まちがいさがし-找錯遊戲
BLrwuORm2cQf6JCN9PHUp87hgAF4ZSlaoTqyGxtV
「まちがいさがしの間違いの方
fyI409uwbqekBLTWUCsDvOZjPVQm6oG58zNd1KSc
(雖然發現 生來是在)
7IlyoaHWt6pRVxO0nSFkeLBD5Pb2AisQjJzEYCrw
生まれてきたような気でいたけど
a5G6IDWgdYwKSQhsEBPfemRFzMpuV20yc8oiHql7
(找錯遊戲中 錯誤的那邊)
nX36wEWjZkS5OYHcJ8GQVRpmIBgut7ePF1qDyCoK
まちがいさがしの正解の方じゃ
hKjAeMH5nQa2ykGqLC90YElB7oD4pZVdF1UgWTrS
(但若生於找錯遊戲中 正確的那邊)
aOFIekuBwYWNg9EZ3o7LQKfvd8UPh1XrHClcbR25
きっと出会えなかったと思う
hJ6CIFQMdr40GkuByRnz2v71Zxp5qELjN9cPgsUV
(我想我們 一定不會相遇)」
pOXGCnk2BiyLbIN8AKRPtD1arzsQ4hdlmUfZHx0E
歌詞聯文-虐向
AvitQw4j1ZxuHTkrM7PDyl39WKbcs2onI8z5UXCV
v7YnI06HaWmLRTkcV3ANhdOtDolCZyJxXrPE8B9q
嘿,江戶川⋯⋯不,工藤新一,
zNP7pQ8MvK4kBsf12IumjJRSDYrGelF9oTyt03qL
你,過的好嗎?
IU3Q7hkirm5tqYynx2G8pTMPAuv1gl9ad0s6RWwN
黑衣組織消滅後,我找到了解藥的配方,我們雙雙變回原來的樣子——工藤新一和宮野志保。
mVhB2t8M6RNS9AZ1lUaGCe7WOQ4c3zdjEJqovbsk
你和蘭重逢,彷彿一切都沒有發生;
w9fdVDs5mHCaZFQ8iJ4p2AjzlqebS6M0LUyGBkP1
我則感到空虛與失落,像是來到了沒有黎明的永夜。
9ueLbl4tGxnia5REZsVWv62NOUQ1TjqmHhPkCYrA
我這麼說並不是向你告白,我喜歡的是江戶川柯南,而不是平成(應該說令和)的福爾摩斯你。
o7iBW62LObgj3nQ4fDdFG9Ur0kxSAaPTqIeVmCw1
我曾自私的想過,要是我做不出解藥,我們是不是可以這樣一直走下去?
0dzRFcyPZ5CNIwXUhB1AQxJWb6LtsS8leYOnvgMj
你不是愛著毛利蘭的工藤新一,我不是那個背叛組織的宮野志保,兩兩攜手向前,直到生死將我們分開,之後在開滿了彼岸花的冥府重逢,繼續如此到永遠。
16iFdO8Nf7l90btHVIBhuEmz5oqUpcjXseDkYRxA
呵,看來夢想永遠無法承受現實的一擊,我們的未來就如同相交後兩條線越離越遠,你從光明來走向光明,我則從黑暗走向黑暗;但我們相交時,你的光芒照亮了我,我並不後悔與你相遇啊,江戶川。
mIaP5B6lrEsNj1OzHyJWFRpTkgfA8v9tCKwMUXZ0
即使你的光像是毒藥那般令人著迷成癮,我也不後悔。
aXgOfW728HIhdeiFqbVwRYnKLzoPJ9cTrGMmASt4
若我沒有從黑暗走來,我或許也不會遇見如此明亮的你,我只會遇見一個平凡的江戶川柯南,甚至只是高中生偵探工藤新一。
sab9WVpQgvOJlEqLYmFByAZ8uGtkw1n7TfRKroHM
H4N6DmxQuO0i2kYR9ghvClnGzBEFUIodpP8W375A
宮野志保 上
Ja60CiluYXnckBx8q9mUFSogOKWhVpTEDbd2NjPw
dC3c86slwgIUXr1fyi0PYpMeVZhR7qOHAQumNGzT
————————————————————————
Ak4Pc7C12MyXfH8FYEIR3bDwU95TGaOKjrvqpiVh
《まちがいさがし》是由米津玄師作詞,菅田将暉演唱的歌曲
