大家早,打給炸,哈軋仄,我是C,ABC的C。
426sX5y9JluVbdgoP1U0fiOntzTAxqecB8kHrCDG
因為單輪到S評於是我又閒下來了,但我是個閒不下來的人,我得找點事來做做,於是又走上了主動給評的荊棘路。
9s6SGKaZtlHMBYI4VONcpkeAWzJPquyUi27jgFvf
92SkvWONt0FAKb3oDqgefy8VCGhxUE7rsdLPpBY6
這次的對象是言澄晞的《大家閨秀的一日生活》,其實我比較想評《情偷》,畢竟我極度厭惡大家閨秀這個詞(畢竟本魯是市井小民,仇富),但鑑於《情偷》只放了個楔子,並且看完楔子我依舊對之後的故事完全沒有方向,無可奈何之下只好轉來評富家女。
6iTcXftSgjeWKodv953qVhFIAH1CMOLs8lw2Nubz
sNeCV6kMW483hJGgQKH2SPula5ojAFpnOw7ryIdv
一看字數我就震驚了!兩千字居然分成六個章回,而且還完結了!想必是POPO上少見的短篇小說體裁,又看到簡介:
hU6tjbsrNkQH7Rqz9IfTyE3YLMaWv2duJ4XBCFG8
vCfdmIMA6oNqpnrWgl3jDKBLJScPyesz4Tu829HO
「白蓮依,一位不願落於世俗的千金大小姐。
EaCeDoMRqir6tTOZBlUQpyPmkxgIYL7KF94hG0w1
這是她充滿歡樂的生活小日常。
FzZDehojPAxtb2YG3X5wcsLl7nROaJKdqHCEQ90r
歡迎造訪白蓮依的精彩革命冒險!」
j5rKxMzBnZ7b1eh0DlLu4pESavmONfotVXUW6cIY
SqepkCFcVglPBU8WvIGzaitfLYuhQ5T6rEoHOXxD
又有日常又有革命還有冒險更重要的是歡樂又精采,簡直我的菜!
1zZXyDcjVOqvYR2F9AGBK4fC0om3nlJH7I5gQ8pw
xUEoCdpX8kA9fSwPV1mhna7Y6bKTJ4tNvF5OBID3
但看完之後,我只想把簡介改成:一位富家女孩腦洞大開的流水帳。
hCl8u05OvRUg97LX3jx4IfHVnNmdqFTiYbcrJGAo
什麼?太兇了?
pbfaJX3QF0uiqxMwmDV7LKU8yRS1kvzCr4EIPeNH
那,來個溫和一點的版本:
yzVciATB9xXf81tGOZYbewUgoRM3as0mnQqLClrI
「白蓮依,一位被放生的千金大小姐。
WJBpPxm2vOdM81TQCeu346itZzYhLfUwbjE7yroK
這是她大學開學日只有自己歡樂的流水帳。」
yZklJpbgrahG3tzAEP6SBfDxMW7dKRnc1vjL20u9
yvoeQI5W14fYa20rdcNBbUXAEpJ83lmj7uwig9Hk
我這麼改都是有原因的,詳情請見下文:
Ekq4J0C1fLG9Tn5zmAcQgXZVBrWMYD73bRSNjPey
(引用資料來自教育部重編國語辭典。)
BJZGxb5nvEqwzsh9eKSpdku4FQVY0j1y8PlN6ILD
NnsXGOQbBYSweIKu2Av6VPTrUhm593FJogdH7i1k
日常:平日
81A0IkoumxtTZ4YzvKRdLGWbPCHnwBXaqjES26JD
精采:精粹出色。
8wjvbEJLINdKs7xmk1Y3tWZqhDPgfFlMRCSGAXT6
革命:泛指一切劇烈的改變,可適用於任何方面。
KkRoQ0UBVNbXM76wYhEudp8lsJLDqOT9C1Ig3ziy
冒險:不避危險而勇往直前。
FgROvW9fz7un2UeV4iXxcb3CGKNA0rdEIwSDsymY
大家閨秀:出身於世家貴族,有教養、有風範的未婚女子。
