POPO華文創作大賞 x Readmoo 得獎作品展 同步起跑
HOT 閃亮星─珞芋薇耽美稿件大募集

食書

作者
風說 / 中年級生4年級
類別
生活風格
狀態
未完結(目前67章回)
全書訂購價格
0
84 0
免費章回 67
付費章回 0
總字數 93000
收藏數 23
訂購數 免費閱讀
留言數 125
本日人氣 0
本月人氣 21
累積人氣 740

內容簡介

私の木漏れ日/閱讀日記

01 柚木麻子 ──「BUTTER(バター)」
02 奧田英朗、石田衣良等作者 ──「短篇工場」
03 船戸与一 ──「緑の底の底」
04 小路幸也──「花咲小路三丁目北角のすばるちゃん」
05 辻村深月──「かがみの孤城」
06 乙一 ──「暗いところで待ち合わせ(在黑暗中等待)」
07 山田悠介 ──「パズル」
08 東直子 ──「長崎くんの指」
09 千早茜 ──「西洋菓子店プティ・フール」
10 米澤穗信 ──「満願」
11 小川糸 ──「山茶花文具店」
12 山田悠介 ──「特別法第001条DUST(ダスト)」
13 深沢仁 ──「英国幻視の少年たち1」
14 ヨシタケシンスケ ──「もしものせかい」
15 小林泰三 ──「玩具修理者」
16 小川糸 ──「閃亮亮共和國(キラキラ共和國)」
17 深沢仁 ──「英国幻視の少年たち2」
18 乙一(原著:荒木飛呂彥)──「The Book jojo's bizarre adventure 4th another day」
19 乙一 ──「Arknoah(アークノア)1 僕たちのつくった怪物」
20 赫曼.赫塞 ──「流浪者之歌」
21 太宰治 ──「(短篇)美男子と煙草」
22 小川糸 ──「獅子的點心(ライオンのおやつ)」
23 花陸 ──「為了渡渡鳥」
24 太宰治 ──「(短篇)ダス・ゲマイネ(鄙俗)」

25 深沢仁 ──「英国幻視の少年たち3」
26 マチゲリータ ──「暗い森のサーカス」

27 乙一 ──「Arknoah(アークノア)2 ドラゴンファイア」
28 有栖川有栖 ──「作家小說」

29 有栖川有栖 ── 「乱鴉の島」(閱讀中)
30 江戸川乱歩 ──「孤島の鬼」(暫時擱置)


書封|自製
圖源|unsplash


2022.01.17 編輯推薦

最新章回

28 寫作機器

公開 2022-06-27 18:00

書: 有栖川有栖「作家小說」
內文劇透注意。

這本是我近期最快讀完的日文書,真的很快,大概兩天就讀完。一是因為題材,二是真的十分有趣,幾乎停不下來,一篇一篇接著看。

我看書其實速度不慢,只是現在的專注力已經不如小時候。回想以前,可以坐在圖書館一整天,看完兩三本書也不是問題。原因自己很清

閱讀

作者其他作品

藝術設計
neko200%
奇幻
溫室雛鳥
藝術設計
彼得潘症候群
奇幻
食字蟲
看更多

回應(125)

天使在神的旨意下失去雙翼,宛如降落傘一般,從空中翩翩飄落到世界的各個地方。
我降落在北國的雪地,你降落在男南國的橘園,而這群少年降落在上野公園。
書剛好還在魚渣手上,譯者(吳季倫)
然而接續的這段話,讓魚渣爆淚
我們之間的差異僅僅是這樣而已。
幾位少年啊!你們快快長大,但是絕對不要在意自己的相貌,不要抽香菸,除了節慶的時候也不要喝酒。還有,請永遠愛著個性內向又有點漂亮的女孩。

。゚( ゚இ‸இ゚)゚。

 
2022-02-26 01:26 通過電腦版 回應
謝謝魚兒的翻譯支援!
這篇讓我看到太宰治的另一面,多點溫柔,又有點可愛。
尤其是後面他和妻子的對話,讓我忍不住笑出來。
明明這麼短,卻讓我感觸也很深。這次回台灣讀了好幾本書,讓我更加領悟到,文字自由、毫無規則,每個人的語氣只要真摯,就能感動人。果然還是好愛看書、熱愛文字、書寫呢。
2022-03-30 22:30 回覆

♡♡♡
2022-02-25 23:43 通過電腦版 回應
♡♡♡
2022-02-28 10:42 回覆

♡♡♡
2022-02-22 13:33 通過電腦版 回應
♡♡♡
2022-02-28 10:42 回覆

昨天正式閱讀這篇
翻譯後只有短短的十頁
可是不知道為什麼,魚渣居然看到流眼淚
 
2022-02-21 23:01 通過電腦版 回應
我也好喜歡這篇,感覺又看到不一樣的太宰治。
溫柔、帶點柔情,讀著讀著,本來因前面開頭有些苦澀的心也不自覺變得柔軟。
2022-02-28 10:44 回覆

