"Over the course of many encounters and many years, I have successfully developed a standard operating procedure for dealing with big, nasty monsters.
pNUSqhrP2kQndtDe8RmFo13McJY0fxg6HlyszKX5
Run away."
dlYUr3DSgswzuXFTyPkqfv4IemLC0oV9pc8H6ZR2
ahTXH68PJxdG4SQnt3vj7osV1Oq2zfFrYbwe0cyM
「經過許多年的遭遇,我已經成功開發了一套標準操作程序,專用於處理大型、令人討厭的怪物。
5af7n13ZoSOWl2TNvxceEyYMi0d9LKVmPtuUCkwG
逃跑。」
aCBtLxIRlqs18QDUymjzMEJNuZHSKhYGvwgOVFc0
Nhrgp20WxHGjytfuIa4UFiP3nBJXk5SQVw9OMvCl
― Jim Butcher, Blood Rites
FMfOjyCbR256i3cUDYIS0zBqW14hEHd9olkvXQAK
__________
8w0QWbsPSYkXvzBinINEy6KCcAVRexlq2JZmp5GM
b6fz4UCoRdqNFPwuvpOXTnIlE2Y7sV05kJ3G9ty1
c4Y61qg3KVM09nxtZ5XEAyRkJwhjHodaQCPl2DUB
八月下旬,美國東北部的氣候說熱不熱,說涼不涼,穿短袖長褲待在冷氣房裡是種能讓人靜心的享受。
PjVYApgUXD9GsTrSJ6Eho4OcwtNn0vLmuCfFH1aI
uAp3tHCwT6giV7eMqdSlhWXYmQ8nKIv0JkP2FN5E
葉鈞澄插著耳機坐在圖書館的椅子上,身前的桌面上放著平板和一杯加了色素和人工調味的百香果冰沙,顏色鮮明還附有層次感,看著還算賞心悅目。這裡不是 Y 大學的學校圖書館,而是位於 Y 大邊緣的公共圖書館。比起學術書籍、教科書、經典文學古籍和研究報告那類東西,葉鈞澄對現代大眾小說比較有興趣,而且比起學校圖書館錯綜複雜的哥德式建築,還是公共圖書館這種比較現代的建築風格更合他口味。
RNV4UFgXLvsnEm7Gbx6QDTufOj0A58KoHqYpeMJr
zLICa40SNg9yi5svZHTGbqY2JEQenphxOt8dFwrR
今天是星期四,學校正式開課是下星期一,葉鈞澄趁這幾天空閒打算把一部網路連載科幻小說看完。
rwxmJnfFGvNkqOMY6uLQWT1ESihVRZaXdUgPH8js
IgyOqLHeUmPQhw2t8cSbJKndV3DBpXN9jAT6vY5C
他伸手去點「下一頁」,結果彈出一個「經典3d仙俠手游」的廣告,視窗正下方一個設計成遊戲按鈕的框裡寫著「讓她高潮」,葉鈞澄淡定地按下平板的返回鍵,然後重新點了一次「下一頁」。用盜版網站看小說看習慣了,自然也對各種奇奇怪怪的廣告習以為常了。
Faqn0u9v8bep7krGMUszlDdyoEK1TWImXO3A4SYR
brjdIM3ACUg5HvOfwsi4SXtQopcKe7BRu6EJ1P8L
看到一個段落,葉鈞澄掏出口袋裡的手機看一下時間。六點多了,學校食堂現在應該是最多人的時候,葉鈞澄盤算著大概四十五分鐘後再去吃晚餐。他點開訊息,看到 Alex 大約半小時前傳過來的:Grab dinner together? [一起吃晚餐?]
