三年前──
Hv8MICh15xWDP0skRedn7iEGaQLjUKqVbBrtzTco
ux31yl0zZnavpX8BOIDRQKjemhcNqkLUiMGSFWVY
丁潔雨甫進翻譯公司當行政助理,所有煩瑣、吃力不討好的工作全落在她身上,當個實實在在的菜鳥也毫無怨言。
y4PZbHcLOVhFGSqx0T12RDasd8N7nQEBkt9KmfeJ
IdsSqRFLkX65v2ubrEiNTxKoyngJjPhYWGp41mCZ
她平日只知道埋頭苦幹,也從不問自己究竟學了什麼、是否能學以致用,人家丟什麼,她就接什麼,搞到都二十五歲了還找不到一份穩定的工作。
pdgD5TGCubP8xWwcY7Oih2LHKmzEvrX9J0klZR64
7ZlKjCS2xwEObk1poNT5BzHi38qUPhA6ayXtQ0Md
一開始先是到餐廳當服務生,別的不說,光是她的長相就特別引人注目,白晳的肌膚、圓滾滾又炯炯有神的眼珠子、修長的四肢搭配些微凌亂、卻又總是用髮髻整理得氣質出眾的烏黑長髮,於此老闆自然是喜愛,替他的餐廳吸引了不少生意,還因此封丁潔雨為鎮店之花。
K60DywEhj2afWvzMgZSG1tYlm9FPekQipo7r8NLq
RwMANoZ6S4WEaqvkKdghcfJ2i5ylCDGPtxjre9b0
但她思忖著像這種服務生的生活也不可能過一輩子,即使會做上幾份家常便菜,餐廳也不會給她這個沒經驗的人跑內場,又沒有人要老的服務生,想了想,實非長久之計,最後只好辭了。
MYglIjDAUVdyPq9QpnbkERo5wF61t0z7h8v4HKri
gC3MA1IlyBaRxnhYZOsSJLK6b0NfvDkPmWT94z2U
這中間她又找了像是跑腿小妹、資料處理人員、會計助理等職務,全都因為她個人的疏失和長官看她長像好、人氣佳不順眼,而丟了工作。
niYZQxqPphesKD9ENtW4HMmOj6lLVkcTzw371BRr
kulTQOKbDjCZNsXiznPJw8xHcAdYv1rm6V3G2oU9
好不容易在尹千燦的幫忙下輾轉來到這家翻譯公司,可不能再出錯了。
hAzYquQ1eObTRy2mZHKPEWVDgCnNaIxMcFUSlv83
mCwSONHbiBDUtkc3JjKx8sTqvfurgoWd7PA2140l
這天,她從車水馬龍的大馬路轉進一條寬八尺、長十五尺的死巷衖,附近佇立幾棟鮮少人居住的矮房外,其餘一切毫無生機、靜謐十足。
NHLGQtsyXT0SpgzEKfBuAarbhw6mk5JiZoP8c3WR
aq3Pn9tox8VXbSdEwk4RMHe1f7j6OuQKJgcZW0yv
丁潔雨站在一棟兩層樓歐式全白建築前。它坐落於兩棟灰黑矮房的中間,佔地約四十坪,其中的三分之一被屋主拿來鋪草坪,綠油油一片,在陰暗的巷弄及陽光的照射下反而顯得突兀。推開柵欄、經過人工草坪,粉紅色的小門旁掛了一個非常可愛的小木板,上面用標楷字體刻著「不負責任翻譯公司」。
Hk75K0AFWS9Mfrzblm61gjdayuG3IBpLDCnNJUQ2
B2fayDzHV8UubPrqLk3xWcYZsQ5O4GXohe7KdIiF
她莞爾一笑,這麼居家的環境到底哪裡像公司?
