GJPsqUadCcLEwkDTgl9NxVIX850SRjMfOh3Z217z
暮春時節,陳成結束了一次漫長的吳越之行,沿江而上,回房陵去。
xAzdl0Wps3Sn9CYm8vXh1LE6JVNK7OM2fQRTjZk5
TSXyNv3MY8mlhR0WI2gcjVnk7d5QFCwfAKtBqDHz
江上飄蕩之際,潛心研習恩師孟浩然留給他的四篇《詩論》遺稿。幾個月闖蕩詩壇的經歷,讓他再看這些文字,忽然有了更深的心得體會。
QyEfr7JzR8l6vLehZIbnxdOtTWBkjFNia19SuG2V
m9Bb54EhufV70nTIzARZDUx1rQYoqeGywiFJSLHa
不知日月更替,恍覺再世為人。
eNAMQaJlnxf2mEK6cHSDgFZ94RkGUqTdsChpWj3B
6SE2MCszcOZoIqeN5TWu8adpHwDnbFLVjtxr7ik1
忽一日,船抵江夏。
yeD0pPjCrdQ3KlkWutM1cXvAYwURGZJf9HqNsOg8
OZxCvhVUt9RDH3X6iBz71FgbqfTapmloWSNAYLuQ
十多年前,40歲的孟夫子將游廣陵(揚州),28歲的李白在此送行,寫下那篇《送孟浩然之廣陵》:
BhXTPij5AFt3Qxg4Csp7laWLUKb82fzkGYw1qnOI
5NAahPY7yDJVbjwFO8pWTCxrLMGgHv1KQR69tmiI
故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。
A8K3kxmCEZi2FgVD7Y0r9WpcoPvhtyfRdz6BnGHa
k7zqSeOna42BpIy8tFN3XLisZv6YbrMG5RwDJVxu
一時間黯然神傷,對隨行的江森道:“我們且登黃鶴樓去!”
A485gQ27sDfST3ZX6NtyBOzkrhVEbmvxWiHqncYG
W6tqYRXw9j5rFedLIc8NUzsMBibDOH3vfE1JgkA2
東漢末,吳國擒關羽、奪荊州,孫權于地勢險要的蛇山築造夏口城,坐斷東南。又在城一角黃鵠磯頭修樓一座,守戍瞭望。後人難辨“鵠”“鶴”(也說上古通用),以訛傳訛。以後 ,城稱江夏(武昌),樓名黃鶴,西臨大江,月照今古。
6uiNTWyZXw0xBLmadkFo5nrEe7Ys2O4CUtQMHb1J
FNwuAZWtmD69eBrO2xp8sX4Id5aGTMilcP7QfJgH
城,因為南來北往的官商行旅而繁榮壯大;
MYZbx0U7N9GfjpnI5lFLeczHESuT1ABXOm2vRPQh
0vgHLsr8yhNRBp3bxnGaV2dIKTtl1QUYjEZC6JXq
樓,也因為可以俯瞰長江觀賞勝景,吸引無數文人各傾陸海而聞名天下。
MXFyHUvV5iJC0rqIZu7S8TGmOBsfe1R9E6wWj32a
AlUYF0CtEQzgvG1oXqHPu9T7nb6MjWceVyaDwNfp
“國運昌則樓運盛”,在開元年間的此時,黃鶴樓達到了有史以來最繁華富麗的時刻。李白《望黃鶴樓》、王維老師《黃鶴樓送康太守》、孟夫子《鸚鵡洲送王九之江左》……寫到的,都是眼前這一座。
1LZOQSv3lkh9smeF8GTYBuPXwIxtN4jbJz2pKgo6
M6x1t7RYIZW8knATUl3veygGcapDViKo20XNmCbO
登臨樓上,望著下麵的滔滔江水,想到如此壯美之樓也屢建屢廢,如此煌煌的大唐盛世也終有覆滅之時,不禁慨歎。
Lz9YCoDJvS2MRr7eh4yKimGE3PFwcNU0Q56utgdO
5hjXHODntvzkVWUN23YEgwBxMydALIpRf14rPsJu
古往今來,多少人曾和小陳我踏足在同一方之地上,可他們與我,乃至眼前的名樓,終將有化為土灰的一天。
FE1PtIL79MKYNqsVxDAdy5Oag8ZHjnwSrzpouhl0
4TajCpNYXQbV23k7UiLdm1JRDzOHoPtnwxeghyrs
正思量,忽然聽到有人吟詩的聲音:
vdKmAGXlUyB7C0SZsIcrOENDWFnuz12aqw9TiP3h
iR6gKZzboDlTe35FCXJndH8YhNUV9aWmu7QjLM2O
昔人已乘白雲去,
NfgJCwdZLp0ey1z3UOKsP2aIQRnXm47jcurhYxvq
69EacvXBbMxRUsoWnLlr7f0NQZtegiwqTP5pjOuC
茲地空余黃鶴樓。
wvjdr1stb7TFxEJQfHn8g40VXpMWmy6NLu59cIqC
gF48wdrLGO3m0JA2oIlyqPbHVW61KXU9BSTfhM75
黃鶴一去不復返,
K0cyTraC5fGZQhiBMFjunp9SVxbgkNOPAwRJ872e
4r2POacfInsqjE3VgvtAmBhT6w8MJKGYlNZzQH9p
白雲千載空悠悠。
CUFs5HtuxDAhVPnr4vWzO02ea3RdJNwi6gmIfc8M
IbJGA6WSvkxfeKF9h53HgBCzmsyMd8tiOnLp0VND
陳成聞言一愣,脫口而出:“不應該是‘昔人已乘黃鶴去,此地空余黃鶴樓’麼?”
QEBHRh2Yw1Z4WjPKsnLI3pbVx9Tit5cXFkDyd7Cr
V2HTtdbaLGY9oOkFr5lIvAxf7yMzcQwPnJ1sqmRh
是啊,寫黃鶴樓的詩,又怎能少得了崔顥這首大名鼎鼎的《黃鶴樓》!
ikz1sRHSjVlFntPh3mI4c6WoU2wg7DYZGBfXqL5r
GRBJ8C1b5zfS9NcKqeogk7OUTvsihjAp4yYInmwt
傳說,李白天寶年間再登黃鶴樓,本欲賦詩,因見崔顥此作,為之斂手,感歎道:“眼前有景道不得,崔顥題詩在上頭!”
3lCAsD9yPokX6fYExBJ4hbS8Re5KpQmWwjcNG1M0
w20yU6GafLobM79ghsmTkvCnBcFrYxVQuZSjzeW3
嚴羽《滄浪詩話》說:“唐人七言律詩,當以崔顥《黃鶴樓》為第一!”
iKIjRHFP0NtOo1ETq84gymu2BShW5fJDanlYsrdU
vmXd0zx3P2LhtZ4r9SJM1jupaRkgcOEi8YTV65CN
如果說《春江花月夜》孤篇壓全唐,是一家之言;
Y8TapbeMwfuRdgIl1kPyDF4U6rvtAB70hEmnijV3
KFu86VYIvToCsmAhbqSi5nxNlR7frkJQP9Ga0cZU
那麼《黃鶴樓》競爭全唐第一,還當真有幾分根據!
c2zVg3Mj7uhPDZCbmQHq0SN4RFiJBTfOryG6X5xa
3GbmD67npNZ8UcM2w0RadVyvuKi9SqWrEjCHgx5Y
這首詩是古人選本中選錄次數最多的詩,也是歷代評點次數最多的詩,可能還是仿效者最多的一首詩,而且效仿者個個都有來歷。
TgRLeh72zsJ5ln961tIYSfr38kGXOadobpxvQ4AK
FriQcfNCP89UY71kuEqlHKywM5gjoWh2xvVABmsI
對陳成來說,這首詩熟稔至極,已成刻板記憶。聽到別人一念錯,下意識就想趕快糾正。
v0TLweg6anprciStsKW5AZBf3mlUbdyDVH1o9kNC
p8E7JWVQZtrAkoNBeUS1vOa4qds95wuTMLgmG2h6
“唔?何人擅改此詩啊?”
