POPO十歲囉
HOT 閃亮星─佐緒調整信箱公告耽美稿件大募集

003《巴黎.與你的光》作者推薦ED:可苦可樂,〈暖陽小徑〉

時間過得真快,轉眼間《巴黎.與你的光》完結到現在一週了

大家還記得文生和法比安這兩位天使男神嗎?(還有作者偶^^;;;)

當初巴黎文寫到快結尾時,我就一直想到ED該用哪首歌

畢竟〈忘記擁抱〉那首是失戀的虐心歌

後來到結局FU就不適合惹……

本來我自己是寫了一首歌〈因為你是我的光〉

但是本人作詞苦手

只有曲子,詞卻一直填不好,只好含淚回來填番外坑T^T

(有人在底下留言敲碗的話,偶就想辦法把原曲的配樂弄好上傳XD)

直到巴黎文完結之後,我上網想找新坑的作業BGM

結果意外撞見日本男子二重唱的超療癒暖心神曲〈暖陽小徑〉

這首歌原來是關西電視和富士電視的日劇《社長不是人》的主題曲

也是日本紀陽銀行的廣告曲

只記得我聽見第一句歌詞的瞬間

當場頭皮發麻,眼睛爆汗

在歌聲之中,彷彿又看見文生和法比安在越南海邊小城

相依相守、踏實生活的幸福場景  

結果哭到不行……

(差點被當成精神耗弱的怪姐姐orz)

於是當下立刻決定:

《巴黎.與你的光》作者私推ED,就是這一首!

以下是歌曲官方MV,以及中日歌詞摘錄

獻給所有為了夢想努力不懈的朋友

也祝福大家都能在生命中,找到愛與光與幸福

祝晚安好夢,愛你們唷~^^

可苦可樂KOBUKURO   -   暖陽小徑(華納official   HD   高畫質官方中字版)

https://www.youtube.com/watch?v=WejGwC0Oiho

歌詞全文中日對照   (摘錄)

全文出處:http://blog.yam.com/Vikjlz0/article/158678520

ありのままの君が輝く    道が    きっと

一定有著    讓最原始的你    閃耀的道路

どこかで待ってる    今はまだ    少し辛くても

在某處等著    即使現在    有點辛苦

喜びを運ぶ風に    乗せて歌おう

就乘著搬運喜悅之風    歌唱吧

明日が今日に    今日が昨日に

明日將成為今日    今日將成為昨日

時の刹那を    歩いてゆく

持續步行走過   時間的剎那

君と笑って過ごせるなら    何もいらない

如果能和你笑著過生活    就不需要其他事物了

特別じゃない毎日の    どこかに    幸せを

普通的毎一天    在某處    能夠感到幸福

失わぬ様に感じて    生きていよう

為了不要失去而去感受    而活下去吧

ささやかな夢    抱えたまま

懷抱著   小小的夢想

この旅が終わるとしても

即使這趟旅程即將結束

陽だまりの中    肩寄せ合い

也要在暖陽之中    肩並肩

歩いた道を忘れない

不會忘記曾經走過的道路

小さな幸せを    繋いで

連繋著   小小的幸福

回書本頁