農曆新年 稿費匯款時間調整
HOT 閃亮星─瑭碧調整信箱公告耽美稿件大募集

獻給孤獨的你(妳)

##   也許在新的環境,你就是無法和其他人打成一片;

也許在新的開始,你就是不想和那群理念不合的人有所交集;

也許,在這個複雜的人際織網中,你被壓縮到無法喘息、甚至失去容身之處。

也許,也許你我一樣都是局外者,邊緣人。

看著其他人熱絡親密,自己只能尷尬的沉默以對,漸漸降低音頻,隱形了存在感。

似乎找不到歸屬。

我知道那很痛苦,我了解那種寂寞。  

跟所有人都格格不入的感覺,

他們的快樂都與你無關,但明明就是同一個大團體中的人。

是很孤單。

你不明白他們怎麼能那麼親暱,你不懂他們怎麼能那麼快混熟

對於新環境,嗯或者是待久了的生活圈

你就如同局外人般,沒有歸屬。

但是啊,請相信我。

你會找到自己的樂土。

你會找到屬於自己的世界。

不須要強迫自己融入,你只是比較獨特!

這只是個過渡期:))

請相信我,很多人都是這樣過來的。

加油,你身後永遠有溫暖的手支撐。

  #

Outside   we're   lonely   but   we   are   free

身處小圈圈之外的我們或許孤獨但也相對自由

We're   misfits,   rebels,   we're   creeps   and   freaks

我們總是格格不入,像是反叛分子般突兀。我們是他們眼中的微不足道的存在,在他們看來我們是怪胎

How   come   they've   got   it   figured   out

他們怎麼會有這種想法啊?

Well   we're   lost,   waiting   to   be   found

我們都迷失了方向,正等待著被人找到

Maybe   we   need   something   different   now

也許,我們需要些改變吧

For   every   broken   bone   and   every   lie   you've   told

每一次粉身碎骨般的衝擊傷害,每一個為了保護自己而撒的謊

Every   time   you're   lost   and   you   can't   find   hope

每一次你迷惘無助,每一次你喪失希望

This   is   for   the   ones   who   always   feel   alone

這首歌獻給覺得孤單無依的你們

We   are   outsiders

我們都是局外人

Living   inside   a   broken   world

身處在四分五裂的寂寞世界

We   are   outsiders

我們都是邊緣人

And   I   know   sometimes   it   can   hurt

我知道有時候這一切很傷人

But   it   gets   better   yeah   we'll   make   it   through

但事情總會好轉,我們會撐過去的

We'll   stay   golden   when   we're   black   and   blue

當我們置身晦澀藍黑構築的世界,也要打起精神使自己光芒閃爍

We   are   outsiders

我們是局外人

But   we're   not   hiding   anymore

This   is   who   we   really   are

但我們不會再隱藏真性情

這就是坦蕩蕩的自我

 

Inside   the   dark   about   all   the   plans

所有夢想計畫在絕望中熒熒發光

Must   be   nice   to   have   someone   light   your   path

如果有人能照亮前方,陪你開拓築夢之路那是多麼幸運

But   inside   their   hearts   are   breaking

他們看似擁有一切,但心中其實是支離破碎的空虛

Cause   they   don't   know   what   they're   missing

因為他們甚至不知道自己失去了什麼錯過了什麼

Outside   we're   lonely   but   we   are   free

身處人際織網之外,我們孤單卻自由自在

 

 

For   every   broken   bone   and   every   lie   you've   told

這首歌為了遍體鱗傷且為求生存而說謊的你而寫

Every   time   you're   lost   and   you   can't   find   hope

這首歌為了迷茫無助喪失希望的你而寫

This   is   for   the   ones   who   always   feel   alone

這首歌獻給每個寂寞無依的你

 

 

We   are   outsiders

我們是局外人

Living   inside   a   broken   world

身處充滿心碎的世界

We   are   outsiders

我們是邊緣人

And   I   know   sometimes   it   can   hurt

我懂現實有時很傷人

But   it   gets   better   yeah   we'll   make   it   through

但一切都會變好的,我們會度過所有難關

We'll   stay   golden   when   we're   black   and   blue

即使置身由憂鬱藍殘酷黑描繪的世界,我們也會閃爍金光

We   are   outsiders

我們都是局外人

But   we're   not   hiding   anymore

但我們不會再遮遮掩掩

This   is   who   we   really   are

這就是真實的我們

 

 