NHdVzwgEGP7frl9D6aths8vUiTkY2OmWR3Fc4xbX
Fa8uXIKPs9xRZLEbjqvAM3NzmgQfp7BrVt6SOyY5
陳成回頭一看念詩者,四十來歲的滄桑大叔,不覺語塞。
976OuX5mhiTLojykNfJvZWUDxg2VIAzw8ndsMtKC
IRnApYe4gyP3CovSZt9hqfMidOjQlUNLaxK2JWk5
對方打量著,陳成相貌俊逸不凡,活脫脫一個少年時的自己,語氣和緩了一些:“怎麼,小郎君有所見教?”
vAm2kDjdBZxTp709M8ugth5R1Ib4NJSyVinUz3YL
w6xuToshvJF7aYq4tCXQ3jOHSZ2DfNcbLKeGMPI5
“不敢,不敢。”陳成不知為何,下意識覺得此大叔不簡單,呵呵乾笑兩聲:“隨口一說罷了。”
2n3ETFIdAeU5lNj4wmch7k1J8bWYz9SpLHQu0K6o
3Wd2H5qgrVaSbER78sOvjfmNKuXQ1cy6YMZxDBTe
“昔人已乘黃鶴去,此地空余黃鶴樓——”大叔念叨了兩遍,自言自語:“這首詩我作了十幾日了,似是覺得哪裡不佳,思來想去,卻從來沒想過要改這第一句……”
oK7qVm0I9xCwy6B3Y1lQfGrgNc8bznP5RuZOF4WJ
k8tBXsOCU1hcFzPVfivME7mjQ6q35SyH04gTbZNa
陳成大吃一驚!
h1oKsaxQkD2dn4UFXjp0YBSMAGNyvzlPcC6ZJw7t
ft0EVq7PNQ4jovbYCw1Jneyi5SxdzIZTr9u8DsW3
他還道這大叔是什麼路人,哪知道竟然是崔顥本尊!
wC8oigNWThMBR9fFOVq3AUxbS26j0YevlPDmnEKu
VcTtyEv3FOsH7i9zNmCld402bjpKRSx8r5uke1QW
這首詩此前不見江湖上流傳,應該是還沒寫出來。
0SmJE3iwPcVXBq7uynxkOMC65zD1hRKT42NvWrsd
tQzuk4O3f2SispMWDmNRynahJ5A860gGrEY7j9Fb
據考證,這詩應該寫於開元末到天寶初的某一年春天——
Z6PG9zrDQXg8RmoE4q1MksTU5jByVfIY0ac2NuFO
qfVYSlvirjK2xEbZphMGPnedkcD0QTI5NwHuoXLF
起碼李白和孟夫子來的那一次,李白可沒說“眼前有景道不得,崔顥題詩在上頭”。
jz5vXiByJuY7VE2tApWKQCDMdPeagRwkZ41Ns6r0
M3wCtAGTXlyEmcs8knHqSpLNgbURBeQoKdZWOjPi
但天寶年間,李白故地重遊,黃鶴樓就已經被崔顥霸榜了。
SxildNbjUzetT43kZQ2woKvO6hVaXLWRuHyqcGF8
6P41HZis2atQeoM8fqx7ABLWGyXc0zSjTJKRdrkv
“晚生潁川陳萇,見過崔前輩!”陳成一揖及地,十分恭敬。
ew0UGgYZjlSLix5of2Mrm8DuVCFWHKPs4tRnh63v
VP8QDKaLIbJYtcg063pnTUG4BfXA9uiFwMSsq2hv
崔顥竟也有些驚訝:“陳萇?是那個小神童麼?”
AjxYUcqSWNGbfCypgO1m5rD2i86aHzFdo3RIPQV4
eCDQPlM1V4HnT3WsOASwER2ia5cBbJUqmF70uZhz
陳成赧然,只能點點頭。他那岳父柳察躬先生實在是太能吹了,當年一句“天與之摛翰振藻也!”說得東都文壇無人不曉!人人皆知潁川陳兼生了個了不得的兒子。
sNLnEGym4zSf3CYwWI8HTU2DBr5t10uAqVkP9gjR
r6B7iKaSWCnNjOLsE8bUumtxyolFpqTwZPA4z1MD
崔顥轉而對陳成口呼“崔前輩”感到奇怪:“你是如何曉得——我是何人的?”
ygKACplBZWNvTjmIqeXLHtVRsux60DUkEr3zin4P
GV7AHtsTLdwnPMEok8lSK5IxvjZi246ybDXmBNrc
陳成一呆,對啊,人家這黃鶴樓才寫出來,我怎麼能通過這首詩而知道他是崔顥?
sVgrD0PhNyCK7YL4xbHuJk6oZAmtzFQXi2Sfap3O
pJdFnr4PkbCqi2t5ZWzEcYRUw3o1yl9aQvLMSmsA
正不知如何解答時,崔顥卻好像自己想明白了似的,笑了:“既是潁川陳不器之子,能一眼識得其父故友,也不為怪。”
LN8163UZDHzx4fVGMrWQ0lscYhORindCSKyTjeEA
X3DJ8nkFpt7BgVhcIOfzib9EWCS5LwuNoZjAYxMy
“嗯……呢。”陳成木訥地點點頭,又驚訝:“您……與家父有舊?”
VD0SfFemJzIPixYhXMuln691G5ZrUbsQyWp4gRLq
VheiE5XfAdH3u4NpaM6QzkgjnSqKJFs8ITOYlDtB
“我是開元十一年中的進士,汝父恰比我晚一年。”崔顥回憶道,看樣子把陳成認識自己的原因想到父輩那一層關係上去了:“昔日惠文太子(岐王李范)在時,我二人攜手出入岐王之邸。”
OyCdq1o9WjYGAThvnsfkQ7uF6PrpS5tzX8JHZeb2
JVdX0Q3BLs1onpGWNFefiE7Pw6a8O2cglRbSrtyA
“啊!”陳成沒想到老爸與崔顥的關係也不錯!之前王昌齡大叔也是!高適高達夫也是!你們那幾屆進士科出的大神也太多了,個個彪炳史冊——就屬我們家老陳最不頂用。
UEJ1ChpRl8XzdY9SPQ6OxwqI3FVkZGgMmHAKfsyB
fxXCivu7pFakVZj5Rt0MrUSY2ylAg6JcGQ13heED
也沒想到崔顥還和老爸一起參加過岐王的文化沙龍,要知道岐王開的派對,可都香豔無比!
