柴郡貓的歌單
- 作者
- 類別
- 其它
- 狀態
- 未完結(目前7章回)
- 全書訂購價格
- 0
| 免費章回 | 7 |
|---|---|
| 付費章回 | 0 |
| 總字數 | 15061 |
| 收藏數 | 1 |
|---|---|
| 訂購數 | 免費閱讀 |
| 留言數 | 2 |
| 本日人氣 | 0 |
|---|---|
| 本月人氣 | 0 |
| 累積人氣 | 27 |
內容簡介
♠♥♦♣ 歌詞翻譯 ♣♦♥♠
在《愛麗絲夢遊仙境》
故事裡，Alice 和 Cheshire Cat 有段這樣的對話……
But I don't want to go among mad people.
Oh, you can't help that, we're all mad here. I'm mad. You're mad.
How do you know I'm mad?
You must be, or you wouldn't have come here.
在這裡，不用想太多
隔絕現實、拋開理智，沉浸在旋律就好
── Welcome to Dreamland
歌曲列表 (點擊歌名 即有歌曲連結，不定期更新)
四個花色分別代表不同曲風，由譯者自行分類，不詳述或解釋
♠ Fall Out Boy - Champion
♥ Ellie Goulding – Army
♣ Tove Lo - True Disaster
♦ KSHMR - Wildcard
♠ Nostalghia - Who you talkin' to man
♠ Bebe Rexha - I'm Gonna Show You Crazy
♥ Lady Gaga - Perfect Illusion
❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖
食用注意事項：
☞ 有感想歡迎交流，有錯誤也歡迎指教
☞ 翻譯會盡量不偏離字詞意思，但每人感受不同，化於文字的形式亦會有所差異
☠ 中文歌詞為本人自翻，嚴禁未經同意轉載
最新章回
Lady Gaga - Perfect Illusion
公開 2018-09-14 20:17
《 Lady Gaga - Perfect Illusion 》
Tryin' to keep control
試著要去控制
Pressure's takin' its toll
壓力正在反噬
Stuck in the middle zone
卡在灰色地帶
I just
回應(2)
距離上次聽FOB是大英雄天團那時候了（多久）上次來這邊看到champion以後才重新回去聽他們。
幹一聽就——出——不——去——了，近期根本是沒有他們活不下去（浮誇
然後來推一下近期爆炸喜歡的歌！
https://youtu.be/Y2lspXOXNGQ
真的是……每天一聽_(:з」∠)_
我也是斷斷續續的在關注FOB ，他們的歌真得很耐聽
雁子推薦的那首也很不錯呢，喜歡慵懶唱調和歌詞的反差感~
我也很容易中毒，總是一不小心就沉淪了 V ∀ V
喜歡（大心）
喜歡你的歌單和分享，歌詞翻譯尤其有感！！當初聽Champion很喜歡英文歌詞，第一次看到有人翻這首，超級喜歡！！！要原地爆炸的那種喜歡！！
加油！！！
Champion真的很棒又很有氣勢!
我那時候一聽，也整個被感動到
因為沒有喜歡的翻譯，乾脆就自己來弄了哈哈
很高興妳能喜歡，歡迎常來玩唷 • ᴗ •و