『Language corner vs English corner』
qemxXV9KAdbShIUtYz1RP6yp2vkO3ilLNJrGHCQo
VIJBXWxP9HDRvEOTbZ8y5s1LqFeSmwzc42ljpMC0
『Language corner』不是語言學習的空間,是『接觸』多種語言以及這些語言關聯的生活方式
MqNVRSYAl7fipUd3r8nCLH4FKwPTb95zEDtQexkv
DWLZ8XIKyHOPrgiQd5N7nkqlsGtxTUv0hp64faRA
『English corner』是語言學習很好的方法,就是讓外國人跟本國人聚集在一起用英文交談
sB8wXO9KG4Pp0d1WRCSoHcgZ6t7EI2uUhnvyFlJb
2XFeintp6xz4yR7lBcMVL5f9gUouHkhWC0EZ8sSN
=====
uDZBYTzC7x6gilEUV1veysk2LXtJF5W4pNmwjAQr
SexP5DphAuH98wysc6bfRQX1Y2N0OBL3VEzItnZm
Ar5vNZyEqpz2jHVMBRfSG4FCw6mbsLg90KIaOX8P
pi0tfyej7PlzS1mTO5v3V2RdBLKxYa4oMrXJIEk9
有一天,我從南京機場要到我們南京軟體研發中心的路上
Bui4wgcUZfWQ6FpeM0kCTVaLANPbxvGy9OjRo5nl
YBK7edqR1krACxNfuQyTFEGo2WlIMj6XV49pb3Z0
qlNFx5hOyZ4oXiRmVAn7cuW0GfSv91brIDzMjC28
8Plha60QIoxZg7UtdrSA5LBNO1C39qMDKcHuiGXp
GAUNygR4rzK5hwFbsLTu7PomaZX1B3ECQq8dWJfx
5m8MTtRv6h7qFDljWVQNdcJKzZYGkSP1ypixorEw
經過「鼓樓公園」的時候,發現公園內外,擠的滿滿的都是人
6ty1Cc7iTnVLKDv5gxlASskJz9XeIbwfh3dju0aQ
mMYIXVpjw2rbBezoi05nqaPsfcvCFGt896QZLTuO
而且已經漫延到馬路上來了,我本能的抓緊我的筆記型電腦包
Ujbth1zMPqCyJmrDKckfYGA70F6L2nx5QduwZv3I
r9ZbVYonLhUXC0M3P6DkFw78tdOGKpAlH5EBqWN2
但是開車載我的南京同仁,輕鬆的告訴我說,別緊張
cDTN7glFCMQAZOn6mLf1w9EY0Gar4qbevpjVsBxy
1D4oBXwmyx8dJEqv0KSQ9la2ALFjONCgUehGuVHs
那只是每個星期一次的『English corner』
ueY6NBvgtCq74a8JE15Wbwzyc9AFIx2lUGPOVRfo
cLA6uzaOJmX0UjexKVIZlsYTfgCoQrDiyRE328dv
oiS8k4Wm7q3GsJEdxMy5YVPleKuNA6cURHp9wZgL
HchDg4sZm8FjwCK1IMTGX3pdRJr9zt2xkQAVbqL7
另一次是多年前我帶著七八個人去參加微軟『Asia Fusion』
EuFsqT7NSQZeVxlCJ1rnKO56vmgzHYp4c38GPAwo
pSODUWoQhIsZNL8G6Czvt0R5gETM1l2r7qwjXeBH
亞洲融合大會(就是微軟的亞洲經銷商大會)
wpc0IqRK81Y9BygfmGENQuk5DhMTOHo4UzblCWPZ
Bbt4GkOMhp1ed0TqQSH7Wow5IvRzjs839F6JEuLC
那時香港剛回歸沒多久,我開始在餐廳點菜的時候
urH2NJadcwgDQ0KAVY1spfjXeBMEoSvItyOPT8Fi
L38ixKC76ArQ9zWlsmjf5b0ZVOFtSaTkXYJBId1n
卻無意間引起一陣騷動,因為我憋腳的英文跟憋腳的廣東話