3DeFqYOlPGHt76iWbJSQIEva0jxknLwzuXfroV5m
JAPUBOEh8SYeuTrnpvqCbaIRwsMX1ilKjkdV7Gt5
雖然 Alex 和他從在去年的一個新生聚會上認識之後就一直是朋友,但他也清楚自己和 Alex 興趣和個性都大不相同,好在 Alex 這個人很擅長自得其樂,並不會在意葉鈞澄平時的沉默,而因為 Alex 人脈很廣,也很多朋友,葉鈞澄覺得當這人的朋友還蠻輕鬆的。
MZGkLBznKe8hTY2Wd9qXgRsHcxwltVuDUOFv3j1p
9erf2LQINuhvclT0SbGAWoHKFy7UZsP16da5Ciq4
葉鈞澄在心裡嘆了一口氣,他並不太想和別人一起吃晚餐。開學後一大堆必須與人打交道的活動就夠他煩的了,他這幾天倒是想自己靜一靜。
bHuXMmOPjdxrey31zlkGRa0wf2qKFpEhAJcW64os
M6kbIq0iWCEzBsXygLTan5RoShDJdxFPAGecvpm2
但是他不擅長拒絕。
8dR3HlyuCXg7sam4ZoAcvpQY59nFNObVzk6GJ02K
UrAbNFzTBiWXRmaJplcwqjdIfD3n928uY1LkO4hs
就當這是提前適應吧。
IkCQ12R9DmrjqGM78N6V3JgvAwZ4stB0KSYpeOdi
rD641CSyaJsU5Mz9jBH0AqGXLWYTNhdVfuZP7OmK
他回了一個簡短的 When,沒附標點符號。
oLqpKv9yRsCdQ7it1DG2jfzI4maJH08cYXVrlUwh
U3f52KvXiQlo0ypt9uVExOI7jHhmPrMWsqRbnc4e
i1taRhAJ9m0uHnyTEr8eFPLCO3j5qwxs7vcNBf4Z
❏
w7vz8MW5JNGxCpTik03n4tUZaqrPflogmHVeKRFd
B2GMTbQ7DNI0zqua9SnC6UJZsLRAvo35hplmrgxe
p1i9TgW6JQ8Bt37RxjDH4soCGhnqSXbwPNELzIfY
Alex:「你這學期打算修什麼課?」
lIxJHPzyuW0ivgA9k8np37tfVaojcR2NB4DYCrTs
KJzEpXlOc5fgabdw1Ii2A60WR3roeFtMCHTkxNGD
葉鈞澄:「一個 Data Structures [資料結構] 和一門數學課,都是電腦系必修。」
EfXhHRVKW0Drb2uMeTIqY8zPm7vaij4cyn536gl1
I9A62l34anPdRFGmOjxi8ysHzctWrEpBKJSh0CQg
葉鈞澄用小湯匙攪拌一杯加了冰塊的 TAZO Passion 花草茶,茶的顏色是很鮮豔的紫色。食堂只有白色馬克杯和透明塑膠杯,所以泡茶只能用不透明的馬克杯,雖然葉鈞澄覺得這種顏色豔麗的飲料就應該用透明容器來裝。
0eaHRdIjuQE7YLGZyKm5xA46rhSTPbwlsncDvgoB
uwrPip1I7Wabc6O904qxgE2CRoDXZnhLesHVzQf5
他接著說:「還有日文和 Modern Essay [現代寫作],因為我需要一個寫作類課程的學分。」
bsgR71rdlZBaPDf2teixynCWpmcKX3HTJu6SQ5IE
oIPSlRnbNpqV3XHcTkQOx46vKyeCrAz1Da0J5Mmd
Alex 一邊把叉子插進一坨義大利麵,一邊說:「哦,我聽說……」
eWw7MYxPI28DNHFsgrBREvpUhZGjV1nLXJ39y64d
HBN8GzJmSlArLEM52nCVda7WU1iqps4ePYXObI09
葉鈞澄熟練地把話鋒轉交給 Alex,自己則負責聽他說話,Alex 從自己的課表一直講到 Y 大最近出了名的變態教授,聽說修過他的課的學生各個都對實驗室有了陰影,之後又講到自己新學年的感情計畫和明天晚上哪裡會有 party。
