作品正確分類宣導
HOT 閃亮星─雷亞儂耽美稿件大募集

歡迎收聽,這裡是藍色之夜,我是xiuminx。1

歡迎收聽,這裡是藍色之夜,我是xiumin。

  今天是第一期的節目。   在第一期節目的裡,xiumin我在這宣布,要開始進入【練習愛情】特集!

  在節目進行前,要先跟各位分享一首歌曲,這首歌呢,是一首韓文歌,也是xiumin常常無限重播的愛聽曲。在2017年6月發行,發行時默默無名,但是,神奇的是,這首歌在發行的三個月後,突然逆襲,不但攻佔南韓各大音樂榜榜首,還打敗了   Wanna   One   以及許多偶像團體,取得了電視台KBS   Music   Bank,連續兩周的第一名   !相信xiumin我講到這裡,又在關心kpop的聽眾朋友已經知道是哪一首了!就是被譽為2017年,韓國國民歌曲的『좋니』。英文叫做『Like   it』。中文名叫『過的好嗎』。

  在介紹這首歌曲之前要從這位歌手開始講起。   這位歌手,在歌詞情感的表達上被列為國寶級的!   有"鍾信翁"   "吟遊詩人",之稱的「윤종신」。中文名叫「尹鍾信」。1990年以韓國知名團體051B的客座歌手出演,1991年發行專輯正式出道,出道至今28年!是位歌手,也是位非常非常厲害的作曲家,作詞家,也是一個綜藝節目主持人,是一個非常全面的人,     2011年創辦「Mystic娛樂」,現在是Mystic娛樂的代表!

  好,簡介介紹完了,要開始介紹歌曲的由來。

   

        尹鍾信為了讓快被韓國流行音樂佔據而快要沒有市場的韓國抒情歌謠延續下去,而在2010年開始,開始一個叫做「月刊尹鍾信」的計畫。   就是以不定時邀請其他歌手,或自行寫歌譜曲,在沒有任何宣傳的情況下,每個月發行一至三首歌曲。

       

      而今天要介紹的歌曲『좋니』就是2017年6月由「月刊尹鍾信」名義所發行的曲子,所以你想想,在沒有任何的宣傳前提下,所發行的歌曲,不但在三個月後逆行各大音樂榜榜首,還替尹鍾信拿到了出道28年第一個音樂節目的冠軍!你就能想像這首歌到底多厲害!

  如果有在注意韓國樂壇消息的朋友的絕對知道,這首歌還有一首答歌,但是那首答歌,就是下期節目的主題了!

    『좋니』這首歌,是在描寫雖然想要祝福已經分手的戀人,但是因為內心的自尊而無法壓抑因為思念而痛苦的心情的歌曲。

   

        讓我們就來聽聽吧!『歌曲來源來自   Youtube   歌詞來源來自   林小牛』

        https://www.youtube.com/watch?v=b1kQvZhQ6_M

이제   괜찮니   너무   힘들었잖아     現在還好嗎   曾經很辛苦不是嗎

우리   그   마무리가   고작   이별뿐인   건데     我們的結局好像只有離別似的  

우린   참   어려웠어     我們過去間   真的好難懂啊  

 

잘   지낸다고   전해   들었어   가끔     偶爾聽說妳過的很好

벌써   참   좋은   사람     已經和不錯的人

만나   잘   지내고   있어     好好的交往著

굳이   내게   전하더라     硬是傳達到了我耳裡  

잘했어   넌   못   참았을   거야     做得好!妳是無法忍耐的

그   허전함을   견뎌   내기엔     在堅持寂寞的賭注中

 

좋으니   사랑해서   사랑을   시작할   때     愛情多美好   愛情萌芽時

니가   얼마나   예쁜지   모르지     妳有多美麗   妳自己不知道吧

그   모습을   아직도   못   잊어     那模樣   至今仍無法忘懷

헤어   나오지   못해     依舊無法從中掙脫

니   소식   들린   날은   더     聽到妳消息的那天   更是

 

좋으니   그   사람   솔직히   견디기   버거워     那人真的好嗎?老實說   要堅持是很吃力的

니가   조금   더   힘들면   좋겠어     妳多些痛苦該有多好

진짜   조금   내   십분의   일   만이라도     只要有我10分之1的難過也好

아프다   행복해   줘     心好痛     讓我也幸福吧

 

