三年前──
Z4uA5eJ6QvLoWlhHd1N7XwfaOnsVUDiIFKj3TCmc
G7USXOf3tNJcZrWxpa0mTPiCq19bn8KEkRIjvMhu
丁潔雨甫進翻譯公司當行政助理,所有煩瑣、吃力不討好的工作全落在她身上,當個實實在在的菜鳥也毫無怨言。
xo5blzyFV1Pa3kNTmOjUwq6uWBDsgLAptK8JYcdE
GpVvgc9CoZfsndjbahRMXkODUyIKtx3P8Sr7zLBi
她平日只知道埋頭苦幹,也從不問自己究竟學了什麼、是否能學以致用,人家丟什麼,她就接什麼,搞到都二十五歲了還找不到一份穩定的工作。
XPwWBbAEatv5ViJgcTL98y10FlSmIZxOD6p4CNfY
ZlPbuKACcYyDeI57LzN86OnJhBEGF3XfsHw2qvjR
一開始先是到餐廳當服務生,別的不說,光是她的長相就特別引人注目,白晳的肌膚、圓滾滾又炯炯有神的眼珠子、修長的四肢搭配些微凌亂、卻又總是用髮髻整理得氣質出眾的烏黑長髮,於此老闆自然是喜愛,替他的餐廳吸引了不少生意,還因此封丁潔雨為鎮店之花。
dGJ0CqbnAEVhgDMZWeOkvUm4jPI5yuNrTxc7Rs1l
lrxjFJA3W1Go0Zs9ENw5IMLf8qTmuKCBQaPz4yYb
但她思忖著像這種服務生的生活也不可能過一輩子,即使會做上幾份家常便菜,餐廳也不會給她這個沒經驗的人跑內場,又沒有人要老的服務生,想了想,實非長久之計,最後只好辭了。
iHBfF38vRyAbsI5ZoCz4hxOrwYL2GakcdmJQtelu
jx96l4KJEUOoRwXuCbNzTeQB7MfmcnDd0Ypyvhka
這中間她又找了像是跑腿小妹、資料處理人員、會計助理等職務,全都因為她個人的疏失和長官看她長像好、人氣佳不順眼,而丟了工作。
wqOgFTWCi6XUuR3frzBLDSHKvkeZ7c0a1n4NYApl
LNuIFwdaZl4hfqPyje2VTDbvQkO0ziprnWRs89mt
好不容易在尹千燦的幫忙下輾轉來到這家翻譯公司,可不能再出錯了。
0DsUhor9BIObdjfP8kYtu4SNW7pvX5y3RTLZQ2gx
YgahkrPWxHXl9tcFVuNmZ6E8dsJTbi3DR2p15LeC
這天,她從車水馬龍的大馬路轉進一條寬八尺、長十五尺的死巷衖,附近佇立幾棟鮮少人居住的矮房外,其餘一切毫無生機、靜謐十足。
CEtzSnoAHc4LsKpDTQB3eNxUwjIXRY5Vid7v1f8g
T5UIZ1OaWFGck3K6Xo7dAlbqxpJ2NC9EgHzRYmtv
丁潔雨站在一棟兩層樓歐式全白建築前。它坐落於兩棟灰黑矮房的中間,佔地約四十坪,其中的三分之一被屋主拿來鋪草坪,綠油油一片,在陰暗的巷弄及陽光的照射下反而顯得突兀。推開柵欄、經過人工草坪,粉紅色的小門旁掛了一個非常可愛的小木板,上面用標楷字體刻著「不負責任翻譯公司」。
40Kr38JUsc2XwP7p9nMqvClaEtjo5xNeQiOuTSIf
Xj5SidrTU64ObI1AlCVQRLaD0emBWvzcG3HtfnY7
她莞爾一笑,這麼居家的環境到底哪裡像公司?