X1iQrakpbM5uCS9mlzoNencVTEd0R3UOZvyHgK2P
jSCb9QuGJh7k0ReI416odpxwqnsmPZN3FvTEHVAt
Alex 問:「你要不要一起去?」
Q0gHGESMtumD5p6cIFLzNqhWonjxTry7sfwdRekU
qMCnDg7tk4biU9NZ86FGSHmBPlyv5WxzK2JjQIew
「你覺得呢。」
aQnPVW7CBrTh843wILJ10lURX6cxuDYOeqy9SfFv
sZFKbqpvMiWBacmjSxOdIRg83UhADH6uV2Czk1r5
「這是今年第一個派對耶,你確定不去?」
5Q1gKcH4maFxDJoXVP8TyeunqdW9LE70ltwCp2Mb
uKXcFS2jvZATWd36m1DgeRphaPMrOEn7tUbowYBz
「不了,我想在開學前看完這個小說,而且那種場合不適合我。」
duLUWzaPQZtAVT2KGbem6hijvJwXqNgpCfDoY1sr
52SIiA3eFhVzLHyCcDdpQGlUbmN4O1q6kR9MfrY7
「那是因為你不喝酒,醉了之後什麼事情都是很美好的。」
T8wP4QL5ASzhj0WtUqvBiZXOkeDmuI9g76doJfNE
xOV6d4E7ytAWwTL8Bags9QDe1ruS0HhkKIqGi3Yn
「沒興趣。」
9lh7xEDqK4kisuQyMPVCjwRzH3L0O1GNdJnrUcSb
NqOuHwDCigVYGjy6rTm3AJPa2ZLKIbslo4U0XtQk
「……行吧,那你好好享受閱讀的樂趣啊。」
Qc3AagjpJOeKuHryzq42nEBmW9sFRvxZtdh0lo1P
cxdkNJAwDO1re4n3oZypztjavVuUs0PlR5i8LWKC
「我會的。」
TVQW925LcswmMizXYqjU67laPoGFKkf8vybxNZ1n
BJ17kPjFcyp3mSQhHxTMfZ4LvY9XbwaCKIiW2g5r
simY2K4WPdp1fSJze7uZobInlyGxDLqM0OwBUAkh
❏
I7iNShXFnV8QeD0ouK6LgTYWkMqablytRr5sj9EP
p8veoPKtqlCMDd2E9FN4jJG53Ly7mszuQTOSYnkx
5gUEjSrePnBX6VLNTQhJl2k40pFZCiIym3Dbu7fR
葉鈞澄這學期擔任一門數學課的助教,每個星期三下午兩點到四點和星期五晚上七點到九點要負責 office hours (OH) [課外諮詢時間],職責基本上就是輔導那門課的學生做作業、複習、回答問題等。
lx9U2vYrQdoBguTG753wKCFkV4yHPNJXzLWMpfDa
wb5pxz087JGHt6YvlCPIr3hOMaLZqWsydiRjBVo9
開學後第一個星期五晚上,葉鈞澄百無聊賴地坐在空無一人的教會議室。第一個禮拜,教授出功課都會給個緩衝期,最早也是下個星期的後半才要交,而大學生大多都患有輕重不一的拖延症,不會現在就開始寫作業,況且星期五晚上很多人都喜歡出去 party,都在準備,有化妝打扮的,也有考慮到在 party 可能會搶不到酒所以在宿舍先事前預熱喝幾杯伏特加的,反正沒人想讀書。
caLTAyFJnox8fYNPw0WU6hQ9zEZ2gsVDGB3bmO5u
葉鈞澄座在會議室角落的單人沙發等到八點半,終於等到一個人。
9d4UDCQ7OPwmhbGITt26zufNags5o10LHK8Avijk
h2qJKCFsxiOPNUBeEcR7yTgbV9ztMG8QHZmlL4Xn