억울한가   봐   나만   힘든   것   같아     似乎有點委屈   好像只有我難過似的

나만   무너진   건가     只有我崩潰

고작   사랑   한번   따위     大不了   談了一場戀愛

나만   유난   떠는   건지     是我太誇張嗎

복잡해   분명   행복   바랬어     心情好複雜   明明希望妳幸福

이렇게   빨리   보고   싶을   줄     沒想到會這麼快就思念

 

좋으니   사랑해서   사랑을   시작할   때     愛情多美好   愛情萌芽時

니가   얼마나   예쁜지   모르지     妳有多美麗   妳自己不知道吧

그   모습을   아직도   못   잊어     那模樣   至今仍無法忘懷

헤어   나오지   못해     依舊無法從中掙脫

니   소식   들린   날은   더     聽到妳消息的那天   更是

 

좋으니   그   사람   솔직히   견디기   버거워     那人真的好嗎?老實說   要堅持是很吃力的

너도   조금   더   힘들면   좋겠어     妳多些痛苦該有多好

진짜   조금   내   십   분의   일   만이라도     只要有我10分之1的難過也好

아프다   행복해   줘     心好痛     讓我也幸福吧

혹시   잠시라도   내가   떠오르면     或許   暫時也好   想起了我

걘   잘   지내   물어   봐줘     問候一下"他過的好嗎"

 

잘   지내라고   답할   거야   모두   다     我會回答"一切都過的很好"

내가   잘   사는   줄   다   아니까     以為我會過的很好

그   알량한   자존심   때문에     因為那微不足道的自尊

너무   잘   사는   척     裝作過的很好

후련한   척   살아가     裝作自在的生活著

 

좋아   정말   좋으니     很好!真得很好

딱   잊기   좋은   추억   정도니     剛剛好到可以忘記美好回憶的程度

난   딱   알맞게   사랑하지   못한     我無法談恰巧完美的戀愛

뒤끝   있는   너의   예전   남자친구일   뿐     只能當個記仇的前男友

스쳤던   그저   그런   사랑     擦肩而過的那種愛情

  聽完這首歌,不知道大家有沒有什麼感覺?

  有感覺的話不知道是不是跟xiumin我一樣?而還沒有的感覺的,xiumin我有幾步驟的計畫,一定讓你有感覺!   第一步.   趕緊找個男朋友或女朋友   ,第二步.請幸福的過段時間,第三步.趕快痛苦的分開,如果照做的話,一定會很有感覺的!(開玩笑的~如果感受不到的,代表你過的還是很幸福的,請持續加油!)

    不知道大家聽完是什麼感覺?(請趕快在下面留言你感覺吧吧~)

   

    先跟大家分享xiumin我的感覺吧!   先從歌詞的表達來講,真的不能不佩服尹鍾信在歌曲歌詞的言語情感表答上真的很厲害!   或著應該這麼說,很貼切於現實的!  

    話說回來,是誰說聽到雖然還是很愛她,但是已經分手的前另一伴好消息的時候,一定要大大方方的祝福對方啊!  

   

      如果你是真的還喜歡對方的,這是絕對不可能的事!

      雖然你們已經沒辦法在在一起了,但是不代表這樣就一定要裝作那種大大方方那樣,好像你完全沒事,不在乎,不會痛一樣!

在愛情兩個字前面,Xiumin我覺得,不需要有多餘的自尊,因為畢竟你只是普通人,不是聖人,也不是神,更何況,你還愛她!    

      所以在愛情裡有時候自私一點,不代表不好,這樣代表你還愛她!

 

    『좋니』真的真的是一首非常非常好聽的歌曲,所以各位聽眾朋友不妨在工作,上課中間的休息時間花個5分鐘聽一下,絕對不會讓你後悔的!

      (預告一下,   下一期的主題歌曲就是   좋니   的答歌,有興趣的聽眾朋友,可以自行googl

e看看!)

        非常感謝各位朋友願意花時間收看我們藍色之夜,『非常歡迎觀眾CALL   IN,和XIUMIN我一起聊天喔~』,還是說如果有想對xiumin我有想說的話,還是對藍色之夜有什麼建議的話,拜託拜託拜託請你花個兩分鐘的時間,在下面留個言,讓xiumin我知道!

        如果沒有任何想說的話,也沒有任何意見表達,   一點點小鼓勵也都是xiumin寫作的最大動力!

 

      今天的節目到此為止,謝謝各位的收聽,這裡是藍色之夜,我是xiumin,謝謝!

上一篇回作家的PO下一章

回應(0)