A39dqrXukeyPxQS1VgNml4D28jiGO6Lva7TEYM0n
1aMvycbGDT5fYKFlNArOQnCu8H9Rj04UJZ62hSEL
推開大門,六個辦公桌兩兩相對映入眼簾,其並未以隔板間隔,擺在一樓的正中央,在寬廣的空間看來,是個很舒適的工作環境。視線往後延伸便是總編輯的辦公室,半霧面的壓克力板可以讓編輯注意員工動向;向左望去則是四間分別以隔音板相間的個人辦公室,門板上還掛著翻譯人員的名字。
gF09YtN2h5vBPHuzw8OImx1bpkGSLQ6J4WnioarC
Rg6kavnWepFXrL5t3V9ljC2TiE8AIwNhZ0OPmBKx
「您好,請……潔雨?」坐在離門口最近、相隔三公尺遠的尹千燦一看見丁潔雨,呆呆地眨了幾下眼,也不管其它同事的眼光,立馬跑向她身邊,給她一個大大的擁抱。
chZElmJ3PB8Cp6iOrR4yX0SkLFQgVWqoYGNDM9t2
d2SDkPzFJ1huEZX4B3V7pMWH8Nxnmgbl9YRvUaQO
「哇!我們真的超久不見!」尹千燦鬆開緊繞丁潔雨項頸的手,「妳真的都沒變欸,大學都畢業兩年多了怎麼還是長得這麼乖乖牌?」
O5MfaE1ZhJWHsYTVUzoQldG90Bc7pASg3bIqe4XC
ehaTcrJEs0Uk36RCgdZAPVOtm4wYjf1ilpLoH72x
「嗯……不過有女人味囉,還穿白色套裝啊?哈哈哈,我有沒有跟妳說過妳真的很正,正到我想揍妳?」
H7NAwKMFXv5ocUyr63ldfjeBx2aWIDYOmPpZTtC9
BY8DOkarE3xW7LgV4tyo92KPFMiCUSmhTj0IqHel
丁潔雨尷尬地笑指尹千燦後方的同事,兩男三女,全用「到底是多正」的眼神死盯著她,讓她感到不自在。
XSAaBDsxRnWm3Mg1jloreHLdNFKtEJzGhZ6bpwqI
ogW3wZ0QtDTj8qfdkxUru1J5YihbXKysBAmH2IRG
「啊……」尹千燦回過頭,淡然一笑,右手勾過丁潔雨彷彿只剩骨架的肩,「來!這是阿諾、呆呆、奶茶妹、乖乖牌和飯桶。」待她一一介紹完同事後,還不忘笑嘻嘻地回頭望一眼丁潔雨。
WcstTb7LPz2nVafEovYFI9dSrguBq8xplAZ5MRwk
c6CgnJsTKmA7kO1SxRUNMeZu0F4zi9fh2QrIDo5G
「你們好。」丁潔雨為表示禮貌,身體微傾十五度,笑容可掬的打招呼,「我是新來的行政助理,丁潔雨。」
saSquA027EIRPyO6NoUDWXGdxQBVhncJMg8e3bfY
fySY13cmODCwGjd8ag2h5VQt4rUNelInE7Jkx0qv
「哇塞!尹千燦,妳找一個比你正的來是真的打算讓她取代妳哦?」亞麻髮色、身型適中的阿諾右手轉著藍筆,賊賊地笑。
VJFgv9xbncRkPosaNGu3fi1jeK4HTm7Q8XZEIUOC
PZSr34nFGxAcdp5sQTWuOMlq6jVgEz1IRehkH8YC
「拜託!這世界到底有誰能取代我啦吼!」尹千燦優雅地甩了一下頭髮,髮絲全隨著頭部牽動,於空中搖晃幾下才停在肩上稍做休息。
WA73si2ht6rNlZjQJPxynCvLzUoBTHkcXdbV5q4S
yuXHQiIUBtcdhKZ4Y2Ejlx7JAfekMzRWqoOD3FGT
「潔雨妳放心,我們絕對不會因為妳長得漂亮就排擠妳,這間公司沒這個問題的!」雙頰微微嘟起、體型稍稍壯碩的飯桶右手握著啃食一半的洋芋片,左手在胸前輕輕拍幾下,自信地說。
z3bfQL9XKtmAwV4T5kjEgh8yvSGJq0sI6NFUZaMP
sRho7ivkpGtNbWO4fMg1QKJTCry5FdAnHIc0w6EB
丁潔雨一時覺得無奈,乾乾地笑,尹千燦怎麼連這種瑣碎事都告訴她的同事呢?
