這是我寫的一系列出書&連載經驗談,出自我的部落格「杏仁瓦片的故事館」https://cynzenstory.com 希望這些文章能幫到需要的人,祝大家創作路上開心幸福 :D
pAm9HNz2nTtZlBkF8CVYoexuG1EhqWdLyvjDf74S
6Dm5KdtfxwkH4WicbRSuMazrAZ19COTnIpXPq0G8
我有位讀藝術研究所的朋友,畢業之後因職務關係,要寫財經文章。
BRTp4ifEoaJH2SlFLnVU5Xh9bvtCG8m6sg1KDrQz
他過去都寫文藝作品,一時扭轉不了風格,掌握不到財經文要點,被主管退了好幾次稿,直說沒想過這份工作還要懂財經。
Qf4Fkjlp09ERtryv87SWOhPLBauegICnGY6mzVsb
到後來他才搞清楚,被主管退稿的原因,不是財經知識不夠,而是行文不對。
J1wt9bxKnUQiXyYL5saMFNVvpHCo0zSl6udDfTj3
他的文章必須滿足廣告主要求,又得讓關心該產業的讀者能看懂,少考慮一方,下場就是修稿。
GZCVrJ1YNjnAPfwDR3mxF7eHuvK4QBSbTUtMcLkl
0yNmrx1tIgfWhYGwiBq9eLldonJV4MXa5SRT36CD
那麼,該如何練就各種文字風格呢?
Ie1EHtQGOJsmopl0x54AjBrTRf3VUuM7XcFzPh8W
有一個大師們掛保證,又快又有效的辦法。
OuSBV1FzDxG8JAX5f4M3RWihIZ2dsrjUqaKcC7Qe
但是它看起來有點笨。
KDpXATwMHQJ6jEN9sI8RbBnF1h2ltfkWOgrz3Gvc
那就是⋯⋯用、手、抄。
n2wZyeK38Ep570Y4Ggf6CQsdBquUOtDXvrLS9aHi
CGpMT5B1tfKW807DQXZVvzN9eyxw4RSIhignbjkq
手寫,要邊寫邊看,反覆閱讀。
6KOoxBHCleN0nJvQRUdbLYkzV7Dg4cTM1i9Syh2u
視覺加上觸覺,可以快速記憶那篇文章的結構、用詞,抄個五篇大約就能抓到精髓了。
QBCFMkZHz2u5SlpUmfKjWwP4qLgE8brynA6hsRva
別人耗費數年養成的財經文稿風格,一週之後就能帶著走。
vhdElk7IyitreCsFUwqQnLoVaASDYRHWGzc9X5K1
4k6YCIztSJjFnUwDOTN3co8XWqeAByr9fbhp2xa5
這麼簡單的方法,會的人卻很少,去做的人更不多。
ylQAnwD5gGc3HjVrq42RdiEYXTWph81oNbFOxUKB
因為這法子一點也不酷炫。
Jw2ptcRf6zgPb7Lk8vroXNdWHFA95QMBKESmxOU0
勸朋友做這件事時,我為了不讓他覺得這很蠢、懶得抄、哪有可能、浪費時間、不如去查財經文章寫作訓練班比較快,我特地找來幾位大師當範例,激勵他這樣做。
UHm3X4wVBOnJfAcb2TQk7juEPSYox60yZdRWsgra
RNM9YxEOASJjV0hdpn38kg6GZWyT2CFlKLez4Bbw
作家駱以軍在學生時代,曾經像臨摹一般,把《百年孤寂》抄過4~5次,不僅如此,他還抄過很多書,透過抄寫,更深度地進入文本。
AnGHV70ajrJQW1SCoxT4vbuDpzfwciRkE8yP6Ihl
作家陳雪在寫某本小說時,也重拾學生時代的抄書練功法,一天可以抄上8小時。
PMnuvF8sqG2rX1RO6icAD4CKpVhz9kdNeBZ3TH0I
KnXv1eO96EaGILQHcJmYBbs7ftCDilSVu8dWU0y3
《如何成為輕小說作家》的作者榎本秋建議,想要文章寫得好,實現成為作家的夢想,最簡單的方法就是「照抄現有的作品」。——《如何成為輕小說作家》,銘顯文化,p72。
9vEA7hYwuIWeydPxs2rD3TJKB1oq5GfblnM80z4t
因為你會從抄寫中了解作者如何運用詞彙、結構如何安排,還有哪裡下了苦心,這是純閱讀難以體會的。
BbqpxKd23kroNjTR6OVYIyiXZ58wc1aMQ97tPln0
s0gJPiOYpo8a7TQdmIVEjBKAzcfl9eUFXtSH4rvL
詹姆斯・傅瑞在建議學生練習各種文風時,提供的方法就是找個大師的作品當範本,然後照抄。——《超棒小說再進化》,雲夢千里文化,p257-262。
GeawY6qUDF8CcVyzk1TKnLgXm0E2vop7WsMSJxjZ
抄個30頁,你就可以熟稔大師的文字韻律跟節奏,寫出類似的風格。
kT8Gvq6NC7OrWlpIJejtmZAKUwSz4F3LxnbQYHMV
多抄幾個大師,抄上幾個月,恭喜你,你的文章必有進步。
AFyq7rtBDOl0UTEnPHGivpIJ6NXCw5fmeg3QZjuk
vDIipmHXyV0OGlT8AthRe49LKUY6kgs7MazBf5Zo
寫到這裡,我也要來去抄書了。
od5zLvFyAiOMrEjZIG8aXKS1JQf7lwNUkbpmDqBn
這招真的有用,替我朋友省下一筆財經文章寫作課的報名費。
9xC4gaAhN2G1ElQWbKt8uDqfmUYjZoMISLTXvnVi
親愛的寫作者,一起加油。
qGQypU4saPwmBKA79o3ljIXf8CbY01ZnLW62FMrE
FMf3pGxIweaAWvdqPYKmQSTJB6iRO9n7l8gbh2oz
回應(0)