「赤,今天早上我量身高,又長了一公分喔!這樣我就比你高了呢!」
iY0BwWDsOg7znQflcSCk1528L9xZedNEhIRomu3t
d4PV7Rr5vQBzjNTmkLFu8ybqU6Ms0oIpceatnAEw
穿著紅色和服的女孩興奮地喊,跑向穿著藍色和服的男孩。
WtIESKm3xP9GFi0TDwLQaXCvkdH1UJ8BcepAsO4q
eXlotV6sZpYE3Pynk2LNJqWvHKjuSBQz7m1O4rTI
被喚作赤的男孩聞聲回頭,對女孩綻放笑容。
u0UHTbstwGYk5noWKyO2dVMfImSFzrX16jeDg49P
iB2WLYXyUoeKpkTv9lHJ54xQwfPz61rNO0AdcIn7
「紅葉,妳又長高了!我們在樹上再劃一橫吧!」
j14rViaoJhHS9ZPlITsp6UCxGWRq7Kzdy3cAkBYw
3RzMyP67XGNgdBDcToxqb9AYIpL2iOVF0veWjs5a
赤拿起邊角尖銳的石頭,在已經有很多歪歪扭扭的刻痕的樹幹又劃了一道痕跡。
jEeYFGk2awhXAQCKrZpcm0InvNzqWiOby7u3oJ1T
L3EyhwR5cKANDoQeGqYpHXP0z6VjCv8SWm7BbtaI
在紅葉和赤的身旁,是一整片的楓樹林。搖曳的枝幹,漸漸染紅的葉片摩擦出沙沙聲,被涼爽的秋風一帶,橘紅的葉翩翩起舞,在空中徜徉。
vt1UXGpZIeF9Ql4SC08PBajnNLOWJxbTrwfR2m7d
59CSqyiMfOFJIs8GkLxtTuNKAb0mYWnv21RPdrjh
「赤,楓樹好美啊......」
D2JBib9hejXrl4TmZv3cyHOVtKfoCgSPA1aFGnLw
BgNpG41q39ybkdlsox6S2UEAceJIhraYXWiPFvzO
放眼望去的鮮紅,鮮麗旖旎,讓紅葉看得入迷。
GlYr0PkvatAcxef4w7bQdpBMHqm3CjhD5FKXR8E6
iZcu9rhA5ICqWFfwEVegoLDzXY3GJSkBUOtnl0Pa
「嗯......」
ZAu4XJQF1n37YkUcS09sitlvRxGPhDKafjwpoTLr
BfuI3XlA8aUGqPcFv09bKV2YNomsMRW4SpeZQiJ7
赤正打算回答她,卻被忽然闖入的聲音打斷。
sn8OVyEr5CPX3aMqmYAZuSBcdzK2eDhxNFivgHUI
zfQuLF72OdmB1cZWAqIDhgXTVHit3Jex0KsvnjPM
「小姐!妳果然在這裡。現在是練習神樂舞的時間,快跟我回去吧!要不然巫女會生氣的!」
4R6vtK3w7zDWqk2JjuipSFxmcVPedI1QOyGZXoAl
WKdNkXl3o9wuVzcSMO218veEQx5syDgnRJLjYai4
一道惶急的聲音伴隨著穿著緋袴的身影奔至紅葉面前。
XACqKnNaFpgujBmOceMYws8UGd74iTRVJz5E3ySk
pUYxvsLImd6F1qaoN53CQHVcukPwXlfAWj4niGTM
紅葉因為這名突然出現在她面前的女性嚇了一跳,眨了眨墨色的大眼。
fqOGHZWQojPnS5FDT0p47uKidkmAv8rhCVz9w61M
P9EdZKvFHA0nkJ1zxVui4gr7tlj68eSOwRDYsBIW
身穿巫女服的女子抓住紅葉的手腕,想要強行帶她回去。
aM6pgj8bJz1IOmTW7Gi5UC9rDd0EvYAKQkLqfSox
JCvN3hnuQdoR6LTStjPX47qOK802m1eB9xIfziZa
「楓姊,我不想去練習。」
X06YwyEdt7pWxNsZvOQKPLRFeAmfUIhq8rH94Tgi
B5ntyG23vUeYmxjk9KJ1OCfqpbXS84QzRgaDL6Pl
紅葉堅定的眼神讓女子一愣。
xzaWZgjR0enSGTIohEmA5Li7y2Jb9vDwKprcVBCH
BFGMYjTKZq25fnVvrzbuH8k6yE0whdal7CXALpRP
「神樂舞的練習每天都有,楓紅美景到了冬天便不再有,我想留在這裡。」
2R1lYtGEoIQhAFr0aup4bOPTZL5WKNsjgCBvMXHe
T1maV8qPkCthFBo7yiN4M62YJRWE0DbcQfjOA3xd
「......好吧。不過別忘了,妳是將來要繼承神社的巫女,絕對不能鬆懈。」
WiIkA5X4zSfUl6Dynhqo9rwZt0pcJ27GxE3ROTaQ
Pf5zUedTAuYWKQxN0vgXhSICB671Z49tpjLR8EbO
「好的!謝謝楓姊!」
6T214cwoEZpFigB3fdAUaxlVm7XJuRjerMGPvDSq
NMKFUo7X1vmwayCP52lDsW4OcqrH0RGu9TnAV6xI
紅葉笑得開懷,墨髮隨風飄揚。
56NGa3fYWAykp4nSqtB9DU7XscZEw0rH2Ku1dxLQ
yK0u2Pq9voLCSTMcwlfFgmO3WZ1zsIVthNRQUxrG
赤凝望著紅葉,看著她純真的笑顏,想著她巫女的身分,是否將她永遠束縛在這個村子?