HfF2SpD08waxMy753mnNdXt9OAKijhr1bWoJCsRB
lNyC6favRg7SqzUrO9WxbH5M1J8FAiQmjZhYknIs
試看崔顥先生大作《岐王席觀妓》:
zOoXAsxt9TFK5JCuS32B4jpmYLwafPbRUrWlyhGI
G4BzfSqXvJTA0Kwc9pILi6R3FQVEWyg8urNaonht
二月春來半,宮中日漸長。柳垂金屋煖,花發玉樓香。
hNIL1PzZ4guGBj7mRAaFs5Kd2iVnkEcYqpStCJX9
5aeYiqx4u7RvoDCUS9N1JpkmtcQzjyrPfFLAX6E8
拂匣先臨鏡,調笙更炙簧。還將歌舞態,夜夜奉君王。
JBQ2q06T7fKyFGZoim3LzPOH1RWatS4keEnMN5vj
gfwFxvi1Dj09ysRzZCnpkVXJB5oWulAPL3M7mY4U
嘖嘖!
P1tmj9dgY6ZOFAVxcJMkDaLfSuH0eB3XswbpEQq7
nHiK10Jv68Az27TfwDgrX9jspGFlZ3CtyacRUoxu
一起同過窗,一起樸,啊不,一起觀過娼——
WJpm8PTXBZei7SGuhyafR9sklgDtVUnd1FwYMqrL
EeI6fTSkgUWD42h5XjGiwnYs3LFrZpaxBP7NQtyR
那你倆的交情可能比我想像中更鐵!
EJGMunBKbyzg4X5jOvPtSerlCqUmcNfsDi319LRQ
JhBkHr8SuDxGdbze4MK0yis69ARZVFwlq7XTYfI5
崔顥又是有名的情場浪子,《舊唐書》說娶妻擇有貌者,稍不愜意即去之,前後數四——啊,娶了四次老婆,還個個漂亮!妥妥的外貌黨;又有以“十五嫁王昌”的女兒詩調戲李邕李北海,被其怒斥“小兒無禮”!李北海什麼人啊,連李白被他怠慢後都委屈地說“宣父猶能畏後生,丈夫未可輕年少”,崔前輩屬實會玩!
9Z2yoatkHlNh6S0KT7F1Yv5z4GUbcmVwgDLEiQnx
LOUMpRcGCHa6ebXnuv0Tdqj7I9QAFZx8PwNYsDJV
我父親沒有被您帶壞,用情如此專一,只能給他點一個大大的贊!
01ondSlcXZO69fVsPyYFx5qgkKa3tLEH82rUWvzw
sQqaXiPA5Gu2ZlHpVk6xtzYNbIMFhE0wWncrRCSd
不過話說回來,與參加過岐王派對相比,我更想知道誰還沒有參加過!我爸常去,王昌齡大叔常去,崔前輩也熟識每一位伎女。
iw1bz9xUQvdrL8fZcjTsR3mhJKgeoHAIlDnXVWpB
0wU2xnWzKLSTl8VkCeRPFEYAcqh4JbX1j5t3mNfr
小陳生得晚,沒趕上,杜甫大大那時候十多歲,憑父輩的關係也出入前堂。要不怎麼後來在江南對李龜年說“岐王宅裡尋常見,崔九堂前幾度聞”呢!這位崔九先生崔澄,乃是天子李隆基的寵臣,名字都是皇上親自改的,見到諸王,從來不讓座。同樣是博陵崔氏出身,說不定和崔顥還是近親。只是崔顥生在汴州(開封),他這個“博陵崔氏”純不純,真不真,那就不好說了。就好像小陳從來沒有去過潁川,但也要把自己是“潁川陳氏”掛在嘴上,這是一面貴族招牌。
L9zPlcM8n3JFtroIqDT0aZgSEQd5BVfYbyemHk1A
8HGc0EQb2CKz3hmJMIW9SD1gTwakvts5nr7xUo4F
崔顥詢問陳兼的近況,得知陳兼前年辭去封丘縣丞一職,隱居故鄉,十分感慨。原來,自從開元十一年考中進士之後,崔顥擔任過許州扶溝縣尉等職,一直官位不顯,今年索性辭官不做,遊歷天下。
9j0QgVRNhmfZHodu6aEOIwCnrx45P1DskXASTBKe
kBecMQgu6rnYLafs8Ay0DRXWUSjvtNi1T5EqmI94
“回鄉好啊,木葉歸根麼。倒是我,已經不知道多少年沒回過故鄉了。”一時間崔顥語調悲涼,鄉愁在心間漾起。
Iivp2qtheEkfxLYrGjXz5c7AJWy6Vlo0n9OFUu1m
IQnfaAVKYUkXzeCtuWRLq28s0l57ixgprEmDcNjw
他思念的故鄉,是出生地汴州呢,還是給予了他籍貫榮耀的博陵?
4ILB6nNOFr3WvtQS29RwhUAHuM0XEybfDlV5PKme
SEdVGOmM1NCv5n73X0jybZQoHhKzwIsuBx96FLgf
崔顥來到欄杆前,對著黃鶴樓下的風景,靜立了一刻。拍打著欄杆念到:“
CH4TDPKdwxkeNY7QVW3bFfGZJXUptj9E50nLO6Bm
ulLZTUg8I7jFcOkNCabiXDEQ2n043eJBrzKfxR19
晴川歷歷漢陽樹,
xnO285hdUIjwRcby4NQXWCmuTfPHFlV6r90LtDoi
chnC1S09Abs8TDjYlKQF5w4UkVLNXvupd6feOPq3
春草青青鸚鵡洲。
zDpyI3LxZjqchTR7tONSJfigQWG40UPd6rsnblaV
LHAf9iQm3KNSpRz601yOYFVhTGXWbtdIZwlcUaxo
日暮鄉關何處在?
yJwj8M4nkCZatxYzVAG2qW5ioDH3fIlOQm7TrN0R
hrH3SeGKt9c0UxRJupXzaFjIn1ALOyTW8fbYqZs7
煙花江上使人愁!”
YiKvC9fHZyxD7IsVTRetlkU2Gb16FqO4LBgjA0or
3VJaGMNBOUm7Xjn9DvudoxY4hg1ElipCcetAIWFZ
念完長歎一聲:“唔,本來是一首絕句,現在成律詩了!”
aO7BqP6pcxfnAhdziTUMSY1CeFg09lEkHwVsZvoL
RlcULqe5HDjGJON8dAx2bztawy0TF4fZEghXC3M9
陳成:“……”
6XqPWrMgi7pkDHU5BQFNYGdwjeVREJhbaIv0OT8C
f7YBCsxoaqh0OWme1QSiMwjlRkGbAcpKHPULZndg
不是吧?
oBlSHcmGCLVDhdb2IRXukOAJqNegstvYrM1KZp6P
cCkBfIsXNb8Gp0qJwlRHoY6EQPtrvALzO5jgTahD
你們創作這麼隨意的嗎?
VJI5UnHrCyEw02zZoYA7Fj1GPdWlN8ugpOvS6RD4
beWhaBJTsGEIuz3wMj1QYNUcFCHp7iR0Dr2tlyZ9
絕句律詩隨意來?
