「全煥和莎羅的部分基本上沒問題,接下來就是允燦和小星……」
yra7RBT9em0nKLkMjSZG5vXPt14AhzQUfdC3EV6l
會議室裡擠滿了人,就跟每部戲開始前都會聚集演員一起唸劇本一樣,《Yes, I do!I do!》也有製作組和出演者的初次見面會議。
3JKFNDcvm5XHUQobkR9pfnAB68theWMrS20GlqOw
經過基本的介紹,崔小星對自己的搭檔增加了一些基本了解。
UFis5WjYdma63nBc7fANSHCqErPoVZyO4QwD2lRz
首先,他才退伍四個月,頭髮應該是剛長出來的沒染;再來是,兩年前他入伍時正是大勢,在聲勢如日中天的時候入伍是很奇怪的,肯定有隱情,從一些無法控制表情的工作人員臉上能看出端倪;最後,這是他退伍後復出的第一個節目,想必很重要。
IJRWKMFS89ecsGAaPbp5V6Eyx7H4qvCDk0fwBiLU
比起來,另一個叫做全煥的男偶像就真真切切是現在的大勢了,女的則是日本來的混血模特兒今井莎羅,一個二十二歲,一個才十八,根本青春無敵,根本郎才女貌,根本收視保證,反觀他倆,一個剛從寫作軍營的監獄中出來,一個的螢幕形象就是壞女人,簡直像前科累累的鴛鴦大盜一樣,莫名有股蒼老頹廢的印象啊。
Mkw0ESH8N53Q1GcFWsDaItuheTXRfnvUbLliB2qP
導演雙手交合在下巴:「小星小姐聽說在紐約留學過,所以英文溝通沒問題,允燦你應該也可以吧!經紀公司很看重語言學習,是不?」
H9hbUXoygKS4L0q3scDkO7AmrzMuGIBRPnf2QTvC
「喔,必要的話連中文都可以。」他回。
1SCch4YwQ9WTsegkaZm2uoKpUMJDIfPnd7bGNH3y
小星發現這枚妖物笑起來上唇的中央會有點噘噘的,看著就有幾分柔和明亮的味道,跟他名字裡的燦字一樣璀璨,真是方便,她當初營業用的笑容不知道琢磨了多久才塑造好。
kKrLdZAsIjPYulzSt6ReqvDwFyH40mBbx87X3hWa
導演翻著分集大綱咕噥:「將來會拍攝到你們為了彼此學對方語言的情節……總之,重點是姊弟戀,女大男小現在正夯。」
BtiPsu2zKG6USTcmAVoNf5rlanRH1eDpvQ8j3Ldw
作家接著說:「以往允燦總是給人比較輕佻愛玩的印象,也想利用這次的節目展現出男子氣概的一面吧。所以雖然是姊弟戀,允燦要沉穩冷靜些,酷一點,至於小星小姐因為往常都是演一些壞女人的角色,這次也可以利用機會表現得溫柔可愛一些,也就是扭轉螢幕形象的夫妻。」
5f6ayvsrZqRLSKGXTen2O9x0VImwJBgDC8W7tzol
小星以戴了隱形眼鏡後勉強0.9的餘光清楚看見金允燦的肩膀冷顫似的抖了一下,說實在自己也覺得不舒服。
KgFsGD2yrqoYvxkP5EwZtfXejpcNRVUd1iJSWAQ7
導演又補充:「還有,別顧慮年紀,允燦別叫小星小姐NUNA(韓:姐姐,男對女),反倒是小星小姐請喊允燦OBA,反正你們就是做一對反轉夫妻。」
bM9fRdLApWzZcVoJ0Q8SPI32egq5jEnHG1xastkO
這次,小星和金允燦一起抖了肩膀,都在想,為什麼別人就能做一對好端端、華麗麗的偶像夫妻,他倆卻得反轉?到底是想反轉什麼?