CoGlfsF9ai8ALqSpTEBMH760N5PxwWhKVmX1jvDn
r542uYovJ17Qdfywi8MPgLGtRjAs0BZqaOIhNxbl
推開大門,六個辦公桌兩兩相對映入眼簾,其並未以隔板間隔,擺在一樓的正中央,在寬廣的空間看來,是個很舒適的工作環境。視線往後延伸便是總編輯的辦公室,半霧面的壓克力板可以讓編輯注意員工動向;向左望去則是四間分別以隔音板相間的個人辦公室,門板上還掛著翻譯人員的名字。
3WtaYjf9eHOGZsnbdUCcl7TmuwKAVI4y5qBgDREM
0kzjmutwEFDJO95hM2yxC3gp6lv7o18sGdiRKHBe
「您好,請……潔雨?」坐在離門口最近、相隔三公尺遠的尹千燦一看見丁潔雨,呆呆地眨了幾下眼,也不管其它同事的眼光,立馬跑向她身邊,給她一個大大的擁抱。
rFidDxCBMvWz3UKoj4hAJQewc02ymtRpHLSfN9Pk
KjPG1932FVtcWRusH56nUXzElAefiO8aTpyB0qwI
「哇!我們真的超久不見!」尹千燦鬆開緊繞丁潔雨項頸的手,「妳真的都沒變欸,大學都畢業兩年多了怎麼還是長得這麼乖乖牌?」
PQCm7LG0Nyo4YcfWVvgstHbxzw95ulARj3erFZJ8
GBqX9iTLxgH6ytPQlwhDcJjIOfV05ZF37KpUrMW8
「嗯……不過有女人味囉,還穿白色套裝啊?哈哈哈,我有沒有跟妳說過妳真的很正,正到我想揍妳?」
MK8Jp1duC0XlwFgvyIGA9OjWBUfn7Y2VPikQZqTe
nHbcLmkJs5US1QP0aWKMRit4yFEwjYu62xTdop7A
丁潔雨尷尬地笑指尹千燦後方的同事,兩男三女,全用「到底是多正」的眼神死盯著她,讓她感到不自在。
ojS1rt7ecmRi63QFL42kUCuZYIJDPg80BKXEGwzO
sVzRxKCkD1LYv5E0gn7JwaeUcm64f2bSZ3WHuP9I
「啊……」尹千燦回過頭,淡然一笑,右手勾過丁潔雨彷彿只剩骨架的肩,「來!這是阿諾、呆呆、奶茶妹、乖乖牌和飯桶。」待她一一介紹完同事後,還不忘笑嘻嘻地回頭望一眼丁潔雨。
sDodux2RAibh4E8IUOt635CN1ZPXYMpeQWmSkVzr
L3M7cPxh0my9UukRgTNQfOsXv8IilKt4JjAZnrFW
「你們好。」丁潔雨為表示禮貌,身體微傾十五度,笑容可掬的打招呼,「我是新來的行政助理,丁潔雨。」
fODQ9vbK3qc1GmnrgeuVi28NhZds5xA6R0WXjMP7
46OClhzvxnt1ia8Jjwye5V3WRQoLFMsUZgbKGHY0
「哇塞!尹千燦,妳找一個比你正的來是真的打算讓她取代妳哦?」亞麻髮色、身型適中的阿諾右手轉著藍筆,賊賊地笑。
09XvJE4erkqAawBYlcmLnZUFTf3xCpSOK8b5IdtD
D8d1HGAhuRoUilVEmwB7WQn3Carqf4SpKbXtg0jz
「拜託!這世界到底有誰能取代我啦吼!」尹千燦優雅地甩了一下頭髮,髮絲全隨著頭部牽動,於空中搖晃幾下才停在肩上稍做休息。
InyEMP7Jo0rlTS31aQpx2VXG8ZYUimthDwjCqAFd
hP9z8KNTMuGajey3WbUi1cXs6k2VCYLFd4nJm0Bp
「潔雨妳放心,我們絕對不會因為妳長得漂亮就排擠妳,這間公司沒這個問題的!」雙頰微微嘟起、體型稍稍壯碩的飯桶右手握著啃食一半的洋芋片,左手在胸前輕輕拍幾下,自信地說。
EzK50QFNxSRg8MkC1s2jJHaUXDbhf6v4tLBOGuVw
ZM80BdnSz4mYvfQ23EhDVCAXqJoisPpTIgGFHx1e
丁潔雨一時覺得無奈,乾乾地笑,尹千燦怎麼連這種瑣碎事都告訴她的同事呢?