WJDTzn6U2MaKIN53jBphcRr7FgOyikm0w8ExCfvL
eQKlV2ubRdksiIPngL7ao4q0zpYJOTvAHfmCy3F5
加上愛用「普通話(國語)」問清楚菜單上的到底是什麼
8oIOfKGsyMx4wmE7a2dCPt5vBJY1N3jlFe6kcq9A
GYp7WquXDFfPJj4Uc5itgM1Bd2EVA6ToRhnNly8Z
例如「三文魚…」整個餐廳的服務生,大家都輪流跑來
3nwh2EBoOSiqg0x8WPmFsrJHYzKueMT9GtUbd1Cl
botzXlSyxG3vWKTNwr9n7pu8qa1jLZd6eJVsM4AU
努力的想用「普通話」來跟我交談,直到經理來制止他們
yiRQb2ZmkVHP4Sl56qr0MJpCjnD9TuWNALdhegEX
F90PZKLHNiBz4rsoTDyfj3OdVMQwAcaIY6JxuWGv
但是經理反而也跟我用「普通話」聊起來
SnFhZtLlxpVe4I27bsuHOjW6oJQaREdB5z3Ag90k
x0d8ipErPK9bD7qHtlk2WfXovz5BTaghALjFMsQe
他說因為回歸之後,餐廳規定服務生必須能用「普通話」
vB8klDS6Mg5oijIyRfrxVY4LtdE1nas7KQGOTpbW
kjNbXZSBR1PF0mnQGglvwqAJ2roT6LaYpfK3uzcU
=====
duqPE3B6o7fRhQrwUgCZXJ1z4m2HtsjvpYWxG9Vi
sPVGtmgcbe495OQWJFafhIyH1NLSBvUiwEXYqk3M
每次我看到中國,韓國,日本等不斷努力學習英語的新聞
jx9ToIMvBVW4mzpZ1e6LwXuiD0fPhFEORrqbyt57
nTFjKMglRhy2DfYxBvW9ObCJtwukN4ArGEciPQ31
或者看到韓國,泰國,美國努力的學習中文的新聞
udSq8CjL3osarxcfMDF2kURlTJ74igBAKVmZezIn
jgUMZs0khu4ARIBaLyQ5EV2SXniCvoebTHqxwF6t
甚至911之後,美國努力的學習阿拉伯文等等的新聞
OWYbA0J6wrqfjPB4Z5LoaVlRySK29tgv3CdUINXT
T2tcVjYO1dbeCEaLRvfpBFzsWP5G36IZSM8wKDQl
(可以參看 http://groups.msn.com/DCPM/page28.msnw?action=get_message&mview=0&ID_Message=1151&LastModified=4675548293089730058
XvFSPZzEHkw42KDMIp0sJfnj8mhYdgO91ub3yQCW
5WyQk26RAZoj8mwzVGhDgSfIvFH1lpd907XKNieu
或http://groups.msn.com/DCPM/page28.msnw?action=get_message&mview=0&ID_Message=2043&LastModified=4675548407309597202 )
ePY6ztXxqdnKl5ihsa7kCFQgDoZMUEbJyRvcH3G0
JNXFe1S83QLOZozmrx2CMklGAjBU6u4ThHcRwyaP
pVFEwde4Ni6bvJ3oQ7hYUZmcflBD12KAyjgSrPM9
neXhG2AcEF5Opql8rNBvuJztT3L1V4QPjW0SsIKD
總是讓我有很多感慨
qxC7o3X8H06AhPWeSwzNrp2gEZcYaBfmuT4Vj5Ft
T1oH9F62jEIPLBhvWDuX0fNKM4cUyptkGwSVnQRZ
waUODYs5Rc6SuxlTW4eEgyFk2bftJz978AnIKQ1C
cri7ECaosnRPJUIWNLzqwpfODT9G5dbtB1e3A4Xm