在皎潔的月光下,綠洲的湖畔顯得格外亮眼。
w5b3yFLcZ7XWBOYkoVGEsxnPipd8arRKT29luN0D
rsdMWAlhZmHnXzD6pkVNvfw4G8aC51q97EbKcT30
KHCOwxRIDBAyGQtVbW2EfYNdp5viLleM6hJzkmgc
「月亮,我唯一的朋友。我現在到底該何去何從呢?」姆姆對著月亮,提出了這麼一個疑問。
V2JdDm6zE1scWUnOugYLT3ZoAjxGaflBkRNXPM7y
XGny321jv8aqrK5zB7eE0pgotJLOTRkDsdHPuNUS
看著月亮的倒影,姆姆發著呆,想著昨天發生的一切,想著昨晚的夢。
havm5VX847Mg91UCoNpGFAdIekslbTP6czxy3uSw
但,他卻理不出一個頭緒來。
64hxgGoAFKLaRlXpzb5tSd8EDJPO7ir1Qcw3HVZs
dq2fPaB4cMKIVZO7yY5GQmlw0kJDXjsHL3hg1NR8
沙塵隨著一陣晚風呼嘯而過,綠洲的附近是民居。
Iq3KgvsrSpWLjdiby6TAED1BFu79oHRnzCeV4UxN
j2yhDAO4zc5NdmW8KUVpr3sb7RuPoJGfqaLFxSZt
「Ask not the sun why she sets
85WBIiUTvcFJRaEjhX4SlbdQ1q6ZkGCYgNtpOAn9
Why she shrouds her light away
LFhsidx4T5e81QPWlcbABp7YNowRD3H20vC9nZEg
Or why she hides her glowing gaze
IGZ5nL9z8WmxAaYC6ful0ByQjh7eEHNgwkRviO3T
When night turns crimson gold to grey……」
aXYD7vyBStEeHI0c3VgZkol62jQNUmO4JhF9wMnr
El2C9eSPtbKa6JhsD1k5pUyY8OgqfXuVH3AN4LxI
一陣悠揚地歌聲,隨風起舞。
SW9ZNhB7IuVQqe8ACFMDiGjr2JfcYH1tvRkUwao5
mINBfcZE6PdRxV1YuXK3JnpDWygwzo0UiveFGCjl
「是誰在附近呢?」姆姆聽見了美妙的歌聲,四處張望著,試圖尋找歌聲的源頭。
XGlENeRoYUViQ4TPgAjMdOkmf8q0ZJCLbDztHWrK
j0gVrHPNhavOeSMTfz1ZLpRQE6XslACD5cF2tx9Y
「For silent falls the guilty sun
LugOWb49Mo3rwBJxe0vptdj5GTA8YyfiZqmVsh7E
As day to dark does turn
DdmOvNuhw3l12MrkcSo0jXZGHE6zfqBTapU9Qetx
One simple truth she dare not speak
EXbOSCNQV8tjuqy2ih4GKLYcpD1PzoRTrv7lJxW5
Her light can only blind and burn……」
3nmVh80wNoF4EQWJPjOctB2g9bpeDMdxraRTsfl1
MCr5lzkm4ynu3tdNWKfgXSVhsbqQYB7p89LJOGU1
循著歌聲,姆姆開始走向附近的房子。
BOyFuzdHvPqtQ1aJRZowGTskM3fLIY0eg6ExlpXi
漸漸地,歌聲越來越清晰。
kAcNqYonO7BFlx1C29rJWSeuiVsHZvfhRPd4a0pI
qlxTVOgHcPuU2ohKD0yaXRnQ4rBdvZwSWMNAfY8F
「No mercy for the guilty
cmJdikrwxGbHO1lRASUPaEW6v385zIeCjon4tTpq