那個男同學問:「請問你是 MATH 115 的助教嗎?」
gMCxNQ8jeEfwArptRkUGWq7Fo92Dzc51mXOVJ6Hy
0IDpxWMGFvjOskm6r3EJ92lh8B7Z4fHbLgYiRdau
少年的英文有明顯的口音,從長相能簡單判斷應該是東亞國家來的留學生,他穿著一件黑色短袖 t 恤和牛仔褲,背包側掛在一邊的肩膀上。
OGa4veVKR5scgd3ArSWxykbLu8UCHDQfzpI7mYqo
m7Qp8TitKIb4rYcCalu5UBMAxfGXSPjzqOHN3JLZ
「我是。」葉鈞澄略微生硬地在自己的表情中捏造出一個笑容,從沙發起身,坐到會議室其中一個桌子邊上的椅子。
oE2bVgW5ZLHUmxDGs8aJ7rwTIjviSkCRFqhetKYQ
4taC3bJkNVBShpYO8Dn02HQ56lZ7fswoRLP1cXKU
少年自然地回應他的笑容,坐到他身邊。「我叫 Haoyu。」
yq1dsfJt3rS7hMpNzEc2xDAKYHCGuWQ0Rjek69i4
iDSw4qaj7C8ngeT03yAYPIvtbpcmVl1NZoJfM2Uz
葉鈞澄突然想起自己是不是應該在學生之前自我介紹,畢竟他是助教。不過晚了。他說:「你好,我是 William,是 Y 大二年級學生,打算主修電腦。」
COtcMSKk1I6QUTp8PvzgjwZXo9FRmh4q0L5Wndxa
9c3BUmezCvRwDX7iFak6LgPqd1nKburQH2pGtIMA
叫 Haoyu 的學生:「我是一年級的,從臺灣來的留學生,美術系的。」
ApItHS1PdaTiQbhz8Wvnf7qBmX4l3FgKjGRcU0yN
pQwebWvi2LFDfK9ABzxZcX4sytU71RPm0E6jlqM8
葉鈞澄:「我是臺灣出生的。小學的時候全家移民美國。」
PtFoawhcmsk0vA1WERNXIGBqHL8x3pfzluyerS7Q
g7zOCylMRdUnrBYqAbwXKTsot8HFLx5DNkW4f2Zh
「Y 大臺裔的學生多嗎?」
wHGK8s1caZWeSoTU3uAt5lJrVRBDqfhi6OdQ9pgF
imlWMqfYCvSRPhEwQAp0agjdFurJoeB8TbGz2Unk
「我不知道,不過跟中國的學生比起來不多。」
VaLNgcjk7wBnfFAJ2UmtuOW6QbqT0YRz5Ger9vsx
LWA26Nf3FJRcSj7CIBXDil0TruV8MoYZ9PzHymkt
「那是當然的吧。」楊浩羽邊說邊把作業從書包裡拿出來放到桌上。
CBhWyv5YDdSeRMH8fUXKZIVA6Oguwxct3qQ72izs
EhJo305WgNMzDvk7KUlneLHQmbGaIfqy1TtRBSci
葉鈞澄覺得有點頭痛,因為他不知道怎麼接下去這個對話,最後他只好說:「嗯。」
R15Sd8xmphLCMwqDAbgGuNs7orcvYle6zOiFjyIn
v0KCnTFVEkUWi7Z8z16dXqHPSOmghyjR95QrbGwY
「好吧那我能問你一些問題嗎。」
BI9Ej2aLcQ3kWihmOYRexTnGPt0uZNM8yAoqgS65
BReugawHGUd0WDh6oV3CLvX8kAEb4PTNKljYQ9nc
「我在這裡就是要回答問題的。」
81oRkxJ0I4lHgTvKC9jQy3UzrPeaYhMWuF6dLmqn
6kZgTxrazSAN1eYhsEPlLpKXtUmy92RM8vni7ouO
比起一開始的閒聊,葉鈞澄還是更擅長解釋題目這種有目的性的談話,這種對話是朝著明確目標的移動,而不是在人和人之間無聲的黑暗中毫無頭緒地摸索。
jWkyEKqchrx3DJuivsmS0f1a8YAwgVQX5IRoBUpL