TiDvoGLMu8gZ3NbaxemqRzcY9CpAfhS0UEKB7yXs
Sn7eX4jz5TImYkW1O3GH9pLlwEVKq6cJboQxNPaf
但從前四句看,還真可能就是絕句,首聯對仗,頷聯不對嘛!(絕句很少兩聯都對仗)
aVnq3D1pdSNgJh8uxj9iMHb2rewAOXzPZGELvBC4
48etp0K1c2vVQTuNqsaUFHwnzi6r3SGZMRy7Jho5
補足後四句之後,哇!
rv3ox2JulsTYKnyLMjOQmGFpzNahV7gZ1HtDwie6
YgRUXzxGwH1Sh34pamnKLVC8j7Eibu0JFZlqtdfr
我竟然親眼見證了千古名詩《黃鶴樓》的創作過程?
z32qX0iKPOVkldFvcJDewptZE19465ybUGYCg8jx
qprx1dzFf4kRBPtY89cWLDgUhKbTmw0naeXV7ZJI
只不過……
uGUVQp6aCegwXDM19iPcBb4KSRhZz87fnYxHNs0k
3Z4EldbLyVoXQgxTf7JND8imhvtuI5w6kF9aG0jH
你念的這四句,跟我聽到的,還是很不一樣啊……
EAptwNe2G9B3KsokcWOJMb6QUYixTP8l7njua1g5
6teJhVyKPwprF0dq4suf8WgNIxSTvBnjiL9UZ5k7
崔顥把自己作的前四句,和現在這四句連在一起念了一遍,又念了陳成“昔人已乘黃鶴去”,若有所思。
m6cOaF71BqbKWrgfkz4GuJXvSIZQUepjR9DndhHs
4mAEzr3sehaoBnLkOHY2MluvCFZ1S857IGNQcyJK
陳成聽他總是固執“昔人已乘白雲去”,簡直都要彆扭死了,為什麼非要賴著“白雲”二字不放呢?
QXVmYySqFdh9teiNpEwLU6Jz2jl7Drkb0CTc1I5n
j3nkUXDilaQTeHE6dL1tWCIOPGFoB2NSsvb8Zqxr
這是黃鶴樓,又不是白雲樓!
bHtasXjxDznVGC86ek347g5TJFhEZWLPYNqiUoyQ
GOsz1fuL9MT8y7S6wZIAQKPWdkveJtBYFXoqrx4a
“可是,不用‘白雲’的話,便有聲病了啊!”崔顥看了面前這位“神童”一眼,不可能基本規則都不懂吧?“不拘平仄,再不對偶,還算是什麼律詩呢?”
aYjdWuRPx4wbDMmo3X5879GJLAfligyn1pqV6OsH
4IVKUsDGPtL7or2zHTXaYcwJNWq689bkO3ieZg1v
“陳萇冒昧!”陳成踟躕道:“為什麼……一定要是律詩呢?絕去斧鑿,神韻超然,豈不更為上品?”
4bUL0qeG8igvYa2dHEnzfN6WxBlIw5JXrohPQ7Au
bx6ejgPSsuU5O7pWHDwhkl9CALGVrJ3t8oTqi1Mv
想怎麼寫,便怎麼寫,格律能奈我何?
sIxU3vARZPjVgS9DHywGLekJdhonKipc4F0rOzXa
JDg9TiIlWvcnEkh1SumG6etYf2aUHCKpQsV04MrZ
他“指點”崔顥的口氣,簡直和林黛玉老師指點學詩的香菱一般無二:若是果有了奇句,連平仄、虛實不對,都使得的!
Z2N4jSz5GCmgWPOloqf6QtsV7B9d3kMicArJH0bX
5ib9BhLTodzCjpkt2QJVRNUfxWHslmeFI1KX6rGM
是啊,幹嘛一定要是一首律詩呢?
ZwfqxVSFc2roDzd95QNEkgBWtle4nmUpvAiTa67X
o4AzdnTitbBeSXkM8Z2qwmY16NOyJHUcEQgGxhpj
後世人評論七律第一,往往崔顥《黃鶴樓》和杜甫《登高》打得不可開交。
VplQthYL4vECSF8mGMcK0rXzwi6eJRuDsfy3WI7T
5tx6C4VdecZGsKlgyivoAwMnXNPrmQHj9uWIhUf1
《登高》擁躉質疑:崔顥《黃鶴樓》前四句分明是古詩寫法,你連律詩都不是,爭什麼七律的第一?反觀老杜《登高》,句句對仗,字字珠璣,聲韻至臻化境!
McBrCRquoQp2HW8z0hAO5P6XkxaflDbSUwjI4FdN
rUKxnIj6QuPyWpDzg3XshM4YE1Sc8bvtA9FGieJa
《黃鶴樓》擁躉也會指出:崔顥此詩“不古不律,亦古亦律”,一氣渾成,能叫太白俯首!老杜《登高》句句對仗,似乎不易,可在律詩來說,不但不是優點,反而顯得教條呆板!
GwoysjFLk9TaRN0M74tClU2VDI5zS1EXQBrnqO6J
x5UiAF7pW3vHR1hSLXetVTY08zBO2r4odygJ9lMP
筆墨官司可能永遠都沒有結果。
pQfqs0ilkNJDB5uM7vS2Fhcn38EWRd6VK4bGOtZA
uSf5bNKL6T4DoUX8ke9FBlxmdwrGVMv2thWCcpqj
可是,唐朝的各種詩選集,如《國秀集》、《河岳英靈集》、《又玄集》,記錄的都是“昔人已乘白雲去”!
ZzCU2K8VIYBuamGAkiDRlfWTdspbJQxoceSwjFy5
ayKzO5H4NxImsfqJC9hwZRGnEdkpA0YDUelWQ8b7
從後世發掘的“敦煌詩卷”(莫高窟藏經洞中大量詩文,其中以唐詩居多),也是“昔人已乘白雲去”!
OsrPVZhRL8uaJ3TgnFbAQfi47YqcGHWzvoEBpCy9
lvsL54i0uzHY1Awb279hjBKNJ8OPqURX6fZrTdGn
也就是說,崔顥原作還真就是一首律詩!
HPuwdf4WEXsm13BTKnAYS09DhIO6Gv2z7FkQyJlM
dsUQ4Xw8lmSv5eR6PCchfZy0KuVrgbq2J3oxNjDi
什麼?你說詩的頷聯“不復返”“空悠悠”不對仗?瞧瞧!又呆板了吧!明代謝天瑞論述七律之格時說:“此詩首二句先對,頷聯卻不對。然破題已先的對,如梅花偷春色而先開,謂之‘偷春格’。”偷春格,人家自有一套格律玩法的!(當然也可能是謝氏胡編的)
kwyzRmdiqYFnQobhZ3JplvPSE562CDcBKOHeI01x
RvG0TQNpu3J92yXtzo8xCAZsbPWUjflI5Bc6ekVO
自然的,謝天瑞引用的,也是“昔人已乘白雲去”。
sYye2gXVKTakvHx3DFSBtGEMZzpArhmU5P1LdRQW
WeAtmhanoBDINSXbUuVFgdKxk32QyrL164i8zRMZ
所以,這詩第一句的“白雲”和“黃鶴”不用爭,崔顥原詩用的絕對是“白雲”。
SVEoGDrO5sFxHRYqzZjWidaMwnyJhl6Uv9Q8PBT1
Tlnw6yhY9tJMqP3eRfWI08pUaBxobV5Ar2iKCdmZ
可是,並不是說原版的永遠是最好的,古人的詩文也不是不能改。
MKJjDunlsPgqW1kIpafxvN45SVLC0TRhGebQ6yzO
mhQ6O2jdzXcuwGg53opEUCs7iaVMN0DbxTF9AYBf
起碼陳成認為,相比較“不犯聲病”的版本,後世流傳的版本更加神妙!