qkbFQreB1iYWdvoEuO2X0ZPfNxA7HC8SKhGDn463
MDHV8p61AqlREyuzYPOhja2mTxFNr5oG3UceX49f
b6sfiuk9XJcO7KTl4rWDmQaxzZVPNE8twGBdI1AL
凝視著落了一地的楓葉,隨著秋風起舞的鮮紅葉片織出了夢幻迷離的景象,眺望著當初一起欣賞的景色,與當初並無二致。
UmOPDBVQJisC0LAc7kGq3SIzhEn9jNXxa5peb684
nFX4DPEmdyWKhT8zBapMlsYoqe2QOHwb3UIfk17c
閉上眼,記憶便浮現。那個逐漸走遠的身影,離開了,就不曾再回來。而她,還有深藏心底的話沒對他說。
q7A1MTdIhKgPwoaCztyi40Q5GH9mJ3RZvrUXfVe2
70xHajRkmlA4M3GVn1O6hWLB58vfDUcrebq9NCyK
眼眶逐漸盈滿淚水,她痛恨什麼都無法做的自己。孑然一身的她,年復一年的等待,縱使時光荏苒,心中的思慕,與彼時無二。
69omFwz7gVN2fG5dX1knusyUYaMqHCZO8vJSbAE0
FYSIBbEanLhGzVKcvU52WCAiDqNt4w17jurOT8m0
遠在他鄉的他,可還記得那艷麗嬌嬈的楓紅,那無悔地等待他歸來的女孩?
IFRAW4qkEL6QOfYxsUuSBnhCHg5b71r8wKNPl0oV
lHyJwMCOES7iQnUaVtPgA1mo6YTz5x0c8NjLrdDK
淚珠一滴一滴落下,被淚水模糊視線的女子看著眼前的楓樹,歪扭的刻痕,是他曾在的證明。
5AYSpgL7GKtyWdshqzf3QjJuMDEcRUHnlPbZ0r9C
nAipt2bBu5PG7Fql6LYX4REkzVUeZMrjO3SgvINd
逐漸遠去、消逝的身影仍歷歷在目,身著緋袴的女子低頭祈禱著。
49yUzAvhCHMcogGYeLqasbFBx2lPNIQk3DWjndrS
tfRGZsvhgrWTKxFk16H5VMwy0jB2e9CDdXaQYbNA
無論經歷幾度春秋,思慕仍不改,我仍在這裡,在這心願未結之地靜靜守候。
83fVaAXD0n294BPqdpR7GClOLFWS6N1UkrcwijxY
UhiquYA8begzF65OcHBtdIpKJLxRZ71PT4oQGnky
只盼有一天,能再見深愛的你。
0vU5oWsjgIMfJY4OVy82kGRPiNFBEQ71unzCrqbD
MSKdZ2n91Yfe6CkygL4Tvs7NGiD5bjEhxqw8PJcQ
請你一定、一定要幸福......
vopNmFYVgKjW5Cwq4lfDdirEBc9SHOZQI713atGn
cTheLtkqHR2onFQv8UmVZ71ijgGr6NXasDy0CWIJ
本文部分參考自 紅葉愛唄 歌詞中譯
附上歌曲YT連結:https://www.youtube.com/watch?v=cat8ItnQxbA