前兩天有一位生在釜山,求學在印度尼西亞,工作在沙烏地阿拉伯的韓國美女,要和我交臉書朋友。驚喜之餘,卻發現她的語氣帶著濃厚的翻譯腔,忍不住問道,「妳是個機器人嗎?機器人該和機器人交朋友的。」
oJ5geDzCBaiXyjALpQhMORmn4F0GZUfcKvkqWNE2
tLcfe73MEyndFKghXvkVQsRY9BAu6WCOi5PbZxDq
8Rfmv6KET0MY3O4BVy1Q9zl2iaXCkj7dcrepSA5b
她說,「我叫聶小倩,是姥姥我來和你做朋友的,你肯收留我嗎?」
xTfyGIMXL4u2zDAw0j3okW1Jlg5rQaeKcCpSEmq8
V6xFRigvYdOTMmwkoLyeNKsbf4qn2EHBjtWa7lpG
BINZLA1Mm0wfrOgianJSF2tURYsezcqQC9PjV4ub
我暗忖:「你們機器人學得可真快,轉眼之間就把聊齋誌異也念完了。」接著正色回道:「可惜我不是寧采臣。就算我是,我怕姥姥把我帶回陰間,更怕老婆把我打進無間道呢。」
PZ86NWyJqEkxLKUmvjiCTMt0zYplo5Abu9QO7ec1
Jgc6xWEF0twqhGo2DCl8eNApbQvZfTXiKjB7szI9
PfQdRaUvkNGlyLq9MgmIW1DZXwAYj672Jt4rSbBE
「可是那燕赤霞正在追殺我啊 - 你總不能見死不救吧!」她慌張地說著。
ZlpacSw5muJbEdRHMYC9iUfO2e7DjX1Psq0ykWzh
fWt5vzP9mY1HglRM2VKSxy7LsijhXEUZaT6J4nw0
NEmTkKqxChQRU8dV39B5tnHAsGcFYgzo7JrMu42b
我問她誰是燕赤霞,她說就是臉書最近發展出來,專門捉機器人的殺手。只要我和她交朋友,燕赤霞就會放過她。
NvbQuiLfThIRynHmgqGSO1xBa2F90olcZp8CJdUW
CJS7yGu1wdU0lMc4fkZDvgi8VnBsNrqbAKQFLXxh
YQFG0cJ9j26RDIva71SlBiHwzLeC8MKuksVhd53U
看她那楚楚可憐的樣子,我的惻隱之心油然而起。
AmTtYoQfLZ9w7gJuy5qMXBaUiSpWIV3s1GHdnCjN
AJF8ZKqd76bzDlGraEWBnw2Sgthk1Cmv4u9RxNeV
0Q46lGAjSbJi7NPFTE8KrcHCYD2aZ5OmwfphByMv
「可是我怎能在臉書上亂交女朋友呢?妳的照片這麼年輕漂亮,我老婆絕不會放過我的。」
BDrFnfyuORak1iwPt8NKVJsQCTxdZ9lvMbjgI3zq
knGuNLFfSx09Vw1ePBslH7hW2Ayb4Tv8QDmEag5Y
Re2KoPvLlnCbwidO48MAU3aBFQyDVzWgrEsSHYtX
「不會的,我是機器人,你老婆不會擔心你和機器人談戀愛的。也許她還會央求我好好看住你才放心的。」
UDqrp2k9hdEHNYuT4JfBX3aogxlz0ISP5MCnyLiR
SvsiUuT1tDbaw2prZAHm4RIWOyfedX8gE3JY5PQq
975YQ3xCmlnye0qHdN8gVzDSsvGuJkZfoawPbUEi
正談話間,姥姥突然出現了。這傳說中的機器人製造者,生得硬是猙獰恐怖。她一見到我就對小倩說,「這小子被你迷住了嗎?我要吸乾他的血,把他變成機器人。」
yX5M32LbjpqZEsxDwz9Rc1IHdABWlUrnmfeShvFK
3Lhkp8cZejQ5NRsKJubdTMYti649EFGg1rXICmwx
aKu2gbPzkrL1E9Y5wv0t6RqDHd4SeCml8JZFNhyU
我嚇得說不出話來,拼命祈禱燕赤霞趕快出現,把這些妖魔鬼怪全都趕走。
aO3TF58lMHyWGPBxcXD6J4fKgA9hISQpV0n7mLrt
pLqf4PS3xFeWoRcMyK8A1BsDk5OnTJ2j6YmbariQ
Gvmfd50tJ1IB7r8xDqhWTQV2a3EAZ6RSMUFsNCzP
就在這緊要關頭,燕大俠突然從天而降,劈頭就問:「聶小倩是不是你的朋友?」
mO3DNF5QyETgGIY2JHV0i8K7RkZq6c1d4psLSouz
2IkX3NVwR4ysqS7EQcLZlmuDie8ozhnGptjTdJCF
EOuBhUT9NalDmSgiKyGnfoqCbWt2zk8QwRL0eIAV
我如果說是,大俠就會離開,姥姥就會把我的血吸乾,變成機器人;如果說不是,大俠就會把小倩抓走。瞧她眼淚汪汪,對我苦苦央求的表情,實在不忍心啊。
Z69rkgxS5fTJIWEt74jGHvPLh0bFManuCzmoUc2d
tcEsdMfkKmJ5CZgnjVqzOyUerh04D2L76QA198lX
OgMa9FdZYz47s6KkWDAUBpL2wPmtxHj1yTQoih8n
「燕大俠,她是不是我的朋友不重要,」我正義凜然的說道,「重要的是眼前這位姥姥,正是你踏破鐵鞋無覓處,萬水千山追緝的罪魁禍首,所有機器人的老祖宗。還不趕快把他逮捕歸案!」
sxgI2rL7KmkOS3Ee09ZpPHWinuv4CXctB5VjADzQ
SCLXzT6YOj2wpMJlefNst5V7EqPGFbaAU8IH3r9Q
oKrIBmD4h8NAyC05Ef1t2Rq6wbilj7YWLGavkuVs
大俠一轉身,就和姥姥鬥作一團,殺地是天翻地覆,日月無光,完全管不了我們了。
cGkFv1ZgqKsDJObSNo7y4LYR6exiraXwTI9f2BWn
DtdfHxPomsROc2lIJwvak0U5yGZr1SXiC7eM9Fbn
7rBVJ56GMTZnahQUKHpAcj9f2ItLP3xbgXuywvoR
我瞅了小倩一眼,突然想到前陣子有個一直纏著我買股票的機器人,叫做阿財,還在等著我和他交朋友。我想人鬼殊途,還是讓機器人彼此交朋友吧,就幫他倆牽了紅線。
du30FMapSZosWbPU1rNe9JltjBKH2LzOxGX8V7g4
m8j76vrzFZ1iSUdegqyJNPCucWkVM2K3TI9HXfbE
6ESba1jPYHf4n5hClDt0ugsAZMJQrovUGKcd8Neq
從此之後,小倩和阿財過著快樂的日子,再也不來打擾我了。
0nk7HVwGtumrERDSyYAWaiFQPUoMbgJZ94K1IOx6
tBjkfAz8WDpMTaGiw5uPvm31bRlEN0nrqKFLVeOC
DAMGTNcKyPxUWv0w8rS1p4IaXqFn2Y6ugVsdbhoO
(內容純屬虛構,如有雷同,必屬巧合。)
4E2Aw3d60VHp9QYXRje1LmMzusPgc7Jtl5W8NSqi
5sBjmn476uzaYCIP938RvHGkLbeNZQED2icTwdOx
回應(0)