Bring down their lying sun
4j8lzFM5IVSOhsvfqgUk1K6WmBZ37oCXiGYaRxLy
Blood so silver black by night
1IOW5ZYeEBsdVS46kMnAT3FbiKvp7PztRfHDohQC
Upon their faces pale white……」
G5bgnKmiQYxIHdZ7R4suawek9tM2D86p0UhWPFXl
23MUbrkgE1niP7YVCDp48QsKOvqNaIhewBxytfl9
走到某棟房子的旁邊,歌聲近得好似在眼前。
TUc8doV52yXZkgxFAYlwWGaDB4eqHILCm67SKjnQ
姆姆看著四周圍,卻找不到半個人影。
fuGcaCO6vmr3BPYdnsILW1SFVM09Xh4kTZlgxKwN
eSEqHcg5jLINlpCDrQG6tkUVFx42bvhamd1oTw9P
過了幾秒的時間,姆姆好像懂了什麼,便向後退了幾步。
qZSzKVwkBitxME5CYpN06uIoaTL1gf39J2j84l7H
一抬頭,赫然發現有個人影在屋頂上。
oCnhjdNfgrMx9qJETILDbcAVQWsu5z62y1ZU4kGw
41es3yuM0zSPmhItjKgVwZNQH5OiClfcUXYGE2b9
「Cruel moon, bring the end
dQsh4K0MCHjpwLXWvYqyN9luzPIb8fRtnaTBiSm7
The dawn will never rise again……」
xLqyKjZ7QanNFzEiURdV5bWpgI61thkf4esMrYoc
NIWb2FqfKjGm9tMwRlyvrudPgQzYX3a0Bk17VnxT
在皎潔的月色下,坐在屋頂上的人,一頭銀白色的長髮飄逸著。
J4yMPnBuV2tchF7ZNwxqOgXmiDEIaQS8ok5916rA
ldAvB359OjQYi1KP4xHMNonU60zwEpLyDqZsuGJR
「她是誰呢?」姆姆將手伸往那人的方向,心裡渴望著能夠與眼前模糊的人影說上句話。
eWHAOQwlUcInSE6sLmYJ1ZuXT0MCd2R5yqFkVo3D
神秘的魔法力量,使他身上的繃帶迅速飛出去。碰到屋頂上的石塊後,姆姆被繃帶給拉了過去。
l52sqrZDNU7x6LSnpGKhYRuIH01wv3ViyAEMkjXF
h6JVRkPB0e9iEfKmOuL1rQ8ZG2xFTo73tCMvSpqc
「咦……?」姆姆眼看著自己就要撞上去了……。
kmZdq05OtegxVwzic4GCusIQX7WFKJNl8MU2DHA6
PDi8F0vlh9wESa263nWtNspKbuC4myBTRLYeM5GQ
「咚!」
1yqWA4ZkPta70gIDOQnloeTJbFXhU5HBVwc3jKGM
QyroRTP0cMJepFjBd3uHsL1Xz6IYgGVDmEv54UqC
由於是木乃伊,姆姆撞上後並沒有什麼感覺,但還是下意識的抱著頭縮成一團。
rONRkPlypthUB2Ku75ZXiI94sfEW8vGMaAmH13Qj
RqFHW1uk0BUVLdpg8Inh7MXZxOvzQyoGlP2sYfK4
「是誰?」由於姆姆突如其來的出現,歌聲隨之中斷。
GILhelzZo0WN6S9pxOK7jkaBCF5cuJvUn8QiHMXr
取而代之的,是一把銳利的銀色彎刀,插在還搞不太清楚怎麼回事的姆姆面前。
dKt1UhxEnY3ZmWT9P27Vl6sDFcHwv5LIObSJeRqf
ESXcUGTdQRzN439L2PJyon61jI7Ba5WYsKleAuHM
月光下,冰冷的雙眼直盯著眼前被自己的影子遮住的小不點。
