近來見POPO短文區經過兩岸文學PK賽的炮火外加被對岸盜文一事搞得烏煙瘴氣,特地前來放點輕鬆小品供大家娛樂一下。
AvHD24QJN5E81Uq9Ljdz63eyo0O7GufaYSFPWBlT
6GFbdn0yKMcrLJEZlDkeX7YCzIAPoHUxpQB4qah9
這件事其實是我在噗浪看見朋友複製朋友的E-MAIL內容轉貼而來的。
wY2QGiHAB0jFqNt4sbkU3L9uZKr5xRp1hSdMegfc
來自某個老師的真實體驗...
gMZhCjpyTlQ5abLkec9EVmGrOBS6ifI21Uvd3FzH
YLgwBPqWtMaS0R3VkEpK5U2879sCobzHyAlihuec
內文如下:
5Dt4HVAYmuPcUeCiGIgFKhw07BSospNZ9kzMLaXQ
H5tpqA2fCXmBohljeN3sEyWYzO0M98DkcdSUgJwi
還記得當初自己國中的時候,國一第一課國文課文就是「國歌歌詞」。曾幾何時,國歌歌詞已經完全消失在生活中了。
JmrNuTtZ5HIxsCGod3gay9hjLOlQqBf0ipeAn7wF
後來,我總在升旗的時候發現一個有趣的現象:國歌音樂一播放下去,師長們一臉肅穆,國歌唱得聲嘶力竭;學生們一臉莫名奇妙,要他們開口每個人都驚慌失措的。
9HcPsVAQjO8Dv523pBMatfkYIg7hUbRWwniEN4y1
終於有一天,校長跟生教組長都發火了,在司令台上發表了慷慨激昂的演說,一臉正氣的告訴學生們唱國歌是多麼神聖、多麼嚴肅又重要的事情,要大家好好反省,並且再等下大聲唱出來。
eudyYshK26bZ0JRnEUOkm7ABv9wl4rX81cNxG5gj
結果音樂放下去以後,全場還是鴉雀無聲。我陪著學生在大太陽下被烤,他們每個臉上都寫著「無奈」兩個字。忍不住偷偷問了一下:你們會唱國歌嗎?
sY975VviSkeAntITmzKjyH2xJCOBNMXwcqW6Dhbl
有人點點頭。有人點了頭又搖頭,說知道音而已。有人大大大大的搖了頭。
OGPb4QRNsJLvMVpHS87DgX16kljfBmtF5ZY20ou9
「那你們知道歌詞嗎?」我再問。這次倒是很整齊,大家一致的搖了頭。
SlFknNOP6e0m7iTL3MuZxK4wdhUocYtrb1BjIHQa
回教室以後,我發下白紙,請他們把知道的國歌歌詞默寫下來,不知道的也盡量猜國字。每個人都是一臉痛苦、拼拼湊湊出一系列超級詭異又讓人啼笑皆非的歌詞。
X1oLGrU2Hqkpw7SAeCyQhOPg40EDfvdbtBFaziVR
NIp2hmjlLzyrYdVMQOqF5eGZ1s8EvonBHkK6RTca
國歌歌詞只有短短十二行四十八個字,摘錄正確的如下:
PbTlxLSGMvoJq0WyKhwztuaFH9mDIcUedrgQ8YXO
usPpJ8ZIKdMaDeh9Gk0jzngBtEy456SbHXxwTVql
「三民主義,吾黨所宗;以建民國,以進大同。咨爾多士,為民前鋒;夙夜匪懈,主義是從。矢勤矢勇,必信必忠;一心一德,貫徹始終。」
DojbydherlBZA6TS47n2tuFaCYLkJOxIMHzKEwcX
zFshiGvdq8w6j9OkZB1enH2yMo7g3VmLA4WKlfCY
jbl4kWTvNApd32Pz69aOGK8hfsVwMqe1JxiHZ5It
結果學生的作品簡直是千奇百怪、殘破不堪,我受不了的跟他們說,「拜託!國父大概會被你們氣的從墳墓裡爬出來吧!」
JsUpGCyA5v2QfZlXqiu94xrNw61d3PFzbE8h0VMt
Cg95eMjaKNoVpuvmL10zFxsSkZnEAIcQ4YTGPw7d
有人從三民主義就開始寫錯,寫成「神明」主「意」;這還好,有人開門見山就告訴我們「三民主義,無黨所忠」,你說你說,你對得起國父嗎!
hQ4UmOlyAIkRtPEYaipvVn3rgDMjK6XdL58F07JG
b2IDaspN3FlLSng7WfhywG1MtAOi546zUjxHPZmY
jwYWDhuX1Ce6HgI2OLvUclm8FsyxTKkSVzR3d9fM
還有人寫「三民主義,五黨所忠」,問他! 哪五黨,還理直氣壯的算給我聽:國民黨、民進黨、新黨...完全被打敗了!原來國父那麼未卜先知,還知道會有這麼多黨出現啊!
2ZCmOn3lkPSTJ0sLv1Dtf8uoGc6wANExgaeW7Mi4
wsBx2YqFln3kUcKgQeEmuLWhPvrR6A9a5O0oZ8iy
「咨爾多士」也是慘案連連,一堆人寫「吃耳朵是」,吃耳朵是什麼啊!XD 國父在歌詞中寫這個也太深奧了!