aKT4S02NdMQpEygtvzxuCq5LIFm3nBWw1olV9RH7
mKrSTNY9pBa1ylx3b7ueMFUIjfocX5nPiQgLwzsk
「啊呀!你們別廢話了,我帶潔雨上樓休息一下喔!總編進公司記得Call我!」
cbK41IJfa0WF5D6xeQPAt8CEROZrwmGgp7lXuV2y
6xevBCPl73nHcdiYJjaf0gp2qkOwuT98DQbGy4Vo
「喂喂喂,人家偷懶也沒你這麼光明正大的啊……」呆呆推了鼻樑上的眼鏡,馬桶髮型從一進公司便吸引了潔雨的注意力,看上去還有那麼幾分似盧廣仲,頗可愛的。
Y4zoTqjrZs3D0glwB1M5t2uFdKVmECyhepaRA8Sk
t5ZVBcNQdzJOq9GSa03PC2Uj7FroRysbKLniTelh
尹千燦忽視所有人拋來的羨慕眼神,拉著丁潔雨、逕自爬上右方的旋轉式階梯。
GVFnLifCzut7a5wZHdAlJOxX3MgYvQPySKRb18ND
YEMmegBDChXzHvaIWNUnc32joZRd84QsPLSG9t5u
上了階梯,二樓便是居家的休息室,右轉為茶水間、左轉則為客廳,穿過客廳再往前走就是陽台,微白透著黃光的窗簾輕輕飄浮著,站在陽台邊還能俯瞰公司前的草坪,放鬆心情。
lHq0i59XYNmdtsK6yDT8hgVovJWIxOSwPpn3AMBU
MwhdscJANDOGyiojtFzrBSWkP8Z0L1bHVRemUYvn
尹千燦一見著二樓的水藍色沙發,二話不說慵懶地翻個身才躺上去。除了長得標緻的臉,她還擁有讓女生眼紅、男生雙眸發亮的標準好身材,胸部真材實料、令人稱羨的25腰以及一頭及半腰的烏黑長髮,哪個男人見了不愛肯定會被懷疑是零,但奇怪的是她至今還單身。
1I5tQAdHp6FUomjT8sXbOB3qenZyM2uz4hClPxaE
swd64FcrtHSn3meONkaiEpzfTvCuA58yRo1gbX2K
丁潔雨嘴角微揚,不知道多久沒和這個打從國中就要好的朋友見面,時間跑得那麼快,快到連她想抓住的尾巴也匆匆流逝,徒留一片空白。唯一她這位好友夠義氣,知道她被辭了還願意離職讓她補缺──這是尹千燦的說法,但在丁潔雨的眼裡看來比較像她自己受不了老闆的龜毛而請辭。
cVaE5If7Yxrl60CiGAen3w4tHjbZq2ozvsO1mJyU
BJ9FrgXviGEqmCoIOakydnpWZAz6ltxsSw2KT7uH
「這麼累呀?明明才剛到上班時間。」丁潔雨輕輕地挪開尹千燦的腳,優雅地坐在沙發一隅。
CE630d4bATFRJ7SKuBWwOhxo9HmMtknUG5DIgr2Z
fEsAa1hkIFWbSC6r0ROcN2nqzgU5D4uyloYPTt8X
「啊……妳不知道嗎?人吶,只要一到要離職時不是特別興奮到過份認真,要不就是病懨懨地什麼都想擺爛。」
9rAzF0xnkploGhIaMjLdsCbXYBRwgJ43TftcE6Qi
rlcGmUXeLtpHPR49STMu8xaQy6IgYJN1wf3DsdhK
「妳倒是別有一番見解啊……」
SLWET6ctRAdbDleg2sjnHJa1MCQUmz8w5ZroFkp9
ONwzh7alcjbkYQCDKxou1vsrZi8fndSGmTAXqF63
「嘻嘻……」尹千燦坐直後將頭倚在丁潔雨的肩上,「我就不相信妳不懂。」
fmp8diGLQ0Kh2yeUYto7DuqRkTavNOs6HjMB9V3P
