全新功能「收藏作家」上線啦!
HOT 閃亮星─肆夕耽美稿件大募集

觀光區

從剛剛六點到現在十點十四分才打好五言詩。

日更三千還比較快一點。

我頭昏腦脹,要壞掉了。

驕青染綠水

虛河末袖邊

長跡尋古道

眠見菩薩心

生存華屋處

零落歸山丘

叢櫻類相聚

盤山棲一偶

孤山不厭高

恆水不厭深

驚風飄白日

光景馳西流

窮身寒山台

高枝無青鳥

蕩空無瓊餚

--------

這篇詩詞,仔細看還有古人作品的痕跡,

大家都有學過的國文課教材內容〈汗〉

以下是我看著作品,一行代表一張畫面,所翻譯的白話文:

日月潭周圍的綠樹將水面染成綠色,

延伸到水庫長河的,綠蔭也只能沾到河面的靠岸邊圍。

遊客行走於武陵古道上,尋找什麼?〈居住在山區原居民與今人所走出來的路途〉

在都市依山社區,所建設巨型宗教神像,也能找到依盼。

即使身處南投山區華麗的觀光民宿,

但這些民宿也只能零散分布在山區之內。

千棵印度櫻花,密集地種植在某農家內,看似繁華而偉大,

但也只是雄山的一小處。

山是由千萬的土石所堆砌而成,所以他不害怕身處高處而孤獨;

恆水是指海水,是由各處的流水凝聚而成,因此,不畏懼自身之內有多深暗;

劇烈的風吹著白雲,彷彿白日長雲像個旗幟飄揚;

光陰長景彷彿是溪流急水,迅捷奔馳著。

人長成到有智慧的時候,便知道身而為人是獨立個體,累積的經驗與體悟豐富如山台,但也只能獨自品嘗。

獲得視野遼闊的好地處,並非能得到幸福青鳥,高閣華舍。

想要得到遼闊自由天空,手腳減少重量,並非能隨時嚐到青心飲料、可口可樂跟MOMO燒烤,市區超好吃的路邊攤跟雞排。

上一篇回作家的PO下一篇

回應(4)


O (這也是珍珠) 雖然我沒去過但真是用心的詩阿~
2012-04-22 23:14 透過電腦版 回應
改天叫幾位當地人,
把妳拉過去住一段時間。
2012-04-23 05:19回覆
辛苦了。
O←我也想給珍珠>.0

真是個好山好水的地方(心)
2012-04-22 22:50 透過電腦版 回應
真的是好山好水,
差點忘記市區的便利跟精緻美食。
2012-04-23 05:22回覆

感謝宣傳南投觀光(咦)
2012-04-22 22:47 透過電腦版 回應
是剛好收到委託
2012-04-23 11:11回覆
Hello
O←這是珍珠。

那也是我最喜歡的縣市。
2012-04-22 22:29 透過電腦版 回應
很多人都喜歡喔
2012-04-23 05:21回覆