poIWOj4RMKzrZvxGbfsqBmdgkE01y7LaU3P6HTQt
2RiZDX8U9GwBuEqmpQs37IFcbrxOegkVhvH5jLAC
《まちがいさがし》中日歌詞
MDoXYQHiCE0SRks4W32xceqfUIGdVLB58mTwaOgb
作詞/曲:米津玄師
5PeLcbVi7OudhUaICxAfR6NXQZE9gvjpk38yJBz2
演唱:菅田将暉
vZyADHRptEQq7Mn5L8uYcg6lW0d4iPSbTaC1zoUN
l8NOJxTRuj3KGr1msPYVUzgcd4M6f7Lbo92nAiyH
まちがいさがしの間違いの方
zoMLPXrZDB6QtGyfs7u3FSp54qeiU9CTAR0WI8mh
雖然發現 生來是在
7wQour1K8IXVACPTjYdatZfkiHlBUs9DLvRp0z46
ar03DyoeNxzuIjfp7lEHdwUXhQ9MK8Zq6i2RYTVA
生まれてきたような気でいたけど
1YfxU0qBNsM5JIFLVvznWbEukwo2hj7tSRO9Q8rl
找錯遊戲中 錯誤的那邊
PWxu1RZ5iz2XIa8JmbAU6MtGfylCnL4KecskYBFD
br0Sc4Xnmj5RDoIlxJyNHC1eV87zYhMOAgWdqfLs
まちがいさがしの正解の方じゃ
SxkXQFBi01ZmfRNEnpADvybWh2tqa9CsLcUYOe63
但若生於找錯遊戲中 正確的那邊
d8vPxUt6w2CfOcJ4QZKIqgpAF1BoSj7lWXyhVRGT
lH2ovi7EWw5Bs9tzUnNS0YQTLfdagyxbRCrP3jVK
きっと出会えなかったと思う
KVY8u5rcovWiLg41n9FeD3y7GlfNHIRJspAZBXUT
我想我們 一定不會相遇
e15yIn9o74Y8CSqafwMusUhLExvdc0WKBRTNpimJ
NhuVJ1gYcOE3WpKjBrxtMXaHn6Ii4ZSAoTUqzwb2
ふさわしく 笑いあえること
kbV9PSfAsO6zem8Hc74Q1t2CDNFJBjKXo0GLpYyZ
對等地 相視而笑
pb8sf26NYAMRxyPVwok5Xm9Ertjiza3ZCghqOJHD
qBGKQotEseCY9ikgOcb8FAvl1NhnW2VPRHmZIL40
何故だろうか 涙がでること
R1z6dwc8aSr7pvyPLQxHjheGiXEqUNo5YOZgtDBk
我卻為什麼 會掉下眼淚呢
1DJoP69tCv42l5WpHKF8TNImkGUAunb7SzMyde3V
BdL7zaqYnh06f5y2FDb1oKErI9N4mSlQuOMPiwcT
君の目が貫いた 僕の胸を真っ直ぐ
iRpSchjxk6gPHQVJa4L2rENeUAwTIuWdM8vKqb9f
你的眼神 直直貫穿了我的胸口
f4wMgSopaBAFbVc7s9YtQqZ1jHiJryK0583zIPDn
Ygwefq6W7UQE0a9TGAxChlcK3u1ip4dDP5roOMJv
その日から何もかも 変わり果てた気がした
qTJBREsiGLrPhyepZNX7ot4ClVaW2vdO3SQF0bkM
自那天起 我感到 一切徹底改變
7WCMcFV5UlnQDBrTygudb93Xj4ERimGezHL6oOZk
58sNOfBX29U4FoDKtTQLmP3JuwI6lezhyg1AdMWC
風に飛ばされそうな 深い春の隅で
8OLyQjcTRMIZDae0mKJus7GF2i61HEkCnxXWtYBq
在快被風吹散的 深春一隅
TOjL6sUYCJEeRpwHikX3zS80qBWcr7tgfDFbx45a
pvB0YJOUSMcnh7ioeaC5Nzq1mIg9HlyPEbATXGF8
退屈なくらいに何気なく傍にいて