IgSlaV4GX9Ci0LAWnsRjzQqZO8UoxFHdfPYcJM5D
9OgNm2U1P4nalZikQBzHpqV3wCF0escuK8brSXGE
首先,這篇故事只有一天,不能稱作日常。
mxtprniTGbOFEZsX9L15hCoyNlPM7QU8jK6JHaqv
再來,一點也不精粹出色,毫無劇烈的改變,更沒有任何危險,所以「精彩革命冒險」也完全不成立。
tdwspRTuM2jIgC6kHfJ8Ylay47izhxUD3QXGNoAm
書名的大家閨秀這個詞也用得不合宜,從文中我完全看不出來這女主哪裡有教養有風範。
Gn9EmF2rIaDfjv7b8UiNOPV0pMqBtukJXo3eWRHc
VNY61A7ijKWHT0arP5XRdJ4Imc8BZofuE23qp9se
內容也諸多槽點,讓我來細細說說。
3CfwXoMNhdx74Z1DlBRjIegSt0AFVOGTYPyQJpra
xcd5bjlWYsigEfmZT0qA4e6u1yC3NL8IMzUXn7BF
槽點一:毫無重點
fXMWhgqZJ4Vxra280DLOH1PT6pGjn3sByUdzSeob
52kmWfioawFSVRuIzhvCsUMlb4GPe8yx9K76X1TB
我在這裡簡單的歸納,從一到六章依序是:女主上學(一二回)→在學校的內心小劇場(三四回)→便利商店(五回)→套房裡的內心小劇場(六回)
01eakoOP8JAqGvxZrTyCRQu5LsmWMpYwD2BKz9iE
bBO9xRLcqVKgXuQNWjZhUi5A4FS0roalCt8kIMvy
……所以那個我說革命跟冒險呢?
9MmaxRAwJQYUeSZ4jdWTFNtlbqk0LnP3ry86HvGK
14Eb5hWupq6won8ksSHlJMzvfaYXAFmRxB2GijTK
BCo0r2FxH7vK4NiLS3jIkpGJ6lw9VaqWPMntcXgz
槽點二:人物全都像へのへのもへじ
02aOQbsfUDpmiAVGrt4cIondy7qk3TKWlvMgHz5e
2BzOwNYILqMaFE1Z7K0xHTchVebQDonkudXjSm38
不知道什麼是へのへのもへじ的人,我已經附圖了。
yc5B031Te4iLD9tdI2rPsZ8XlpqbCMHvAUg7kFG6
pfrkFlPouW0Ijzv4yRq5UMgbJhZdNYATOxCLVED1
簡單來說就是人物全部都只有名字而已,完全感受不到個性特色以及生命力。
iT8zOxMLGSNsn4IbDlvPfKQdomkXjCeB6hqrw7Y9
看完這個故事以後我只知道女主家裡很有錢,而女主是個自以為叛逆的千金大小姐,沒了。
f0c82psvTWxQ6JFPSHXbayjNZkE97DVgu5IheOnU
fYCcd7Brz5gJ2nh3AWZ0DlKVaL9IoekqQvjNp6wi
槽點三:我說那個邏輯呢?
XVJD0S1o6EFuAmNaz7ZIWiGlvxLj8ksfQw4MHrCU
xpVonXcLayBkQzd0uf2A9btme8YFN7SHR1Jlq34i
請容我在這裡做個簡單的算數。
xBdR2WlI4EQbiX7TG8yun1PeaHZgAcK6j3tSsfvm
臺灣現行的最低時薪是120元,所以第四回所提到的「高中暑假時打工存錢」,我們以每天工作八小時完全不休假來算:
TOsfFDLtMR569IKYiE27X3GyBvHmJQdS8ubAjPwV
120(元)×8(小時)×60(天)×3(年)=172800(元)
qtJ0HUl59a6IOZ7mcegnfrSwiuvAjYKyFRDNpzE4
如果我沒記錯的話,女主角的設定是千金大小姐,區區十七萬你讓千金小姐說這叫做豐厚的資產?欸這樣會不會太瞧不起千金小姐?