8z2nRN7Ga3oxCTflMjkm1EQP9uAUbyF5BvZOcItW
6AEIDjUSagXH9Q0wZCPbGYfnTW5k4p8mM72scx3e
就好像李白靜夜思:床前看月光,疑是地上霜。抬頭望山月,低頭思故鄉。蘅塘退士《唐詩三百首》裡作了兩處改動,氣韻孰高另論,似乎改動後的“床前明月光”是要更順口一些。(另有古今本《將進酒》為例。》)
BrxYNoGcZmpz14IbQv58Fn3leOfE9RyUAHDX0Cku
EvVZN9cAtwKFjsOaB2C1nW5hykx8RdiY7ITfbgL0
陳成篤定:《黃鶴樓》要想在藝術上更進步,就必須要擺脫格律的限制!
gLQAEmObo7Dv9V1e3NJRWjsP5uKMi2SdBZHGU4Tx
K4NfwyTI6DqeJucdn7HSjRClopEbPBAZkFXLO2MW
規範的律詩,到沈宋之後,基本要定型了。崔顥自己也寫過很規範的律詩。甚至不用崔顥,但凡經過訓練的人,都不會有心寫律詩而寫不成!
3SJghIpRYKHA6MXNkflVzWD40nxiTO5Btb8UoQev
QzraOYid4gp59yRKUsX1hS2lVeDt3C6c78GmEZb0
改“白雲”為“黃鶴”,雖然“損失”了一首律詩,可收穫了一篇亦古亦律、蓋壓全唐的神作啊!
LVE59XGmr8Mvi3cTZSoCINeQ0qwn7g4uAzlyhPOK
e0VcbnTGrBHmdYLJUNuvWMKS1xCs96FfIE5X7i8A
陳成目光灼灼,期待自己用“真知灼見”來恍然驚醒眼前的夢中人!
Du08XLQ2FIwcHT6sKxfAkigCEVZe5YzmSnBjdpN7
EwesAbCOFIgt30Vm6on2xHiUraKZ8NGPdk7Q1fuy
崔顥反復吟誦,沒給確切回復。眼見陳成似乎有些失望,崔顥微笑道:“後生可畏!肯以見教,卻是無妨!我還想聽聽,就這一首詩,還有哪些地方值得斟酌一番呢?”
Z9d1RCkAHpVmwb3vWTfMriyOGa0nDoQ7SKPBqj8E
PUdQlxM9nC68ifGBONqRKbSrHsEtwujaoWVkypDL
陳成聽對方“請教”的口氣,連忙擺手:“不敢不敢,小子信口胡言,前輩切莫當真。”
EWp3ZHqJjgIfTnw1axr2kX5D47OhPzelsMCF6uAU
jgT9hqIb41OtdB7aiHZenAwmCvspVNEruoMWzy0G
崔顥大笑:“陳郎是不願做我這‘一字之師’咯?”
MSQZIUHxAVz9F4vOiBrW1PwCR7oEqp5dmJ0Khl6j
NGkxyOTK7ZjSAMn2zibuolsqUgaIJXB8FPv0p4cd
“不敢不敢!”陳成再次告罪,可既然崔先生姿態在這了,陳成也不客氣了,直言不諱道:“竊以為,這最末句,‘煙花江上’,既是花如煙,江似練,已然極美,又何必舍眼前奇景,思那舊鄉呢?”
iVWTJFazXURpBC9jSgZf7Ev8qL6oGh23bMnHKcmw
ft2rUmNZsvLGeVRHjubECykoXYp6wKQqDd94JT1g
崔顥微笑:“你道如何改動?”
jGM48mCnisSDb1VXuoHelLakhNzv6EPT0QOcyFJK
lgPDeY30HAzI4EF9c6xT25kdXLtojhBZuUqnMOps
“前輩昔年《題潼關樓》有雲:向晚登臨處,風煙萬里愁。‘風煙’二字便可。”陳成先用對方舊作,不至於被指責“妄為人師”,然後才把後世版本夾帶私貨上:“或言‘煙波江上’,也無不可。”
eMgKIzcXBsN0RElpnU6DL5S3xyqkj2CfZdvJ87Hw
UcqLpksXa5QlbTiWNOBzHZ9FmyPu27JfjRwKSg1v
崔顥從善如流,曰“可”。
d7JeEypY6RgFIUSqcP01OjMfBWAQNhvsCTr4K8uD
nj503kiUXdTmpZJIbxWhFScHGPlq97Qy2YowRDe4
“還有嘛……”
7mT1LzovKj9xOhYl05f2sVNQMBZEUcuC3PSaqApe
LjJMy5GfH30vXEndaUuotqxpCKkrDz2wAIT8FlBP
……
RGaYLlAE1UPv85JCHKDXsZw2Tm0NcVyoSBb7kQgt
xA4iueSNo7DYTZLErIm9wFJObz83VPkCyQtBc1qf
在陳成頗有技巧地透露下,最廣為流傳的《黃鶴樓》版本在原作者面前展現。
v8gDjWZE235t0dkeMpGsiLoBFabNS1RQKmz64ATh
onFqNZeYCRQLwO9i20jy7IUGMEcsBSxg6bvP4WJA
正是:
4cH1RCsQpI592g30ZexAtOGDVEyL76jUdqwufoFB
wQqnublFmg3yzeVa5kvIOXKCRU7DG841NiY29EWA
昔人已乘黃鶴去,此地空余黃鶴樓。
O1LEDlcx0fBJw4G5bVoqi7YXz3TjHAeskpMR2W6S
H0qzovSB61aTNI9OJQglypmsw2icYPexdCrGRtjD
黃鶴一去不復返,白雲千載空悠悠。
p8GUqwgWD4oMkmetLFIbV7jKaB1c2JiZEROxvH6Y
B3wYHq5SWaXE6l8MUPvA4IrKkQJRi2xehcNj9sLD
晴川歷歷漢陽樹,芳草萋萋鸚鵡洲。
bH49gE0iXMZ8NY15yhWlfOGzpAUundqvDt7jFBTS
e2qIBDU0TfdzJWNiRtZaoSAME48O3m5jHwgbplYn
日暮鄉關何處是?煙波江上使人愁。
4jctsTqhNLyzMf267rPRIdoix01DKOkgnVEaeGvl
w3MZEkdfrnymBCHWgstNxpz6UT0FIJ24KOaLPRu7
崔顥將這一版本也吟誦三遍。
XACMDvi4HbVQYoGO1RslWaqPZ8kUgSmzTKrhuE5t
ian6BO3yR0peL5SEPAK7WoztZqGTh8QUFXbHVfuk
陳成的臉紅紅的,燙燙的。
eQCxIRy3O1swoJ9mSFML7XKrDudnB8f0WqpiAbTN
9EQpfldvBVAG7cNZCay1noOj3gMxiFbUTRXq5z8L
千古名作在自己手中誕生——啊不,千古名作在自己“指導下”誕生!