EMjZoBtdHA2i3eu5pLsxCRVN7UmJDk0h41IOTKYr
DnkP5xOmJSW0ezvRb9csfLCtVA74hFa2uBKToHMY
「啊呀!你們別廢話了,我帶潔雨上樓休息一下喔!總編進公司記得Call我!」
PJCVT3OFhcm2aAZ0Y7tHNKIDLjbReU1g9En4Srqs
SqgbNUKJ3169xFZQsRPmzjc5EraiD4XIp0vYHMyn
「喂喂喂,人家偷懶也沒你這麼光明正大的啊……」呆呆推了鼻樑上的眼鏡,馬桶髮型從一進公司便吸引了潔雨的注意力,看上去還有那麼幾分似盧廣仲,頗可愛的。
JIPlsFqC4tmZNGjEuWR2xDf31OkA7VBS9dygQYpb
JPZDIp6RdS1nl3oAENFg2TBi59w8tLmbWcv7Vqes
尹千燦忽視所有人拋來的羨慕眼神,拉著丁潔雨、逕自爬上右方的旋轉式階梯。
CY4rpDe23TAc5ZniLd7VKtymBzEqRbIXgNwH6GUf
Ies69wqc7OY1EGvKWdHUBFMfQDL32uhln8kSCXtT
上了階梯,二樓便是居家的休息室,右轉為茶水間、左轉則為客廳,穿過客廳再往前走就是陽台,微白透著黃光的窗簾輕輕飄浮著,站在陽台邊還能俯瞰公司前的草坪,放鬆心情。
TUsSJ45eMQbkYdmWPORE3X6wINxZqBKnLojit1vg
7UImKtFsneONfrZlkJyMP9dB1Gq0zV6joavTXDpR
尹千燦一見著二樓的水藍色沙發,二話不說慵懶地翻個身才躺上去。除了長得標緻的臉,她還擁有讓女生眼紅、男生雙眸發亮的標準好身材,胸部真材實料、令人稱羨的25腰以及一頭及半腰的烏黑長髮,哪個男人見了不愛肯定會被懷疑是零,但奇怪的是她至今還單身。
KqYkvg10UQohcLVe4by7ziHEGuSlD6T8COMJapF5
5slRMBDQh9dJkHxyPrze143gqjI7XaY0KipcVOoF
丁潔雨嘴角微揚,不知道多久沒和這個打從國中就要好的朋友見面,時間跑得那麼快,快到連她想抓住的尾巴也匆匆流逝,徒留一片空白。唯一她這位好友夠義氣,知道她被辭了還願意離職讓她補缺──這是尹千燦的說法,但在丁潔雨的眼裡看來比較像她自己受不了老闆的龜毛而請辭。
bmPkQBWyF40gYIHM75TpfNlJKjLADVqOzUX3SZ6R
59fSpXKo7Bhm6VdDQk8AF1avJnLPH0GygOMEZU3s
「這麼累呀?明明才剛到上班時間。」丁潔雨輕輕地挪開尹千燦的腳,優雅地坐在沙發一隅。
hcz0EJF6TCR3uD9mtkw8adPoYXevjWSIyq4lQxAi
NolRs7nXuyJ3UV6FLWI8MjT4Kprgc2veiPGdADHQ
「啊……妳不知道嗎?人吶,只要一到要離職時不是特別興奮到過份認真,要不就是病懨懨地什麼都想擺爛。」
ZpGjm4UnVeaNhrsFyOqlD6SJEvB8RtuPoTLiMQWf
QhpHoakbOM78SFLyWJjsqu4gwN3dZ52CixEv0IRe
「妳倒是別有一番見解啊……」
r7fyhUAEPTmYnCpNOKR650gIbeJxt4XjDSQZcLGW
Wnx3b2B1EwpPrlvAsKZkjMG5fChimeVacF0dQtIg
「嘻嘻……」尹千燦坐直後將頭倚在丁潔雨的肩上,「我就不相信妳不懂。」
gKZHxInicC8vmr3s5NFTbfuYk67AGadL1e4zqopQ