NTjJXcLR9Qt6IPS7lduOHgU1i0rha4EeWnB3Asxb
葉鈞澄:「所以這兩條曲線之間的面積可以拆成從 -1 到 2 的定積分,加上從 2 到 4 的定積分……」
hoDGFLeiIOHQRlyJ6z5P8d2gZS0jrXxkENbA3TWs
2l9b0MUNwdFzB4qEDXImPQJZRk7ie3cf6CnL85xO
楊浩羽本來沒打算今天開工數學作業,而且從這個只有他和助教的會議室來判斷,一般人都沒有這種打算,但他從繪畫課教授那得知一個藝術生獎學金的比賽,截稿日期是下周六,和這份數學作業的截止時間一樣。他想著多一事不如少一事,早點搞定數學作業也好,就來了。
XKgd95vcxNsFl6aLzTS2YOtpWE4CjqHBneJQi0ry
jmysDXQPiaed12q7R4rNAth8lcOBko6CxH3LzYJp
楊浩羽數學不差,身為一個在臺灣長大又能夠以國際學生的身份申請到 Y 大的學生,他必須要有一定的水平,再加上父母對他的要求也一直都把他逼得緊緊的。
Y3wHzN20tmMqZOpuav9EiVGBKLnCIj1b5k7TDQWA
k1UI9R6BAbieOdvcWZKjHaSV2NPE5xLqr7moJznD
他雖然水平不差,卻真的對數理化這些東西沒什麼興趣,而且高中畢業之後一個暑假過去他早就把該忘的都忘了,他之所以選擇修這門數學課也是因為他看過課綱知道有一半對他都是複習性質的內容。
uUnHvwbQ4lNdjXBZJp9zkxoSILM83atCRcghO0Ar
QAC5PelHswbSrvYRoJndiVUZX4W7jf2phxDGgkTt
楊浩羽跑來 OH,是因為他懶得自己在那裡獨立思考,而且比起一邊讀數學題目一邊上網查數學用詞的中英對照,有個人直接帶他解題比較快。
WJTdUpLF3rsw0foRB9M275nDIitagbHhE4xkX8Gq
w8lINMFGsQ3haqmX54dHeRDAfij6yountkPExz7B
遇到一個也是臺灣人的助教是他意料之外的,但他自認自己算幸運,因為 William 不僅解題思路清晰,還可以充當人形中英辭典。到最後楊浩羽乾脆跟他說中文,而他則用英文回,雖然一開始還有點不適應,幾句下來違和感竟然神奇地消失了。
qoLeVyi1MbP85jHahFscTuUDrBYCIKN46mdZx032
Z5KmplEf4wDPorsceVTjJS3aRMGhkvqQAXW2g79O
William 給楊浩羽的第一印象就是有點冷淡,臉上不太有表情變化,打招呼時的那個笑容看起來純粹就是個禮儀,楊浩羽甚至覺得有些僵硬,給他一種……距離感。
6S8BbQGAYmngket2H1J7wUOu4RE9lsLcV3vKqzjP
i5eKYlDWNBFbRuH9s6JarUOG2TCcdVmyxQAkjwvZ
彷彿這個人並不想和你有更深入的交流。
vdO5N7jeiLZwbMg0ozCDsXW4thBpr1yqaQkKEl8T
gZfcMPtOG1NzW8mKxQAFkdqpuw3no7a9I0UiC6eb
不過從 William 向他解釋第一道題目的時候,楊浩羽就覺得 William 透出一種似乎真的喜歡「解題過程」並且想與他人分享這份喜歡的氣質。楊浩羽自然是無法理解那份喜悅,但他還是感受得到。
SLrXI9W7kYb8jKlmzTvnwJ12xiOFoRPqaBfHUCph
7ELDCgNOoiRyu16wXJa3x9flPpQ8TtmbFKdHr5z4
第一份作業很簡單,在 William 的指導下楊浩羽不到半小時就完工了,正好 William 的輪班也結束了。
zVMONGBSlbmpHvukA72htoD16gJYc3IyZX5C8FWR
YySgPuA0tImfn6KdsR3LOWhDlEc7V1vUTqZjzpkG
