vWBx3LqZ9ykYi6E
蟹大賓正是:頭目
ZjCxs1BfzTIemXpht3VqgNG8H0SAr2ni9EJovFdu
2JOUaGvnQWykXDV6jsiduwxofz3HhgYtp7EqZBlS
回到那一天,少年蟹大賓不能預見自己未來,將成為台灣歷史中空前絕後的舉人頭目。來時乘轎得志,回程步步踏實。但只覺胸中悲憤,於是與積壓的文才一同賦詩解放。其詩作穿透雨霧流傳百年,述說一個民族的掙扎。
nHIa1AuyZbhGseiNq4SJcdYMLDpKoVxWlXF5v7z6
Qf8SXBl5CusgKxAcrmJGLTp294kOowFd7yiRhaDP
吾祖始居荷蘭城 歐羅東度波羅居
MwG2CjPpZ3kXiRKBFru9TUecgm7hWbJ6LqoI5fx1
漂異仙島安定居 異族同來把吾欺
PmHW470C6LnZXxqN8cEfylR2jB35boVTMGJ1hzUt
是處差傜無力耕 讓耕讓地漢族遵
8eM7S9rsyacTZhXBn2vd5QxRqEfGbw3tiY6OLjl0
無妻無地又無棲 何邦何處吾族業
VLBIpP2omZYMc9x1fwU5i3K4tvFduahj7Ns6eO0H
謙讓退居覆鼎金 漢人又來把吾欺
dM0SmhYH23ANoiF5xLeOfsp8TZGl7InvyUW9zcQP
悲我荷族鳥啾語 城中父母不解意
hXWlygGA7kZxubCmONJ6MfKSseLqwjQ9Ucnio2PI
流離失所又無依 來到新港創業基
QGtXvkBw74jrNxAfVCJPb2OEgHM5Yo9L0pmahWIy
不同漢族不同域 先人聲明荷蘭裔
EzXnSuU4WCkFRJDZ0ew1vVNQKptH9qd3BfoljOY8
hMXjn2eE864aSPfzI0pCqgUboAQcZuNRsl73i5wK
──全文完
EKT3WUqmnivkGywa0sgSrMtALHz2D7u1eXRO8p4F
jhB04HdeZcMl2tWyYs8NoKvkCUgz5Xr9FAn1aGfi
台嶼符紋籙
KGZzSBsP6YOhHo02ClApgL1ve9RdcNXUTmjInwVa
xytkaO0lh6MLdq1oJ3znwGYH2VASBuT94UgX7fDP
h789jlHwx0bDnzeMERitSgcZCdNqkPG65IoQpOJU
抱歉,四月拖欠至今
多事之秋,少登入。原以無人記得,沒想入您青睞
辛苦在歷史上的努力,請繼續堅持!
祝安康
真的很佩服馬竹大大能自己找到不少資料。小弟在這也稍微補充一下。
蟹大濱在光緒十年取得的有可能是武秀才,但這說法有些不確定。有學者認為可能是在光緒二年(1876)也就是故事發生時間八年後的吳阿來事件立功,所以用戰功考取武秀才。但根據淡新檔案,蟹大賓確曾加入屯丁,但所能查到的資料,蟹大賓的軍職只做到副哨,而且有和長官借貸的糾紛,可說蟹大賓的軍旅生涯並不平順。
在光緒初期的竹塹番社學堂正掀起一股變革,首先是新港社陳寶華在光緒三年考取秀才,同樣出身番社,過去借用漢人身分考取秀才的劉澄清也來到新港社擔任教師,這很明顯激勵了蟹大賓,文末尾節錄的「悲憤詩」也應當是這時期的作品。根據當地說法,劉澄清、陳實華、解大賓等人往來頻繁。有趣的是劉澄清後來成為基督徒,這是否引響到蟹大賓?也是小說創作的好題材
當時邀請劉澄清擔任教師的,是在光緒四年到八年間擔任頭目的解潘鍾,是否是蟹大賓的親戚難以考證。但後來解潘鍾陷入官司,蟹大賓用了「新日陞」的化名在光緒8~13年間接任頭目。也因此出現後來的告訴風波。但這方面筆者還在查證梳理,這場官司其實牽涉到媽祖信仰、化番政策與西方宗教進入的衝擊。應是蟹(解)大賓人生的高峰,如有機會筆者也很想來寫
至於馬竹大大擔心在日治時期後的解大賓,根據考察在政府換手後長期擔任地政官員,紀錄雖少,但沒有遭受播害的跡象,請寬心
雖開宗明義說不查歷史,但還是忍不住地谷哥一下吳鳳和解大賓的事蹟,還有清朝治理台灣的一些手段。
先說結論本文當然有發展的價值,但標題和內文不符合,內文比較像說書,和輕小說的標題實在不搭,單看這一萬七千字的短篇,真不知大大想如何展開?
這篇開頭是講述清末有一位有骨氣的原住民解大賓,為自己為番社打拼的故事(當然過程中不只他一位),因為礙於短篇所以斷在起頭發願處,而後續的事蹟就簡單地用講述帶過,但我在查網時有讀到兩個關鍵,他是『武』秀才,而且活到明治時代呀!那可寫的故事就更複雜多元,先要對付清朝後要對付日本的台灣原住民『頭目』,想想就有戲,自古的種族同化與種族滅絕其實很接近(漢人傳統文化不也被破壞殆盡,如今只留給學者做研究去了),說到底是優勝劣汰的人擇,還是自然之下的必然,或許文化本無優劣之分,而是背後人口、政治、經濟和軍事科技等力量迫使人們行動,但不管如何這類題材總是會一直存在於人類社會的矛盾之中(如原罪一般的矛盾),既然有這種天然矛盾,自然可以成就好的故事。
至於有沒有必要加入奇幻因素來符合標題,那要等大大繼續寫下去才知道了,目前就是一篇中規中矩的人物簡歷,並無明顯的吸引力,但再次強調這類議題是有潛力發展下去的。
要在此感謝大大,這篇嘗試,或說實驗其實對我自己也有啟發。加上大大的意見,小弟將繼續探索這一部分的歷史,要用哪種角度來呈現
感謝大大