POPO沒有於任何社群平台發布徵才訊息,請慎防詐騙
HOT 閃亮星─肆夕耽美稿件大募集

修改內容5. 弒星者基地(Starkiller Base)防護罩被迫解除的橋段

        這個橋段在整部電影裡是必須的,要是防護罩不解除,故事基本無法順利演下去。但是不得不說,這段真的是星戰歷史上史無前例的大崩壞,反派幾乎是瞬間被主角擊殺。雖然只崩掉一個配角而已,但已經對這部片──至少這幾十分鐘的故事──造成莫大的傷害。原片法斯瑪隊長的造型帥氣,台詞不多卻能給人十足的震嚇感,沒想到在這裡自毀形象(而且毀得非常徹底,感覺是導演故意為之),看得我這個觀眾有點傻眼。

        關於這段情節,我認為應該這麼改寫(本章節的時間點接續芬恩、韓‧索羅以及丘巴卡攻進弒星者基地,並解決掉幾名風暴兵之後):

        赫斯將軍與他的護衛兵正走在弒星者基地的走道上。

        「長官,」兩名風暴兵「基地遭人持優勢火力入侵,。」

        「立刻請忍武士出面處理。」他站在一道門前。

        「可是忍…忍武士,他……」兩名風暴兵隔著頭盔面面相覷。

        「別找理由,還不快去!」赫斯將軍嚴厲的說,「我還得去檢查防護罩,才沒有時間管你咧!快滾!」

        兩名風暴兵無可奈何,垂著頭快步離開。他們身後的將軍不耐的哼了一聲,然後將手掌貼在門邊的掃描器上。

        芬恩、韓索羅與丘巴卡躲在走道的轉角,看著兩名風暴兵從眼前晃過去。看見敵人如此沒精打采,芬恩轉頭對韓索羅投以疑問的眼神。灰髮老頭聳起雙肩,挑起單邊眉毛,同時悄聲的說:「我也不知道現在是什麼狀況。」

        芬恩一手指向前方的赫斯將軍,另一手繞過自己的胸前,拍了拍韓索羅的肩膀。「欸,索羅……」

        「跟你說過,別叫我──」

        「那裡好像就是控制防護罩的房間。」芬恩凝視著遠處那扇緊掩的金屬門扉。

        「你不是衛生兵?怎麼會知道這件事。」索羅探出看,不會確認情形而是看看芬恩的表情,聲音裡充滿純粹的懷疑。

        「之前風暴兵不是當假的。」芬恩得意的說。

        「這樣啊,」韓敷衍的應和,「你準備殺進去了嗎?」

        「爆能槍都到手了,沒什麼好怕的。」芬恩捧起槍管。

        「應該用光劍比較省事。」韓索羅說話時,赫斯將軍已經完成掌紋掃描。

        「你剛不是說我們不能用原力?」芬恩立刻反駁。

        「原力和光劍完全是兩碼子事,你這呆頭。」韓索羅的口水噴到芬恩的臉。

        丘巴卡贊同的點頭,下意識長聲嘶吼。

        「什麼人在那裡?」其中一名風暴兵用槍瞄準他們的位置。

        這時,那個房間的大門正再緩緩開啟。

        「阿丘!」韓索羅皺起眉頭指責道。

        丘巴卡羞愧點頭,忍不住又吼了一聲。這一叫引起了更多士兵的注意。

        「發現入侵者!發現入侵者!」赫斯將軍的護衛隊紛紛開始射擊。

        鐳射落在梁柱、地板與牆上,在三人身旁炸出火光,爆裂聲不絕於耳。他們急忙躲到走道的轉角後方,動作誇張,表情頗具喜感,心情卻非常複雜。

        芬恩問:「現在是要怎麼辦?」

        「還能怎麼辦!」韓索羅扯嗓大喊,接著衝向敵人,一面彎腰躲避光束,一面扣下扳機。芬恩和丘巴卡跟著他一起進攻。

        「他們是來解除防護罩的,快把他們拿下!」赫斯將軍躲在士兵身後高聲下令,自以為是在指揮一隻百萬大軍。

        他躲入防護罩控制室,靜待門板自動闔上。

        激光交錯、火花迸落。夠聰明的風暴兵都溜進門後,丟下大部分的同伴自行先走。

        長廊上仍在戰鬥。

        芬恩握著熟悉的爆能槍,蹲在梁柱後面冷靜的瞄準、射擊,一槍放倒一個敵人。

        韓索羅的夾克在過程中被一名風暴兵射穿,沒有傷爆皮膚,但在衣料上留下印記。他因此沉下了臉,垮掉的臉龐滿是不知何故的憤怒。風暴兵被他的鐳射貫穿好幾次,身體不斷左搖右擺,最終倒下。

        一名風暴兵準備躲進門後,卻聽見門縫邊傳來氣閘吐氣的聲音。他轉頭確認門板關起,接著回過身面對毛茸茸的粽色敵人。丘巴卡吼了一聲聽似安慰的聲音,扣下十字弓型發射器的扳機。風暴兵的胸甲爆裂,彈飛數尺,背部猛力撞上那扇金屬門。