3pLfsx5QJB1GmEKoy6hqOWeYHgCVN82aMIwSlibr
ho5wTPZCvpaS6DNHU2LuM18ytmRVenIq0QdbxzA7
自豪感,油然而生!
JpaiKcTnUkVYvGE0HMyAP2fQw3L68Dod4SbOl9ht
fipZKcRnEQSxVlgTOurdq4W3CU8emtw2IH0haMzB
不行不行!我要矜持!我要淡定!太過得意忘形的話會被昔日的風流浪子崔前輩看輕!
FikyfgnoNOpLIt5GqA9uwP2e6MhEUzQZ84DW17lK
RAXnLiqb75ZNgdwmH2JzWMspuDPVhv6CjUGTkF19
壓抑喜悅時,崔顥忽然歎了一句:“陳郎一定很喜歡沈雲卿吧?”
C5DHrgaYjMXvoqB8zm0QULtseAJdGfZKIN4uV2k1
XSi2bsP4g1zJTaOVon7uRtclNxMdq9A6FkYm8DKW
嗯?
bIHsmWruBclEC0yxZNepd4FgzaShw5Jt98XGK1jM
OBb9yvuh81SxtTj7W6UirHQYsR0dzJEl24oeICAp
沈雲卿?他是誰?我為什麼要喜歡他?
cCmjAlRa32TXs7egdG9rVk10IMNHSb4QPoLKywvW
vFcjG9fx1rDdyRlI5EHUNhLeB4omubZg8XzPMYO3
哦,您說的是沈佺期啊!開玩笑,小陳我最器重“神韻”,而非沈佺期這類宮廷詩人的“聲韻”。
2sMXGywPRU0uZV1v8DeicNa9Y4qjdnhBErI5kLJQ
UMnvLcyVsNERSerGX0o3aZKtOhzjgQmdD6A19CfJ
連強沈佺期一丟丟的宋之問小陳我都瞧不大上,又怎麼會很喜歡沈佺期?
OxUMZKL3vSkFIr1m04W5wdDto6nbjlg2TNYEcaJi
L2lZw9TzahHQWGfIkcoCXvu1SYexOtJgM6K48iq7
真喜歡研煉精切,穩順聲勢的沈宋,小陳我也不會建議您把律詩改為古詩了。
v0UMIZKyctlqzDOYjxEWXmRFAk2eNuawphTH5GC6
bWjSkYXHCmOM1xNqyn39ZvBtg760TDGJ8RVEp2Au
太奇怪啊太奇怪,崔老師這沒緣由的推斷……
rCjctou5vHQx29kpFd4wG0bl7PS6I8eELBghmNXU
v1VxJsEf3HOoRIPKFUdSazjCtL6wMbAkpg9mcG4q
這段先撇開,現在我最關心崔前輩您這《黃鶴樓》的最終定稿!
EX693UTDZBIporHymbnSecGaxFMjl08C5AgVhtf7
teEG2pyvRa7OcibBZAqzKWsUuImrnCVwfY8LXPT9
是您我行我素,還是要從諫如流?
ZYNg4hyoQdSFmq8KM97ePvbpzCDtnAw6Gcfuj3LR
AHnm7ylubxvIXeo4i2wRBZtz3jTELYp5JSaPUhNK
“其他都聽你的!”崔顥爽快道:“不過這第一句 ——”
N0PcY815K3tZLCzSelnaVkQh6iFjdEoqGvMs7X2w
iFnrb73Sd4AapYTMq9CHxoZfXBVIK1zkGycUQ0PW
我還是會寫“昔人已乘白雲去”!
n5RSmrbKZf0csjgVAPkTGt84l2WLeIM1aDowYHiX
51Hx7iGfduASpJDY4v8TKFjRatQzL9CoywIM6nrV
想讓我改,沒門!
bqQXolzKmEBdSiu4V9CsvwgMH0pZRYeF8JWIrj1a
7KLQAEpiao5FtIxXShn8DmRrkVHTBYPzGjue2CyJ
陳成愕然!
6DCvpUm1g8YjLVx0EZlAhbondWGszTN23eHyFOcq
kcHwWDaop7O0IvtjzN6xLXGlgK4VrsqmT9fFuQBJ
搞半天白忙活了!
S6MfelTINHsvAaDRrLBuCWtJm4FG2nQz7p5idwVh
R2ukWTo8dUS7N9sYbl3qBvAiQJPM4tEempZ61LOG
人家詩壇成名高手,壓根不聽你的!
N0Ynl6OHyRTbGswdXCgZ9chSzu7Ek8rvMPU231DW
Q4LafCkVzJGHMiAq3p6I7FTOWS2YneRNvE89b0dU
直到數月後他去了桂林,經歷了一系列大亂鬥,才逐漸琢磨出崔顥堅持己見的用意,以及對方為何說“你一定很喜歡沈佺期”的根據。
w8GYlC3tTF65DmHLevJbqWkV9M0a2hopAPxuSUrc
2R9oN0EyS7qC5XmITnfUFdDOpiMQ3cvjGtlbhkP1
不得不說,崔前輩,看人真准。
MlBAnLj0RG9bqeOtwHpQhgIWYZsTu1iJ7K5FCfd8
Z9WjHekFqJysz7wbx4arY1TAtB5oOpN3ilguE0cf
……
sPuTYxlGeNEMZqIAr3tUmV6n2Khcf5aJk1v8w0QX
9eZoSplviwMFjb36xcHEnCQ8JWa0IghqNk4DO1z5
詩作的誕生,往往有其複雜有趣的過程。
xf8doB6Y4nrkWZCqElmt79yXgSpvJAcULz0OiIRN
y6QGA5w1O3gzDpoUxqtiY8flvMcmCXF09aLbVEPs
事後,陳成曾琢磨過這詩可能的發展歷程。
QFgSHburMCvnR5LU0A8XZo4kGKq9hi362sJzlB7P
He0kBavGLIrwq8yKNERjTXZibQlft2Vso9cFnz1g
既然崔顥說到沈佺期,陳成一下就想到沈佺期在當今天子即位時所創作的一首歌功頌德的七言律詩《龍池篇》:
NpTCIivn0a7goRBYmk1Vhbx4yKM3QcdrPqJZAWjl
pKDVmBhPo0ul9zCFMO8LrJjY7EqbGkZdHTtsUiQR
龍池躍龍龍已飛,龍德先天天不違。
dKfvcDrHyXIsJkEYg1WOVzaLNx3eiUC7qMhGT9pZ
HVFTKZ3rlapjGd7OmEoX9C28DW0kisYQRqwSvNce
池開天漢分黃道,龍向天門入紫微。
7Zf8k5ydXQ3chqCKioIr1mVuJ4zvFpxUMw0snAS9
oR6TXVNhizglr4B9udfI5PDpwQq32exWYEjMOGsF
邸第樓臺多氣色,君王鳧雁有光輝。
v4J70SAyYmVnWFcsu2qEOZXKDG16NB9dHgCejzx5
BdYDh9Eu1S0izNcQgITLW2eCsGrqxRPJob8jX4wM
為報寰中百川水,來朝此地莫東歸。
1CJ8vPioSzdNrlaUbLkgX64BnR2QcVy3x90KHT5G
TAOzlWq8vbitcGKwoYEfpdQxSZ4ay1DuJ7NICgFs
這一類馬屁詩多無可取之處,問題在於,首聯太像李白七律代表作《登金陵鳳凰台》啦!