IiPqGUBXOweNQ5ycAgthVHb8mFaRfuM1p76ETzv9
乾脆她當丈夫,他當太太好了。
Sa73fQ4xjudB5ZX6ODyFvJR9eMYAoP1WpVKnErtl
作家問:「這樣可以嗎?還是你們有什麼想法也可以提出來。」
Cw9TjoNKBLIsiHgm6zquf1rAGZta5bQUSvdFRkXJ
金允燦:「是。」
YcvrPCI7TtiK5ZjwDyxdWs82gFJNoAq0HElSfkbm
小星:「沒有。」
wLRbtsODWQyijnCVGXBoxhA8NS5Fvm47gqa3HEKp
由於口譯人員經過整場會議訓練下來,翻譯是越來越同步,他們幾乎是同時回答,據後來經紀人的說法,他們連語調都一模模一樣樣。
G0bvIkKMntc8jN6sJlqLu4rz2dA3HgVWChPxDmBw
小星就在想,儘管看起來像個小屁孩,他還是會在適當的時候表現世俗的人情世故嘛。
knMObLWvDfR2GzmHruqFVhwXjCdYPS0J5Q9aysAe
BsDSHziacKrkCwbEYRI538nUop4GlXuM2WhvgFN7
awE0rLe9bTklfhCKcsMGHdtPBR3pI2uA4qiDjyFv
專業戶是這幾年台灣流行起來的次文化用詞。
uUZt193e2hcrdOCBM7Yyibl0HmkIpzxvK85s6jQn
例如小三專業戶,顧名思義就是天生吃小三這行飯的,例如太適合演王爺、太常演王爺的就叫王爺專業戶,例如愛到別人家祖墳哭別人老父的就是哭靈專業戶……
opQzac0iKe2gvrZwsnt7GLkYHFDOfNTxMEJyhXl1
這些專業戶,大抵是政經名人或藝人,因為素人爆紅最多就是什麼哥什麼姊。
v7Isu6FCgQxTpAfLM5DqyrebmzGkP2nNSa9UOl4i
聽說那個女人也讓鄉民封了個「壞女人專業戶」的稱號──那個和他搭檔,即將出演他妻子的女人。
H1QfjqECgRodFGMbSunYUy6ah8N5pIw29Kc3l0XA
「我還是不太懂,妳再說清楚一些嘛。」
rdyjRCKTX6JPAtWn8cwmS5ZQpM3szv94lgIDGk2a
會議結束後,休息室裡,金允燦對著眼前的清爽打扮的女子笑得眼帶桃花。
T4L3MIG7NmBKyCfqelRn6tsb50XFjU9YpcEiV8rh
她是今後負責崔小星的口譯小姐,好像是姓文,二十四歲的年紀,穿著簡單,比例到是有凸有翹身材姣好,是男人會喜歡的類型……嗯,不是現在的重點,他找她來是為了多了解自己的搭檔一些。
CjiuYdDtTE8OvfNpQmlk3HszSy0nrLPh5xM2K6cR
「其實我也不是很清楚。」口譯小姐回。
DJ7P5rbMewWfnEB8TOsRyiHaLgo9xqpYm6lU4Fdk
金允燦不著痕跡將特別自滿的修長指頭穿梭進口譯小姐放在桌上的手指間。
2PL9FtqKWzC8lopbJmjgHOhc5G4aDY37wknNAsyB
「文小姐的手指頭好柔軟,又細,指甲也修得很漂亮,摸起來很舒服呢。」他由下往上凝視對方。通常在第一眼就知道該用多少的肢體接觸對待眼前的女人。
duVh8BPT2ZISoz9nGgsJi4kqmvWC7clr5YaF1MRE
口譯小姐臉頰染上薄紅,沒有抽走手,也不敢動,比起剛才在人前大方的態度,顯得嬌態許多:
xpuVXgYtH9fmoP5dT6LBs2Knce4lvREOj3zk8ZMq
「嗯……資料上寫說,崔小星小姐在台灣通常都詮釋一些女二,或壞心女配角的角色,但是前一陣子她接了一部偶像劇,走輕鬆活潑的路線,雖然依舊是女配,還有點壞心,也許是角色個性有點女王氣質加小白目,和她往常戲裡給人的形象不同,發揮得很好,所以人氣水漲船高,依照她目前在台灣的代言聲勢,都超過該劇的女主了。」
fWlO7LaBqxzZiUNC1FIVvQTkP8Kn3sJYywSt50ue
他問:「所以她沒有演過女主?」
KhSZfynbUjlu5vTXEB3JmAktF4YeLopIw7RWMg0i
口譯小姐偏著頭:「……這個嘛……應該接下來就會了吧。」
fdkAtBCVaqo80jYx1X7p3gcEWnHKJSsrLbuUFv96
「是喔。」金允燦縮回手,皺眉。
JiqxMI63UOc2EbvdGN5FlV4kKgauWysPtmQS7e8L
5jXyGOohNLvmd0FetBUnpZ97l8cW1P2JRDKzsrCE