填問卷找答案|寫作需要的幫助,POPO來支持。
HOT 閃亮星─黑白沙漠狐耽美稿件大募集

奇妙相遇

作者:喬娜伊

錯字及不合理的地方改正

C1

滿   -   蠻

這是許多人常常注意到的地方,我認爲這很重要,不應該忽略,蠻跟滿差很多的。

 

一步,兩步,慢慢的拉近我們的距離;當我還在思考時,肩膀突然被人點了兩下,覺得奇怪,於是轉過身,就看到了你。

第一人稱,怎麼能在背對對方的情況下知道對方越來越接近自已?這是很多人的毛病,使用第一人稱筆法卻用第三人稱的上帝視角來寫作。

建議作者在寫第一人稱的小說時先想想情況合不合理。

也暖和了我因為下雨天而覺的冷的身體

「也暖和了我因為下雨天而發冷的身體」

覺的   -   覺得

「得」用在動詞後面。  

「的」置於形容詞、名詞或代名詞、副詞後。  

覺得  

感到、認為。  

「覺得」是正確的,「覺的」是錯誤的。

想   -   響

一起撐打兩次

按靜音鍵   -   按了靜音鍵

「了」可以表示完成式

你完成「按靜音鍵」這件事,才會導致後面的發生。

氣份   -   氣氛

C2

只有看到你   -   只要看到你

是見幸福的事   -   是件幸福的事

我跟你一路上開心聊天~與你分享各自的故事

第一小段用你,第二小段用他,第三小段又用回你。

這三段我建議都用你,因為你前面也是用你,這樣才不會讓讀者搞混,

也不會使文章很奇怪。

到別   -   道別

C3

我高興到我怎麼答應的跟過完那天的都忘記了

「我高興的都忘了是如何答應你也忘了怎麼過完那天。」

這樣改會比較通順。

讓我一輩子的來愛你

「讓我用一輩子來愛你」

不受限制   -   不受控制

有事照我   -   有事告訴我

之後你跟我講後   -   之後你跟我說了

C4

打點話   -   打電話

咖啡聽   -   咖啡廳

非常聽起來非常

第一個非常多打了

盡量感到   -   立刻趕到

用立刻才能顯示出女主角的著急,而且用盡量是真的蠻奇怪的。

清翠   -   清脆

不僅   -   不禁

不斷的像我到歉   -   不斷的向我道歉

有慢慢的痛和悲傷環繞著我,所以我無法去體會到

「痛苦和悲傷壓迫著我的心臟,使我無法接受你的任何道歉。」

這樣改會好許多。

真的實在是受了???

不太懂這句話的意思,所以我幫你改了。

我無法再與你相處在同個空間,多一秒都是折磨。

另我心痛   -   令我心痛

感覺會痛到粉身碎骨一樣

「只要想起,就使我感到粉身碎骨般的痛苦。」

評語

這篇故事是一部非常簡單的作品,人物只有兩個,也沒有牽涉到太多心理層面。

作者的用詞太單調也太口語化,寫作畢竟不是講話,文字多少都需要美感。

錯字偏多,有些用法也不太合適。

提醒作者,當你打完一篇文章時,一定要從頭看一次,這樣才能檢查有沒有錯字或是多打少打,而且盡量也跟著念一次,這樣才能發現語句不順的地方。

我能體諒作者,畢竟作者的學校是以英文為主,應該無法學到什麼國文的用法,我建議你可以在課餘有空的時間多閱讀課外讀物,這樣可以豐富你的用詞也能提升國文素養。

我也要稱讚作者的幾個優點,例如:按靜音鍵一樣、不好的預感也慢慢爬上心頭。

這兩個地方我認為還不錯,一個譬喻的恰當,一個轉化的不賴。

希望作者能在我的書評裡得到一些有用的東西。

加油。

回書本頁下一章