4xWKtnqYVNHJzAE8DrbsQao0eykTRvSO7Bdhmu3c
你看似無趣 卻若無其事地 待在我身邊
61RekyHnMA7LifZpO8WP5wlUNTdgqSG4FcE3YhDo
VZs9K5TRfjyuzvX4x2SOYqEb80JGUQNnog6l1Wwc
間違いだらけの 些細な隙間で
uyBGATVRY2g5sHoZJwDe3U4nICEp9P1biQtSd0Ll
充滿錯誤的 細小空隙間
MdlFvmBaEkr657jobgfHAO0VLxsYUphyC3uiNS8W
gGIR8QV9EOjBPkK2N5WeltaAi014JDxypF3bqSCT
くだらない話を くたばるまで
FbU941OvmW0386gutHVldJCArYwTx5n2eGfEkjSh
我們聊著無聊瑣事 直到精疲力竭
72fMgd9pnNA0uJFj5aeSRLwvxTsZ16KQUblkPycE
pNX48hDjx7z0niK29AITBSa3Z5wbdyOgRFrPYmW1
正しくありたい あれない 寂しさが
EVURvWDkNIZmpbwPhaHr5Aoqe4Kc8izMs0Y2SjFx
想要生來正確 卻辦不到的寂寞
U5qItEg91DsxeJQpoiLcmk86vajdwlRMHOFN3hXy
Bi6nT1HhW3PM7apfjUtbNzqAsdcRFe4lw09KgEIC
何を育んだでしょう
aHe1KdvyOiwj9LJCXmhtBS3A8rbUl4uGVZoW6IPz
會孕育出什麼呢
bxL8sQuAftiVeUGXYERI30Fm2lvWwDraoNgZBOMj
a1OEGXYfZQyDeT89hPkqCpKrg2UANc03SIzuMn6B
一つずつ 探し当てていこう
jY1C8WAkuo9FE7w4PXqteLxSRDfsGH6iv05VJhrI
一個一個 去找出來吧
pq6UQRjMH7getSD8hTGl3ZObNc1XFIVfuYri9B4L
KYlmWOePIAcxbQdT6XDBZhrsMqU4NRijLnV1G5ko
起きがけの 子供みたいに
fFMQ8na2CyuB4L3PsdhpRgGTJ15xE7tVHkYZWIKl
像個 剛睡醒的孩子
l0UFM4G12dNyEtcu9KPJASkZ75rfv3qzpsQbeiVa
6RSrVKUHX5JktyfF21N7Qgviw8jcCDZhnM9aWusG
君の手が触れていた 指を重ね合わせ
VgUy46qK8op0FfzbIEC9BJrutOZkXRm7nlTD25Hw
你的手觸碰了我 我們的手指相疊
NW5yZTD4bRiXxdJC9u8jklFLmzpKYtB7EAM6H1PO
8MCwBSV0TA7zJoPHj6ZprtsnuiLlcRbUkIXDGOFx
間違いか正解かだなんてどうでもよかった
zHd4Oe3oTFhXLp87qwN6l9rxVBmfDvnIgcYR0Atb
錯誤也好 正確也罷 怎樣都無所謂
YJdSZFNvq6KL03gEuitHhpoBwMDCPT9fUGAVbcex
sNGjxEry2Ig0e35MPdfhoCkbDi1KH7lpAnVuQwz9
瞬く間に落っこちた 淡い靄の中で
srOLuRCBMHSD4UWy2PpkX3dAcvfj5QhVaeT8Fgxw
轉瞬間跌進了 淺淡霧靄中
XDj6cNBJFz1K2nmQ98EyYdWup4TSOMgbZVsPHkvU
GzFag8c9UTPOZtri3wnfVAWx5QslmeJCEBbLKSpy
君じゃなきゃいけないと ただ強く思うだけ
q6Q8Zce3O9AlLnrEpPUTNovWmg7i2X5bafRHtw0h
不是你不行 只是強烈地 這麼想著
yf1D5vNBXsHoM8EWAzekdhSjwguOimCtKl30xn7G
keaVploZGz05NqdwYjubriPHSs7Q1L4CE3vJTA9R
RhMUCp5IEYmiJQ8W1Z3sn0tgaDB4jqTr9ebFKLPw