收拾完畢,他們一起走出會議室,等電梯的時候,楊浩羽用中文問:「你有中文名字嗎。」
UbfSwVgk30F2aGD5vpjuR7ECPd4lrn8q9XmJtyhZ
RjVznCyJwGEgQLDMXKAPxe0HN6qW78YI3ibmfBrU
William 點頭,似乎有些生澀又不太情願地回答:「葉鈞澄。」
Gy6JVokRshZp3q4AF7gfKUx5INPQ1TdLv2zlO8m0
LVyzrik2Mgv9jDCAJNR3SwOxYeWl7tXmZ165QGBT
楊浩羽重複了一遍他的名字,然後說:「我叫楊浩羽。」
gZYzE2vSUyqXHO0Fmao4dt6ekIWLnM3swrGhi1jb
N2V0OLcwybfpMDKCHF15ZRz46WnlP9ehaB7qIGEk
William 繼續用英文:「怎麼寫。」
s0Bm4H5YiSfDtQ6XzUk3FOA8uJIeGpxo7gnPdVrh
BqiRfr6Xhzt4aMJCdU7bpk3A2ycG8ZwDHeSKIEnL
楊浩羽拿出手機,在空白檔案中輸入了自己的名字。「你的怎麼寫?」
tGlgIvYzEDUuaSsZCOmMrVLApd6wNjHBQX7eP39T
cxrX9NW5gYzB0pPJ8MZyHG1kIuFLERCsDUVOeSw4
「手機借一下?」
Gnm4CxKLI8Vr9wvkUszBh1f2OlRXY6ASZtQDcMby
vSwA5az3KHRYfuE2eZB9brnkcO0DTQNChgXFUjyJ
楊浩羽把手機遞過去,William 將自己的名字輸入在「楊浩羽」三個字的下面。
yd6bkBoRMXY3eq2EDvw0mLKGalQfC4AnghpjzJZx
hzKdjRbN0YT7Zi8V6C9usy1AOoxP5aU3EvrHXpwm
葉鈞澄。William Ye。
r4YTHFB7KicUuM8Jes5odmg3QA2hGjNqSlV0zxkD
qv98FOmBUR7H4bLXIh26pNATEDnjP3ZyYGKuVwxi
走出教學樓的門,外面天已經黑了,葉鈞澄心想這三十分鐘的「社交」似乎並沒有特別難受,他為自己這小小的成功自我鼓勵了一下,此刻只想趕快回宿舍洗澡,然後賴在床上看劇刷 YouTube。
x6RPUAowHFGVvSgtlBkmsQ2OKhj8JnXTDb1fy9q7
aH13TDbCWJmpunBle9vxM2A5yfgr04ScNURjkFdG
正當他準備跟楊浩羽道別的時候,對方卻搶先一步說:「你往哪邊走?」
QPRa45qTIDBZH29FV3kdounAhWUjL1iYmE7OJcx0
q1QIHtBzxPUv7wA8k3OeVjrZsypa9FKRTS2gfGbN
葉鈞澄不太情願的回答:「我宿舍在 C 區。」
JGXaQ5id0HB1gel4LfSzb7R8KmnFt6qZMhkEpyCW
eWEdsZhXmGyqDjQHF62I5OJRANP1U8BT3uaSfgcb
「我在 B 區,一起走吧。」
zupcZb2IlJ6BHimkgAyKx75U3sLdn4ta9hoVTMGD
mGMv67WhrqZ908UCEfapY1sNzPJRuy4niAgjwSdF
葉鈞澄:「……好啊。」
b1Qrp2O0MSLtdDx54gJCz3fcTnE8VZsqaiPkFjvm
rYND9uWdnztqEf7bg52Qe3hpx6C1R4lBHVJAKmZP
他在心裡 OS:又得沒話找話了。
j0b1TDkfvSu3i84rq5CMFZRHg7LpmcXeEYhwVao2
zvrp7M9YcTN0taxiePbU6oK2VjAmCZkWhnJyuS31
還好楊浩羽先找了一個話題:「你會中文吧?」
yEW1xJotMp3ze5ZbUQj9DImklcqvLOgdsYVPT2B4