fGlqapdjz35MW0btFoZvU7NP96mDOxJwcrhgS2sY
Lcx0biIRQuKZv5SEtYkfOe1MrBw7T4sndCHW82VP
《黃鶴樓》寫成以後,據傳李白先是嘆服,可過了一段時間後又不服氣,接連仿效《黃鶴樓》寫了好幾首類似的詩,想和崔顥一較高低。最出名的自然是《登金陵鳳凰台》:
09klCWMnLZxz87OEaQsUbJRKu4qoDFrg2yp6Idcf
87sAGHmjF6b9PEalN2iKJUvwuB4WyS3Mf1RVhYQZ
鳳凰臺上鳳凰遊,鳳去台空江自流。
ihIHb7AlC9VSmX4n6BOJpuLzM8RtQyW3Pcgk5aso
PNuUBKv9RLWtwa5gobHlh3iInVZycYsSd6ADmFOj
吳宮花草埋幽徑,晉代衣冠成古丘。
OywQPBRgldhYZuMpFHLr5W7G1NSzDatA8430enCo
0gup2dYmQTLWtDZ51fRjrhHbnIV9cUMSAy6aqOeK
三山半落青天外,二水中分白鷺洲。
EP46vtBGpLUaeVmjqkOzs7cuwJWH9CoXbdDxSZh0
rBhys8GScmbYQ0Wnzwaox2F6eiKfpjVEUCL7d4RJ
總為浮雲能蔽日,長安不見使人愁。
utTp84N5EYW1SRMrs07O2B6hoGbXakmPHUvdzCin
vuJTtIqsYNmxBhMjl748yCH2iQFDPUOdWczX6LEA
後兩聯圖元級模仿《黃鶴樓》無需多言,晚清許印芳甚至怒批:太白爭勝,賦《鳳凰台》《鸚鵡洲》二詩,未能自出機杼,反襲崔詩格調,東施效顰,貽笑大方,後學當以為戒矣!
rPWknevHfJ60oZ5DYT3G4lQy2SAzXpjqiOMUgu1m
xso93EYvZzuLt2G6KdCcyBrFJmfeR7TAbMaDS40I
詩仙啊詩仙,濃眉大眼的您,也有被說是東施效顰,貽笑大方的一天!
C6iNGSa0lQ8XnPzfjKJ9u2bYLMBxWovpqksh7Hc4
8PwLeY3A76KZTNfgnGqsBU0h4JRWMFykaSbDXupm
可公平地說,從首聯來看,相較《黃鶴樓》,《登金陵鳳凰台》無疑更像沈佺期的《龍池篇》!
TiV1bkSImzuKxBG78OdQflerHF5vERgnZJMNhX03
JHjZVvRawm6SALxXUCiquQBgYko8Np7sT9ceErn0
崔顥自己就是“昔人已乘白雲去”的版本,兩朵雲兩隻鶴;
5ghyBYp4q3Hed8GWnM7IxX6RbzrTfNKsPcQtJlAk
3WGdfUnFm8B1bR6SIaO9gsrMc7zwkXQ2CHtP0KiZ
李白借鑒了《龍池篇》“龍行龘龘”三條龍(四條龍)寫法,有了《登金陵鳳凰台》的三條鳳,或者還有《鸚鵡洲》裡的三條鸚鵡。(鸚鵡來過吳江水,江上洲傳鸚鵡名。鸚鵡西飛隴山去,芳洲之樹何青青。)
BEKCIdyt6j432NFSlkOPJpbLwoUMGYZX7DWQrush
fVIoJu8qxpmMCBQsL0XySYjndHEg5PhUz3c6rTvk
後人一看,嗯?
TfrtP2daz6CwA5uXN8JVcDOBbxU0HhjlqRySvKgo
ib4vZhKFlUY9TQeS7RN2a0pO6q1tXjCy8PsEWI3g
李白《登金陵鳳凰台》《鸚鵡洲》不是東施尿頻之作嗎?
VjbleG1FZukLIstgDJ804zxO6naNrvmShdWAypE9
82YfblpFy3rGmw4asxq1c6JKLv07VieCWPdED5oN
尿頻作都有三條鳳,三隻鸚鵡,撲街仔沈佺期的《龍池篇》也有三條龍(四條龍),怎麼崔顥的“原裝正品”《黃鶴樓》,才兩隻“黃鶴”?
U79zpW4mMjJ3Oad2ifvS8oVgwZIxKGEHhPAY6TLu
Z4mxAWFNt8pvluGh0YDMgHEbS2Bni3PLyCTUozOR
不行不行,一定是古人謄寫的過程中搞錯了!《黃鶴樓》也要有三隻黃鶴!絕不能讓其中一隻黃鶴帶著小姨子逃跑啦!!!
BSti0EZo7xnk26bHaUlJdyRq49sfIuVg8GMQjrez
yOz6GEI1CoJqwWiYrulvHpPaNUcTsk2LeS75ZXAD
等《黃鶴樓》也被改成三隻黃鶴之後,後人一看,嗯!似乎更有氣韻了!肯定這才是原來的面貌啊!
ujhPgDadNfC08KiYyml6R5vrq9bxzWU3ZTSGF4ot
ndmh6M0vu795tNZFrio8x3cSeRbCVIsHkBOTJXgL
以至於“連寫”“連用”的狂熱、盲目愛好者金聖歎先生熱情洋溢道:“有本乃作‘昔人已乘白雲去’,大謬!不知此詩正以浩浩大筆連寫三黃鶴,自為奇耳!”
gJkwPC4O5qGAFrS6LpQyI8EuxW29voadBtmZ1TND
JsDLVHenvyIbWpQjhoCkfOP4ltEZSXY58m1ugBaz
嘿!
JOmZRGpicDvdUnT32gHe7QFr6NsSYP1I9kEWaC80
oBh8elvjOga2AMYfnI1rV75QPSmHDZWUJswk0RbN
有沒有這種可能,李白模仿了崔顥《黃鶴樓》,沈佺期《龍池篇》寫出了《登金陵鳳凰台》,後人借鑒了《登金陵鳳凰台》的手法,又“反哺”回了《黃鶴樓》,誕生了讓金聖歎、許印芳推崇備至的“三黃鶴版”《黃鶴樓》呢?(這個後人或者說“始作俑者”,有可能正是王安石。)
qyHmnxvEcN960WPB7Xa2ukLDY8GR1itFdoe5KSr4
lSGr9pdR3nm2eWL4XDoQf7P1iUEZ5vVCOTkFJAh6
真相,已然無法探究了。
cmsvwR1nX4LhJjUexVkSgKuTBzQZ5A278lapCP0f
hM0HvSTUEq8bakzJwiN254BpPFcRr63lKe7WACnx
以陳成目前的水準,他也說不出究竟是崔顥原詩更好,還是後人魔改的更好。他有心想和金聖歎一樣,說“三黃鶴”更好,可是“金聖歎堅定反對者”陳廷焯說:“金聖歎論詩詞, 全是魔道。”認為對方連寫連用的癖好“真鄉里小兒之見”。
YKn23zr4HEFNp0eGsMi9acQILPRhfbkuWTO6ZymJ
lMaT2g5kBHn1QmNd4qZr6X7uYj8stcvpPhUIz9KC
既然這裡面水很深,我又把持不出,那就別摻和了!
