宙船
BqsGN743aQ6zLj9iA01wphcubVt5WXRDMHm8TYvZ
（銀河之船）
6Gf1ybJN2uSn7lLvERHz5pkwFaZiBYmdtjW3T8Ix
中岛美雪·词
GiAF3Ja0fs1Oe5Ev2zbdqPYMgpWxZlH6KRLmX7Ty
tokio·唱
EcjJo9Q2dP5NXyLTClrzMZpfiOaYFVqD1KSWkIuR
その船を漕いでゆけ
XCEwyeRjhckK4qvbOdaBuiNDo82nrSGIZgV9sfzl
（把這艘船開動起來吧）
lpvdBVZJrx9iRMQm6o5nT1q8POtGuUDL3yazkjHs
お前の手で漕いでゆけ
Qunf9aLGjD8emPStpwqTKXvlUZo7VHgRY21WAF4I
（用你的手將它開動起來吧）
Gbq7J3d8n0rNmpsxEoIylHzh9TOBg4PMFvaLRYS5
お前が消えて喜ぶ者に お前のオールをまかせるな
FTmEavLdVOyuZwe7Yfcqx2g58KAP9iI3MS16WzoH
（記住不要把你的槳 交給那些會因你的消失而得意的人）
jOUT19zEG3hyIgkm6rWxKtwR4nfApSlB7svJMcYe
UCxczirNIDlFk5yBn1Y2wg0S6f7O4Md9KZtWbRvq
その船は今どこに ふらふらと浮かんでいるのか
j9tXZBsT4xgN1lIeJm0f6DoWaO8yQrzqdkScwKVP
（這艘船如今在何處 無可依靠地漂浮著）
gEzHRP3e9j0UICXnpqbF6aTfMh4lAv1BDNcSKdmL
その船は今どこで ぼろぼろで進んでいるのか
7SOpZxbgNBvMW3hRY0K9e2ETVAXUr5JDzPFCl6o4
（這艘船如今在何處 傷痕累累地前行著）
wrhbQC5l7iSqJXmDWufdzx4s0LO1c8RtMgkEVyNG
流されまいと 逆らいながら
lhq8t5cs9bCD0iudLwAXomENkVjn1pSYx2JgvPF6
（不願隨波而逝 於是逆流而上）
pTfQk2xoN3uqcVMz0v89lyBZnItJeiaYKGdOb7Ew
船は挑み 船は傷み
cOV2XYDzfuAEQKqrIemM0Jyhl5Px8tZCj9FHdsLR
（這船由挑戰鑄成 這船由傷痛鑄成）
akXPMOWm61p29r8KLzyuDvCdV74tZE0JnAYFBoqI
すべての水夫が恐れをなして逃げ去っても
PJ30iYOM6GBtsHTcZ8mLNz47UAjDhoaykXIglFxu
（就算所有水手驚恐逃散 孤身一人的你也要……）
hZFTrCa7KDUJIYvHVe9X15zNQAo3ltp4q0OxB6sd
UDaz8ncOtoybw7ZVWfCvTuPNlJmGdrg0HijLYx4R
その船を漕いでゆけ
RCHxK9nVSdlqirfe2hjwzPOWGouL85cUBskAat7Z
（把這艘船開動起來吧）
5bhaJl2TxRHKPuz3X1AF8pMOn04DSqNVCZLfwEtI
お前の手で漕いでゆけ
oDEYBAzQ1RfblZ0Mn4Jgev6GOxa8kP2c3HypTFV9
（用你的手將它開動起來吧）
PyQLFn06qOwK1bSE5WTiDGohvXf4dsM2jImCcaJV
お前が消えて喜ぶ者に お前のオールをまかせるな
5gTmG7UfwZYxCIqL06SErdMscVt41lvihHyQnBXp
（記住不要把你的槳 交給那些會因你的消失而得意的人）
VUutjP6arz5kmhoWfHTRg3sYLKxliA12pe9SbDQM
n9Bd4lKSHFewGvO0EXc1Z2AD76saNxj5TMuWPbzU
その船は自らを 宙船と忘れているのか
AjXQPex5iOU2vEFG3zpqf1k9Zn4Jh86mHdDsWlcK
（這艘船是否遺忘了 自己乃是銀河之船）
p9tAKmUzwF0qoW7GR4Ycy2rEb1Hjgfn6Ve3DLShi
その船は舞いあがる その時を忘れているのか
euWFBRTqU5wiPxVhnDo3Xrf8QOjEkYNI0JL9MsAt
（這艘船是否遺忘了 自己曾經翺翔太空）
nPVx3M7EY0zg4h8UXbORvmj1fIapQdBuJCZowKcq
pxkn7UtWTMJ2s91dBq8uwfmHr6v0zEobcPKiNyX5
地平の果て水平の果て
tTocaXm8LSxj7vhkDYQNbPM4WECRypgZ3rwJOeIn
（塵世的彼岸 海平面的盡頭）