7Cs3EWU6ip1LR0te8Inq5xfA4aoSljgTyJYzbcQK
葉鈞澄:「嗯。」
5CGtPxbsNlQqj9okTBwRJrFz4iAm7H2Y1XKMVZpy
djiIRztacu4x7HQGJCSsmY51l2FZbvPBKUeyoTVg
楊浩羽切換成中文:「那我們說中文吧?」
sv38SLxiCtIZrM9cgPXNOYG2WKeloRFphb7dHVkj
q2UrvsRewNpiAEWKdDj0zGZtnILVP5gFo47cQ98m
葉鈞澄愣了一下,自從上了大學離家住校,他說中文的機會大大減少,而且他本來就對在家裡以外、對家人以外的人說中文感到不太習慣。剛才講題的時候,楊浩羽和他說中文,他也一直用英文回應,原因很簡單:就連用他比較熟悉的英文,他都覺得很難與人交談,現在要他用中文和人說話,他……不太敢。
OFLYu9bdTg6VQ8f7KUk2ec43HyipNI5nAoE0aJvW
sI9JiSGvQb6ErtwfHnT0C4UkMNWPyB17xhAYzp5o
他的中文說差也不差,至少和很多華裔學生比起來,他的中文程度算高,因為他不是在美國土生土長的,而是國小最後一年才搬來美國,也一直有著閱讀中文的習慣,他開學前在看的網路小說也是中文的。只不過他不擅長說話,從來都不擅長,任何語言都一樣,日文課他懂的文法和認識的詞彙都是班上數一數二的,但他敗給其他同學就敗在「說」。
YQHvR4OFI7eZN8jqAuWi9Jto3K2GDpEy51rmBkL6
iNHfnSJ0hgjUt5FIDrVx2ovLW6YcZb49TmawOzCK
偏偏「說」又是語言存在的最根本的意義。
1iWdkjzb9TXxR0fHIn73P28uShAcoLGe5vUqYrNF
cUStTpzk8aDRxsmCQXHIre240nWoj6OBwMJvZVP3
但葉鈞澄到底還是喜歡中文這個語言的,畢竟很多他想看的網路小說都是中文的,可能因為他潛意識覺得機會難得可以練一練他的第一母語,所以他最後用中文回了兩個字:「好啊。」
WFNE907iX4j5rRqdQAcC8vxBoYy6ZpUKnwSkJaul
NgYZsV2MAExh8nJ5oLzwPaiUOBXW4SFrbtem13kK
楊浩羽笑道:「謝啦,我這每天一整天去到哪都是英文,有點壓抑。」
I4ugOrw8GXQtJdc3T5ANnKxWpiUsvekhmCLDR62S
F5LtrWIw1ZN6BQ8PgmKkYu2UD0lAnSaqcGREiM9b
葉鈞澄頓了短短幾分之幾秒,認命地在腦內快速搜索著合理的接話模式,「你的英文不錯啊,你在臺灣讀的是英文學校嗎。」
KVOZfCztudQB0Im8qDiNyXS5a9gpE2A3xTbcsJel
1MNSoHQI5UqP8OAZkuB3eWCX6hYl0amf94tEjGx2
楊浩羽:「嗯,不過我是高中才開始的,所以講英文還是有口音。」
N3V4Q70qgWDlEny9RwvPhkaSeZXzId5KLf1ioGcJ
9CuDpLZNQ2Wtex4cvhBR3sIV1M7knTzwmoKdXfP0
「能溝通就行。」
akeytrb5CmFRfhj7VBgZzLQAGOEo0dXlus64P9T2
nAwGjruN8Vs0ofaUeSgpvOP32D1xBkEQYbyMcl9z
「也是。你很喜歡數學嗎,去當助教。」
6Rr2V0tbMNLzq4mxgSu1HDBe5AcnPhJ9iFOI7Wlp
aDqXo6vHCKINfm3itUsS5cuAl2eWGrzdF7Y0RjE8
「一般喜歡吧,去當助教主要還是因為想找一份工作。」葉鈞澄停下腳步,按了過馬路的按鈕,接著又說:「不過我覺得數學……很好懂。」
pdVj3GRkrgcsXv0fBmWK42859TxNzquQyI6iwPCb