Km6LAfVqzOaPZ7pbnIeigrvHsTlkQuyUChw4dtF5
eC5DSrTK0kzMwht2NEWynpx1PZAFBubcmV6OR7vH
順著刀鋒看上去,一雙纖細雪白的手,正握著刀柄的一端。
TVReQhrk8HGY7wCWpA5E4DOStXZlbdxoc63MayJ1
面對著打擾自己的人,彎刀的主人顯得相當地不悅。
LrnTHQgEFVbxmJwGXzM8yvCkoY0K7iclh5jReqBu
9tK0nCDrYamg4MhcEs5N76vlkI13STyU2ePupXOA
姆姆小心翼翼地爬了起來,拍了拍自己身上的塵土。
NC8gsluMaW14fKZy6kHmUrFS9bxL2hDBX5eE3otI
彎刀的主人,始終處於戒備狀態中,刀尖並沒有打算離開過姆姆的眼前。
tTrIJBE6MbFGZDV7oce1P4aLRQwihg30zjA9W2HN
UDKJhqd6Hi8mZsvVYurelOPkCjSyIaGoWb7Qp9XB
「我叫做阿姆姆。」姆姆揉了揉自己的雙眼,試圖將眼前的人看得更清楚些。
tih1lnxer4YvFVJbScRgTkWBMUmZDy0785o2GNXz
pRkqFsTcrAtf5bIZS0jY9CJULowGPM3v7mBQ1H4i
在姆姆站起來後,月光照亮了眼前的小不點。
q5RUlmZVadfuY64PhwE3etLiNH7K8xIjnTGrXcSF
「居然是木乃伊?」彎刀的主人有些詫異地看著眼前滿身繃帶的小不點。
H9JtLNV8c24g1nvEQsu7mCUZyTWARqpfzwMSGjIB
F0yra7UNTYxREKtLZ4peVOznj2Ic1iWCwPJ9hvlm
待視線清晰些後,姆姆看見眼前的人有著一頭銀白色的長髮,身穿著精緻華麗的銀灰色盔甲。
Wcuq8GRILjbQnDSEXrpmokvB7VZUAKslMatefN50
DFYk916Hwu2OB7of0Uxcp8PKvnQJG4ayXtCsrWeA
「請問妳是……?」姆姆看著眼前比自己高大的人影問道。
bWlzKTFy7x5rZsXnigGQ2VIJPkmLNSC081uReBfj
I1AG3RgeiqXxf5rPSb6tY2mFw9vM7ZkV0UHL4EKW
「黛安娜。」黛安娜收起了彎刀。
PF1nai64edIMR9umCDXxybBLHsvVo308UQqGZKpS
JO7VWbqMwhZCXSHLF3UAf65K8IukdgvlYRn9Gxjo
月色壟罩著大地,一片綠葉掉落在平靜的湖面上,掀起了片片漣漪。
kAqorcYQa9XLit7epRFTdgvB0DysM6Eh1w3IV254
黛安娜和姆姆走回湖邊,兩人坐在地上不發一語。
CqU39pxu2RzaSlseI40WQYGfwZhr1PBocFViTbnt
B3xQaRgHlOAdSkhumMv0L5cbF2XqGNTEsopWrfPj
「月亮,是我唯一的朋友。」深呼吸一口氣後,姆姆首先打破了沉默,看著月亮說道。
JB2aSuZnQUxRcF68DLrm7NHYEzXAl3TyM19vo5tW
「哦?」黛安娜沒有情緒地扔了一個疑問,隨後低頭看著湖面,用手撥了撥湖水裡月亮的倒影。
VtpekdHjzBKm1PFv6IUs5Aqnl8xaLrZyNub49CST
「因為我從陵墓裡醒來後,遇見的人都很害怕我,甚至逃離我,就連陽光都對我不友善。」姆姆垂下了頭,落下了一滴眼淚。「所以現在,月亮是我唯一的朋友了。」姆姆擦了擦淚水。
B5E6VFHlrAh4yRfDbnmsLTZMKu1toJQUag78PWIv
7gc6hRuiTZ2tVeMxU3fOnpJs98H4BzDX1ILW0Gly
接著又是一陣沉默。
0gcYl2u6qsA3DyOaGT1rV8W7dNi5RPIpMtbJZUvS
OM24ZLaSFnheIKj1wXsufErDGBJtVl9ovYCpR5Qc
