2020 POPO華文創作大賞
HOT 閃亮星─御喬兒調整信箱公告耽美稿件大募集

番薯籤的滋味

作者
冬暘 / 中年級生5年級
類別
文學小說 | 傳記/文學史
47 0

內容簡介

《番薯籤的滋味》改編自阿爸年輕時的事件,以薛牧師所攝的六十年前臺灣影像為引子,取常民生活中的牧童(7)這張照片做為構想。
http://photosoftaiwan1960.ddcite.com/common-people-life/971/

以柑仔店女孩為聯想展開主題。
http://photosoftaiwan1960.ddcite.com/

發生於1960年台中北屯區,那年他十三歲,面對家裡的狀況,以及來不及明白的人情世故化成文字。

《番薯籤的滋味》是他年輕時的衝動、好強的經歷,原以為是教訓人的勉勵話,竟然是一段埋藏在他心裡的──祕密。

番薯籤是五零年代前,每一位長輩的回憶。那個年代物資匱乏、米糧短缺,番薯籤成了尋常百姓家的主食。番薯生命力強,根深柢固,生生不息;臺語有一句俗諺「番薯不怕落土爛,只求枝葉代代傳」引喻台灣人堅毅的精神。

故事中主人翁吃苦耐勞,精神如番薯根性強,也是那個年代普遍台灣人的生活態度;台灣島的外形狀似一顆番薯,現代人也常以番薯做為自身的象徵。故用「番薯籤」做為回味當年的歲月。

人物介紹
主角:蘇國強
兒子:曾尚恩
媳婦:彭昭娣
孫子:曾傑森
攝影師:阿斗仔

總字數:25160

釋義
番薯籤:用刨器將地瓜刨成條狀。地瓜經清洗、刨絲、日曬後,由黃轉米白色,和著米一起煮成飯或粥(番薯籤粥)。

囡仔人:小孩子、未成年的人。

阿斗仔(阿啄仔):老外、洋人。因為洋人的鼻子高挺,所以用「啄」(tok)來代稱洋人。

老番顛:老糊塗。指人年老言行反覆無常。

頭家:老闆、僱主。

猴囡仔:小鬼頭 / 小蘿蔔頭 / 毛崽子 / 兔崽子 / 猴崽子 / 蘿蔔頭

柑仔店:雜貨鋪。

大鉛筆(椽筆):指農作工具圓鍬(鏟子)。

水拹仔:用手上下搖的抽水機。

阿鳥維:驚訝的語氣。

土角厝:土磚(土墼)厝。土磚以泥土及稻草為原料,建材成本低廉,取得方便,為台灣初期常見的建築型態。

發粿:用在來米粉,加上糖及酵母發酵蒸製而成。蒸發粿表面隆開分裂,示大發好運,民間常於春節祭祖時使用。

紅龜粿:由糯米製成的粿類食品。先將粿皮染紅,用模具印上龜型的圖樣,再放到蒸籠裡蒸製而成。內餡則是包有豆沙、鹹菜或花生粉,經常用來做為祭拜神明、酬神或添丁的時候用來分送親友的粿品。

參考來源:教育部台灣閩南語常用詞辭典
https://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/default.jsp

台灣諺語
囡仔人有耳無喙:小孩子聽就好,不要多問、不要多嘴。

人在做,天在看:做壞事總要付出代價,做好事,才會心安理得。

賺錢有數,生命要顧:不可為了賺錢而弄壞身體。

錢四腳,人兩腳:不勤快工作的人賺不了錢。

一世人撿角:一輩子沒出息。

蕃薯不怕落土爛,只求枝葉代代湠:含意犧牲奉獻自己,只希望子孫後代繁衍壯大。

參考來源:台灣諺語
http://www.pat168.com.tw/formosa/taiwan02.htm
台灣俗語諺語辭典(二版)/ 五南出版社

 

章回列表

多筆訂購
0001
公開 2020-08-18 21:20
免費閱讀
0002
公開 2020-08-18 21:28
免費閱讀
0003
公開 2020-08-19 09:11
免費閱讀
0004
公開 2020-08-19 14:18
免費閱讀
0005
公開 2020-08-19 14:31
免費閱讀
0006
公開 2020-08-19 14:33
免費閱讀
0007
公開 2020-08-19 14:34
免費閱讀
0008
公開 2020-08-19 14:36
免費閱讀
0009
公開 2020-08-19 14:37
免費閱讀
0010
公開 2020-08-19 14:39
免費閱讀
0011
公開 2020-08-19 14:40
免費閱讀
0012
公開 2020-08-19 14:41
免費閱讀
0013
公開 2020-08-19 14:43
免費閱讀
0014
公開 2020-08-19 14:44
免費閱讀
0015
公開 2020-08-20 11:13
免費閱讀
0016
公開 2020-08-20 11:17
免費閱讀

作者其他作品

看更多

其他傳記/文學史類熱門作品

看更多