h0fjCap2FVDsrS7UJyR6uvOLgQNYZb9XPekGqmiB
楊浩羽開玩笑:「你是想說你很聰明嗎。」
XBkAQHfntPN5KaiOV7lqZcCDupygdIGUwEh6JbYF
Y4UbKfvnzGHXNrAhsemClpEyF3RtcTDP8ZgQxuq2
「不是,我只是喜歡……certainty。中文怎麼說───『確定性』嗎。反正數學題目我能懂,而且每道題都有一個答案。」
YmODxL26TljJK0BiEPfNvFHWcuqyXSzMnCwd8Gre
FM8PERCxponDr3vGI7SHtA19bczmfZB4iUYNK0L5
他喜歡有固定答案的事情。
NYU2h1CQnBFrWtqac689HRbzm5pAfy40G3STj7XL
JLTUniy3QRjXr1mfoPNOtGMsK2qS6gaB4Az8dlFh
人,沒有固定答案。
16p3eDTVUXQ5ZKfhd9LPs4loJCajbGOrk0mqRFM7
3talHnTvxSNBhV0IUwkjK61LefcWZMYz7DX5s4iF
楊浩羽:「有些題目有無限多個解,還有些是無解。」
5MjS9GumRbEFVhz0nX6Jy7NPpKgOLsWT2tf4wivx
ZrfjREJmHWCUSdp8hy9NeAaYP75BlzD1uV2X0kcO
綠燈亮了,他們並肩過馬路。
fWFO0xKprljzHQoh5NPsniYI96C7JtDRw2UAgVcq
MoSVdzLDkROY5s02GFu64tyQC9wZ3glbf7XErqjJ
葉鈞澄:「那本身也是一種答案。同一個題目你算多少遍,如果它是無解的,那每次算出來就都會是無解,是固定的。」
i1qXu78zMFjVAHPItB3omxEWf9lSQkUJnp5Rs2Oe
kbXQhOYyBz0vwZKjS3Ml69mqCcd1H8Iu2pegfPEr
楊浩羽想了想,說:「我大概懂你的意思,雖然我還是無法理解像你這種對數學的熱愛。」
P9kZ7XEzbsvojDeMCiqSN5ulYHBAVhTnF1I8Ocmt
97pjDd6iJznbuAUZvmaKLX2wTHt1xOfks5ErS0lo
葉鈞澄糾正道:「我對數學不是熱愛,我只是喜歡知道有一個正確的答案。」
xkO6grt712uXcIGlMUaZjNyzbEKn0Cqe3m5LoDsp
1cQtr4nube0GYVJZhRAFHygixsp37EKdvUNakMjm
「不無聊嗎。」
G7fD1P8wZEuaF62hqSIvXJHRmlgiTKYnyNd0p3B9
W3qnUj8AaNKIvcDXfEmd2ogTPepCxM05ks9l6LS7
「我覺得不會,正解的存在給我一種……安心的感覺。」
Kxb9vnjN5WwoYhG812eUP0Bgsd4SJT6AlmV7yqQF
sulLHKx9iyInjDwX3qfcg5BC0pd41AvWYNEkVJmR
「是嗎。我比較喜歡那種,『沒有正確答案,自由解讀』的問題,感覺有很多種可能性、很有趣。」
UE5xMtNScCgIvmTKeOpRV1nfJq4jDBXFhi0APd69
24uqdPK5sAQfycwXV6Hv8iUOCgR9IJYbmkpoj1EZ
每次遇到這種題目,楊浩羽都會覺得好像終於被給予了表達自我的機會───終於,在一大堆壓得他感到窒息的「應該」和「必須」之中,他能夠光明正大地偷偷叛逆一下。
7oiGn3cwFDrtl86bExNzKdfjLVYqOuQ5WemIkRM9
BGtY7kQmZUIP6K90WzJX5nl2c1SsLNVCaowi4Ayu
1NC5jBIfM9yldJbagWXGpoKYHqnVAt2kczQ4r6ih
wapsz5roCVZLcABuT7ymUDeStx4Ki8RbW1qO03fd