聽著姆姆說著自己的遭遇,黛安娜冰冷的眼神裡有著一絲孤寂的味道。
oX9Gygba5lzOFDREqTnK0WCH4uvcxSiPBYI7QtAV
dToxiZ1KEXbuBNSMrlCFemkH6GsJvW9QD28jY7Un
「阿姆姆,你憎恨陽光嗎?」黛安娜問道。
aAu9j3DOJ6oYy1IfdZ2UVRCSnlpFTwHqWLKXec78
「我不知道……但我現在只能在夜晚中出來活動,我無法觸碰陽光,它會傷害我。」姆姆哭喪著臉說著。
JhDHiMtyepSajcVfYx17ZG6N8wQonrqbFzEX4ugT
bX8JtPsD9UEyIrMpOHVR12eCzNKF5aLAS3mkniQW
「哼。」黛安娜冷哼了一聲。
VRlWij6bI1TH0gOMZAL52kCqEchmvfyU3d4G8nJS
「陽光,從來就不是友善的。」黛安娜沒好氣地說著。
aiG4u6EsvChZHmqp0KTAexFNBYctXjwQdUIg1o2f
停頓了一下後,便又開口補充道:「她的光只會令人盲目燒傷。」
hLtXl9WkEG7uyBcp1bUIV8Y0RrDgi4OMsNJ2zjxa
QcdoWq48hZpkNSnlME621umfA0Li9PtFzyCjX3wr
「為什麼呢?」對於黛安娜的話,姆姆感到好奇。
WzepIDMSwNdmyL7J8bgZ2n5qEBoXvOaAlKPQCfiG
他總覺得黛安娜所說的話裡,帶有一絲跟自己相同的氣息。
mPAQhKs8RJafEz6U9C7HeTl0pBnOu5vVqGXxYr4b
gbBhjVyHw7SArzfCXNq2xnv9oGLaFuMY0315cDsR
絕望與失落的氣息。
dqBwhaeL6mpOAfQPKNlJWH2kXxotUij7M5vyrIu8
tijzoWT520bBOLQPgMswDxZf38CvFR1mJ9KlhGka
N19IMhYSlfqnG4XzBcUPokHtrF087u6jEAsO3wxm
或許是覺得自己太多嘴了。
79G8CKymMN2WJAfsYL4xRr0vBlpFOHnIQigw3VdT
黛安娜清了清嗓子後,輕撫著自己的銀色彎刀。
jWwPeImTrNVDfLFcHB3p7Rvth9ZnakoisKlgY8Eb
mwfPG0CJrh8ijxSbaUDsOovQIHLqFYTp9Z6EWkgd
「真要說起來太複雜也太冗長了。」手握著刀柄,黛安娜慢慢地閉上眼。
wBcUfsE7p1zDeGv3bHKoLVNyJaM6drZF2YlWQnCA
仰頭深呼吸了一口氣,隨後又睜開了雙眼,鐵灰色的眼眸在月光下如同星辰般的耀眼。
Qbs5NdiTZoF6A803vp2LcHz9XDEyKUfe4tWnRqJ7
qrSHkiAXfhezMun1YtJKINCbZ3xBdpGgR2E6wmlU
「我只能告訴你,陽光從來就不是友善的,他們排斥與他們不同的力量,因此我才逃離了陽光,追隨了月亮。」黛安娜望著月亮說著。
Mev4ic76z5QoNkxgqXuHIDGdKABfa0n2ym9WTVO1
q49Z1RiokGITLhdpOzYt7SAjBefCvlEb658XcW2U
「月亮也是妳的朋友嗎?」姆姆不解地問道。
JoR0thyFlG9AkQHn7aYrzLUcevmOiIsW5pPNSqgj
「朋友?」黛安娜斜眼望著姆姆的臉。「是的,朋友。」姆姆一臉認真說道。
cVEzATwrPkhpMO5x91Xjg7eZymFtCqdoLiQ4BGKu
「呵。」面對著姆姆這樣的說法,黛安娜冷笑了一聲。
cCXnDdWwIUSPOLYtQ56B8mybpVogH2N3MizAJquR
j9wemkT6WCRNFBgO1rpZ38UELIG2lnvcxiya0AhH
寂靜的綠洲之中,沙沙的樹葉聲聞風起舞。
fDosEwqMpLi8Y6aNG20vnQj1SrK7xHWAuJVdmX3e