8hC7z5KyrVAEIcg4XjkvxuYfs1QeURlTJ62Hptoa
丁潔雨嫣然一笑,一方面無奈她說的的確有深刻地體會,另一方面又覺得這樣向自己撒嬌的好友可愛。
yQNH908Iilt2nhqbwLucdOxm1C76U5EsDrgpkVGY
r3Dl4PU7hHEZMfV0d95tjyceJYpwmv82uWOXNqxQ
「那妳離職之後怎麼辦?」
QGbCyHVMxzfhW1Dc9oAdT2Rvtl4nr63uB57JaesE
ortJz9Inh0YBEGewkU72WqxQydgupvPcObXV36CM
「呣……找個男人隨便嫁了吧!」
YhPr3s1LA6clmedwHEgayQvNpf2qiXZxDkbRIOT0
ZgpOHwSqBEd4KUWsczy6lenXufvaxQ0JV9NrDAto
「這麼隨便?」丁潔雨瞋大雙眼,配合尹千燦的玩笑話做出誇張反應。
viwVKtHOTJ7lkgmNoq0zUDW5y6eM9xGd3BrZLQcs
LNzYhPTgvi5lZU847fWbuKXsx2BVa6IEowCOn0DM
「哪裡隨便,很實際啊。我現在走在路上可說是焦點中的焦點!我都敢開口了還有誰敢Say no!」尹千燦也沒在客氣地高調回應。
YdZFNtCWlRyDOA7H1b4Vx569kwrKQJ2ep3MnacIX
M7QfiOKmWPJaLzush4AqBHYV28yXjx5NkZroIew6
「噗,妳還是一樣地幼稚啊……一點都不像大學畢業後的樣子。」
rW41sC2zEvYPiMRpg9ywUmk6ctnHOeIDxhVTbNSA
dxysKP6zAbNX5YaHSEtf9UpJl8wRF4TC2WhneMrZ
「那就是我幼齒啦!童顏哎,不好保養的……」
LoCuKtcjfT5126hGsW3eiwzmqxdHpMJv8gZIYFAb
zFVeUhipn73mvJEb1swtR5qPYQHkxfdXA0L6l4oT
「妳也真是……」丁潔雨真想敲一下她的頭,要她別再得意。
rtqjQeYVZkBFTy7MgL6m4WX5uocd20S8a9xNCDJ1
UPNJljOqX7v8ZhbCwx4pAe9IEnd0gLTmVrukzcW2
「嘻嘻……」尹千燦順勢勾過丁潔雨的左手,嬌嫩的臉頰紅潤一片,傻笑地直視前方,「妳也知道現在的世道嘛,多難混呀!」
6QX9SOMtEz1NPuyR8wL3p7HFoaAvCmGxDcZJj4Yl
J0e6Pcsa2wvD8xEp4VThnm3CAqtu7dfOjoULb1BI
丁潔雨噗哧一笑,「妳別把自己說得那麼老道。」
O4vwhATn0G5UyrXQSYHkWlgd8tzpB9bCFVPEfoJa
yOZEeqMT495RA2txcFHh1wlBdfosNC0Y7jSKvQGk
「嗯……」稍頓幾秒後,尹千燦才又開口:「所以呀,我們要趁著能幼稚的時候盡量幼稚。」
ro5uQ6AdcW3BqOCmTXDsHvtUi8ERlLK0VnFS72pI
vQ6nAc8rpNDLxwqZIjaHFtO15TiBKugeoYJSW43R
「啊!」丁潔雨一聽就知道尹千燦又要裝神弄鬼地蒙混過去,這小呆瓜總愛為自己各種不被接受的行為找藉口,於是手一脫離便狂往尹千燦的腰部攻擊,搔得她哭笑不得,最後都快跪地求饒了才放過她。
y8TbXEnxWjlaeCJt1iNpoIH7wQmUYfsKZ2zLqkvG
fcnwXZ5axGH8OCSrqiK7jg4dFPRboez2mDtsEkBp