For   every   broken   bone   and   every   lie   you've   told

唱給心碎的你及被迫撒謊的你

Every   time   you're   lost   and   you   can't   find   hope

唱給不知該何去何從的你及絕望的你

This   is   for   the   ones   who   always   feel   alone

唱給每個孤單寂寞無所依歸的你

We   are   outsiders

我們都是局外人

Living   inside   a   broken   world

在支離破碎的傷心世界求生存

We   are   outsiders

我們都是邊緣人

And   I   know   sometimes   it   can   hurt

我了解現實可以很傷人

But   it   gets   better   yeah   we'll   make   it   through

但記住一切都會好轉的!我們會一起撐過苦日子

We'll   stay   golden   when   we're   black   and   blue

憂鬱苦悶的時候也要展開笑顏喔!

We   are   outsiders

我們雖是局外人

But   we're   not   hiding   anymore

但我們無須躲躲藏藏

This   is   who   we   really   are

這就是最真的我

作者的小廢(心)話(酸):

其實詩羽也是個邊、緣、人嗚嗚.....都國三了我現在依然邊緣,邊緣了兩年快三年了ww

雖然是邊緣人,但老娘還不是一樣活得好好的!

邊緣人有邊緣人的驕傲(仰頭)!

回作家的PO

回應(2)

再次你好
覺得你人真的超級好的!!!
剛剛把你三篇短文都看完了,覺得感慨萬千
我當初第一次聽到Outsiders時,是剛度過那段排擠的時期的時候
​那個時候還是邊聽邊哭......
​現在回頭看,真的很感謝那時候幫助我、陪伴我的師長
​講這個心情真的不太美妙呢(嘆氣
​說件奇怪的事吧!
​當初我會被排擠是因為成績太好(臥糟這樣講顯得特別自滿,怪怪的,本人沒這個意思)
你是因為數學不好
那是否代表著,無論你成績好不好
都有可能被排擠呢
​只要他們想
​只要他們看你不順眼
2018-01-24 22:23 透過電腦版 回應
哈哈洛子妳好啊其實成績太好被排擠大部分原因只是因為那群人忌妒羨慕恨罷了(被毆),自己成績不好卻只能把不甘的心情加諸在別人的身上真的不太好........

數學不好被排擠其實只是其中一個原因,更主要的原因來自於、班上某位女生(大姐頭)因看我不順眼就帶領班上其他人排擠我,真的超無言的ww

不過那都已經是過去了,所以詩羽才選擇原諒他們,更何況、人生如果不得不放下一些事情的話那就只能停滯不前,當別人都在一步一步的向陽光處走去時,自己卻只能在潮濕陰暗的角落裡,這種感覺會更難堪。