黛安娜伸手觸碰著月亮,沿著邊緣畫了一個圓弧,隨後握緊了拳頭。
Ksumf9rXdN5B3GYFIQAlDy0CW4JhOSczVt12wxiv
7KXRgwa1LDq5zYi9FNM0CkV48eB2ldmEfhyJI6Or
「算是吧。畢竟只有月亮,才是我唯一的救贖。」
5v9UIXqeTfGZ3DyWpgNmiMu4JdabOHzSK0lc81Qs
將手慢慢地從空中放下,攤開了自己緊握的右手。
kvOQq4z6uCr2stiKSWZ5YhyUATDVMw8poa1R9GFJ
看著曾經染滿鮮血的右手,黛安娜的眼裡閃過一絲的恨意。
AjYivF6ToNyKnOLaGH1bXdZw8mWSDk04J3QEPcg5
Z9oJjMBvXLSgUi7RsIch8d5yWCxfVO0DT4p2KPtl
一旁的姆姆雖然無法理解黛安娜的過去,但他非常清楚,他跟黛安娜是很相似的。
M9Pa4y2UJjRAs6lKTb0eYBxcZkuto5Fqf7dSVDIN
Dnd4T9MkNYt5UhA0g2KZwW83BzcfCvoHjqQ67uip
「那麼,妳可以當我的朋友嗎?」姆姆看著眼前的黛安娜問道。
PCWaTrfkK9sJQZiUtEb3DyG6F251lX4BvxgNdOq0
37IfUJaziobF1MqtcZGPpLAkXSwEmjQ0W4sBl2h6
氣氛瞬間又開始沉寂。
Ip1vRonENWsQiXV6BZTAFt4wxaD2jhbfygzqJU3r
bzWjfUovlSPcEiLI4F9H52xaAsqYm0nKOJgyDTp3
調整了一下坐姿,黛安娜將右手放在了右膝蓋上。
jOeov2JEWiLpuVMw1H5dRzh0lamIf9qtnA3K4Y7N
閉上眼嘆了一口氣後,黛安娜望向身旁的姆姆。
271LNGCWjV0btimYrARIKk3eMqwsond54xPDESJl
3WHrMdRo0mxCnOcEJ7jvV425ykfGD6PtswUiub9A
「你剛說,你從蘇瑞瑪陵墓來的對吧?」黛安娜又恢復了原本冰冷的表情。
SY7ziNhZWmulLVtO49RgGCQbM5ynTDfAcXBIw3oe
「嗯嗯!」姆姆看著黛安娜點了點頭。
wHlQUmxEoi5Mu20AsdRIZNTBfJzkjPCan6YgyW9F
EcdQJBVF6yOM2xbKGlknpjNi5qYofU4ugzCtIaZv
「我昨天碰到了一個很可疑的人,從他手上拿到了蘇瑞瑪的寶物,或許你會用得上。」黛安娜拿出了一顆非常小的綠色寶石,放在了姆姆的手中。
6jKD7xgbnzwo4vCuO5ZFXRSPafGNBMtdUmcVAhHW
「謝謝妳!」姆姆看著寶石,露出了相當開心的表情。
h2Alw9MOzp4mFZ6sBQjvWUrIPLK5CJTfdE7nXbe0
PizN32apW1HVQoOXcyBsfMA8dqnuYw46JvLDRKxt
「不用客氣,反正我也用不上。」黛安娜不帶情感地說著。
aHgGxjZ6U52NYRBEKeFltJzsrM4cqfyk3Wvi9hmn
MyuA9hbalBOvFUIkpXxJ0E5Q2NqVs1SmjrGZ8zRC
眼前的小不點開心地拿著綠寶石盯著看,對於第一次收到禮物這件事,心裡頭感到相當的溫暖。
2awC98rP51gSszTI7NbReudmnDjpX6FQcUlGoyvh
P1gJsvYlLjob6mZwGQqcOTI37zUVSrX0f9tnRuA4
「那麼,我們現在是朋友了嗎?」姆姆邊問著,邊將寶石纏在自己身上的繃帶理,確保它不會遺失。
mM7noClOgqYQJsPdV0tWAjBEh1Kkz4UR5FIGXS8w
4aNXlrZb5iB2zhGjp89KwOAJnCERvuVSMUtogxYP
Z54oK3GTUcDMFCB2pQW1PwiaXqOErIm8exVnAyRf