JaA7bOg5rZPmtWvf6pF8YE9UlwxndGeiKQIRSoky
zZQm3Sd2rCOaWhoAqlswugvtLJf9ceVDy5TbxYnp
眼前這種場合,只管吹就對了!
mx0f7VLl198tvCdwpI6FPbEjuoiqMBaDNT3ArSZy
AcDKyW2QaVGqM6iIELbrUJh7Pw9Y41keodZp0SFT
陳成不再與崔顥爭論究竟應該有幾隻黃鶴,喜氣洋洋恭賀道:“祝賀崔前輩寫就這篇高遠排空,愴渾絕世的奇章!後人過黃鶴樓,見前輩神作于其上,當望而停筆了!”
un1ogRXJqpz2i6D09xe3TO85CNYQdMSFaAlrIyEm
slJGU9rdWzZitbgTqQCuIXe3fj6D2Y7yOFo51kHm
無論如何,小陳我參與了全篇創作、修改過程,心情也很振奮。
gXflbIsz8jRwmu4U26poPceAQC7D3kdKtFLBaWxS
zb5S4uTW1Uxv3ojXZwQOyDmIdBMNFG9kREistarf
崔顥被他的一通彩虹屁誇獎得中心大悅,連思鄉之情都沖淡了不少。感慨說一老一少在此談詩論文,極為投機,也是難得的緣分,傳之後世,亦是佳話——
qDc8XwsxjLOWvAzQYdMB5gVbTG10JRk6fUu3a4Ii
lYWjVyaIGiqF84fmXPtvs5BZhS61rNUzweogJOnk
老夫已有詩,陳郎何不作文以記之?
5tL2EPawQRiHgpY4DnCTqZhdVuKj6mJsAbO7c9G0
PAmXipwQlKbI0u5cjEYvfM9o6B8T41R2gtLJdUsh
前輩有令,陳成也不推辭,要來紙筆,四六駢文,黃鶴樓記,倚馬可待:
PuFab8GfcLBEp7rTwdRz2lNUSeKsDomWOjA0Hg4Y
iz7DfGyaULh5Ac8MENlxwJmY3oW2gdVrBTvbOXPt
州城西南隅,有黃鶴樓者。《圖經》雲:“費禕登仙,嘗駕黃鶴返憩於此,遂以名樓。”觀其聳構巍峨,高標巃嵸(lóng zōng) ,上倚河漢,下臨江流;重簷翼館,四闥霞敞;坐窺井邑,俯拍雲煙:亦荊吳形勝之最也。
VMs9pdmWw6HaXDN5JFSC4EqlxKgLhOrbfIjZBtAz
CxK1Yseg8RQ3iIJ2UVq9Oc0EzBfFGP4X7uakDhAo
……
fFKJ6HdEhpGmyBI1e2qcVDv4ZwO89W0zMRSlPstx
R13avOgjN2AzwM89kYGCDsW0ofKLF4hEmHU7Bdxl
極長川之浩浩,見眾山之累累。黃鶴來時,歌城郭之並是;浮雲一去,惜人世之俱非。崔公喟然,繡口斯樓律句;陳生受命,抽毫紀茲貞石。
F5y39ADZlw4J17zsRokXCa2bQKj6PrxqgUES0IYW
EvPjNSeRW4rFbBVaIYGiH5MkqZd2nl7m3og1AJTt
時皇唐開元二十九年春末,潁川陳萇手書。
qZowYhPDFOMxcUXN1BAGv9gklyj5fTLaSzsn8e7I
AteRNzjX5C7fDB68yOIkg9rSLipwMhnuVPmFKH1J
“今日始信柳河東昔年所言非虛!”崔顥感歎,算是附和了一下小陳岳父當年說的話,蓋了個章。然後又道:“寫得是很好,下次不要寫了。”
wqAuSdYM2mNZvabflsTx6cWBgjhDp4yQ91E5FkKi
PziTqSEb3CUB2gdlwMFyAjkaW1xuY7GQ0n5tDVpR
陳成:“……”
Lcw6AUnlYJhaHqTiSePVNsKXrWCvRgpd8mMDBtEj
9fyreXzNoBhnUHYjci3TpW2kVCEIxPaJ1KG5dqA6
崔顥指著第一句:費禕……嘗駕黃鶴返憩——
5hRMr3HwtP8cxIpNz7e9kyAgsqiKmOFobSfGW6La
rT8GkRhoVvxL5z67ufYgpH49nSiyeNMXDAZKdIbc
你演我呢!
jFLt0QJNaOGM8xKBVd6cvk2CEsIZpPoWhRA7u9UH
G7gZy0bsfwBDCMnHk3IWAaoNOLRtlS692UqceJFP
都說了不要黃鶴不要黃鶴了!
yoLAZjOdzETqQ4PUS7aXsKuFCh6WimbDwGpYRHc0
SMEWCLkp3o182IOGynDVhJxeFqc4bZ609vBPNsQu
看了你的破文章,讀者遲早被誤導!
RswQ3g9kSOUNDrMaflIxqZv0enidE1c8TL7bYhCJ
dakVbejvEgynPJGHiUKwWYl7ZBMO2oXFq3L5xC6z
陳成:“……”
BAJtM9jPTiGKD5vH6XOEl4yawkgzRmhCpdWZ210U
DuWGHqfXkaA1MZl6807xyVCYQw3h4OvPUmIrd5cs
不管怎麼說,崔顥的《黃鶴樓》詩同陳成的《黃鶴樓》文,日後還是一同入選了後世中學生的課文。
vOIcR1sx7VWKG9dS6jB2p5HYJTXqEwrn0ytZCiQh
KDzs0mfeXIqiLnoSuv98ygP53hkUdlacHT2JOFWE
從黃鶴樓上下來,陳成對江森道:“今天,我參與了一件青史留名的事!”(文章改編自閻伯理,記述的是唐代宗永泰元年的黃鶴樓,時間相差不遠。)
4KeA1T0IpU3us7Q5iRlfgWFG6NyrBXPwtJZC9cHk
vDzgToeQEMCapS231Yx9bK4LNjBUnXWuVyt6OG8Z
作者PS:好的,序章部分就到這裡啦!豬腳千里迢迢前往南國,單挑四位大詩師的故事,一直是作者菌心頭所愛,因為從詩詞格律的入門開講,也能幫助古詩文愛好者從小白到小黑,從入門到放棄(笑)。這次經過重新豐富、完善,增加了不少趣味性,看完保證吟詩作賦,再不是難事。歡迎指點和支援,我們下一章見!
PFjzlfnXhL05UCigaEGIJyWVMqZSwYt7sRo3rDdB
Y1KdWpQ2SnaCsbVLZgOUB8eRfvTl36rqt9jDJ4h7
RqEdZ7TCzpVwN3KS5tfMmWXYr0i8IbHhP9J6oOul
pHbrao5quNn9h1jFxfRiOPMtJyVX6wSZ0Ed4zYQe