RG91cXytdTBzSpJD2QgfhI3U7NPF8ErOobaj0xAH
丁潔雨嫣然一笑,一方面無奈她說的的確有深刻地體會,另一方面又覺得這樣向自己撒嬌的好友可愛。
n4YhgHsJiIbKy9NCr1camD30FfUjzOwpBQlEu52V
tVaGoLDi5NHQuWvgXym7KJTrpxIe3bjhdfME0A98
「那妳離職之後怎麼辦?」
gsarxiCYlf2dHQZJcotjKWG0u1p7Tnyb4Sv3mwkB
RLpxA26ZJmOEW4snbTV79K1gBcziXquYQM8jahl0
「呣……找個男人隨便嫁了吧!」
S6DeX3gj9s8wy5Fo2QWlT0LOb1RUn7prHBKqkaYu
JUj8tGZCskS2v7AoNiuQgzLdH0wKRhmBnPyl9536
「這麼隨便?」丁潔雨瞋大雙眼,配合尹千燦的玩笑話做出誇張反應。
Ltumha1KWgTzV39Z5UiAqpyeJfFxSHcGnsQNDCjP
xe3GsviwnTuc5l1pbYrH6o0Ud7kh4SJfIAtPVyaO
「哪裡隨便,很實際啊。我現在走在路上可說是焦點中的焦點!我都敢開口了還有誰敢Say no!」尹千燦也沒在客氣地高調回應。
CJB4y7sv39Od6VjgWYiPFqa1ENHeIwxtp8Zu5QXz
ChegarfD0Ezns1m9QPqwoW87ZFBpOUbtVlJLuAxd
「噗,妳還是一樣地幼稚啊……一點都不像大學畢業後的樣子。」
EB6tI5sJ4gK9mzUQ3lhkHjTa1vwiWCVpyfFOcPRS
qTEBrUpbX4dnYiJPo0fQkl7wAR86DCuVSZy1svaM
「那就是我幼齒啦!童顏哎,不好保養的……」
dcv7lQTCHIeEgJR4sfVtzZODkwUPrbMhmx3NuB6p
20Pp7WCL8lA5SyZxN61KQIuJUoacsVRGhvzDndYi
「妳也真是……」丁潔雨真想敲一下她的頭,要她別再得意。
0FEnxaDTbZGuJeBNoLkgXPAdqr5vzW7jhHl2KUmI
hj5pJXx1kAYF06bWsSgfvzwEDPlIBrRcN2mVneLu
「嘻嘻……」尹千燦順勢勾過丁潔雨的左手,嬌嫩的臉頰紅潤一片,傻笑地直視前方,「妳也知道現在的世道嘛,多難混呀!」
SuInkxXBVMA8yOivYRcPlLTrEtze7jQwdFGD9mbq
j4br3T9JpZModnqlWX7YHviEIFhP2LDysgOtU1Ne
丁潔雨噗哧一笑,「妳別把自己說得那麼老道。」
3IVEsormKCSzeJGHTkuWNfyYZp620BFXbaMhAQ17
v5SVY4lt2rHqgj0EGIciwPXLU8R6kpbMTNhDeFZo
「嗯……」稍頓幾秒後,尹千燦才又開口:「所以呀,我們要趁著能幼稚的時候盡量幼稚。」
rcgK34AJimhYVxGB6RTn1M2NlfUOkd98wCoEZe7W
T5HrPO9AbqdwaQem1IME6UvjLoilNDZu0RhzfCF2
「啊!」丁潔雨一聽就知道尹千燦又要裝神弄鬼地蒙混過去,這小呆瓜總愛為自己各種不被接受的行為找藉口,於是手一脫離便狂往尹千燦的腰部攻擊,搔得她哭笑不得,最後都快跪地求饒了才放過她。
ORDnBf5L4suyXxb1aKWwd7tm2YMoNrG98J3HhQIP
TJP4aGnw0HcF3EXuBO6hVgUzxpWel8QosNKMCt15