看著渴望獲得朋友的姆姆,黛安娜淺淺的笑了。
RIVYrOt5eHN29Q1dBuEWmv0bfcjZiyCUnoADThFG
V3fGKEzPR0tHJyjdBDwAxh1qIlXQunm54gFLTrbv
「如果我們再度見面的話,我會告訴你我的故事。」黛安娜摸了摸姆姆的頭後便起身。
riO3fkzgcL4JQwRxZv9C2dh8bltN675EGWImMUVD
「那麼,希望你的旅途愉快。我相信,我們還會再見面的。」不等姆姆做回應,黛安娜便像陣風似的消失了。
pAyGguQ7RZXPkmj1aTWrNDtCFKUnS9Ofcv4J0HI8
CUDByqitQKfaT1OFNRLV0Xb58o7sx9WjEwZmdgH3
「不要走……。」望著黛安娜消失的地方,姆姆感到失望地哭了。
cg0LRqayfbJSrYjF6lsVMezhmHX23415OidZxtoU
「我覺得好孤單。」小小的身軀顫抖著。
WezK6PQmNJSj9lyvsrcIHCRoaY2hZAF1M5kB0OiG
snCXTqHF2IlW40VKcjeO5bwEm7pgBQv8Gu3k6xfY
一望無際的沙漠裡,這一片綠洲看起來是孤獨的。
0zpA6hfuK1e2Br9nxPq3QFco7WOyVLwldSsUkNvj
但湖面上的月亮,卻提醒了綠洲,還有她靜靜地陪伴著。
07SCiap1dOzrZgPnx5B8VeoXImjyfAQk2UWMvlHR
T5KGIqk0owvh8BMpRW1eQmA9P7UjJySidZxHC4Yz
姆姆躲在無人的空屋裡,望著月亮,含著眼淚睡去。
VojxHz6kSI8aNMtfKw5gA2QTbFPEY4GOihvXCRmr
hwZD8K4pxCfduXOqTW39VRycenkNPiva0jLIS2Em
「黛安娜……我的朋友。」睡夢中,姆姆含糊地說著。
2Rj3WVbm6AauGsFfhJnHx9w8Prp4ed0vyBYQXckE
dNTS9YqI2W4BsHUokQ8ut3CGRaJ71clfrw0VbOPE
眼角的眼淚,滑落了。
FJ0Hg64zdnyLGxkEprQu9ZD1eh2sIwiaATNVqbom
NVcfm6YpCQ9nFeaMrKqxZOk4oAEi3ywlGjRduz1X
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
VArcsZ2O8HRxBnT5fhoJNujWyQFXDlC3P1MdLzkb
LZV3tYE2UFXjITvyPdxC6linzsOJpSHWkcRbG85Q
補充:黛安娜的歌詞翻譯(是否正確我並不清楚)
KS7v5rYzlOQFygAduPRatHpfWZTCqsNMLV6310Bi
GEb8TjNYkaLQMO0ADFdnuBWoUhHvCleszy5X3cKr
Ask not the sun why she sets
b7qE60Ijv8XJwxmzpOHRGhVtAYWnCS4QkgyU1u2F
別問太陽為何落下
ZPqc1LW80tl5QMkKdxnThEJgjwam3VyfHIsbUuB9
Why she shrouds her light away
3OYsdB6HaQ1KGjgmrTbEtkfI5VRXlZCF7MnDi8PA
為何將她壟罩的光芒撤去
6oK4mMhtrPHkNgLTEYib1fpC0UI57zqJOs2aX38n
Or why she hides her glowing gaze
v2jgakLBIp3sTl1U6N9WznDmtK5yMPAqfbXuQZ70
或為何她掩藏她炙熱的目光
corzqPOZb50U3tCpy7u46nIGJjLDQvAiS2wFXsT8
When night turns crimson gold to grey