rXvMuoS3YElzh8n02IeDmN6ZbLVxw9RWJtkcOgAF
そこが船の離陸地点
n3lhX7SIFogvdkUTQ8qmc1ZJpyfPs2Wb9M0YEa5u
（那是船的出發之地）
Cye264K0XHcB3EN9UtLJfGP5gklYFaRx1rjnDdTm
すべての港が灯りを消して黙り込んでも
xrGNultodqwLaM7Kf4g1zmSOR2pZYWX3vsbj9VA8
（就算所有港口的燈都熄滅 陷入死寂的你也要……）
9C5IuExFAWbTgpk1jP8HvB4KlLN6QtoXMhVydDim
waiNWk7ARKzPtBUdjnXxClZScpYD1G4h0MHbJoQ8
その船を漕いでゆけ
WYL8h9ZCt6iME4vkjI0SQyUrXD2xnglaN7BOJcRd
（把這艘船開動起來吧）
ynhFAflTWpG1txE0bjg6VMrsQvH974KcUd3IYZz8
お前の手で漕いでゆけ
nDluvjEf4m69RchPoF25HXwAq3dsZVSJIaKkz8Mr
（用你的手將它開動起來吧）
b2fQgcYMULzFVWjR8xuow1sTd0Z3NXprvy9aJ4B6
お前が消えて喜ぶ者に お前のオールをまかせるな
bLz6thdEVZ8l2koGsJTPnmAqN7RyfcgMWr01KCSQ
（記住不要把你的槳 交給那些會因你的消失而得意的人）
djODGu3FXQUVP68gpWYBytEnIC1mzirZAT52Sqxv
LNPQyH1ZxgpnfA7KXlBdmV9U3DIubwktSERhi8M2
4wRuypkVNzJAQUj8acKLES7WCrb29Ii31Ptq6ZhB
何の試験の時間なんだ
nE4cPbeUrAS9ykv2Hg7NxChsQ0iR5FpLGZfOqWIl
（這是何等的較量時刻）
PDcoh1XzUg6Tb5QNiu3GKRSMELyJvAaY240OqwjZ
何を裁くはかりなんだ
RG3dDBqEiYp9H54SKvO6ZQCclhnUzyoeXbwVsF1N
（裁決一切的天平又在哪裏）
D1mW0iQqeCfgkocFp2LjazHEJMxATuXN7ZO9YBns
何を狙って付き合うんだ
71YdRDBGrFyUtAIXpVwKPejbCmJc6HhE3vix8fWM
（吸引我們結伴同行的是什麽）
xTYsztB2qWiVQPGHg3OmhfdrDJpvkb61MeloN9X4
何が船を動かすんだ
90EZtfcC7lXqmaIoQgSi4RLON3vhkBs5YuAzF2Hj
（這艘船前行的動力是什麽 ）
yJ3nAgwjs7vMXrecuh8Z2H5PCQ9UROzYExBliTFW
L3Mhzxo4ENeU09l8QXb2I65trPBsS1jciOZTyfqC
その船を漕いでゆけ
YOQCaTUcxMw9jFeyr20vmtz1IlNuhkLWo37EZ4GJ
（把这艘船开动起来吧）
lxFtTm1IqApfC0ZGPaD3UeRyYHhQB2co9NgXkzbw
お前の手で漕いでゆけ
yNjG21xuOZVvLmDkIeg9sflWhJqUnTE6QHpaCiMd
（用你的手将它开动起来吧）
ynOg31Udbx6YCtcP8hqRwMF4L0sGmzTNf2I5iXZQ
お前が消えて喜ぶ者に お前のオールをまかせるな
bVzHNxUt0CZivDguhrqd6KJWReOPLTMoSAp124y9
（记住不要把你的桨 交给那些会因你的消失而得意的人）
gNx4zo7f91AamOSMqQPYXG2bdi6K5rvT8wyEpuCJ
2019 11 23
sMR1nHl0OGWazZpteKFVxDoUTP9AfNk2yQBwi8bm
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
P2NIyOB8QfVs0Zrg1mlM59DEqpaoCJtWihLYSFje
通過這首詞表達我對最可愛的中國人的敬意。
0Z5IeEPSGgR4UN62uCrkvVDo3QLXzhdH7YOsq9wy
這首詞的口吻貌似是壹個老水手在訓導新水手，
kDOn0rjeaYhs398VNy5HoclGW1XF7qP64SptfiAT
如同上帝在和他們說話，
Wr7I9Jl5MZpuRzDf8AtShbyvi3xomLYVPEQw1kTe
也像是他們在對我們喊話。
ijTlUkWH03Pf8qQJX6FeRv4AzEB2nhawtKo719CM
rlwcUOEn93SJDZo6LWpmPvM4RdbC5AGTuQHjXYhk