君の目が貫いた 僕の胸を真っ直ぐ
gSOM7o5qmcRnCJw8VT2syEaLk1zfFQ0pxD4r6XBj
你的眼神 直直貫穿了我的胸口
qeULAmXQidyhoguw4fbpNY0FrvZBJsDH8k7nt9O2
mH2GVJ6fsvxtlZRAhSyzOPgMN9KT0XdqEnCUFjIu
その日から何もかも 変わり果てた気がした
ChBJGHD8Pr5SomAnzlUWFOQ3NqbIcZRp17VgwTK0
自那天起 我感到 一切徹底改變
rcUefC1s8RFXht2upSAlwDzvKjMLJ9nV7QPk3dIo
iZqvxcSnhdYoAk01JMzB8tKIlLOGUfaF95js7NwD
風に飛ばされそうな 深い春の隅で
zEbP3Ftdq9S7BxXrKpHjkT0GmOUygVCDaYfwven6
在快被風吹散的 深春一隅
IDMZmwodB7r5YPhzJ2ypWHqNj1XbLvgtfVxuGa9O
RBEu2mz9JiQpdKCTPgv5xV7teAjnS63oZbMlFN8k
誰にも見せない顔を見せて
KQzGZDjhA6fl31dvRarcVYxFLOiW0wu7UJX5sHCm
讓我看看 你不讓任何人看見的表情
m0NOwkCYsxyGonK6LT9hbrSWqMF7uZg48t2PUXpl
OcAntlx0j71oWTLsygQ9bkeRVJauXNSK3Cm4fZEF
qhwTz421jkMb7pE5RJr9xv08O3GcZLKtABPuneo6
君の手が触れていた 指を重ね合わせ
trayUq4ZQ2pJ0CHmilXVjKF6ekTBP1A38hRxYbOg
你的手觸碰了我 我們的手指相疊
0uDhTnAsl27XFcV91MPIWJywaG3BUeqLmxkO6K4S
Y4SjMxPB98hFJ2TClHENXIA3yq5OpkrUzmbWcZLR
間違いか正解かだなんてどうでもよかった
XFp4zR9UvumA73EkbYjTKZxJ0f6Bq1OdLVlWn5PS
錯誤也好 正確也罷 怎樣都無所謂
1jJsNPvoq76Dgp0wenrYh5MCIFXuGt8TALySRikZ
YVEZsJPGvX32zQji8t4ynb9W7f0kNTDlhIuOSgCo
瞬く間に落っこちた 淡い靄の中で
x8OnT3lMH7moLkDGSj1QtUI4duWXwqzr0Kap9bZA
轉瞬間跌進了 淺淡霧靄中
FBQNUA7GVlg26dt8yp5zRnPqTLEI4YvaiuMSme0o
OYSqsUK9JvNu8WHMfDl4VroACh6a2Bjcn1ketb0z
君じゃなきゃいけないと ただ強く思うだけ
kS3nl2DvbWiP14oYMU867IhKEufCTmtBzA9gdFpy
不是你不行 只是強烈地 這麼想著
hgM2XdoEqlrfK17k6WGZTupez4LRSFtJVjb5nQNU
w2KeO7yQUrq3RCGZzua6H0N9hgEo854nj1sTVSvf
我選這首歌當柯哀文的題材是因為第一段;若小哀沒有加入組織,然後之後為了逃離而吞下APTX-4869自殺那他們一定不會相遇啊!
lFEfj3dIsv64aBYAJ5thirkuyo0Hwpb9GZgKqRDQ
其實我覺得這篇蠻符合以灰原視角來看待這些事,大家可以去聽聽看這首歌喔!
LQ9AfCoUmYsd6B1nk7p5MZSJ3rvbiIgT4yhKtue0
灰色和青也很好聽喔!是米津玄師&菅田将暉合唱的。
TfAnlBQFwxWJEUI2ySO6oCMRv39eN4ZbamzKpsrG
kji3IopEa8ZYb1zF5KXsPMHftTGBOnvVSxlgc92q
gZMxd6BlT4XOYw7fNiV9LrvFqa8QDphHyozJECS3
Gtw7b3hzHYaoALRFvdQCDkPO8g1Nse2EVU4mWZMI
回應(0)