現在的學生生活大多是如此,只要是他人看自己不順眼、就有可能被排擠。
2018-01-25 15:21回覆
詩羽妳好!
剛剛把妳前兩篇自我介紹的短文都看完了,真的是感觸很深呢!
宇憶暄現在是高一生,現在在班上是邊緣狀態,不過宇憶暄實在很幸運,班上同學人都很好,雖然我的存在感很低,但她們偶爾還是會來找我講話,沒有惡意的排擠或霸淩。
其實我覺得自己邊緣也不是沒有原因的,因為每次她們來和我聊天時,我真的不知道要回什麼,只能一直傻笑,久而久之,她們也就退卻了。順道一提,我們班29個人,就有25個女生。
其實宇憶暄國小和國中並不是這樣不善交際的,小三小四時,我在班上人緣極好,那段時光我真的很快樂。
小五小六,我第一次體會到何為排擠,但也沒有像詩羽般嚴重。那時候,還是下課就喜歡跑到戶外玩的年紀,原本一切都還很平靜,但漸漸地,以一個女生為頭的那群人,在每次我猜拳贏而得以繼續遊戲時,都會露出不耐的表情,似乎極不想跟我玩,後來,演變成分組時沒人跟我同組,沒人跟我聊天的情況。幸好那時還有兩個人,願意跟我一起,但他們兩人理所當然較親密,但那時的我,已經不能在奢求更多了。還記得,我曾經在跟媽媽吵架時脫口說出這件事,但我媽只是很生氣的說:「你看你那麼壞,一直頂嘴,難怪沒有人想跟你在一起。」那瞬間,我真的徹底的失望了。
可我到現在還不明白,為什麼小五小六的我會被他們這樣對待。
再後來,我雖然在班上沒有極親近的朋友,但也不會再被無視。反而是換原本帶頭不理我的那個女生,遭受到比我更嚴重的排擠,在我的印象中,那時候班上的人,甚至還在紙上紛紛簽名,表明自己很討厭那個女生。那是好久以前了,我也忘記自己到底有沒有簽名。可我知道的是,自己從來沒有恨過那個女生,雖然心有芥蒂是在所難免,但倒沒有恨。
也可能宇憶暄本來就是一個很平和的人吧!不容易生氣,更談不上恨了。國中時我曾經問過一個朋友,如果哪天我不再無時無刻都笑著,會怎麼樣?她竟然回答說:「不可能發生這種事,妳這個人看起來就是不會傷心難過的樣子。」那瞬間,我真的很無奈,也覺得自己真的很可笑。
就這樣,小六的我帶著這些回憶畢業了。
升上國中後,因為成績優異,而且脾氣溫和,幾乎沒生氣過,人緣也還不錯,於是我理所當然和班上比較強勢的那些女生一起相處,我曾經以為自己的國中三年,將會在這樣多的小團體度過,可我始終不喜歡這樣的朋友圈,我想要的,是穩定且長久的友誼。
於是我逐漸離開原本的那些女生,但沒有到疏遠的境地,還是十分友好。我轉而靠近在班上比較安靜的那三個女生,意外發現自己與她們非常契合,我們都喜歡看小說,都喜歡待在學校圖書館,久而久之,成了他人口中的「圖書館組」,而我們就這樣,活在自己的小天地,直到國中畢業。
我不得不說,與她們在一起時,是我從小五到現在,最快樂的日子。那段時間,我和與我較親近的那一人,在校園裡創造了好多好多美好的回憶。
美麗的秘密基地、興起羽球風潮,偷採學校桑葚、玩飛盤及吹泡泡、散播蒲公英種子、聚集落葉並灑向天空、躲在家政教室偷吃早餐、從陽臺跳牆下來(其實我們原本是想爬牆,但腿太短爬不上去,就改用跳的)、我們甚至還把覆在冰櫃裡的冰霜挖下來,然後乘在碗裡,在從頭頂撒下,假裝正在下雪……等。這些在他人眼中看起來是幼稚小孩的遊戲,我們驕傲的,樂在其中。
其實國中算是我人生中一個小小的轉捩點,那時候父母之間出現問題,爸媽吵架、我和媽媽吵架,每天回到家就是不斷的責罵,我寧願待在嚴厲的補習班也不想回家。在那段難熬的日子,是他們三人帶給我如此繽紛又燦爛的回憶。
說真的,我那時候真的是「做夢都會笑」,每天只要想到他們,心情就會變很好。^^
而現在,高一的我,似乎享受完那段好日子了。可能是國中父母帶給我的傷害太重,才導致我現在對他人有點防備吧??但無論如何,只要現在這些同學不排擠霸淩我,就夠了。(一般而言,高二時會重新按類組分班,但我們班比較特殊,三年的同學都不會換)
————————————————————
其實我真的覺得只因為詩羽數學不好就排擠妳真的很莫名其妙,這世界又不是成績不好就不能成功…
然後祝福詩羽能夠快樂的活下去,如果詩羽有空,可以去看看我
PO的自我介紹,裡面有放很多我自己非常喜歡的語錄哦!!
對了,推薦一本很棒的刊物,《蒲公英希望月刊》,裡面有很多溫暖的小故事,好幾次都讓我熱淚盈眶,而且這本刊物是可以免費索取的哦!
2017-12-11 22:58 透過電腦版 回應
妳好憶暄~謝謝妳花時間讀完詩羽那廢話連篇的兩段自介XDD
詩羽很認真地看完了憶暄的留言,我發現,其實跟我處境相同的人很多,如果他們都能撐過,那我為何不能?

現在我已經國三了,當想起國小五、六年級那兩年的回憶時,雖然心還是有些澀澀的,不過除了懷念和些許悲傷罷了,大概、我花了國中這兩年多來讓自己不再那麼恨他們,也大約釋懷了。

其實我也覺得很莫名其妙,數學不好難道就只能永遠被人瞧不起?
數學並不代表全部,那只是課業中的一部份罷了。

又或許我從來就沒有恨過排擠我的那些人,我恨的、或許是自己。

最後謝謝憶暄用心的留言與祝福,詩羽會好好地生活下去。
2017-12-12 20:13回覆