我現在本應該好好碼字,也好好準備工作的,但看到太宰治就把那些都拋下了。
我覺得太宰治救了我,我小時候喜歡自娛娛人,那是在我變成老大之前,也是之後。為了讓身邊的人開心,我也曾故意在朋友面前跌倒,但是當我與親近的朋友說:「我是故意的。」卻沒人相信,那時心底的黑暗就被拉長,另一方面也恐懼,恐懼自己將不被人理解。
我跟風說大一樣,以前不太會把書讀兩遍,人間失格我卻讀了三遍,在圖書館找不同的翻譯版本,甚至還讀古文翻譯版。為什麼這本書救了我呢?我在這本書裡面看見自己,並決心不要當個小丑,開始伸手與他人連結。
結果後來變成一個超級積極正向的人,上大學之後,還被同學說:「像你這種有錢又沒碰過大事的人,才能笑口常開。」
那時我的反應不再是恐懼,而是大笑,我發現不管怎麼樣都會被人誤會呢。最好笑的是,同學竟然以為我很有錢,就只是因為我常出國。

((突然覺得這個留言可以加長打成文章!我要拿去逃用~~~風說老大這一本書真的很會給人靈感
2022-02-19 07:20 通過電腦版 回應
抱歉這麼晚才回小烏的留言,回台灣後出防疫旅館不久,就把popo全放下了,回到日本才重新開啟。
太宰治啊,我之後會再繼續寫感想,應該會從葉櫻與魔笛那本開始寫。(人間失格目前還不能碰,要先做好心理準備w)
怎麼說呢,我偶爾也會自娛娛人,雖然不敢說完全懂小烏的感受,但那真的是笑著心裡卻也苦著,尤其越久、大家越習慣,想要擺脫卻發現沒人相信,更是無奈與苦澀。這很危險,很容易就陷入完全漆黑的空間,只剩自己一人,想要伸手卻沒人握住。每個人都有陰影,笑得越燦爛的人更是。大家看不到他們的苦。也許,他們也不願去看,只想相信自己看到的,只想看自己想看到的。
很高興小烏遇見了太宰治、被他救贖,也真心為面對誤解的人,還能大笑的小烏感到開心。擺脫小丑的枷鎖不容易,但我想拖去那身裝束、卸下臉上誇張的妝後,小烏能更為自己而活。
沒錯,怎麼樣都有人誤會,一個個去解釋,恐怕時間都不夠用了吧。不需把時間浪費在那,留給自己、留給真正想連結的人。
太宰治寫下人間失格,救了多少人呢。我想從以前到現在,都有人因他而得救吧。
2022-03-30 23:11 回覆

那我刪除惹
╰(*´︶`*)╯
 
2022-02-18 23:45 通過電腦版 回應
了解
2022-02-27 21:02 回覆

這裏:(在我的短文,(๑′°︿°๑))
短文不讓我連結)
風說看過後,我再刪除,:)

 
2022-02-18 23:12 通過電腦版 回應
有~後來找到了!
等有空去看完再寫感想~
謝謝魚兒~
2022-02-18 23:36 回覆

書寫敢想(錯字喔!感)
/
能閱讀你的閱讀感想,一定是我做了什麼好事,才能閱讀如此情感飽滿的文字。
那天再閱讀時,有仔細再看一次註解,
是由德文的譯音而來。
我個人覺得,這篇小說(跟收錄其中的小說)應該跟當時日本二戰結束,的整個情勢有關,於是太宰用筆寫下對整個國家的情感與自身晦暗與同理心

/

能閱讀到風說的心得,讓我學習到很多
能在popo遇見你,真的是我的榮幸
我很開心
 
2022-02-18 22:57 通過電腦版 回應
也是因為魚兒提起太宰治,我才又去看他的作品,所以要謝謝魚兒喔!
很喜歡書,也喜歡和愛書人交流。同一本書,也許會在同一個段落受到感動,又或許會有不同的想法。
我認為各自的解讀沒有對錯,因為一個人就會有一個想法,互相交換彼此的感想,去體會另一個視角的感觸,也是很珍貴的機會。
我也常常透過魚兒的留言有了更多的靈感,更深深感受到交流的珍貴喔~我才是很榮幸能認識魚兒呢!

戰爭啊......最近看戰爭的新聞,總是很難過。即使到了現代,世界的某處還是戰火連連,許多人因此傷亡......真的好難去相信,人性本善呢......「敝俗」這篇可能要再等一下,或許回日本再繼續閱讀,現在完全沉浸在「葉櫻與魔笛」裡,好多想寫的,但沒什麼時間可以寫啊w(小說也是w留言的回覆也變得好慢,回家後真的好忙w不過是幸福的忙)
2022-02-28 10:55 回覆

♡♡♡
2022-02-18 22:42 通過電腦版 回應
♡♡♡
2022-02-18 23:46 回覆

---------------------------------
---------------------------------
---------------------------------
---------------------------------
青空文庫いいよね
あとで読んでみよう
2022-02-17 21:43 通過電腦版 回應
本当にいい!すごく便利〜
新しい発見は、appとネットバージョンはちょっと違う。
appの日本語がもっと難しい......
2022-02-27 20:52 回覆
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10