        轉眼間,僅剩一名風暴兵還活著。

        三把槍對準他。芬恩模仿韓索羅的方式挑起單邊眉毛,丘巴卡低吼。

        那名風暴兵眼看情況不對勁,立刻丟下武器,雙手高舉,然後乾笑兩聲。「呵呵…其實我一直很想退出,他們的腦袋都怪怪的。」說完,他便落荒而逃。

        三人站在安靜的走到上彼此對望。

        「門被關起來,可是我忘了密碼是多少。」其實芬恩從沒記得過。韓和阿丘懶得揭穿謊言,只是互看一眼,然後搖頭嘆氣。

        「我可以把門給切開,把光劍給我。」韓伸出他佈滿皺紋的手。

        「索羅,你確定你可以?」芬恩拿出劍柄時仍然存疑。

        「路克教過我幾招。」韓接過劍柄,壓下按鈕。

        光劍的藍色劍身沒入門板,從對面穿出,橙色融漿同時在門的兩邊發光。

        韓切出一個工整的長方型,輕輕一踢。門向房間的方向傾倒,裡頭的風暴兵亂成一團,不斷抱怨、嚷嚷、大吼。

        韓索羅右手持劍左手拿槍,一夫當關直接迎向敵人。他靈活的揮動光劍,擋下朝他射去的每道雷射,並在適當的時機開槍回擊。一名風暴兵撲向索羅,他靈活的側身閃避,然後是一記紮實橫砍,讓對方的身體攔腰分離。接著他向前挺進,開了兩槍,朝正面劈斬,隨即甩出一個劍花。藍光以緩慢卻精準的節奏舞動。沿途的風暴兵尖叫倒下,鐳射大多從韓的身邊繞開,或是由他自己閃過。

        芬恩簡直看傻了眼。丘巴卡則是滿意的點頭,彷彿牠才是教授韓光劍戰技的人。

        有位士兵只被砍傷膝蓋,才會因此倒地。他正準備爬起來發動突襲,就發現一個漆黑的槍孔壓在他的頭盔目鏡之前。

        韓索羅扣下扳機,最後一名風暴兵躺了回去。

        「別忘了,我總是第一個開槍。」韓自豪的說。

        在藍光收回,他把劍柄丟還給芬恩。芬恩一臉痴呆的看著他,因此差點漏接。

        三名入侵者朝赫斯將軍走了過去。對方嚇得直往後退,語氣顫膽的說:「休想輕舉妄動,我可是第一軍團指揮──」

        沒等赫斯把話說完,韓就用槍柄扣擊他的額頭,再狠踩他的小腿腹,逼得他跪在整面鍵盤、控制鈕與拉桿前面。

        「你知道,快點解除防護罩吧,我們趕時間。」韓說道。

        「他們如果知道這是我幹的,我就沒命了!」赫斯將軍高八度的聲調幾近乎哭嚎。

        韓若無其事的點點頭,槍孔隨即戳了一下將軍的後背。

        赫斯將軍在三人的目睹下解除了弒星者基地的防護罩。

        「附近有連通廢器處理場的垃圾桶嗎,衛生小子?」韓索羅瞄了腳邊的將軍一眼。

        赫斯將軍先是一臉驚恐,接著用哀求的眼神看向芬恩。

        芬恩一本正經的回答:「有。」

改編後記:

        這篇故事的相對於其他章節非常的輕鬆、惡搞,與原片對白沒有太大更動,但是說話的人物被改變了。

        在之前的改編文章裡,我已經讓銀色風暴兵隊長法斯瑪變成鈦戰機的主力飛行員,在原片這個橋段裡,這個角色似乎不太適合。第一軍團指揮官赫斯將軍則被我塑造成靠一張嘴辦事,沒有任何戰鬥能力的白痴高官。因此,我把原片中這段呆呆傻傻的台詞,交由赫斯將軍負責,因為形象比較符合。至於原片中在此被解決掉的法斯瑪隊長,我對她另有安排。

        原片中,法斯瑪隊長不到兩秒就被芬恩偷襲成功,下一幕直接跳到法斯瑪解除基地防護罩,沒有任何求救、抵抗,單純講了幾句沒什麼威嚇力的台詞。本文把角色換成赫斯將軍,還在他的身邊放置了一個小隊的風暴兵保鑣,除了穿插一些作者自己喜歡的有趣橋段外(中間穿插了一段鋼鐵人IRON   MAN   3的笑梗,不知道讀者有沒有看出來?),也讓劇情看起來比較合理一點。

        最後一點,關於韓索羅明明是個老頭卻會使用光劍這一點,他在最初星戰的四到六部曲之間就已經有使用過光劍。從他第四部剛出場時對絕地武士的嗤之以鼻,到後來終於認同,加上當時的銀河系理論上已經沒有其他絕地武士了,在六到七部曲的三十年間,如果他有多少學過一些光劍的基本技巧,應該還解釋得過去。

回書本頁下一章