JX63FtuvwYkfQgeVbRrdzUpHPSG0NZmn42Kx1i95
而且這數目成立的前提是這女主角必須在每年暑假的每天都工作八個小時,我說那個暑輔呢?我說那個後媽管教呢?連穿個白布鞋都驚恐的後媽居然沒有派人監控這小孩?就這樣大搖大擺的打工?
HYbtEnz8DXr7xeuG342msF9NKkQ6vhdCjwSa5V1T
WPgmeUIrKudfxZkHvXMAFYJ1q3yn6bGtp5EloBcV
槽點四:標點符號及語病
jtx4FHl8mPMDQOc3rI0JT6GUSVyKk5hbqCfERWso
0VCu4XE6Osl3BT18aFMdxn9wfIhgAGZJKiRUSWkc
我實在沒想到標點符號還可以繼續開課……好吧,各位同學我們這次要來看的是間隔號。
t0lxZMAikbjRz25SoTLG6r1YpVemIKJgD9uNn3v7
一樣,資料都是從《重訂標點符號手冊》修訂版來的,有興趣的可以自己去查。
29Td7Vj5LJPkmlFOzBEHqMIRxhGZKAbstSo36gnN
dlt4yZB0xGL1MfSkjX32Tq8YFEc7iAowhrgUQuWI
△間隔號 .
it4ur8k2sSKvzXP3CbOIfGyUNgjcxo0F56HadYRM
一、用於書名號乙式書名與篇章卷名之間。
nvCkVtQ9MSZw6IfW8PrKBR3sbNAolFqD2XeigOGc
二、用於書名號乙式套書與單本書名之間。
YlJPCn4NhwcdKETkbmVqi7fH6GpB9y8a2UAFvoM3
三、用於原住民命名習慣之間隔。
LVuUcK4Di7T5aS8sAoIdCJgy1f2pkOnm3vG0eEzP
四、用於翻譯外國人的名字與姓氏之間。
fcDGlkoeS68nE3iUNpQayAtJg4FZhur1BxRbL0MT
I4OD5KQVgWSXPUsoCa96AjRuicnExh2bqetBY3L8
女主角小姐,在第二回搖身一變成為了白.蓮.依小姐……所以我說她是原住民還是外國人?
wIK1xJsHrulnbaQvcfeEjg4qPSkZGNytWR5UA7YF
如果要表示語氣的停頓,請用頓號。
NATsjDcUY9I8x1KfR4wb7vJ62eoapg0yrtZCXuiW
GHtB7DvipaZxgLIjFk8Kqfsrbu0nO2JlEePzWUSh
△刪節號 ……
P8tnOrfXSJyjICle09QDER6Vd4c312qvizZMsKaF
占行中二格。用於節略原文、語句未完、意思未盡,或表示語句斷斷續續等。
4xhREICdH67avkSbswtcQMLoyn2e0WrjTPUJXimG
占行中二格。占行中二格。占行中二格。
3lDWFVxI9HBZPU40vhjaJgEAQks86bOpwi1M7tL5
4pv1fN0RDP2BOSFxgYH9VJE6sXWCGcuabwKTqZjk
至於語病,我必須講,實在不想每個都挑出來,傷害澄晞也傷害我自己,所以我就舉第五回的第二個段子來說:
E6UmneGdyhuofXcB93TZNiqbxkIMvtwpDSH1AVQJ
gr5NM7pdlYSARTqmkUL0ze4sXfnDwGbc6vaZJFjo
△對她展現熱忱的服務態度
dOLHZUJSWCFN1A0QbuIPeEqln9jmMT6ki245cwpz
基本上,熱忱在中文通常作為名詞使用。
VwhnzOkpjgoBR8vCGdfK3SJUHN7Ax9FP45s6Dcal
如果真的很想在服務態度前面加上形容詞,建議改成「熱誠的」為佳。
t9SXQUgIlkBLNcMvVmZO67wP2G5qYhEHF0RdKouT
gWd5vqfSpCrexKQzU2cB3Y97I1lZnbPmTAGaEDXN
△拿起一碗寫著「奶油培根義大利麵」的食品
H068ubenwWVgTrQqjNL7s4IY2BcahMX1kPv3UESJ
……何不直接就說奶油培根義大利麵?難道包裝寫奶油培根義大利麵裡頭會放老周燒肉飯?