7FyECkiV8e4cQbALojN2Sarzd5MJGXtO91vYRgDB
BEF7Azc5lt0VmnyMTIHdGfYK6Cp1UhNu8xRwSJXP
最美的一句錯誤非「夙夜匪懈」莫屬了,很多人很有詩意的寫下「樹葉飛斜」,還有一個大天兵寫著「夙夜匪洩」,這也太勇猛了,佩服佩服!(不過據他說明:是「從早到晚都不洩密」...對不起,是老師思想不正XD)
9UYud6o32QPiDSVesMJjbhnqH1xXrBaL70yvmkgz
anH9y5U6w3PpiZBNTskMGLuE74tWlAohYCKQSvmX
「主義是從」可以寫成「祖孫失蹤」,難不成國歌歌詞還要幫忙協尋不成?
Ki8vPaHDCWZhfgMt6lBs9u3JmRr7w2qjnIAOSEGU
改啊改啊的,覺得國家沒希望了。參加世界級比賽一唱國歌都要感動到痛哭流涕的,現在居然連字都寫得亂七八糟。
BHJ6aphFkT0mfQbzPxIXcUK27ylDO89C1SioNEgY
lTuFb3vANVP8dnwKYU0JgXcmE67W1BZk5xhqteOR
lbH1wBV0QZ8Wh27SUkiOLRpd6FKgTI35aEjuY4cJ
最慘,也讓我笑最久的是以下這張:
tFCcfOroInTQmi7pXAkwqDUl3Jy9xj12MSvPYWRK
fDkB7MCitoIEJ3OK4j8HTwAdnxqpce91XvR6PsYG
「三民主義,武當所宗。」(簡直太帥氣了!)
chAmCUaflowFsxzjnBM2EiQNOpKY4V68XTtD1qyJ
「以前民國,已經大同。」(請問現在是什麼世代XD)
YWu6kBATxgImZnVv5joUJ0Plzc97QSe2XLpOf8hy
「樹葉匪洩,主已失蹤。」(連主都出來了,我看你也該阿們了!)
52qtig8SkDuWwc6FblEapYROZCsQX0nmfPodxzNM
oQglAfSeVizrIwF7aJY3DP6s2muRX5nvx4yN8LZE
cbwOdz0WV49qliBQaeuEFNLCP2ImftX3J7MZKH6k
egPGEqlf1nuIUxJmOykSrdN9X5bVWHiw0Ls7D3op
OAHehF7JsQcaPTW219y4iKjVSDR8dpxbuqIBkNZ3
G3zdr04FZLQy8AITPv7nCmSgORaDBt1ls2EpYbcj
果然是再次印證「前世殺錯人,今世教國文」啊!
IaQzUVtEbwmhPDH9024N75Jpo1L8drKyT6Mj3igl
請國父「節哀順變」
gBf3ZxewIanRr07UMl98AHsV52PQhipzSEjym6Lk
CYAftBpJyxV4v7OZDdF09baWMkI6oseg38H2nwqR
z83rDauOnWXUcjJdLG5xvAyYsBKZwQIE7PFiqf0k
WfGEzFsweQ23Z0aShi9qJgObukBTc8LNYmR6VnKP
2Np5gVdckBS1ZzROiUG7CnbfyhPo98txlXaer3wq
0n3oetuUSY56yvzPxHKrFkNW1bBLXEshMGalQq48
arYHbcMEwS8mdi4IJzGuN9qgsj50pTetBXL71CxP
37PRGC9ueorbdlSma2cNhQ8wEIA65KvMBLOY1VWs
64o30iIjpPCOLbBMGAsK8lmxZF25rkywhRWcfJtv
dqLUua8VnyeTNXwW7ZhBgYE1k2vMxt9lpADOr54J
po6hDOrzPtSTkNYgJCmcUBe9lML7u3KWd8VAa54G
di9bgvCIDTBoPFYXnNWj4G1RSezMcy23kQxLV6Zt
請問,你....會唱國歌嗎?
4KPrBAS5mXJzHchZg823pvoRx1efyn6b9aOwDLjq
a8rZ2uz5A9iEfenmhWjsgkDByY7FcQ6tbIRvloqT
A7xUg1vzrcjYpCGl4HJfshmbEnZXk5dR0uP28iwt
8OGwELZDgYkupPeb7rFA1lzfn3JosCxUj2ihcKVW
即使會唱,你...寫得出正確的歌詞嗎?XDDD
uhkTRjDGIiJzlLo7gHMSxadecC28WfF5O3UnN0Yq
(以上內容僅供搏君一笑,不代表任何政治立場,也不代表任何傾向的發言,謝謝)
THMnIf7bhExvRQ18q3jOJBPd0wN5yWcSipet9UV2
lPRVfs6TnW3c7aMZ0mg9uKHC5JDUYBIXSpjzbFGd
話說我那個時候每天升旗都要開口唱國歌,也要唱國旗歌。
而且我心裡老是覺得國旗歌比國歌好聽~~~*XDDD
三民主義,無黨所忠.....這倒也是啦!挺符合時事的。XD
哈哈哈…還好我前世只有騙錯人而已…
年輕人都聽流行歌,誰管你啥國歌哩,又管不得…國已不成國了…
不管看幾遍都很好笑>www< (按讚!)
會唱喔,很喜歡國歌,但更喜歡國旗歌的旋律
可惜高中以後學校都不給我們唱了,嘖!