U2E0ZqH1wSjk3gOyhR9esF8cPQIB7VKimbnuv4lz
當夜幕從一片深紅與金色轉為灰色
W2cwZXOgGbq1hmIirF9ovHjpY87E5zLnMfAJdaDy
Kohm1DkuMPlFdfXxOqaGngUSH4EtC8I9zp7B0Y5i
For silent falls the guilty sun
DqxO5asrjTw2iSPKGQYe94CkHBJIUAE6NLu7bm3F
在寂靜中落下的罪惡太陽
E1e8YGVPcSJXtx6U9Tbiao3n5CuDAMfl4rOIK7Wz
As day to dark does turn
y0TrYSQXkaRzWcHlEusv5gqF6ZhotM3AdKnxGbwi
隨著每日黑夜輪轉
a3nXFDVAxyzECoNMt1c764WJ8ImGpSR9ikshfdrw
One simple truth she dare not speak
MfHATcROv1EwxSIB08lJVLP2Ua7YnWZdetou3j4b
她不敢透露的那簡單事實
yAwkf4cJVQNnUPL52hKu8aDG9XxTdpFvY0CH1Ot3
Her light can only blind and burn
lFoSqRKvf76AYTQexGbC0JPHNunOi45c2IBDUZ1E
她的光只會令人盲目燒傷
CLrwb4K9D3B0ph2xdnVGiXleHuoPyJZf5FgmIk6S
0Sv51Jr3lRFwAjdb79WOxNPDM6e8aGK2qZiLYsuV
No mercy for the guilty
OpSMPcd2QXZiAeKUys3Nqk5LB9nHt4zhYDoWgw60
對於罪惡不須憐憫
2Qj5Frb8yzEYi9s7ClL6nuJcf1axdok3ZeMPTwvO
Bring down their lying sun
i2yYfrwPIdm5DCVupoX7HF0TJBjcRZ4USMg1Wsbe
擊敗那謊言的太陽
ktIPDz9SYX3j8AONw1nB2qfmvgdHZCiLyGxcKsEM
Blood so silver black by night
dwD5sB286CgGia0Npn4lLfryXYhEeMVcJtqx9kbU
在夜晚中流下銀黑色的血液
QR4mDYb0gSrC5x3WizUKVpEZdF7tNncI2q618hJy
Upon their faces pale white
BVoJdahG0cewS6vF7l2YMkUpgWsD4frLb8OAzjCq
在她們蒼白的臉上
YT6dqEoHUAaLNz2PKGtfCwWcyh0nIlJm1ZjO8ueF
Eg1pB8kLyAKGsw5fI70iZQVeN9hcmSxHR3uWFdlj
Cruel moon, bring the end
wdlMzJub8QVAif0EOBIWCpTgamYNRPcyF9jGUxD4
殘酷之月 帶來終焉
LCncMmpudjH0VyADx7eI8qhv4WO9SElZJ3tF5Rwa
The dawn will never rise again
wOLqfc5GK8lEnryTbkAoajFWPH3JuzgMRUt1ve9I
黎明將不再升起
43Mv0fg8euS2QWzaAkHNTO1jndbEmsCVKULDYPRo
Ddnle2KufY1gbQCVZ6WzM7aiwtITF90pHv5rjA3R
歌詞翻譯來源:http://naliceblossom.blogspot.hk/2012/08/diana-league-of-legends-login-sung-by.html
7RDXNasc2Pjiz0GBMSv9lkYyTAougqQhf1x3rCnt
gTjvlVCpmYPLh3EKAB8w6dDbn1MNtWiUe274yIfG