vH0m7eJwG2xPT6XdaMK1LY9yp4Bhn35zEcs8VQIr
OyFiwTIhcsdfW5bPnCpHEoYjBxlD3mLkKN91vR6V
MmSVtA9N3khPpYOK1GLWvg0bRBxUzosfcnr72d6u
槽點五:還以為是重要角色,結果通通出來打醬油。
aQe1vKgBzVjIXwLNT9cZpnHtuskrlfD4OFbWGyR8
iOubpAnz1cahxZg7PYF42rjRqvQ3KEsDHXJoSk6W
在第一回的開始,言澄晞用了「俊秀」、「氣宇軒昂」這種非常有男主光環的詞來形容這位男子,而且這男子又住豪宅又坐禮車,不當男主實在說不過去,然而這男子只在第一回出現了一次,下次露面就是最終回了,而且還是「清俊出眾的親弟弟」……我說好歹這位弟弟也取了名字,戲份能不能多一點?
ZiLwPK5N0MeF6CmbcjIVsGlhuWED4fTt3R9konYy
這作品裡有諸多不知出場意義為何的角色出現,譬如第二回淡然的李管家以及約莫三十歲的小陳,當然還有便利商店微波小哥,以及從未出場過卻在最後被提及的爸爸……能不能讓他們做些有意義的動作,譬如說跟女主角說說話或對個戲?
1H659YEBQOlS7erXmtdoDjLC4wTFRIaWxfnUhMku
x2y9Sc1wKFmWGXzVpotL3JrUvAfd0qbhjZBngeIP
t4pz1Lg0MUFV6qeufIoAZXbSjRWkNOHPCdr7sDhn
槽點六:沒有結尾
1Qq2g8tWJrHhGPxClX6ocspKZOaB0DA3uMdNR5ni
wDV2GNvtS7nhY9p3cqJW0m6Tuy8jkf14rIOsXiUA
至少也給我個「這真是個美好的一天」吧?為何故事結束在後媽的話裡?還在回憶中的女主呢?開頭是弟弟結尾是後媽,難道是在暗示我女主在家裡毫無地位?
MwGF9Kuk6pnlRfxb1t47BaEAQiLPVSXNg238OZhc
DXbaoPhfLBH7qrAtIlQWVdNR8g4veKi5U0COJnsE
homL9qprcGITvRnkNM3ui0B5O6Pjyel7WVaxsfgX
吐槽完了,我只想給澄晞一個建議。
ljvO0Jn49w8Zuz7BoRhedQyCkf1XIiFsrM2WcPTx
就是在跑遍POPO進行「喜歡書名」、「喜歡簡介」和「回訪踏踏」的留言大業以前,還是多練練文筆比較實際,要不人家也來回踏踏的時候也不知道該留什麼言,總不能一直瘋狂的「來踏踏」、「回踏踏」、「再回踏踏」下去吧,又不是臉書的戳戳樂……
ipqTJjXfsQBSFxwmuaZPk9M4Rycl0U1ArhLetb5I
老道理,Practice makes perfect.
XU4gtYGrHCB05Lqk1Ov3cKimnQWfyax9p2wMud8E
文筆多練就會好,我也看了下澄晞的填詞,章回很多,看得出來很常練習,水準也明顯比這文高很多。
vwVxEdGIhnBJC3O2T8qH14aRLYPWbyXKj7tQMiAm
總而言之,加油!
XjGEkyPoL4T6saf08il7OvhnuURVZtCgcKI2BeDm
HYcyuirV5b6oaIJMBPepFqL2gsKGR7x9f1X34Q0d
KDW4Ssn2Y6CzMitUOrXfpBb1FoGIPx53Ej0aQeNw
那這次主動給評就到這,還是老話一句,歡迎填單,最近放假有空,速度比較快。
J9aw4pUCATqkgHjeB3K2lXGs0LVfbZyomv71OnYE
7eLGAKxBndN1bOikt896FZQzwXPECDVslfhmTuIg
再會,我是C,ABC的C。
lxqXorfzbL0Edj1sS8acp4A9R2CBkwGUuJt5WKZO
iGjw6JfraTQCYhZEm0dHgNAoVLcRlPSzWBF4XIyM